En esta página
Respuesta Rápida
Para establecer el significado del número de modelo del contactor, identifique la serie del fabricante y luego decodifique su token de corriente, el sufijo de contacto auxiliar y la opción de bobina según las tablas de esa serie. En la sintaxis heredada CJX2, CJX2-3211M7 se lee como familia CJX2, 32 A AC-3 a 380/400 V, 1NO + 1NC auxiliares integrados, y un 220 V AC, 50/60 Hz bobina. Este es un ejemplo de lectura ensamblado a partir de las definiciones heredadas de VIOX, no una afirmación de que la cadena completa sea un SKU en stock. El token actual se refiere a la categoría de servicio AC-3 especificada, no a una figura superior AC-1 o de corriente térmica. Los códigos de bobina son específicos del fabricante, por lo que el sufijo de una marca desconocida nunca debe sustituir un voltaje indicado, suministro AC/DC y frecuencia.
Segmento 1 – Letras de serie
Comience con el identificador de familia. Para el ejemplo principal de este artículo, ese identificador es CJX2. Le indica qué tablas de definiciones y clasificaciones del fabricante abrir; los caracteres restantes solo son útiles después de esa elección.
Las mnemotecnias de letras no son un lenguaje de pedido a nivel de IEC. IEC 60947-4-1 aborda contactores y arrancadores de motor, pero no hace que la cadena de modelos de cada fabricante sea un decodificador común. No utilice una expansión asumida de C, J o X como evidencia de capacidad eléctrica. Si el dispositivo en sí es desconocido, primero establezca lo que hace un contactor, luego regrese a su entrada exacta de catálogo.
Para Schneider Electric, LC1D identifica el contexto relevante de la familia TeSys D/Deca. Las letras establecen una familia de catálogo; no hacen que sus accesorios, opciones de bobina o interfaces dimensionales sean intercambiables con la familia de otro fabricante.
Mantenga la documentación de CJX2 y CJX2s actual separada
La corriente Serie de contactores AC VIOX CJX2s enumera CJX2s-09 a CJX2s-110. Las listas de productos VIOX CJX2 anteriores contienen la definición de tipo y las tablas de códigos de bobina utilizadas para los ejemplos de decodificación heredados a continuación.
Ambos conjuntos de documentos asocian los tokens de corriente del modelo con clasificaciones específicas de la categoría. Esa similitud no establece, por sí sola, una sintaxis de ordenamiento completo idéntica. Mantenga intacta la ortografía de la serie al solicitar una cotización y pida al proveedor que confirme la cadena de pedido completa, la disposición auxiliar y la opción de bobina. Un decodificador heredado es una evidencia útil; no es una autorización para eliminar la s de un pedido actual.
Al leer una unidad existente, conserve la puntuación y los sufijos en el registro. Una etiqueta parcialmente oscurecida debe seguir siendo una identificación incompleta hasta que se confirmen sus campos faltantes. No permita que una carcasa aparentemente familiar llene esos vacíos: el mismo cuerpo visible se puede ofrecer con diferentes suministros de control o disposiciones auxiliares. Separe lo que se leyó realmente de lo que el proveedor aún necesita establecer.
Segmento 2 – Los dígitos actuales son amperios AC-3
In the cited VIOX CJX2 tables, the digits following the family correspond to the AC-3 rated operational current in the 380/400 V fila. Lea la categoría y el voltaje junto con el número.
El siguiente diagrama se reproduce de las especificaciones legacy CJX2 de VIOX. Los pares correspondientes de corriente y potencia del motor también aparecen en la tabla actual de CJX2s.
| Corriente actual | Corriente AC-3 a 380/400 V | Potencia del motor a 380/400 V |
|---|---|---|
| 09 | 9 A | 4 kW |
| 12 | 12 A | 5.5 kW |
| 18 | 18 A | 7.5 kW |
| 25 | 25 A | 11 kW |
| 32 | 32 A | 15 kW |
| 40 | 40 A | 18.5 kW |
| 50 | 50 A | 22 kW |
| 65 | 65 A | 30 kW |
| 80 | 80 A | 37 kW |
| 95 | 95 A | 45 kW |
Fuente: Listado de producto VIOX CJX2-3211, “Especificaciones”, filas de corriente y potencia AC-3; verificado contra la tabla actual de la serie CJX2s. Estas son clasificaciones de catálogo para servicio de motor, no un permiso para omitir verificaciones específicas de la instalación.
El diagrama no es una regla de numeración universal
La serie actual CJX2s abarca 9-110 A e incluye CJX2s-38 a 38 A / 18.5 kW y CJX2s-110 a 110 A / 55 kW, a 380/400 V AC-3. Dichas entradas provienen de las especificaciones detalladas de esa serie, no de una lista supuesta de pasos de bastidor estándar.
