در این صفحه
یک رله زمانی را بر اساس ولتاژی انتخاب کنید که در واقع به ترمینالهای تغذیه آن, اعمال میشود، نه بر اساس ولتاژ باری که قرار است کلیدزنی شود. پیش از سفارش، بررسی کنید که آیا این تغذیه AC است یا DC، محدوده ولتاژ عادی و بدترین حالت آن، الزامات فرکانس AC یا قطبیت DC، و اینکه آیا رله زمانی از ورودی تریگر جداگانه استفاده میکند یا خیر. درجهبندی کنتاکت خروجی را به عنوان یک مشخصه متفاوت بررسی کنید.
هیچ ولتاژ بهترین و جهانی برای رله زمانی وجود ندارد. یک رله زمانی 24 VDC برای تابلویی که از قبل دارای باس کنترل 24 VDC و ورودی/خروجی PLC است، گزینهای طبیعی محسوب میشود. نسخه 12 VDC میتواند برای تجهیزات با تغذیه باتری مناسب باشد. نسخه 120 VAC یا 230/240 VAC میتواند برای یک مدار کنترل موجود که از خط تغذیه میشود، در صورتی که طراحی تابلو و قوانین محلی اجازه دهند، مناسب باشد. یک مدل AC/DC با محدوده وسیع میتواند تنوع شماره قطعات را کاهش دهد، اما تنها زمانی که شرایط ورودی و تریگر مستند شده آن، کل کاربرد را پوشش دهد.
برای زمینه وسیعتر عملکرد زمانبندی و کاربرد، از راهنمای کامل رله زمانی. استفاده کنید. این صفحه یک تصمیم محدودتر را حل میکند: مشخصات ولتاژ.
پیش از مقایسه 12V، 24V، 120V و 240V، سه دامنه ولتاژی را تفکیک کنید
یک روش عملی برای جلوگیری از خطای انتخاب ولتاژ، شناسایی این است که هر عدد، کدام مدار را توصیف میکند. مدار یک رله زمانی میتواند شامل سه دامنه ولتاژی متفاوت باشد:
| دامنه ولتاژ | کاری که انجام میدهد | چه چیزی را بررسی کنیم |
|---|---|---|
| ولتاژ تغذیه یا عملکرد | تغذیه الکترونیک یا بوبین رله زمانی را تأمین میکند، که معمولاً از طریق ترمینالهایی با شناسههای A1/A2 در بسیاری از تجهیزات قابل نصب روی ریل DIN |
AC یا DC، محدوده نامی، تلورانس، فرکانس، پلاریته، توان مصرفی و رفتار بازنشانی |
| ولتاژ تحریک یا ورودی کنترل | زمانبندی را در مدلهایی که دارای ورودی مجزا هستند، شروع، متوقف یا بازنشانی میکند | نوع ورودی، ترمینال مرجع، منطق عملکرد، آستانه، مدت زمان پالس و اینکه آیا با پتانسیل تغذیه مشترک است یا خیر |
| کنتاکت خروجی یا ولتاژ بار | از طریق کنتاکت خروجی رله زمانی به بوبین کنتاکتور، لامپ، شیر برقی، ورودی کنترلکننده یا بار دیگر عبور میکند | ولتاژ کنتاکت، جریان، دستهبندی بهرهبرداری/نوع بار، جریان هجومی و ایزولاسیون مورد نیاز |

یک رله زمانی که با 24 VDC تغذیه میشود، ممکن است یک بار کنترلی مجزای 120 VAC را سوئیچ کند، اگر و تنها اگر کنتاکت خروجی برای آن بار مستند شده باشد و مدار با ایزولاسیون و حفاظت مورد نیاز طراحی شده باشد. برعکس، کنتاکتی که برای 250 VAC علامتگذاری شده است، لزوماً به این معنی نیست که رله زمانی میتواند از 250 VAC تغذیه شود.
