Icu vs Ics vs Icw vs Icm: Explicação das classificações de disjuntores

Nesta página

Icn, Icu, Ics, Icw e Icm descrevem diferentes capacidades de curto-circuito; eles não são cinco nomes para a mesma classificação de disjuntor. Icn é usado principalmente para disjuntores domésticos e similares sob a norma IEC 60898-1. Icu, Ics, Icw e Icm são definidos na estrutura de disjuntores industriais IEC 60947-2. Leia cada valor em conjunto com sua norma de produto, tensão nominal, base de corrente e, quando aplicável, duração de tempo.

Classificação	Significado	O que ele informa	Base de corrente	Contexto das normas principais
Icn	Capacidade nominal de curto-circuito	A capacidade de curto-circuito declarada para um disjuntor doméstico ou similar	Corrente prospectiva sob a sequência de teste aplicável	IEC 60898-1
Icu	Capacidade nominal de interrupção última de curto-circuito	A corrente de curto-circuito prospectiva máxima que o disjuntor é classificado para interromper sob o regime de teste final especificado	kA RMS	IEC 60947-2
Ics	Capacidade nominal de interrupção de serviço de curto-circuito	O nível de falta no qual a sequência de interrupção de serviço prescrita e as verificações subsequentes são realizadas	kA RMS ou porcentagem de Icu	IEC 60947-2
Icw	Corrente suportável de curta duração nominal	A corrente que o disjuntor pode suportar por um curto período declarado sob condições especificadas	kA RMS mais tempo	IEC 60947-2
Icm	Capacidade nominal de fechamento em curto-circuito	A corrente de pico que o disjuntor pode estabelecer ao fechar sobre um curto-circuito sob condições especificadas	kA de pico	IEC 60947-2

A regra prática é simples: primeiro identifique a norma do produto, depois compare itens equivalentes. Um valor de pico Icm não pode ser comparado diretamente com um valor RMS de Icu, e um valor Icw está incompleto sem o seu tempo.

Uma falha, quatro deveres diferentes do disjuntor

Um disjuntor pode enfrentar vários deveres distintos durante um curto-circuito:

Pode ser necessário interromper a falha.
Pode ser necessário que permaneça adequado para serviço contínuo após uma sequência de interrupção prescrita.
Um disjuntor a montante pode intencionalmente suportar a falha por um curto atraso enquanto um dispositivo a jusante a elimina.
Pode ser comandado para fechar sobre uma falha existente.

Esses deveres produzem diferentes tensões térmicas, dielétricas, mecânicas e de interrupção de arco. É por isso que um número de kA em destaque não pode descrever todos os aspectos do desempenho de um disjuntor industrial.

A edição atual da IEC 60947-2:2024 aplica-se a disjuntores destinados a serem instalados e operados por pessoas instruídas ou qualificadas, dentro do escopo de tensão declarado pela norma. Os termos em uma folha de dados devem, portanto, ser interpretados dentro desse contexto de norma de produto — não como rótulos universais para todo dispositivo de proteção.

Icu vs Ics: Capacidade de Interrupção Final e Desempenho em Serviço

Icu é a capacidade de interrupção de curto-circuito final. Ela responde à primeira questão de segurança: o disjuntor pode interromper a corrente de curto-circuito prospectiva especificada na tensão de operação declarada sob a sequência de teste de interrupção final da norma?

Se a corrente de curto-circuito presumida em um quadro de distribuição for de 38 kA, um disjuntor cujo Icu aplicável seja de apenas 25 kA não é adequado para esse local. Um valor de 50 kA pode satisfazer esta primeira verificação apenas se for aplicado à tensão, frequência, polos, disposição da instalação e norma do produto reais.

Icu não não significa que o disjuntor pode ser colocado novamente em serviço automaticamente após uma falha grave. Inspeção, testes, manutenção ou substituição ainda podem ser necessários de acordo com as instruções do fabricante e o procedimento pós-falha do local.

