នៅលើទំព័រនេះ
Bonding, grounding និង earthing ពិពណ៌នាអំពីមុខងារអគ្គិសនីដែលពាក់ព័ន្ធ ប៉ុន្តែខុសគ្នា។ Bonding ភ្ជាប់ផ្នែកចរន្តដើម្បីរក្សាការបន្តចរន្តអគ្គិសនី និងកំណត់ភាពខុសគ្នាដែលអាចមានគ្រោះថ្នាក់។ Grounding គឺជាវាក្យសព្ទកូដអគ្គិសនីជាតិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក (NEC) សម្រាប់ប្រព័ន្ធ បរិក្ខារ និងការតភ្ជាប់ដែលទាក់ទងនឹងផែនដីជាច្រើន។ Earthing គឺជាគណៈកម្មាការអគ្គីសនីអន្តរជាតិលេចធ្លោ (IEC) វាក្យសព្ទសម្រាប់ការតភ្ជាប់ទៅផែនដី និងការរៀបចំ earthing ដែលបង្កើតឡើងនៅជុំវិញពួកគេ។
Grounding និង earthing ជារឿយៗជាសមភាគីក្នុងតំបន់ ប៉ុន្តែវាជា ការជំនួសពាក្យសម្រាប់ពាក្យមិនមានសុវត្ថិភាព. ការបញ្ជាក់ត្រូវតែកំណត់អត្តសញ្ញាណមុខងារ៖ ការភ្ជាប់ទៅអេឡិចត្រូតផែនដី ផ្លូវការពារបច្ចុប្បន្ននៃកំហុស bonding ចំណុចប្រព័ន្ធមូលដ្ឋាន ឬមុខងារអព្យាក្រឹត។
ដែនកំណត់សុវត្ថិភាព៖ នេះគឺជាវាក្យសព្ទនិងមគ្គុទ្ទេសក៍ការបកស្រាយប្រព័ន្ធមិនមែនជាដំណើរការខ្សែភ្លើងទេ។ តម្រូវការ Grounding និង earthing អាស្រ័យលើការផ្គត់ផ្គង់ ការរៀបចំ earthing វិធីសាស្រ្តការពារ លេខកូដដែលបានអនុម័ត ការណែនាំអំពីឧបករណ៍ និងអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន។ ការរចនា ការត្រួតពិនិត្យ ការធ្វើតេស្ត និងការផ្លាស់ប្តូរគួរតែត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។
ល័ក្ខខ័ណ្ឌទាំងបីដោយសង្ខេប
| ពាក្យ | អត្ថន័យមុខងារ | ធម្មតា NEC/ការប្រើប្រាស់សហរដ្ឋអាមេរិក | ធម្មតា IEC/ការប្រើប្រាស់អន្តរជាតិ |
|---|---|---|---|
| ត្របំណុល | អគ្គិសនីភ្ជាប់ផ្នែកចរន្តដើម្បីបង្កើតការបន្ត និងគ្រប់គ្រងភាពខុសគ្នាដែលមានសក្តានុពល | ឧបករណ៍ភ្ជាប់ឧបករណ៍, ប្រដាប់ភ្ជាប់មេ, ឧបករណ៍ភ្ជាប់ប្រព័ន្ធ | ឧបករណ៍ការពារ bonding, protective bonding conductor |
| ដី | ភាសាឆ័ត្ររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់ភ្ជាប់ប្រព័ន្ធ ឬឧបករណ៍ទៅនឹងផែនដី និងសម្រាប់អ្នកដឹកនាំដែលចូលរួមក្នុងផ្លូវដែលមានបញ្ហាឧបករណ៍បច្ចុប្បន្ន | ប្រព័ន្ធដី ខ្សែដី ឧបករណ៍ ខ្សែដី អេឡិចត្រូតដី | ដី អាចបង្ហាញនៅក្នុងការបកប្រែ ឬការអនុវត្តក្នុងស្រុក ប៉ុន្តែឯកសារ IEC ជាធម្មតាប្រើ earthing ពាក្យ |
| ការដាក់ដី | ភ្ជាប់ប្រព័ន្ធ ការដំឡើង ឬឧបករណ៍ទៅនឹងផែនដីតាមរយៈការរៀបចំ earthing | ជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេប្រើក្រៅផ្លូវការជាសទិសន័យសម្រាប់ grounding | អេឡិចត្រូតផែនដី earthing ចំហាយ, ស្ថានីយ earthing មេ, ការពារ earthing |
ច្បាប់អនុវត្តលឿនបំផុតគឺ៖
- Bonding សួរថា: តើផ្នែកណាខ្លះដែលត្រូវភ្ជាប់អគ្គិសនី?
- Grounding ឬ earthing សួរ៖ តើអ្វីទៅដែលភ្ជាប់ទៅផែនដី កន្លែងណា និងសម្រាប់មុខងារប្រព័ន្ធអ្វី?