در یک رله زمانی الکترونیکی،, ولتاژ کنترل گاهی اوقات به عنوان مترادفی برای ولتاژ تغذیه استفاده میشود. در مدلهای دیگر، “ورودی کنترل” به معنای یک ترمینال تحریک مجزا است. به جای فرض اینکه این کلمات قابل جایگزینی هستند، از نامهای میدانی و نقشه اتصال سازنده استفاده کنید.
شش ورودی مورد نیاز برای یک انتخاب ولتاژ قابل دفاع
پیش از انتخاب شماره قطعه، این شرایط را ثبت کنید:
- منبع تغذیه کنترل موجود: باتری، منبع تغذیه DC تنظیمشده، ترانسفورماتور کنترل، AC مشتقشده از خط، یا هر منبع مستند دیگر.
- ولتاژ در رله زمانی: مقدار نامی به اضافه بالاترین و پایینترین مقادیری که میتوانند در حین کارکرد عادی، رویدادهای راهاندازی، شارژ، افت ولتاژ (brownout) یا مسیرهای طولانی هادی به رله زمانی برسند.
- نوع جریان: AC یا DC. برای AC، فرکانس را ثبت کنید. برای DC، الزامات قطبیت و آرایش زمینکردن منبع را در صورت لزوم ثبت کنید.
- روش راهاندازی: تایمر زمانی شروع به کار میکند که تغذیه اعمال شود، یا در حالت برقدار باقی مانده و از یک ورودی تحریک جداگانه شروع به کار میکند.
- رابط سیستم: خروجی ترانزیستوری PLC، کنتاکت خشک، خروجی سنسور، کلید پایدار یا یک کنترلکننده دیگر. رابط باید با مشخصات تحریک سازگار باشد، نه صرفاً با برچسب تغذیه.
- بازار هدف و مستندات: سیستم الکتریکی اسمی محلی، قوانین تابلویی قابل اجرا، تاییدیههای مورد نیاز و مستندات دقیق محصول که همراه دستگاه ارائه خواهد شد.
اگر هر یک از این ورودیها نامشخص باشد، پاسخ ایمن برای تدارکات این نیست که “24 V را انتخاب کنید” یا “نوع یونیورسال را انتخاب کنید”. بلکه این است که “پیش از سفارش، وضعیت سیستم نامشخص را تعیین تکلیف کنید”.”
ماتریس تصمیمگیری سریع
| سیستم کنترل موجود | خانواده تغذیه رله زمانی جهت ارزیابی | مناسب برای زمانی که | رد یا بررسی کنید زمانی که |
|---|---|---|---|
| ۱۲ VDC اسمی | ۱۲ VDC ثابت یا ورودی DC/AC-DC با دامنه گسترده مستند که شامل کل محدوده منبع باشد | The machine already has a 12 V battery or control bus and the timer input remains within its declared range | شارژ باتری، استارت زدن، افت ولتاژ هادی یا گذراها میتوانند تایمر را از محدوده مجاز خارج کنند |
| ۲۴ VDC اسمی | ۲۴ VDC ثابت یا ورودی با دامنه گسترده مستند | PLC، سنسورها و تجهیزات کنترلی از قبل از همان باس 24 VDC استفاده میکنند | تریگر رله زمانی با خروجی PLC سازگار نیست، یا ولتاژ تغذیه ممکن است به زیر حد مجاز تنظیم مجدد/عملکرد رله زمانی افت کند |
| 24 VAC اسمی | 24 VAC ثابت یا ورودی با درجهبندی صریح AC/DC | ترانسفورماتور موجود سیستم HVAC یا کنترل ساختمان، 24 VAC را تأمین میکند و رله زمانی برای آن فرکانس درجهبندی شده است | علامت “24 V” مشخص نمیکند که AC است یا DC، یا ورودی تریگر به مرجع متفاوتی نیاز دارد |