Ics é a capacidade de interrupção de curto-circuito em serviço. É frequentemente declarada como uma porcentagem de Icu, mas a porcentagem deve ser convertida de volta para o valor real em kA antes de ser comparada com o nível de falha do sistema elétrico.

Declaração na folha de dados	Leitura correta
Icu = 50 kA; Ics = 25 kA	A capacidade de serviço é de 25 kA, ou 50% de Icu
Icu = 50 kA; Ics = 37.5 kA	A capacidade de serviço é de 37.5 kA, ou 75% de Icu
Icu = 50 kA; Ics = 50 kA	A capacidade de serviço é igual a Icu

A distinção de engenharia é, portanto:

Icu: capacidade de interrupção última sob o regime de ensaio especificado.
Ics: desempenho de interrupção de serviço verificado em um nível de falha declarado sob o regime de ensaio prescrito e verificações subsequentes.

Não reduza isto a “Icu sobrevive uma vez, Ics sobrevive repetidamente”. As sequências de teste e os requisitos de verificação são definidos pela norma aplicável, e as decisões em campo após uma falha ainda seguem as instruções do fabricante. A da Schneider Electric explicação técnica de Ics trata de forma semelhante o Ics como uma característica de desempenho em serviço, em vez de uma garantia de reutilização irrestrita.

Icw: A corrente suportável de curta duração deve incluir o tempo

Icw é a corrente suportável de curta duração nominal. Torna-se importante quando um disjuntor a montante atrasa intencionalmente a abertura para que um dispositivo de proteção a jusante tenha tempo de eliminar a falha primeiro.

Durante esse atraso, o disjuntor a montante permanece fechado e conduz a corrente de falha. O seu dever de Icw deve, portanto, ser coordenado com ambos:

a corrente de curto-circuito esperada naquele ponto; e
o atraso de curta duração selecionado.

Declaração	O que pode ser comparado
Icw = 20 kA por 0,5 s	Um regime não superior a 20 kA para a condição declarada de 0,5 segundos
Icw = 20 kA por 1 s	Um regime de tempo diferente e mais exigente do que 20 kA por 0,5 s

Nunca cite “Icw = 20 kA” e omita a duração. A da Schneider Electric definição de Icw também a define como uma corrente atribuída pelo fabricante que o equipamento pode suportar sem danos sob condições de teste especificadas e a expressa juntamente com o tempo.

O Icw está associado particularmente a disjuntores destinados à seletividade com retardo de tempo. Ele não substitui a verificação das tabelas de seletividade e proteção de retaguarda do fabricante para a combinação exata entre montante e jusante. Os ajustes da unidade de disparo, as sobreposições instantâneas, o comportamento de limitação de corrente e o emparelhamento testado dos disjuntores podem alterar o resultado. Consulte o guia para ajustes da unidade de disparo do MCCB para as funções Ir, Isd e Ii envolvidas.

Icm: Corrente de pico ao fechar sobre uma falta

Icm é a capacidade nominal de fechamento em curto-circuito. Descreve a corrente de pico que um disjuntor pode estabelecer quando seus contatos fecham sobre um curto-circuito sob condições especificadas.

Isso é mecanicamente diferente de interromper uma falta. O primeiro pico de corrente assimétrica pode criar altas forças eletrodinâmicas nos contatos, condutores, mecanismo de operação e invólucro. Consequentemente:

O Icm é expresso como um pico valor;
Icu e Ics são expressos usando RMS corrente de curto-circuito;
o valor numérico de Icm é normalmente maior, mas isso não o torna um “Icu melhor”.”

Tabelas baseadas na IEC podem relacionar a Icm à capacidade de interrupção correspondente usando um fator determinado pelas condições de teste aplicáveis e pelo fator de potência. Não aplique um multiplicador fixo para cada disjuntor, tensão, norma ou regime AC/DC. Use o valor declarado pelo fabricante para o produto exato, ou a relação exigida pela edição aplicável da norma do produto.

