Icn、Icu、Ics、Icw、およびIcmはそれぞれ異なる短絡遮断性能を表すものであり、これら5つは同一の遮断器定格を指す名称ではありません。. Icnは主にIEC 60898-1に基づく家庭用およびこれに類する回路遮断器に使用されます。Icu、Ics、Icw、およびIcmは、IEC 60947-2の産業用回路遮断器の枠組みの中で定義されています。各値は、その製品規格、定格電圧、電流基準、および該当する場合は通電時間と併せて確認してください。.
| 評価 | 意味 | 何を示しているか | 電流基準 | 主要規格の背景 |
|---|---|---|---|---|
| Icn | 定格短絡遮断容量 | 家庭用またはこれに類する回路遮断器に対して宣言される短絡容量 | 適用される試験シーケンス下での想定電流 | IEC 60898-1 |
| イク | 定格極限短絡遮断容量 | 指定された最終試験義務の下で遮断器が遮断するように定格された最大想定短絡電流 | kA RMS | IEC 60947-2 |
| Ics | 定格サービス短絡遮断容量 | 規定のサービス遮断シーケンスおよびその後の確認試験が実施される故障レベル | kA RMSまたはIcuのパーセンテージ | IEC 60947-2 |
| 定格短時間電流（Icw） | 定格短時間耐電流 | 規定された条件下で、回路遮断器が指定された短時間の間通電可能な電流 | kA RMSおよび時間 | IEC 60947-2 |
| Icm | 定格短絡投入容量 | 規定された条件下で、短絡回路に投入する際に回路遮断器が投入可能なピーク電流 | kA ピーク | IEC 60947-2 |
実用上のルールは単純です： まず製品規格を特定し、次に同等のもの同士を比較してください。. ピーク値であるIcmをRMS値であるIcuと直接比較することはできず、Icw値は時間が示されていなければ不完全です。.
1つの故障、4つの異なる回路遮断器の責務
回路遮断器は、短絡時にいくつかの異なる責務に直面する可能性があります：
- それは〜しなければならない場合がある。 遮断 故障。.
- それは〜に適した状態を維持する必要がある場合がある。 継続的な使用 規定の遮断シーケンスの後。.
- 上流側の回路遮断器は意図的に〜する場合がある。 短時間の遅延の間、故障に耐える 下流側のデバイスがそれを除去している間に。.
- 指令を受けて 既存の故障回路へ投入される場合があります.
これらの責務は、それぞれ異なる熱的、誘電的、機械的、およびアーク遮断ストレスを生じさせます。そのため、単一のkA値だけで産業用回路遮断器の性能のあらゆる側面を説明することはできません。.
現行版の IEC 60947-2：2024 は、規格で定められた電圧範囲内において、指示を受けた者または熟練者が設置および操作することを意図した回路遮断器に適用されます。したがって、データシート上の用語は、あらゆる保護デバイスに対する普遍的なラベルとしてではなく、その製品規格の文脈内で解釈されなければなりません。.
IcuとIcs：極限遮断容量と定格サービス遮断容量
Icuは極限短絡遮断容量です。. これは最初の安全上の問いに対する答えとなります。すなわち、その回路遮断器は、規格の極限遮断試験シーケンスに基づき、宣言された動作電圧において規定の予想短絡電流を遮断できるかという点です。
配電盤における想定短絡電流が38 kAである場合、適用Icuが25 kAしかない遮断器はその場所では不適切です。50 kAという値は、実際の電圧、周波数、極数、設置構成、および製品規格に適用される場合にのみ、この最初の確認を満たす可能性があります。.
Icuは ない 重大な故障後に遮断器が自動的に復旧できることを意味するものではありません。メーカーの指示および現場の故障後手順に従い、点検、試験、整備、または交換が必要となる場合があります。.