| 120 VAC اسمی | 120 VAC ثابت یا ورودی AC/AC-DC با محدوده گسترده مستند شده | یک مدار کنترل موجود در آمریکای شمالی بهطور عمدی از خط تغذیه میشود | دستگاه فقط DC است، فرکانس تحت پوشش نیست، یا معماری تابلو نیازمند یک باس کنترل ولتاژ پایین ایزوله است |
| ولتاژ اسمی 230/240 VAC | ورودی ثابت که محدوده اعلامشده آن سیستم واقعی را پوشش میدهد، یا یک ورودی AC/AC-DC با محدوده گسترده مستندشده | تجهیزات از یک منبع تغذیه کنترل خطی استفاده میکنند و مستندات محصول، ولتاژ واقعی محل نصب را پوشش میدهد | پلاک مشخصات فقط 230 V یا فقط 240 V را بدون محدوده قابل استفاده، فرکانس و تلورانس برای سیستم مقصد ذکر کرده است |
| بازارهای متعدد یا موجودی جایگزین نامشخص | ورودی با محدوده گسترده | یک مدل مستند، تمامی منابع AC/DC و آرایشهای تحریک مورد نظر را پوشش میدهد | “عبارت ”جهانی» (Universal) از روی ظاهر، اختصارات کاتالوگ یا یک عنوان کلی استنباط میشود، نه از برگه اطلاعات دقیق مدل |

چگونه هر خانواده ولتاژی را انتخاب کنیم
هنگامی که تجهیزات از قبل یک سیستم 12 V هستند، 12 VDC را انتخاب کنید
کاندیداهای معمول شامل تجهیزات سیار، خودرویی، دریایی، قابل حمل و دارای پشتیبان باتری هستند که حول یک باس اسمی 12 VDC ساخته شدهاند. مزیت این کار، سازگاری با منبع موجود است، نه بهبود ذاتی در عملکرد تایمر.
فرض نکنید که یک باتری اسمی 12 V یک منبع 12.0 V ثابت است. محدوده مجاز تایمر را با شرایط مستند شارژ، تخلیه، استارت و گذرا در تجهیزات مطابقت دهید. همچنین ولتاژ را در محل تایمر بررسی کنید، نه فقط در منبع. افت ولتاژ مطلق یکسان در یک سیستم 12 V نسبت به یک سیستم 24 V، درصد بزرگتری را اشغال میکند.
برای مقایسه عمیقتر صرفاً DC، شامل موازنههای سطح سیستم، ببینید رلههای تأخیر زمانی 12 V در مقابل 24 V DC.
زمانی که 24 VDC با باس کنترل و رابطها مطابقت دارد، آن را انتخاب کنید
ولتاژ 24 VDC بهطور گسترده در تابلوهای کنترل صنعتی استفاده میشود، اما این موضوع آن را به یک گزینه پیشفرض خودکار تبدیل نمیکند. این ولتاژ زمانی انتخاب قدرتمندی است که تابلو از قبل یک منبع تغذیه 24 VDC با تنظیم مناسب فراهم کرده باشد و PLC، سنسورها، تجهیزات واسط و تریگر تایمر بر اساس آن باس طراحی شده باشند.
مواردی فراتر از مقدار نامی را بررسی کنید:
- محدوده ورودی حالت پایدار مجاز؛;
- رفتار در هنگام افت و بازیابی منبع تغذیه؛;
- مصرف ورودی و ظرفیت موجود منبع تغذیه؛;
- سازگاری PNP، NPN، کنتاکت خشک یا تریگر ولتاژی در مواردی که ورودی کنترل مجزا وجود دارد؛;
- الزامات قطبیت و مرجع مشترک؛;
- اینکه آیا قطع و وصل مجدد تغذیه، زمانبندی را بازنشانی (reset)، از سرگیری (resume) یا راهاندازی مجدد (restart) میکند.
هر مدار 24 V را به عنوان ولتاژ بسیار پایین ایمنی (SELV) توصیف نکنید. این طبقهبندی به منبع، جداسازی، ارتینگ، نصب و الزامات مربوطه بستگی دارد، نه فقط به ولتاژ نامی که روی تایمر چاپ شده است.