- ការការពារកំហុសសួរថាៈ តើផ្លូវពេញលេញ និងឧបករណ៍ការពារណានឹងផ្តាច់ការផ្គត់ផ្គង់ក្រោមកំហុសដែលបានកំណត់?
សំណួរទាំងនោះមានអន្តរកម្ម ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់អាចជំនួសអ្នកដទៃបានទេ។
ហេតុអ្វីបានជា NEC និង IEC លក្ខខណ្ឌមិនបកប្រែមួយសម្រាប់មួយ
ក្របខ័ណ្ឌ NEC និង IEC ពិពណ៌នាអំពីគោលបំណងរូបវន្តដូចគ្នាជាច្រើន៖ ការគ្រប់គ្រងវ៉ុលប៉ះ បង្កើតផ្លូវការពារដែលអាចទុកចិត្តបាន ភ្ជាប់ប្រព័ន្ធទៅនឹងផែនដី និងសម្រេចបានការផ្តាច់ដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលចាំបាច់។ ពួកគេបែងចែក និងដាក់ឈ្មោះមុខងារទាំងនោះខុសៗគ្នា។
In ការអនុវត្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ពាក្យ ការដាក់ដី លេចឡើងនៅក្នុងឈ្មោះដែលមិនមានន័យថា "បញ្ជូនចរន្តធម្មតាទៅក្នុងដី" ។ ជាឧទាហរណ៍ equipment grounding conductor (EGC) បង្កើតជា part of ផ្លូវចរន្តចរន្តត្រឡប់ទៅកាន់ប្រភព bonding ។ គោលការណ៍ NEC គឺថា ផែនដីខ្លួនវាមិនមែនជាផ្លូវដីដែលមានប្រសិទភាពដែលប្រើសម្រាប់ដំណើរការឧបករណ៍ការពារចរន្តលើសនោះទេ។
IEC វាក្យសព្ទកាន់តែដាច់ដោយឡែក earthing, ចំហាយការពារ, និង ឧបករណ៍ការពារ bonding. IEC 60050-195 បង្កើតវាក្យសព្ទសម្រាប់ earthing និងការការពារប្រឆាំងនឹងការឆក់អគ្គិសនី ខណៈពេលដែល IEC 60364-5-54 អាសយដ្ឋាន earthing ការរៀបចំ ខ្សែការពារ និងចំហាយការពារ bonding ។
លទ្ធផលគឺជាផ្លូវឆ្លងកាត់មុខងារ មិនមែនជាវចនានុក្រមបកប្រែទេ។
NEC-to-IEC អនុគមន៍ ផ្លូវបំបែក
| មុខងារ | NEC/ពាក្យអាមេរិក | រយៈពេលជិតបំផុត IEC | គុណភាពផែនទី | គុណវុឌ្ឍិសំខាន់ |
|---|---|---|---|---|
| ភ្ជាប់ផ្នែកឧបករណ៍ចរន្តដែលប៉ះពាល់ទៅនឹងផ្លូវការពារបច្ចុប្បន្ន | ឧបករណ៍ផ្ទុកចរន្តដី (EGC) | ចំហាយការពារ ជាទូទៅ PE ដែលជាកន្លែងដែលវាផ្តល់ការការពារ earthing | បិទ, មិនពិតប្រាកដ | ទម្រង់ចំហាយដែលត្រូវបានអនុញ្ញាត ការកំណត់ទំហំ ការកំណត់អត្តសញ្ញាណ ទំនាក់ទំនងប្រភព និងច្បាប់ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងខុសគ្នាតាមប្រព័ន្ធ និងយុត្តាធិការ |
| ភ្ជាប់ប្រព័ន្ធអគ្គិសនីទៅប្រព័ន្ធ grounding electrode | ឧបករណ៍ផ្ទុកអេឡិចត្រូតដី (GEC) | ចំហាយដី | Close | កុំច្រឡំទាំង conductor ជាមួយឧបករណ៍ពេញលេញ - ផ្លូវបច្ចុប្បន្ន |
| ភ្ជាប់ផ្នែកចរន្តសម្រាប់សុវត្ថិភាព និងបន្ត | Bonding អ្នកដឹកនាំ ឬ bonding jumper | ឧបករណ៍ភ្ជាប់ការពារ | Close | ផ្នែកដែលតភ្ជាប់ និងលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់ conductor ដែលត្រូវការអាស្រ័យលើច្បាប់ដែលអាចអនុវត្តបាន និងព្រំដែននៃការដំឡើង |
| បង្កើតសេវាកម្ម ឬការតភ្ជាប់ប្រព័ន្ធដែលបានមកពីបណ្តាញ រវាងបណ្តាញ grounded conductor និងឧបករណ៍-bonding | ខ្សែតភ្ជាប់មេ ឬខ្សែតភ្ជាប់ប្រព័ន្ធ (Main bonding jumper or system bonding jumper) | គ្មានស្លាកសញ្ញាសកលតែមួយសម្រាប់មួយទេ។ | ផ្នែកខ្លះ | IEC ការអនុវត្តអាស្រ័យលើ TN, TT ឬការរៀបចំ IT និងស្ថាបត្យកម្មប្រភព/ការចែកចាយ |