A Icm merece atenção explícita onde o disjuntor pode ser fechado remotamente ou automaticamente, como em uma entrada de energia, acoplador de barramento ou arranjo de transferência. Se o sistema pode realmente religar após uma falta é uma decisão separada de controle e proteção.

Icn vs Icu: Por que as etiquetas de MCB usam termos diferentes

Muitas pesquisas por Icu vs Ics comece com um MCB marcado 6000 ou 10000. O rótulo só pode ser interpretado corretamente após a identificação da norma impressa no dispositivo ou na folha de dados.

IEC 60898-1:2015+A1:2019 cobre disjuntores de ar AC para instalações domésticas e similares dentro de seus limites declarados, incluindo tensão nominal de até 440 V, corrente nominal de até 125 A e capacidade nominal de curto-circuito de até 25 kA. Nesse contexto, o termo central de curto-circuito é Icn.

A IEC 60947-2 cobre disjuntores industriais operados por pessoas instruídas ou qualificadas e utiliza Icu e Ics, com Icw e Icm relevante para suas funções definidas.

Se o produto for declarado para…	Comece com…	Não presuma…
IEC 60898-1	Icn e a marcação/folha de dados do dispositivo	Que o valor em kA impresso é um Icu conforme IEC 60947-2
IEC 60947-2	Icu e Ics na tensão real	Que o Icu por si só garante a continuidade do serviço após a falha
Ambas as normas	Cada classificação sob sua própria estrutura de teste	Que classificações numericamente iguais são intercambiáveis
UL 489 ou outra norma norte-americana	A capacidade de interrupção aplicável e a certificação do produto	Que Icu, Ics ou Icn da IEC convertem-se um para um para a classificação norte-americana

Para uma comparação mais completa de normas, leia IEC 60898-1 vs IEC 60947-2. Para o significado de uma etiqueta genérica de kA, utilize o guia de classificação de kA de disjuntores.

Por que muitos MCBs não exibem uma marcação Icm separada

A ausência de um número de corrente de fechamento separado em um MCB IEC 60898-1 não significa que o dever de fechamento foi ignorado. Significa que o produto é marcado e selecionado de acordo com os requisitos e classificações declaradas dessa norma, cuja capacidade de curto-circuito principal voltada ao usuário é Icn.

Três avisos evitam uma interpretação incorreta comum:

Não renomeie Icn como Icu ou Ics. Esses termos pertencem a um contexto de normas diferente, a menos que o produto também seja declarado conforme a IEC 60947-2.
Não deduza um multiplicador Icm universal. A relação de pico depende das condições de teste da norma e dos dados declarados do produto.
Não adicione um fator de segurança genérico para compensar a falta de Icm. Determine a corrente de curto-circuito prospectiva, identifique a classificação e a tensão aplicáveis e utilize dados verificados do fabricante ou informações de coordenação testadas.

Para a seleção comum de MCB, a verificação principal é que a capacidade de curto-circuito aplicável não seja inferior à corrente de curto-circuito prospectiva no ponto de instalação, sujeita às normas locais e a qualquer arranjo de proteção de retaguarda verificado. O separado Guia de seleção de MCB de 6 kA vs 10 kA detém essa decisão prática.

Verificação de classificação de disjuntor em cinco etapas

Use esta sequência ao ler uma folha de dados de MCB, MCCB ou ACB.

1. Identifique a norma do produto

Encontre a norma exata e a edição declarada pelo fabricante. Isso determina qual vocabulário de classificação e estrutura de teste se aplicam.

2. Corresponda a tensão nominal

As capacidades de interrupção podem mudar com a tensão operacional. Compare a tensão do sistema elétrico com a coluna correta da folha de dados; não transporte um valor de kA de uma tensão para outra.

3. Compare a capacidade de interrupção correta com o nível de falta

Para um dispositivo IEC 60898-1, verifique Icn. Para um dispositivo IEC 60947-2, verifique Icu e, em seguida, Ics. A corrente de curto-circuito prospectiva deve ser determinada para o ponto de instalação real.