برای تایمری که صراحتاً آن را میپذیرد، فقط 24 VAC را انتخاب کنید
ولتاژ 24 VAC در برخی از سیستمهای HVAC و کنترل ساختمان رایج است. دستگاهی که با 24 ولت DC علامتگذاری شده است، لزوماً با 24 VAC سازگار نیست و دستگاهی که فقط با 24 V علامتگذاری شده، مدرک ناقصی است. پذیرش AC، فرکانس، محدوده مجاز و رابطه بین تغذیه و هر ترمینال تحریک را تأیید کنید.
برای معماری کنترلی 120 VAC موجود، 120 VAC را انتخاب کنید
یک تایمر 120 VAC میتواند در یک تابلوی برق موجود در آمریکای شمالی که ترانسفورماتور کنترل، بوبینهای کنتاکتور، روش سیمکشی، حفاظت و رویههای نگهداری آن از قبل بر اساس آن ولتاژ ساخته شدهاند، مناسب باشد.
دلیل انتخاب آن، سازگاری با سیستم است. این موضوع دلیلی بر این نیست که تایمر میتواند بار بزرگتری را سوئیچ کند و نیاز به بررسی ظرفیت کنتاکت خروجی را از بین نمیبرد. از آنجا که 120 VAC یک ولتاژ کنترل خطرناک است، دسترسی به تابلو، ایزولاسیون، حفاظت در برابر جریان اضافه، انتخاب هادی و شیوههای نصب باید از الزامات پروژه و حوزه قضایی مربوطه پیروی کنند.
انتخاب 230/240 VAC تنها پس از بررسی محدوده ورودی واقعی
۲۳۰ ولت و 240 V برچسبهای اسمی سیستم و تجهیزات هستند، نه مجوزی برای اتصال هر دستگاهی که دارای هر یک از این اعداد باشد. IEC 60038 مقادیر ولتاژ اسمی استاندارد شدهای را ارائه میدهد که به عنوان مرجع برای سیستمهای تغذیه و طراحی تجهیزات استفاده میشوند، اما تصمیمگیری در مورد تایمر همچنان بر اساس محدوده عملکرد اعلامشده آن انجام میشود.
برای یک کاربرد 230/240 VAC، موارد زیر را بررسی کنید:
- ولتاژ اسمی اعلامشده تاسیسات و تلورانس مورد انتظار آن؛;
- حداقل و حداکثر ولتاژ تغذیه AC تایمر؛;
- فرکانس نامی؛;
- اینکه محصول از نوع ولتاژ ثابت است یا از نوع دامنه گسترده؛;
- رفتار در هنگام افت ولتاژ، قطع و وصل مجدد؛;
- تاییدیه های بازار مقصد و مستندات تابلو برق.
یک تایمر 230 V را صرفاً بر اساس اصطلاحات به تایمر 240 V تغییر ندهید یا برعکس آن را نپذیرید. جایگزینی را تنها زمانی بپذیرید که مشخصات ورودی دقیق، شرایط واقعی تغذیه را پوشش دهد.
ورودی با ولتاژ ثابت یا محدوده گسترده؟
یک تایمر با ولتاژ ثابت، تطبیق سادهای بین یک باس کنترل و یک مدل سفارشدادهشده ایجاد میکند. یک تایمر با دامنه گسترده میتواند موجودی انبار را کاهش داده و تجهیزات ساختهشده برای مقاصد مختلف را سادهسازی کند. هیچکدام به طور خودکار بر دیگری برتری ندارد.