| អនុវត្តចរន្តផ្ទុកពីខ្សែធម្មតាទៅអព្យាក្រឹត ហើយភ្ជាប់ដោយចេតនាទៅដី/ផែនដីនៅចំណុចដែលបានអនុម័ត | ចំហាយដី; ជាញឹកញាប់ ប៉ុន្តែមិនតែងតែទេ ចំហាយអព្យាក្រឹត | ចំហាយអព្យាក្រឹត ដែលចំណុចអព្យាក្រឹត និងមុខងារមាន | ផ្នែកខ្លះ | ខ្សែដែលភ្ជាប់ទៅដី (Grounded conductor) និង អព្យាក្រឹត មិនមែនជាសទិសន័យសកលទេ។ |
| រួមបញ្ចូលគ្នានូវមុខងារការពារ និងអព្យាក្រឹតនៅក្នុង conductor មួយ។ | គ្មានចរន្តខាងក្រោមធម្មតាដែលស្មើនឹងអព្យាក្រឹតបូកបូក EGC | ខ្សែ PEN | មិនមានសុវត្ថិភាពដោយគ្មានបរិបទប្រព័ន្ធ | A PEN ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្ថាបត្យកម្ម TN-C ឬ TN-C-S ដែលបានកំណត់ ហើយមិនត្រូវចាត់ទុកជាអព្យាក្រឹតទូទៅ ឬ PE |
| ការតភ្ជាប់ចរន្តដោយផ្ទាល់ជាមួយម៉ាស់ទូទៅនៃផែនដី | អេឡិចត្រូតដី | អេឡិចត្រូតផែនដី | Close | សំណង់អេឡិចត្រូត គុណវុឌ្ឍិ ការធ្វើតេស្ត និងតួនាទីរបស់វាក្នុងការការពារកំហុសនៅតែជាកូដ និងប្រព័ន្ធជាក់លាក់ |
| ចំណុចបញ្ចប់ទូទៅសម្រាប់មុខងារការពារ និង earthing | Grounding/bonding ស្ថានីយ ឬរបារ អាស្រ័យលើព្រំដែនឧបករណ៍ | មេ earthing ស្ថានីយ ឬមេ earthing busbar | ផ្នែកខ្លះ | ឈ្មោះរបស់របាររូបវន្តមិនបញ្ជាក់ពីអព្យាក្រឹតដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតរបស់វា PE, bonding ឬមុខងារអេឡិចត្រូត |
"PE ស្មើដី" គឺជាពាក្យខ្លីដែលមានប្រយោជន៍—ប៉ុន្តែមិនពេញលេញ
នៅលើគំនូរ IEC PE កំណត់មុខងារខ្សែការពារ។ នៅលើគំនូររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក EGC អាចអនុវត្តមុខងារការពារដែលទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ ការបកប្រែទាំងពីរយ៉ាងសាមញ្ញថាជា "ខ្សែដី" លាក់ភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗនៅក្នុងអត្តសញ្ញាណរបស់ conductor វិធីសាស្រ្តខ្សែភ្លើងដែលត្រូវបានអនុញ្ញាត ប្រភព bonding និងស្ថាបត្យកម្មប្រព័ន្ធ។
សម្រាប់ការបកស្រាយបន្ទះកម្រិតសមាសភាគ ការណែនាំ VIOX ដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។ របារអព្យាក្រឹតធៀបនឹងរបារ grounding ពន្យល់ពីមូលហេតុដែលចំណុចបញ្ចប់រាងកាយមិនអាចត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណដោយពណ៌ ឬសម្មតិនាមតែម្នាក់ឯង។
Bonding៖ ការគ្រប់គ្រងបន្ត និងសក្តានុពល
Bonding ភ្ជាប់ផ្នែកចរន្ត ដូច្នេះពួកវាមិននៅដាច់ដោយអគ្គិសនីពីប្រព័ន្ធការពារ ឬបង្កើតភាពខុសគ្នាសក្តានុពលដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ អាស្រ័យលើការដំឡើង បណ្តាញភ្ជាប់អាចរួមបញ្ចូលឧបករណ៍បរិក្ខារ ផ្លូវដែក ខ្សែពាសដែក ដែករចនាសម្ព័ន្ធ បំពង់ចរន្ត និងស្ថានីយ ឬរបារដែលបានកំណត់។