Icsは定格サービス短絡遮断容量です。. これはIcuに対するパーセンテージで示されることが多いですが、システムの故障レベルと比較する前に、そのパーセンテージを実際のkA値に換算する必要があります。.
| データシートの宣言 | 正しい解釈 |
|---|---|
| Icu = 50 kA; Ics = 25 kA | サービス容量は25 kA、またはIcuの50%です |
| Icu = 50 kA; Ics = 37.5 kA | サービス容量は37.5 kA、すなわちIcuの75%です |
| Icu = 50 kA; Ics = 50 kA | サービス容量はIcuに等しい |
したがって、技術的な区別は以下の通りです：
- 標準的な用途にはIcnを使用し、極端な短絡電流シナリオにはIcuを使用してください。 規定された試験義務下における最終遮断能力。.
- Ics： 規定された試験義務および追跡確認の下で、宣言された故障レベルにおいて検証されたサービス遮断性能。.
これを「Icuは1回耐え、Icsは繰り返し耐える」などと単純化してはならない。試験シーケンスおよび検証要件は適用される規格によって定義されており、故障後の現場での判断は依然としてメーカーの指示に従う必要がある。シュナイダーエレクトリックの Icsに関する技術解説 においても、Icsを無条件の再使用保証ではなく、サービス性能特性として同様に扱っている。.
Icw：短時間耐電流には時間を含める必要がある
Icwは定格短時間耐電流です。. これは、下流の保護装置が先に故障を除去できるよう、上流の回路遮断器が意図的に開放を遅延させる場合に重要となる。.
その遅延の間、上流の回路遮断器は閉路状態を維持し、故障電流を流し続ける。したがって、そのIcwの責務は以下の両方と協調させる必要がある：
- その地点で想定される短絡電流、および
- 選択された短時間遅延。.
| 宣言 | 比較対象 |
|---|---|
| Icw = 20 kA（0.5秒間） | 規定された0.5秒間の条件において20 kAを超えない負荷 |
| Icw = 20 kA（1秒間） | 20 kA（0.5秒間）よりも過酷な異なる時間負荷 |
「Icw = 20 kA」とだけ引用し、時間を省略してはなりません。シュナイダーエレクトリックの Icwの定義 においても同様に、指定された試験条件下で機器が損傷することなく通電可能な電流として定義されており、時間とともに表記されます。.
Icwは、特に時間遅延選択性を目的とした回路遮断器に関連しています。これは、上流側と下流側の正確な組み合わせについて、メーカーの選択性およびバックアップ保護表を確認することの代わりにはなりません。トリップユニットの設定、瞬時オーバーライド、限流特性、および試験済みの回路遮断器の組み合わせによって、結果はすべて変化する可能性があります。以下を参照してください。 MCCBのトリップユニット設定 （関連するIr、Isd、およびIi機能について）.
Icm：短絡投入時のピーク電流
Icmは定格短絡投入容量である。. これは、規定の条件下で回路遮断器の接点が短絡回路に投入された際に、その遮断器が確立できるピーク電流を表します。.
これは、故障電流を遮断する場合とは機械的に異なります。最初の非対称電流ピークは、接点、導体、操作機構、および筐体に高い電気力学的力を生じさせる可能性があります。その結果、以下のようになります。
- Icmは次のように表されます。 ピーク時 値。;
- IcuおよびIcsは、以下を用いて表現されます。 実効値（RMS） 短絡電流。;
- 数値としてのIcmは通常より高くなりますが、それが「より優れたIcu」であることを意味するわけではありません。“
IECに基づく表では、適用される試験条件および力率によって決定される係数を使用して、Icmを対応する遮断容量に関連付ける場合があります。すべての回路遮断器、電圧、規格、またはAC/DC負荷に対して、単一の固定された乗数を適用しないでください。製品ごとにメーカーが宣言した値、または製品規格の適用版で要求される関係を使用してください。.
受電器、バス結合器、または切替装置など、回路遮断器を遠隔または自動で投入できる場合、Icmには特別な注意が必要です。故障後にシステムが実際に再投入されるかどうかは、制御および保護に関する個別の判断事項です。.