| عامل انتخاب | ورودی ولتاژ ثابت | ورودی AC/DC با دامنه گسترده |
|---|---|---|
| بهترین استفاده | معماری کنترل پایدار و شناختهشده | بازارهای متعدد، موجودی جایگزین، یا تابلوهایی با چندین گزینه تأمین تأییدشده |
| بارِ تأییدیه | تأیید یک نوع ولتاژ، مقدار نامی، تلورانس، و فرکانس/پلاریته | تأیید محدوده کامل، پوشش AC/DC، فرکانس، رفتار تریگر، مصرف ورودی، و رفتار بازنشانی در منابع مورد نظر |
| کنترل شماره قطعه | واریانتهای بیشترِ مختص ولتاژ | واریانتهای تأمین کمتر، اما پسوند همچنان باید عملکرد، کنتاکتها، و نوع تریگر را مشخص کند |
| ریسک اصلی تدارکات | سفارش ولتاژ ثابت اشتباه | تلقی کردن “یونیورسال” به عنوان اثباتی بر اینکه تمامی ترکیبات تغذیه و تریگر پشتیبانی میشوند |
به عنوان یک مثال محدود از VIOX، رله زمانی بازهای FCT18-BP در حال حاضر گزینههای سفارش جداگانهای را برای نسخههای تغذیه AC 230 V، DC 24 V و AC/DC 12–240 V فهرست میکند. آن مثال از خانواده محصول به این معنی نیست که هر تایمر VIOX از همان محدوده یا پسوند استفاده میکند. عملکرد دقیق و کد مدل را در پیشفاکتور و برگه اطلاعات بررسی کنید.
پنج فیلد برگه اطلاعات که باید با هم مطابقت داشته باشند
پیش از تأیید یک تایمر، این فیلدها را در کنار الزامات پروژه قرار دهید:
| بخش برگه اطلاعات | پرسش پذیرش |
|---|---|
| محدوده ولتاژ تغذیه یا ولتاژ کاری نامی | آیا ولتاژ کامل مورد انتظار در رله زمانی در محدوده اعلامشده باقی میماند؟ |
| AC/DC و فرکانس | آیا ورودی بهطور صریح برای نوع منبع و فرکانس AC رتبهبندی شده است؟ |
| ورودی تریگر/کنترل مجزا | آیا منطق، مرجع، آستانه و رفتار حداقل پالس آن با خروجی کنترلر مطابقت دارد؟ |
| قطع برق و رفتار بازنشانی | آیا رله زمانی پس از افت ولتاژ، قطعیها یا راهاندازی مجدد به وضعیت ایمن مورد نیاز بازمیگردد؟ |
| رتبهبندی کنتاکت خروجی | آیا کنتاکت فارغ از ولتاژ تغذیه، برای نوع بار واقعی و وظیفه کلیدزنی مناسب است؟ |
رلههای زمانی برای کاربردهای صنعتی و مسکونی در محدوده توصیفشده توسط IEC 61812-1:2023, قرار میگیرند که به الزامات و آزمونهای رلههای زمانی و رلههای کوپلینگ میپردازد. یک مرجع استاندارد به تنهایی ثابت نمیکند که یک مدل خاص ارزیابی یا گواهی شده است؛ در صورت نیاز به شواهد انطباق، اظهارنامهها و مستندات مختص به همان مدل را دریافت کنید.
چهار نمونه مشخصات فنی کارشده
اینها الگوهای مشخصات نمونه هستند، نه توصیههایی برای شماره قطعه.
۱. ماشین متحرک با باس ۱۲ VDC
ورودی شناختهشده: nominal 12 V battery system; timer starts when supply is applied; dry-contact output controls an interface relay.
نتیجه مشخصات: تغذیه تایمر باید DC باشد و حداقل و حداکثر ولتاژ مستندشده توسط سازنده دستگاه در محل تایمر، شامل وضعیتهای کاری مربوطه را پوشش دهد. وظیفه خروجی بهطور جداگانه برای بوبین رله واسط بررسی میشود.
۲. تابلوی PLC با تغذیه کنترلی ۲۴ VDC
ورودی شناختهشده: باس کنترلی ۲۴ VDC رگوله؛ خروجی ترانزیستوری PLC فرمان زمانبندی را فراهم میکند.
نتیجه مشخصات: تایمر ۲۴ VDC یا تایمر با محدوده وسیع DC مستندشده، با ورودی تریگر جداگانه که با نوع خروجی PLC و مرجع مشترک سازگار باشد. رفتار افت/ریست تغذیه باید با منطق راهاندازی مجدد دستگاه مطابقت داشته باشد.