នៅក្រោម NEC តក្កវិជ្ជា ឧបករណ៍ bonding ក៏ជួយបង្កើតសៀគ្វី impedance ទាបដែលត្រូវការសម្រាប់ចរន្តខុសដើម្បីត្រឡប់ទៅប្រភព និងដំណើរការឧបករណ៍ការពារ។ ច្បាប់ដែលអាចចូលដំណើរការបានជាសាធារណៈរបស់ OSHA ទាមទារ bonding conductors ដែលប្រើសម្រាប់ការបន្តដើម្បីអនុវត្តចរន្តខុសដែលអាចត្រូវបានដាក់ ហើយឯករភជប់ដែក ឬផ្លូវរត់ដែលបម្រើផ្លូវការពារត្រូវតែត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព។
IEC ភាសាប្រើជាទូទៅ ឧបករណ៍ការពារ bonding. គោលបំណងគឺមិនមែនដើម្បីសន្យាថារាល់ចំណុចដែលតភ្ជាប់មានភាពខុសគ្នានៃវ៉ុលសូន្យពិតប្រាកដនៅក្រោមរាល់បណ្តោះអាសន្ន ឬកំហុសនោះទេ។ វាគឺដើម្បីបង្កើតការតភ្ជាប់ការពារដែលទាមទារដើម្បីកំណត់ភាពខុសគ្នានៃសក្តានុពលដែលមានគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងប្រព័ន្ធការពារដែលបានរចនា
Bonding ដូច្នេះមិនមានន័យថាដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ៖
- ភ្ជាប់វត្ថុលោហៈនីមួយៗដោយមិនរើសអើង;
- ការភ្ជាប់អព្យាក្រឹត និង PE នៅគ្រប់បន្ទះចែកចាយ។
- ការដំឡើងអេឡិចត្រូតផែនដីបន្ថែម;
- ផ្តល់ការការពាររន្ទះដោយខ្លួនឯង; ឬ
- ការបំពេញការការពារកំហុសដោយគ្មានផ្លូវ conductor ដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ និងឧបករណ៍ការពារ។
Grounding ក្នុង NEC ការប្រើប្រាស់
NEC មាត្រា 250 ប្រើ grounding និង bonding ឆ្លងកាត់មុខងារផ្សេងគ្នាជាច្រើន។ ការទុកពួកវាឱ្យនៅដាច់ពីគ្នាការពារកំហុសទូទៅក្នុងការព្យាបាលរាល់ចំហាយពណ៌បៃតង វីស bonding និងដំបងដីដែលអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។
ប្រព័ន្ធអគ្គិសនី grounding
ចំណុចប្រទាក់ប្រព័ន្ធ ឬចំណុចត្រូវបានភ្ជាប់ដោយចេតនាទៅនឹងផែនដី ដើម្បីបង្កើតទំនាក់ទំនងនៃប្រព័ន្ធទៅនឹងដី ស្ថេរភាពវ៉ុលទៅផែនដីក្រោមលក្ខខណ្ឌធម្មតា និងដោះស្រាយវ៉ុលដែលបានដាក់នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌដែលបានកំណត់។ ចំណុចតភ្ជាប់ពិតប្រាកដអាស្រ័យទៅលើថាតើប្រភពត្រូវបានផ្តល់សេវា ឬទទួលបានដោយឡែកពីគ្នា និងនៅលើច្បាប់ប្រព័ន្ធដែលអាចអនុវត្តបាន។
ឧបករណ៍ grounding និង bonding
ជាធម្មតាផ្នែកចរន្តដែលមិនមានផ្ទុកចរន្តត្រូវបានភ្ជាប់ទៅក្នុងបណ្តាញការពារដ៏មានប្រសិទ្ធភាព។ ប្រសិនបើខ្សែបន្ទាត់ទាក់ទងជាមួយឯករភជប់ដែលជាប់ចំណង ផ្លូវដែលមានបំណងត្រឡប់ចរន្តខុសតាមរយៈឧបករណ៍ conductive-grounding និង bonding ផ្លូវទៅកាន់ប្រភព—មិនមែនតាមរយៈដីជាចម្បងនោះទេ។
ប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូតដី
ប្រព័ន្ធ grounding electrode ភ្ជាប់ប្រព័ន្ធអគ្គិសនីនៃបរិវេណទៅនឹងអេឡិចត្រូតដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយផែនដី។ វាមានមុខងារយោងវ៉ុលសំខាន់ៗ និងតង់ស្យុងដែលកំណត់ ប៉ុន្តែដំបងតែមួយមិនអាចជំនួសការតភ្ជាប់ EGC ឬ bonding ដែលបាត់នោះទេ។
VIOX NEC បន្ទះ grounding និង bonding ការណែនាំ គ្របដណ្ដប់លើបរិក្ខារសេវាកម្ម បន្ទះចុះក្រោម អេឡិចត្រូត grounding និង bonding ការដាក់ចំណុចនៅក្នុងជម្រៅកាន់តែច្រើន។ ការសម្រេចចិត្តដំឡើងទាំងនោះដោយចេតនានៅតែមាននៅខាងក្រៅទំព័រវាក្យស័ព្ទនេះ។