Para una consulta, copie la fila real del fabricante de destino. Un token de corriente de aspecto familiar no prueba que otra marca utilice el mismo paso nominal, envolvente o sistema de contactos. La potencia del motor también está vinculada a la tensión y al servicio declarados; no es un código de sustitución independiente.
Trampa: sustituir una clasificación térmica por un servicio de motor
La tabla CJX2 heredada de VIOX muestra una fila de corriente térmica convencional con 20 A para el modelo de 9 A, 50 A para el modelo de 32 Ay 125 A para el modelo de 95 A. Estas cifras mayores no convierten a esos dispositivos en contactores de motor AC-3 con potencia equivalente.
La corriente térmica convencional, Ith, y la corriente operacional nominal AC-1 son conceptos de potencia distintos, incluso cuando un catálogo los muestra juntos o les da valores iguales. Ninguno debe reemplazar la fila AC-3 para el servicio de motor indicado. Tampoco transfiera la fila de corriente térmica heredada en su totalidad a la familia más nueva CJX2s: su tabla detallada debe leerse de forma independiente.
Trampa: transportar la corriente a través de las filas de voltaje
La misma tabla heredada etiqueta su fila AC-3 de mayor voltaje 660/690 V. Allí, el El modelo de 32 A tiene una capacidad nominal de 22 A, y el El modelo de 95 A tiene una capacidad nominal de 49 A. El token de corriente no ha cambiado, pero la capacidad operativa aplicable sí lo ha hecho.
Del mismo modo, Ui 690 V es un campo de tensión nominal de aislamiento. No significa que el contactor pueda conmutar su corriente AC-3 de menor tensión a cualquier tensión hasta esa cifra. Conserve la categoría, la tensión operativa y la corriente operativa como campos separados en el registro de compra.
Para un reemplazo de motor, la comparación útil es la fila operativa aplicable del contactor propuesto contra los requisitos reales del motor y del servicio. Un decodificador de modelos no calcula esos requisitos. Si la descripción de compra anterior contiene solo una cifra de amperaje, obtenga su categoría y contexto de tensión antes de usarla como especificación para un nuevo pedido.
Segmento 3 – Sufijo de Contacto Auxiliar 10 / 01 / 11
Para la sintaxis CJX2 heredada citada, lea el sufijo auxiliar dígito por dígito. NO significa normalmente abierto; NC significa normalmente cerrado. Estas descripciones se refieren al estado normal, sin energizar.
| Sufijo auxiliar | Contactos normalmente abiertos incorporados | Contactos normalmente cerrados incorporados |
|---|---|---|
| 10 | 1 NO | 0 NC |
| 01 | 0 NO | 1 NC |
| 11 | 1 NO | 1 NC |
Fuente: Tabla de designación de tipo VIOX legacy CJX2 y listados de productos CJX2-0911/CJX2-3211. El sufijo describe contactos auxiliares, no polos de potencia principales.
La tabla de tipos enumera 10/01 construcciones en el rango de 9-32 A, incluyendo CJX2-1810 y CJX2-1801. Enumera 11 construcciones en 40-95 A, incluyendo CJX2-4011 y CJX2-9511. Sin embargo, VIOX también tiene listados de productos para CJX2-0911 y CJX2-3211. Por lo tanto, el tamaño del bastidor no es un atajo fiable para predecir la disposición auxiliar.
Esa distinción es importante cuando los auxiliares proporcionan un enclavamiento, un circuito de retención o una señal de retroalimentación. Un sufijo incorrecto puede dejar la capacidad nominal de corriente de potencia aparentemente correcta, pero la función de control errónea. Registre los contactos incorporados por separado de cualquier bloque auxiliar adicional; un accesorio fotografiado no es prueba de lo que incluye el pedido base.
Also distinguish the contact quantity from the circuit function assigned to it. The suffix identifies available NO and NC elements; it does not say which element the equipment designer used for a particular signal. Preserve that function in the enquiry when the replacement must reconnect to an existing control circuit.
Segmento 4 – Código de Tensión de Bobina
En la definición de tipo CJX2 heredada de VIOX, la posición de la opción de bobina sigue al sufijo auxiliar. La definición utiliza CJX2-####*, donde el asterisco representa la opción de bobina. Confirme el marcado de bobina impreso, así como la cadena de catálogo solicitada.