IcnとIcuの比較：MCBのラベルで異なる用語が使用される理由
多くの検索対象： IcuとIcsの比較 MCBの表示から開始します。 6000 または 10000. ラベルは、デバイスまたはデータシートに記載されている規格を特定した後にのみ、正しく解釈できます。.
IEC 60898-1:2015+A1:2019 は、定格電圧440 V以下、定格電流125 A以下、定格短絡容量25 kA以下の、家庭用および類似の設備向けのAC空気遮断器をその規定範囲内で対象としています。その文脈において、中心となる短絡の用語は Icn.
IEC 60947-2は、指示を受けた者または熟練者が操作する産業用回路遮断器を対象としており、 イク そして Ics, を使用し、 定格短時間電流（Icw） そして Icm は、それぞれの定義された義務に関連しています。.
| 製品が～と宣言されている場合、 | ～から開始します。 | …と想定しないでください。 |
|---|---|---|
| IEC 60898-1 | Icnおよびデバイスのマーキング／データシート | 印刷されたkA値がIEC 60947-2のIcuであること |
| IEC 60947-2 | 実際の電圧におけるIcuおよびIcs | Icuのみで故障後の継続使用が保証されること |
| 両方の規格 | それぞれの試験枠組みに基づく各定格 | 数値的に等しい定格が互換性を持つこと |
| UL 489またはその他の北米規格 | 適用される遮断定格および製品認証 | IECのIcu、Ics、またはIcnが北米の定格と1対1で変換されること |
規格のより詳細な比較については、以下を参照してください。 IEC 60898-1対IEC 60947-2. 。一般的なkAラベルの意味については、以下を使用してください。 回路遮断器のkA定格ガイド.
多くのMCBに個別のIcm表示がない理由
IEC 60898-1準拠のMCBに個別の投入電流値が記載されていないからといって、投入性能が無視されているわけではありません。これは、製品が同規格の要件および宣言された定格に従って表示・選定されており、ユーザーが確認すべき主要な短絡容量がIcnであることを意味しています。.
一般的な誤読を防ぐための3つの注意点：
- IcnをIcuやIcsと書き換えないでください。. これらの用語は、製品がIEC 60947-2にも準拠していると宣言されていない限り、異なる規格の文脈に属するものです。.
- 単一の汎用的なIcm倍率を推測しないでください。. ピーク値の関係は、規格の試験条件および宣言された製品データに依存します。.
- Icmの欠如を補うために、一般的な安全率を付加しないでください。. 想定短絡電流を決定し、適用される定格および電圧を確認した上で、検証済みのメーカーデータまたは試験済みの協調情報を使用してください。.
一般的なMCBの選定において、主要な確認事項は、適用される短絡容量が設置点における想定短絡電流を下回らないことです。ただし、現地の規則および検証済みのバックアップ保護構成に従うものとします。個別の 6 kA対10 kA MCB選定ガイド がその実用的な判断を左右します。.
回路遮断器の定格確認5ステップ
MCB、MCCB、またはACBのデータシートを読む際は、この手順に従ってください。.
1. 製品規格の特定
メーカーが宣言している正確な規格と版数を確認してください。これにより、適用される定格用語と試験フレームワークが決定されます。.
2. 定格電圧の照合
遮断容量は動作電圧によって変化する可能性があります。システム電圧をデータシートの正しい列と比較してください。ある電圧のkA値を別の電圧にそのまま適用してはいけません。.
3. 正しい遮断定格と故障レベルを比較する
IEC 60898-1準拠のデバイスについてはIcnを確認してください。IEC 60947-2準拠のデバイスについてはIcuを確認し、次にIcsを確認してください。想定短絡電流は、実際の設置場所に合わせて決定する必要があります。.
4. システムで必要な場合は、時間およびピーク負荷のチェックを追加する
選択的遅延を意図している場合は、必要な時間におけるIcwを確認してください。故障状態で投入する可能性がある場合は、Icmを確認してください。ピーク値とRMS値を直接比較しないでください。.