Earthing ក្នុង IEC ការប្រើប្រាស់
IEC uses ការរៀបចំប្រព័ន្ធដី (Earthing arrangement) ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីទំនាក់ទំនងរវាងប្រភពប្រព័ន្ធថាមពល ផែនដី ផ្នែកដែលបញ្ចេញចរន្ត និងខ្សែការពារ។ អក្សរ TN, TT និង IT ដែលធ្លាប់ស្គាល់បានអ៊ិនកូដទំនាក់ទំនងទាំងនោះជាជាងកំណត់អត្តសញ្ញាណ "ខ្សែផែនដី" សកលមួយ។
អេឡិចត្រូតផែនដី និង earthing conductor
អេឡិចត្រូតផែនដីបង្កើតទំនាក់ទំនងចរន្តជាមួយផែនដី។ ចំហាយ earthing ភ្ជាប់អេឡិចត្រូតទៅនឹងប្រព័ន្ធ earthing ជាទូទៅតាមរយៈស្ថានីយ ឬរបារប៊ូស earthing មេ។ វាមិនដំណើរការដោយស្វ័យប្រវត្តិរាល់មុខងារ PE អព្យាក្រឹត ឬ bonding នៅក្នុងការដំឡើងនោះទេ។
ខ្សែការពារ និង PE
ខ្សែការពារត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់មុខងារសុវត្ថិភាព។ PE គឺជាការកំណត់ដែលត្រូវបានប្រើជាទូទៅនៅកន្លែងដែល conductor ផ្តល់ការការពារ earthing ។ ផ្លូវ និងតួនាទីរបស់វាអាស្រ័យលើការរៀបចំ earthing និងវិធានការការពារ។
ឧបករណ៍ភ្ជាប់ការពារ
A protective bonding conductor ភ្ជាប់ផ្នែក conductive ដែលបានបញ្ជាក់សម្រាប់ equipotential ការពារ bonding ។ វាមិនគួរត្រូវបានប្តូរឈ្មោះអព្យាក្រឹតទេព្រោះវាបញ្ចប់នៅជិតរបារអព្យាក្រឹត ហើយជាធម្មតាវាមិនគួរផ្ទុកចរន្តផ្ទុកទេ។
សម្រាប់ស្ថាបត្យកម្មនៅពីក្រោយពាក្យទាំងនេះ សូមមើល ប្រព័ន្ធ TN, TT និង IT earthing. មគ្គុទ្ទេសក៍នោះមានភារកិច្ចជ្រើសរើសប្រព័ន្ធ និងកំហុសឥរិយាបថ។ ទំព័រនេះជាម្ចាស់ការបកប្រែវាក្យស័ព្ទ។
Fault-Path Difference ដែលផ្លាស់ប្តូរចម្លើយ
សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិកម្តងហើយម្តងទៀតនិយាយថា ផែនដីមិនមែនជាផ្លូវដើរបច្ចុប្បន្នដែលមានប្រសិទ្ធភាពនោះទេ។ នោះគឺជាការត្រឹមត្រូវនៅក្នុងបរិបទដំណើរការ NEC របស់វា ប៉ុន្តែវាមិនត្រូវប្រែទៅជាការអះអាងជាសកលដែលថាផែនដីមិនដែល part of ជារង្វិលជុំការពារទេ។
| ស្ថាបត្យកម្ម | ផ្លូវកាត់បច្ចុប្បន្នសាមញ្ញ | ផលប៉ះពាល់ការពារធម្មតា។ | អ្វីដែលមិនត្រូវសន្មត |
|---|---|---|---|
| NEC ប្រព័ន្ធចាក់ដីជាមួយ EGC | កំហុសបន្ទាត់ → ឯករភជប់ដែលជាប់ចំណង → EGC/bonding ផ្លូវ → ប្រភព bonding ចំណុច → ប្រភព winding | ផ្លូវលោហធាតុត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យមានចរន្តកំហុសគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ឧបករណ៍ការពារដែលអាចដំណើរការបាន។ | ដំបងពីចម្ងាយអាចជំនួសការបាត់ EGC |
| IEC ប្រព័ន្ធ TN | កំហុសបន្ទាត់ → ផ្នែកដែលបញ្ចេញចរន្ត → PE ឬ PEN ផ្លូវ → ចំណុចប្រភពដី → ប្រភពខ្យល់ | ផ្លូវការពារលោហធាតុ និងឧបសគ្គរង្វិលជុំគឺជាចំណុចកណ្តាលនៃការផ្តាច់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ | រាល់វ៉ារ្យ៉ង់ TN អនុញ្ញាតឱ្យមានការព្យាបាលអព្យាក្រឹតដូចគ្នា/PE |