4. Adicione verificações de tempo e de pico de carga quando o sistema as exigir

Se o atraso seletivo for intencional, verifique Icw no tempo necessário. Se o fechamento sobre uma falta for possível, verifique Icm. Não compare valores de pico e RMS diretamente.

5. Verifique os dados exatos de montagem e coordenação

Verifique polos, frequência, unidade de disparo, acessórios, limites do invólucro ou montagem e as tabelas de seletividade ou cascateamento publicadas pelo fabricante. Dois disjuntores com capacidades adequadas individualmente não formam automaticamente um par coordenado verificado.

Dois exemplos de leitura resolvidos

Exemplo 1: MCB de uso doméstico

Um MCB é marcado C20 e 6000 e é declarado conforme a IEC 60898-1. C20 identifica a característica instantânea tipo C e a corrente nominal de 20 A nesse sistema de marcação; 6000 indica uma capacidade de curto-circuito de 6 kA sob as condições padrão declaradas. Não reescreva a marcação de 6 kA como Icu da IEC 60947-2, a menos que a documentação do fabricante declare separadamente essa classificação.

Se 6 kA é suficiente depende da corrente de curto-circuito prospectiva no ponto real de instalação. A etiqueta por si só não pode responder a essa questão do sistema.

Exemplo 2: MCCB industrial

Uma folha de dados de MCCB fornece, na tensão de operação do projeto, Icu = 50 kA, Ics = 25 kAe Icw = 20 kA por 1 s. Leia estes como três deveres diferentes:

ele possui uma capacidade de interrupção última declarada de 50 kA;
sua capacidade de interrupção de serviço é de 25 kA;
ele possui um dever de suportabilidade de curta duração declarado de 20 kA por 1 segundo.

Se um estudo de coordenação exigir que o disjuntor a montante suporte 24 kA por 1 segundo, o Icw declarado não satisfaz esse dever, mesmo que o Icu seja de 50 kA. A solução não é comparar o Icu com a corrente de atraso; selecione uma combinação apropriada de disjuntor/ajuste e verifique-a a partir dos dados de coordenação do fabricante.

Perguntas Frequentes

Qual é a principal diferença entre Icu e Ics?

Icu é a capacidade de interrupção de curto-circuito última. Ics é a capacidade de interrupção de curto-circuito de serviço verificada sob uma sequência prescrita diferente e verificações subsequentes. Icu estabelece a capacidade de interrupção última; Ics fornece a referência de desempenho em serviço mais relevante no seu nível de falta declarado.

O que significa Icw em um MCCB ou ACB?

Icw é a corrente suportável de curta duração nominal. Deve ser lida como uma corrente acrescida de uma duração, como um valor declarado em kA por 0,5 ou 1 segundo. É importante quando o disjuntor atrasa intencionalmente para seletividade.

O Icm é sempre 2,2 vezes o Icu?

Não. Não utilize 2,2 como uma conversão universal. A relação depende da norma aplicável, condições de teste, fator de potência, faixa de classificação e declaração do produto.

Posso comparar Icn e Icu diretamente?

Não apenas pelo número. Ambos referem-se à interrupção de curto-circuito, mas a IEC 60898-1 e a IEC 60947-2 utilizam escopos de produto e estruturas de teste diferentes. Compare cada classificação apenas dentro da norma, tensão e declaração de produto que a gerou.

Um disjuntor pode ser reutilizado após interromper uma falta em Icu?

Não presuma que sim. Siga as instruções do fabricante para inspeção, teste, manutenção e substituição após um curto-circuito severo. Ics é a classificação de desempenho em serviço mais relevante, mas não é uma permissão para ignorar uma avaliação pós-falta.

Fontes

Para avaliação do produto após a definição das normas e deveres de falha, consulte a linha de MCCB VIOX ou entre em contato com [email protected] com a tensão do sistema, corrente de curto-circuito prospectiva, Ics necessária e qualquer dever de retardo de curta duração.