Lea la letra de tensión de AC y la terminación de frecuencia conjuntamente
El siguiente subconjunto proviene de la tabla heredada CJX2 de VIOX “Voltaje de Bobina de Contactor AC y Código”. Cada entrada mostrada es AC y utiliza el sufijo de doble frecuencia.
| Código de bobina | Alimentación de control | Frecuencia |
|---|---|---|
| B7 | 24 V AC | 50/60 Hz |
| E7 | 48 V AC | 50/60 Hz |
| F7 | 110 V CA | 50/60 Hz |
| M7 | 220 V AC | 50/60 Hz |
| P7 | 230 V AC | 50/60 Hz |
| U7 | 240 V AC | 50/60 Hz |
| Q7 | 380 V AC | 50/60 Hz |
| V7 | 400 V AC | 50/60 Hz |
For these documented AC-code tables, an ending 5 significa 50 Hz, 6 significa 60 Hzy 7 significa 50/60 Hz. VIOX enumera variantes específicas de frecuencia en su tabla de legado. Schneider’s explicación oficial del código de frecuencia confirma la misma convención de terminación para los productos TeSys que cubre. El significado y la disponibilidad son independientes: confirme que la opción de voltaje/frecuencia requerida se ofrece para el bastidor y la serie exactos.
El voltaje de operación del circuito principal no es el voltaje de la bobina. La fila de servicio de carga y la fila de suministro de control de un contactor responden a preguntas diferentes, incluso si ambas muestran voltios. Conserve ambos valores en la consulta en lugar de depender del voltaje que sea mayor en una fotografía.
DC y otros fabricantes utilizan sistemas de códigos diferentes
Schneider preguntas frecuentes oficiales sobre el código de bobina TeSys listas BD = 24 V DC, FD = 110 V DCy MD = 220 V DC para las opciones de bobina DC estándar cubiertas allí. Estas son referencias de Schneider. No son evidencia de que VIOX ofrezca esos códigos DC, y un sufijo AC no debe convertirse en un pedido DC por suposición.
Los ejemplos SIRIUS de Siemens verificados utilizan el AP0 segmento con 230 V AC y BB4 con 24 V DC. Lea esos segmentos dentro de su contexto completo de pedido de Siemens; no trate a ninguno como una abreviatura de voltaje universal. El sistema de Siemens’ catálogo oficial identifica ambos suministros en las filas de productos correspondientes.
La documentación AF de ABB da otro patrón: el marcado -13 opción acepta 100-250 V AC/DC. Para el marcado -11 opción, el rango AC es 24-60 V AC; the DC limits have their own entry and must not be assumed identical. These are bounded examples from ABB’s AF y , no una tabla de conversión entre marcas., CJX2-3211M7: leído de la definición heredada.
Ejemplos prácticos
Segmento
| Lectura soportada por documento | Identificador de familia para la tabla heredada citada |
|---|---|
| CJX2 | Identificador de familia para la tabla heredada citada |
| 32 | 32 A AC-3 a 380/400 V; fila de potencia de motor correspondiente 15 kW |
| 11 | Auxiliares integrados 1 NO + 1 NC |
| M7 | Opción de bobina de 220 V AC, 50/60 Hz |
Lea o escriba esto como una descripción de pedido ilustrativa ensamblada a partir de la tabla de definiciones. Antes de realizar el pedido, haga que el proveedor confirme que la construcción completa y la opción de bobina están disponibles juntas. No lo vuelva a etiquetar silenciosamente como CJX2s ni asuma que una designación base de la página del producto confirma todas las combinaciones de sufijos posibles.
LC1D25P7: decodificar dentro del catálogo de Schneider
| Lectura soportada por documento | Identificador de familia para la tabla heredada citada |
|---|---|
| LC1D | Contexto de la familia TeSys D/Deca |
| 25 | 25 A AC-3 en las especificaciones pertinentes de servicio de motor |
| P7 | Bobina de 230 V AC, 50/60 Hz |
Fuente: de Schneider registro de producto LC1D25P7 y su documentación de código de bobina. El sufijo de voltaje de aspecto similar no establece la intercambiabilidad mecánica ni accesorios idénticos con CJX2.
AF26-30-00-13: no lo fuerce en el patrón CJX2
| Lectura soportada por documento | Identificador de familia para la tabla heredada citada |
|---|---|
| AF26 | token de familia/modelo de ABB; lea su clasificación AC-3 de la propia fila de producto de ABB |
| 30 | Tres contactos principales normalmente abiertos en el producto nombrado |
| 00 | No contactos auxiliares incorporados en el producto nombrado |
| -13 | alimentación de bobina electrónica de 100-250 V AC/DC |
El registro de producto de ABB identifica la configuración de contacto principal y auxiliar y la amplia gama de suministro de control. El token de familia no es permiso para sustituir un paso de corriente cercano de la escalera de otro fabricante. Este ejemplo demuestra por qué un decodificador debe detenerse en el límite del fabricante: un número familiar no tiene un significado universal AC-3.
Lo que el número de modelo no le dice
Una cadena de pedido legible es una ayuda de identificación, no una aprobación completa de la aplicación. Verifique la de categorías de utilización de contactores cuando la carga real difiere de la fila del catálogo que decodificó.