| IEC ប្រព័ន្ធ TT | កំហុសបន្ទាត់ → ផ្នែកដែលបញ្ចេញចរន្ត → អេឡិចត្រូតដំឡើង → ផែនដី → អេឡិចត្រូតប្រភព → របុំប្រភព | អេឡិចត្រូតផែនដីបង្កើត part of រង្វិលជុំកំហុស; ការការពារសំណល់ - ចរន្តគឺជាការចាំបាច់ជាទូទៅព្រោះរង្វិលជុំអាចកំណត់ចរន្ត | ឧបករណ៍ដែលមានចរន្តលើសធម្មតានឹងតែងតែផ្តាច់ការតភ្ជាប់លឿនគ្រប់គ្រាន់ |
| IEC ប្រព័ន្ធ IT កំហុសទីមួយ | អាស្រ័យលើភាពឯកោប្រភព ឬ impedance ចែកចាយ capacitance earthing និង exposed-part connections | ការត្រួតពិនិត្យ និងការឆ្លើយតបជាក់លាក់របស់ប្រព័ន្ធចំពោះកំហុសដំបូង និងជាបន្តបន្ទាប់គឺជាចំណុចកណ្តាល | ឥរិយាបថកំហុសដំបូងអាចត្រូវបានសន្និដ្ឋានពីច្បាប់ TN ឬ TT |
ភាពខុសគ្នានេះពន្យល់ពីមូលហេតុដែលប្រយោគដែលត្រឹមត្រូវតាមបច្ចេកទេសអាចក្លាយទៅជាមិនមានសុវត្ថិភាពនៅពេលចម្លងតាមស្តង់ដារ។ កំណត់អត្តសញ្ញាណ earthing ការរៀបចំ និងវិធានការការពារមុនពេលវិនិច្ឆ័យផ្លូវ conductor ឬ electrode ។
អព្យាក្រឹត, អាំងឌុចទ័រ, PE, និង PEN មិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានទេ
កំហុសផ្នែកវាក្យស័ព្ទជារឿយៗក្លាយជាកំហុសខ្សែនៅព្រំដែនអព្យាក្រឹត។
អព្យាក្រឹតគឺជាមុខងារសៀគ្វី
ចំហាយអព្យាក្រឹតត្រូវបានភ្ជាប់ទៅចំណុចអព្យាក្រឹត ហើយអាចផ្ទុកចរន្តប្រតិបត្តិការ។ មិនមែនគ្រប់ conductor ដែលមានមូលដ្ឋានគឺចាំបាច់អព្យាក្រឹតទេ ហើយមិនមែនគ្រប់ប្រព័ន្ធ AC ចែកចាយអព្យាក្រឹតទេ។
PE គឺជាមុខងារការពារ
អាំងវឺតទ័រ PE ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់គោលបំណងការពារ មិនមែនជាការវិលត្រលប់បច្ចុប្បន្ននៃបន្ទុកធម្មតានោះទេ។ ព្រំដែនជាក់ស្តែងដូចគ្នាអនុវត្តចំពោះ EGC របស់សហរដ្ឋអាមេរិក៖ ចរន្តអព្យាក្រឹតធម្មតាមិនគួរត្រូវបានដាក់នៅលើឧបករណ៍ចុះក្រោម-grounding និងផ្លូវដែកដែលភ្ជាប់ដោយការតភ្ជាប់ដោយអចេតនា។
PEN រួមបញ្ចូលគ្នានូវមុខងារតែនៅកន្លែងដែលស្ថាបត្យកម្មអនុញ្ញាត
ចំហាយ IEC PEN រួមបញ្ចូលគ្នានូវមុខងារការពារ earthing និងមុខងារអព្យាក្រឹតនៅក្នុងផ្នែកដែលបានកំណត់នៃប្រព័ន្ធ TN ។ នៅពេលដែលមុខងារទាំងនោះត្រូវបានបំបែកទៅជា PE និង N នោះពួកវាមិនអាចត្រូវបានផ្សំឡើងវិញដោយចៃដន្យទេ។ គំនូរមួយត្រូវបានសម្គាល់ PEN ដូច្នេះមានព័ត៌មានប្រព័ន្ធច្រើនជាងពាក្យ "ដី" ។
របារផែនដី និងរបារអព្យាក្រឹតពិពណ៌នាអំពីតួនាទីដែលមានបំណង មិនមែនរូបរាងទេ។
សម្ភារៈ ឬទីតាំងម៉ោនរបស់របារមិនកំណត់ថាតើវាត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការតភ្ជាប់អព្យាក្រឹត PE, bonding ឬការភ្ជាប់អេឡិចត្រូតទេ។ បញ្ជាក់ការអ៊ីសូឡង់របស់វាពី ឬ bonding ទៅឯករភជប់ ការវាយតម្លៃស្ថានីយ ការប្រើប្រាស់ចំហាយដែលត្រូវបានអនុម័ត ព្រំដែនប្រភព និងការរចនាដែលអាចអនុវត្តបាន។ VIOX របារផែនដី និង របារអព្យាក្រឹត ទំព័របង្ហាញប្រភេទសមាសភាគ ប៉ុន្តែការជ្រើសរើសសមាសភាគមិនកំណត់ស្ថាបត្យកម្មប្រព័ន្ធទេ។