۳. تابلوی کنترل کنتاکتوری ۱۲۰ VAC موجود
ورودی شناختهشده: ثانویه ترانسفورماتور کنترل ۱۲۰ VAC؛ عملکرد تغذیه-شروع تایمر؛ خروجی، بوبین یک کنتاکتور را تحریک میکند.
نتیجه مشخصات: تایمر ۱۲۰ VAC یا تایمر با محدوده وسیع AC مستندشده با فرکانس صحیح. کنتاکت خروجی باید برای وظیفه کنترلی بوبین دارای درجهبندی مناسب باشد؛ تایمر نباید بر اساس ولتاژ موتور انتخاب شود.
4. Equipment Supplied to 230/240 VAC Markets
ورودی شناختهشده: تغذیه کنترلی مشتقشده از خط با ولتاژ نامی وابسته به مقصد؛ طراحی یکسان ماشین برای بیش از یک بازار در نظر گرفته شده است.
نتیجه مشخصات: یک ورودی AC ثابت یا با دامنه گسترده که محدودههای اعلامشده آن، تمامی منابع تغذیه و فرکانسهای مقصد تأییدشده را پوشش میدهد و توسط مستندات محصول و تابلو مربوطه پشتیبانی میشود. عبارت سازگار با 230/240 V نباید در RFQ ظاهر شود مگر اینکه محدوده واقعی تأیید شده باشد.
تبدیل تصمیم به یک ردیف RFQ
از یک بیانیه تدارکاتی استفاده کنید که بدون تفسیر زبان بازاریابی قابل بررسی باشد:
تغذیه رله زمانی: [ولتاژ نامی] [AC/DC]، محدوده ورودی مجاز [حداقل–حداکثر]، [فرکانس یا قطبیت]، [شروع تغذیه/تریگر جداگانه]، نوع تریگر [در صورت وجود]، رفتار بازنشانی [وضعیت مورد نیاز]، خروجی [آرایش کنتاکت و بار کاری واقعی]، بازار مقصد [کشور/مستندات استاندارد مورد نیاز].
مثال:
تغذیه رله زمانی: 24 VDC از تغذیه کنترلی تابلو؛ محدوده ورودی مجاز باید تلورانس باس مستندشده را پوشش دهد؛ تریگر PNP جداگانه ارجاعشده به 0 V کنترل؛ زمانبندی با قطع تغذیه کنترلی بازنشانی میشود؛ یک خروجی تغییر وضعیت زماندار مناسب برای بار کاری بوبین کنتاکتور اعلامشده؛ برگه اطلاعات خاص مدل و اسناد انطباق بازار مقصد مورد نیاز را ارائه دهید.
این عبارت از سه خطای رایج در تدارکات جلوگیری میکند: انتخاب بر اساس ولتاژ بار، سفارش مدل AC/DC اشتباه، و پذیرش یک عنوان با دامنه گسترده بدون در نظر گرفتن رفتار مورد نیاز برای تحریک و بازنشانی.
پس از تعیین دقیق نیاز ولتاژی، از راهنمای کامل انتخاب رله زمانی برای مشخص کردن عملکرد زمانی، محدوده، آرایش خروجی، ظرفیت کنتاکت، نحوه نصب و شرایط محیطی استفاده کنید. هنگامی که نیاز کامل مشخص شد، محدوده رلههای زمانی ریلی DIN مدل VIOX را مقایسه کنید یا فیلدهای RFQ را به [email protected].
منابع و مراجع
- کمیسیون بینالمللی الکتروتکنیک،, IEC 61812-1:2023 — رلههای زمانی و رلههای کوپلینگ برای مصارف صنعتی و مسکونیارسال نمایید: اطلاعات رسمی دامنه و ویرایش.
- کمیسیون بینالمللی الکتروتکنیک،, IEC 60038:2009+A1:2021 — ولتاژهای استاندارد IEC: مقادیر ولتاژ نامی استاندارد شده برای سیستمهای تغذیه و طراحی تجهیزات.
- VIOX Electric،, رله زمانی بازهای FCT18-BP: کدگذاری مدل اختصاصی و انواع ولتاژ تغذیه مورد استفاده در مثال محصول محدود.