Cortocircuito Coordinación Tipo 1 y Tipo 2 requiere las tablas de combinación del fabricante para el dispositivo de protección y las condiciones de instalación reales. El token de corriente del contactor no especifica una combinación de protección completa. Del mismo modo, no infiera una AC-3e declaración para una aplicación de motor de alta eficiencia a partir de una entrada AC-3 convencional solamente.
La construcción a nivel de serie también es importante. El propio catálogo de VIOX describe CJX2s-W como una serie de contactores electromagnéticos electrónicos. Que W identifique un contexto de serie diferente; su especificación de suministro de control debe leerse de su propia documentación en lugar de injertarse en la tabla de códigos de bobina heredada. Las variantes de cuatro polos también requieren confirmación explícita en lugar de suposiciones basadas en un token de corriente familiar.
Si una clasificación parece inconsistente con el hardware, utilice la guía de componentes de contactor AC para distinguir la bobina, el sistema de contactos de potencia y los auxiliares. Esas funciones explican por qué cuerpos aparentemente similares pueden tener diferentes requisitos de pedido.
Errores de pedido y lista de verificación de consultas
Los errores evitables se derivan directamente de una decodificación incompleta:
- Dar solo el nombre de la serie deja al proveedor adivinar la corriente, los auxiliares y la bobina.
- Proporcionar solo un código de bobina entre marcas deja su significado ambiguo; incluya la alimentación numérica y el tipo AC/DC.
- Usar una figura de corriente AC-1 o térmica superior como la clasificación de servicio del motor selecciona de la fila incorrecta.
Mantenga la cadena de pedido decodificada junto a los siguientes campos de especificación. No libere un pedido para envío hasta que se confirmen los campos esenciales.
| Campo de consulta | Qué proporcionar | Qué debe confirmar el proveedor |
|---|---|---|
| Servicio del motor/carga | Corriente AC-3, o kW del motor con voltaje de operación y servicio | Fila operativa nominal exacta para el modelo propuesto |
| Alimentación de la bobina. | Tensión numérica, AC/DC y frecuencia aplicable | Opción de bobina a juego y designación completa del pedido |
| Función auxiliar | Cantidades NO/NC integradas requeridas; complementos identificados por separado | Disposición de contactos suministrada y accesorios compatibles |
Adjunte una etiqueta existente legible y los requisitos del circuito al adquirir un reemplazo. Mantenga las marcas de los bornes separadas de la cadena del modelo: Marcas L1, L2, T1 y T2 describa las conexiones, no los sufijos de ordenación. Una vez confirmada la construcción ordenada, siga las guía de cableado de contactor para la tarea de instalación separada.
Pida al proveedor que devuelva tanto la referencia completa propuesta como su especificación decodificada, en lugar de responder con un nombre de familia abreviado. Compare esa respuesta con la consulta antes de aceptar el pedido. Una diferencia inexplicable entre el sufijo solicitado, la descripción cotizada y el marcado de la bobina es un motivo para aclarar los documentos antes del envío, incluso cuando la cifra de corriente principal coincide.
Para una consulta VIOX, utilice el Gama de contactores AC con los campos completados y la ortografía exacta de la serie solicitada.
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Qué significa el 10 en CJX2-3210?
En la definición citada del CJX2 heredado, 10 significa un contacto auxiliar normalmente abierto incorporado y ningún contacto auxiliar normalmente cerrado. El 01 correspondiente significa un NC y ningún NO; 11 significa uno de cada uno. Lea el sufijo real y la documentación en lugar de predecirlo a partir del tamaño del marco.
¿El voltaje de la bobina está siempre en el número de modelo del contactor?
No. Una referencia de pedido completa puede codificarlo, mientras que una designación o listado abreviado en el cuerpo puede omitir la opción. Compruebe la etiqueta real de la bobina y la documentación del fabricante. Para una consulta de sustitución, proporcione la alimentación numérica de la bobina incluso cuando sea visible un sufijo.
¿Qué significa el 7 en un código de bobina como M7?
Para la convención de códigos AC de CJX2 y TeSys citada, 7 significa 50/60 Hz. Las terminaciones 5 y 6 indican 50 Hz y 60 Hz respectivamente donde esas opciones están documentadas. La letra de tensión y la terminación de frecuencia deben leerse juntas; no aplique esa regla a familias de códigos no relacionadas.
¿Puedo sustituir un LC1D por un CJX2 con los mismos números?
La coincidencia de números por sí sola es insuficiente. Verifique el servicio AC-3 a la tensión de funcionamiento, la alimentación completa de la bobina, los auxiliares, las dimensiones y las interfaces de accesorios. La decodificación le indica lo que declara cada candidato; no demuestra equivalencia ni autoriza una sustitución.