របៀបបកស្រាយគំនូរ ឬបញ្ជាក់
ប្រើលំដាប់អនុគមន៍នេះនៅពេល NEC និង IEC បង្ហាញក្នុងគម្រោងតែមួយ។
- កំណត់អត្តសញ្ញាណឯកសារគ្រប់គ្រង។ កត់ត្រាកូដដែលបានអនុម័ត ឬស្តង់ដារ ការបោះពុម្ព វិសោធនកម្មជាតិ ការបញ្ជាក់គម្រោង និងអាជ្ញាធរអនុម័ត។
- កំណត់ប្រភព និង earthing ការរៀបចំ។ កំណត់ថាតើប្រព័ន្ធត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ដោយសេវាកម្ម ឬទទួលបានដោយឡែកពីគ្នា និងថាតើស្ថាបត្យកម្មរបស់វាគឺ TN, TT, IT ឬការរៀបចំដែលបានកំណត់ផ្សេងទៀត។
- តាមដានចរន្តធម្មតា។ បន្ទាត់សម្គាល់ ខ្សែដី អព្យាក្រឹត ចំណុចកណ្តាល និងខ្សែបញ្ជូនណាមួយដែលមានបំណងផ្ទុកចរន្តប្រតិបត្តិការ។
- តាមដានផ្លូវដែកការពារ។ អនុវត្តតាម EGC, PE, PEN ជាកន្លែងដែលអនុញ្ញាត bonding jumpers, enclosures, raceways, and source bonding connections។
- តាមដានការភ្ជាប់ផែនដី - អេឡិចត្រូដ។ កំណត់អត្តសញ្ញាណអេឡិចត្រូត GEC ឬ earthing conductor, main earthing terminal និងចំនុចដែលប្រព័ន្ធរងនេះភ្ជាប់ទៅប្រព័ន្ធអគ្គិសនី។
- កំណត់វិធីសាស្រ្តផ្តាច់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ពិនិត្យរង្វិលជុំកំហុសដែលរំពឹងទុក ការការពារចរន្តលើស ការការពារសំណល់ - ចរន្ត ការត្រួតពិនិត្យ និងការអនុវត្តការផ្តាច់ដែលត្រូវការ។
- បកប្រែតាមមុខងារ មិនមែនពណ៌ ឬអក្សរកាត់ទេ។ ដាក់ស្លាកពាក្យឆ្លងទីផ្សារជាសមភាគីជិតបំផុត ហើយកត់ត្រាភាពខុសគ្នាដែលនៅសល់។
- ផ្ទៀងផ្ទាត់ការណែនាំឧបករណ៍ពិតប្រាកដ។ បញ្ជាក់គោលបំណងស្ថានីយ ខ្សែបញ្ជូនដែលបានអនុញ្ញាត ការផ្តល់ bonding ការព្យាបាលអព្យាក្រឹត និងលក្ខខណ្ឌនៃការដំឡើងសម្រាប់ឧបករណ៍ជាក់ស្តែង។
សម្រាប់ម៉ាស៊ីន ឬបន្ទះដែលបាននាំចូល កំណត់ចំណាំជាក់លាក់ដែលមានប្រយោជន៍គឺ៖
អ្នកផ្គត់ផ្គង់ត្រូវកំណត់អត្តសញ្ញាណរាល់ N, PE, PEN, EGC, bonding, earthing-conductor និងការតភ្ជាប់ផែនដី-អេឡិចត្រូដ តាមមុខងារអគ្គិសនី និងស្តង់ដារគ្រប់គ្រង។ វាក្យស័ព្ទស្រដៀងគ្នានឹងមិនត្រូវបានចាត់ទុកជាភស្តុតាងនៃភាពអាចផ្លាស់ប្តូរបានឡើយ។ ផ្តល់ប្រភព និង earthing ការរៀបចំ គំនិតការពារ ការកំណត់អត្តសញ្ញាណរបស់ conductor និងដ្យាក្រាមបន្ទាត់តែមួយដែលបានអនុម័ត។
Common Translation Failures
| Statement | ហេតុអ្វីបានជាវាមិនមានសុវត្ថិភាព ឬមិនពេញលេញ | ការបកស្រាយកាន់តែប្រសើរ |
|---|---|---|
| "ដីនិងផែនដីគឺដូចគ្នា" ។ | ពាក្យតាមតំបន់អាចត្រួតលើគ្នា ប៉ុន្តែពាក្យប្រព័ន្ធ និងអ្នកដឹកនាំមិនគូសផែនទីច្បាស់លាស់ទេ។ | កំណត់ការតភ្ជាប់ផែនដី ផ្លូវការពារ និងក្របខ័ណ្ឌគ្រប់គ្រង |
| "PE គ្រាន់តែជាឈ្មោះ IEC សម្រាប់ខ្សែដី។" | PE គឺជាការរចនាឧបករណ៍ការពារ។ earthing conductor ទៅ electrode គឺជាមុខងារដាច់ដោយឡែកមួយ។ | Trace PE និង earthing conductor ដាច់ដោយឡែក |