5. 正確な組み立ておよび協調データを確認する
極数、周波数、トリップユニット、アクセサリ、筐体または組み立ての制限、およびメーカーが公開している選択性またはカスケード接続表を確認してください。個別に適切な定格を持つ2つの回路遮断器が、自動的に検証済みの協調ペアを形成するわけではありません。.
2つの読み取り例
例1：家庭用MCB
MCBには です。 そして 6000 IEC 60898-1への適合が宣言されています。. です。 そのマーキングシステムにおけるC特性の瞬時引き外し特性と20 Aの定格電流を識別します。; 6000 規定の標準条件下における6 kAの短絡容量を示します。メーカーのドキュメントで個別にその定格が宣言されていない限り、6 kAのマーキングをIEC 60947-2 Icuとして書き換えないでください。.
6 kAで十分かどうかは、実際の設置地点における想定短絡電流に依存します。ラベルのみでは、そのシステム上の疑問に答えることはできません。.
例2：産業用MCCB
MCCBのデータシートには、プロジェクトの動作電圧において、, Icu = 50 kA, Ics = 25 kAそして Icw = 20 kA（1秒間）. 。これらを3つの異なる責務として読み取ります：
- 規定された50 kAの極限遮断容量を有すること、;
- サービス遮断容量が25 kAであること、;
- 1秒間の規定された20 kAの短時間耐電流責務を有すること。.
協調検討において、上流側の回路遮断器が1秒間24 kAを流す必要がある場合、Icuが50 kAであっても、記載されているIcwはその責務を満たしません。解決策は、Icuと遅延電流を比較することではありません。適切な回路遮断器と設定の組み合わせを選択し、メーカーの協調データから検証してください。.
よくある質問
IcuとIcsの主な違いは何ですか？
Icuは極限短絡遮断容量です。Icsは、異なる規定シーケンスおよび追跡確認の下で検証されたサービス短絡遮断容量です。Icuは極限の遮断能力を確立するものであり、Icsは宣言された故障レベルにおいて、より関連性の高いサービス性能の基準を提供します。.
MCCBやACBにおけるIcwとは何を意味しますか？
Icwは定格短時間耐電流のことです。これは、電流値と継続時間の組み合わせ（例：0.5秒または1秒間におけるkA値）として読み取る必要があります。これは、遮断器が選択性を確保するために意図的に動作を遅延させる場合に重要となります。.
Icmは常にIcuの2.2倍ですか？
いいえ。2.2を汎用的な換算係数として使用しないでください。その関係性は、適用される規格、試験条件、力率、定格範囲、および製品仕様によって異なります。.
IcnとIcuを直接比較することはできますか？
数値だけで判断することはできません。どちらも短絡遮断に関するものですが、IEC 60898-1とIEC 60947-2では製品の適用範囲や試験体系が異なります。各定格は、その数値を規定した規格、電圧、および製品仕様の範囲内でのみ比較してください。.
Icuで故障電流を遮断した後、遮断器を再使用できますか？
再使用できると想定しないでください。重大な短絡が発生した後は、メーカーの点検、試験、保守、および交換の指示に従ってください。Icsはより実用的なサービス性能定格ですが、故障後の評価を省略してよいという許可ではありません。.
出典
- IEC 60947-2:2024 — 低圧開閉装置および制御装置、第2部：回路遮断器
- IEC 60898-1:2015+A1:2019 — 家庭用および類似設備用過電流保護遮断器
- Schneider Electric — 定格サービス短絡遮断容量 (Ics)
- Schneider Electric — 定格短時間耐電流 (Icw)
規格および故障時の責務が定義された後の製品評価については、以下を参照するか、 VIOX MCCBシリーズ または以下までお問い合わせください： [email protected] システム電圧、想定短絡電流、必要なIcs、および短時間遅延責務。.