| "អព្យាក្រឹតគឺផ្អែកលើមូលដ្ឋាន ដូច្នេះវាអាចប្រើរបារដី។" | ការតភ្ជាប់ប្រព័ន្ធ N-to-protective-system ដែលអនុញ្ញាតអាស្រ័យលើប្រភព និង bonding ព្រំដែន | កំណត់ចំណុច bonding ដែលបានអនុម័ត ហើយរក្សាមុខងារខាងក្រោមដាច់ដោយឡែកពីគ្នាតាមតម្រូវការ |
| "ដំបងទីពីរនឹងជម្រះកំហុស" ។ | In ផ្លូវទូទៅ NEC និង TN ឧបករណ៍ការពារពឹងផ្អែកលើការវិលត្រឡប់មកវិញនូវឧបសគ្គទាបគ្រប់គ្រាន់ឆ្ពោះទៅរកប្រភព | ជួសជុល និងផ្ទៀងផ្ទាត់ផ្លូវពេញលេញ EGC/PE/bonding |
| "ផែនដីមិនដែលមានចរន្តខុសទេ" | សេចក្តីថ្លែងការណ៍នោះមិនអើពើ TT និងលក្ខខណ្ឌត្រឡប់ផែនដីផ្សេងទៀត។ | កំណត់វិធីសាស្រ្តនៃការរៀបចំ និងការការពារ earthing |
| "PEN មានន័យថាអព្យាក្រឹត បូកនឹងខ្សែដីទំនេរ។" | PEN គឺជា conductor មួយដែលមានមុខងាររួមបញ្ចូលគ្នាក្រោមលក្ខខណ្ឌដែលបានកំណត់ | អនុវត្តច្បាប់ TN-C/TN-C-S ជាក់លាក់ និងព្រំដែនបំបែក |
| "Bonding និង earthing លុបបំបាត់តម្រូវការសម្រាប់ RCD/GFCI ឬ SPD ។ | វិធានការទាំងនេះដោះស្រាយគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងៗ និងផ្លូវបច្ចុប្បន្ន | សម្របសម្រួលស្រទាប់ការពារដែលត្រូវការនីមួយៗដោយឯករាជ្យ |
ការណែនាំ VIOX ដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។ RCD/GFCI, grounding និងការការពារការកើនឡើង ពន្យល់ពីមូលហេតុដែលមុខងារទាំងនេះអាចរួមរស់ជាមួយគ្នាដោយមិនមានការជំនួស។ សម្រាប់ព្រំដែន bonding និង earthing ដែលទាក់ទងនឹងរន្ទះ សូមប្រើ មគ្គុទ្ទេសក៍ប្រព័ន្ធការពាររន្ទះ.
ច្បាប់កំណត់ជាក់លាក់ដែលត្រូវរក្សាទុក
កុំយល់ព្រម ឬបដិសេធអ្នកដឹកនាំព្រោះគំនូរហៅវាថា «ដី» ឬ «ផែនដី»។ កំណត់នូវអ្វីដែលវាភ្ជាប់ ថាតើវាផ្ទុកចរន្តធម្មតា របៀបដែលវាចូលរួមក្នុងការការពារកំហុស ដែលប្រភព bonding ចំណុចគឺ តើអេឡិចត្រូតផែនដីដើរតួនាទីអ្វី និងលេខកូដ ឬស្តង់ដារណាដែលគ្រប់គ្រងការដំឡើង។
ការបកប្រែទីផ្សារឆ្លងកាត់ដោយសុវត្ថិភាពគឺមិនមែនទេ៖
ដី = ផែនដី = PE = អព្យាក្រឹត
វាគឺ៖
រយៈពេល + មុខងារអគ្គិសនី + ព្រំដែនប្រព័ន្ធ + ស្តង់ដារគ្រប់គ្រង + ផ្លូវខុសដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់
ប្រភពចម្បង
- IEC 60050-195:2021 — វាក្យសព្ទអគ្គិសនីអន្តរជាតិ៖ Earthing និងការការពារប្រឆាំងនឹងការឆក់អគ្គិសនី
- IEC 60364-5-54 — Earthing ការរៀបចំ និងខ្សែការពារ
- IEC 60364-4-41 - ការការពារប្រឆាំងនឹងការឆក់អគ្គិសនី
- NFPA 70 ការបោះពុម្ពលេខកូដអគ្គិសនីជាតិនៅក្នុង NFPA LiNK
- NFPA អត្ថបទសាធារណៈ 250 សម្ភារៈអភិវឌ្ឍន៍៖ grounding, bonding និងផ្លូវបច្ចុប្បន្នដែលមានកំហុសក្នុងដី
- OSHA 1910.304 - ការរចនា និងការការពារខ្សែភ្លើង
- OSHA 1910.305 — វិធីសាស្រ្តខ្សែភ្លើង សមាសធាតុ និងឧបករណ៍
- OSHA 1926.404 - ការរចនា និងការការពារខ្សែភ្លើង
ស្តង់ដារ លេខកូដ ការសុំកូនចិញ្ចឹមជាតិ និងតម្រូវការក្នុងស្រុកផ្លាស់ប្តូរ។ បញ្ជាក់ការបោះពុម្ពដែលបានអនុម័ត ការរចនាប្រព័ន្ធ ឯកសារឧបករណ៍ និងតម្រូវការអនុម័តសម្រាប់គម្រោងជាក់ស្តែង។





