Requisitos de certificación eléctrica por país
Elija un producto y un mercado objetivo para rastrear la familia de normas aplicable, la ruta de acceso al mercado y la evidencia de cumplimiento antes de solicitar una revisión específica del modelo.
IEC · EN · UL · CSA · GB · PSE · KC
Comience con la información que tiene
Comience con un mercado objetivo, una ruta de cumplimiento o una familia de productos. Cada ruta carga el mismo buscador de normas, por lo que el resultado final permanece vinculado tanto al producto como al destino.
Por mercado
Comience por dónde se comercializará el producto.
Por certificación
Comience con una aprobación conocida o una ruta de acceso al mercado.
Por producto
Comience con la familia exacta de productos eléctricos.
Construir una vía de mercado
Elija la familia de productos exacta antes de comparar los sistemas de certificación.
Solo para orientación. Los requisitos finales dependen de las capacidades nominales, la construcción, el uso final, las ediciones vigentes y la autoridad responsable.
MCB para La Unión Europea
Interruptores automáticos de AC para instalaciones domésticas y similares, generalmente hasta 125 A. Las aplicaciones industriales o de mayor tensión pueden estar sujetas a la norma IEC 60947-2.
-
Fundamento internacionalIEC 60898-1Norma de producto IEC
-
Norma del mercado objetivoEN 60898-1Adopción EN de IEC
-
Ruta de acceso al mercadoMarcado CEDirectiva de Baja Tensión de la UE 2014/35/EU; también pueden aplicarse la legislación de EMC y RoHS.
Paquete de evidencias para la preparación
- Evaluación de riesgos
- Informes de prueba
- Expediente técnico de construcción
- Declaración UE de conformidad
- Valores nominales, marcas e instrucciones en el idioma local
Un nombre de producto puede conducir a diferentes sistemas de cumplimiento
Las normas IEC a menudo forman la base técnica internacional. Europa las adopta comúnmente como normas EN, China como normas GB o GB/T, mientras que Estados Unidos y Canadá utilizan frecuentemente un marco UL/CSA separado. Una función similar no significa equivalencia automática.
Tabla de equivalencias de productos IEC, EN, UL y GB
Familias de normas base para orientación. Confirme las ediciones vigentes, las enmiendas y el alcance específico del producto antes de realizar pruebas o certificaciones.
| Producto | Fundamento IEC | Ruta europea | Ruta de Estados Unidos | Ruta de China |
|---|---|---|---|---|
| MCBInterruptor automático en miniatura | IEC 60898-1 | EN 60898-1 | UL 489 | GB/T 10963.1 |
| RCCBInterruptor de corriente residual | IEC 61008-1 | EN 61008-1 | UL 943 (función GFCI) | GB/T 16916.1 |
| RCBOInterruptor de corriente residual con protección contra sobrecorriente | IEC 61009-1 | EN 61009-1 | UL 489 + UL 943 (interruptor automático GFCI) | GB/T 16917.1 |
| MCCBMoulded Case Circuit Breaker | IEC 60947-2 | EN 60947-2 | UL 489 | GB/T 14048.2 |
| SPDDispositivo de protección contra sobretensiones | IEC 61643-11 | EN 61643-11 | UL 1449 | GB/T 18802.11 |
| SPD para FVDispositivo de protección contra sobretensiones fotovoltaico | IEC 61643-31 | EN 61643-31 | UL 1449 | GB/T 18802.31 |
| DC MCBInterruptor automático miniatura de corriente continua | IEC 60898-2 / IEC 60947-2 | EN 60898-2 / EN 60947-2 | UL 489 (clasificado para DC) | GB/T 10963.2 / GB/T 14048.2 |
| Aislador CCInterruptor-seccionador de DC | IEC 60947-3 | EN 60947-3 | UL 98 / UL 98B (PV) | GB/T 14048.3 |
| ContactorContactor electromecánico | IEC 60947-4-1 | EN 60947-4-1 | UL 60947-4-1 | GB/T 14048.4 |
| ReléRelé de control electromecánico | IEC 61810-1 / IEC 60947-5-1 | EN 61810-1 / EN 60947-5-1 | UL 61810-1 / UL 60947-5-1 | GB/T 21711.1 / GB/T 14048.5 |
| Bloque De TerminalesBloque de terminales para conductores de cobre | IEC 60947-7-1 | EN 60947-7-1 | UL 1059 | GB/T 14048.7 |
| Caja de distribuciónCuadro de distribución / unidad de consumo | IEC 61439-3 + IEC 61439-1 | EN 61439-3 + EN 61439-1 | UL 67 / UL 50E | GB/T 7251.3 + GB/T 7251.1 |
Continúe con una guía de normas específica del producto
Utilice estas referencias publicadas de VIOX para examinar una norma más específica, un límite de producto o una decisión de cumplimiento.
Cómo utilizar este buscador de forma responsable
Un número de norma es solo el comienzo de una decisión de cumplimiento. La ruta real cambia según la tensión, la corriente, la capacidad de ruptura, la categoría de uso, la envolvente, el sistema de instalación y si el artículo es un componente o un conjunto completo.
- Defina el producto.Establezca los valores nominales, la construcción, el uso previsto y el entorno de instalación.
- Confirme la edición.Verifique la adopción nacional actual, las enmiendas, las desviaciones y las fechas de transición.
- Confirme el acceso al mercado.Identifique la legislación, la certificación obligatoria, el representante local y las obligaciones de etiquetado.
- Prepare el paquete de evidencias.Alinee los informes de prueba, los componentes críticos, los planos, la evaluación de riesgos y los controles de producción.
Preguntas sobre normas y certificación
¿Se acepta automáticamente un certificado IEC en todos los países?
No. IEC proporciona una base técnica internacional, pero siguen aplicándose la adopción nacional, las desviaciones, la documentación y las reglas de certificación.
¿Son equivalentes las normas IEC y UL?
Por lo general, no. Pueden abordar funciones similares utilizando diferentes reglas de construcción, valores nominales, pruebas, marcas y supuestos de instalación.
¿Significa el marcado CE que un organismo notificado certificó el producto?
No necesariamente. Para muchos productos de baja tensión, el fabricante lleva a cabo el proceso de conformidad aplicable, prepara el expediente técnico y la declaración, y asume la responsabilidad del marcado CE.
¿Por qué el contexto de la aplicación puede cambiar la norma?
Un MCB doméstico y un interruptor automático industrial pueden realizar una función similar, pero pertenecen a diferentes familias de normas IEC. Las aplicaciones de DC y fotovoltaicas introducen requisitos adicionales de conmutación y valores nominales.
Autoridades de referencia principales
- IEC Webstore — normas internacionales de producto
- IECEE — Esquema CB
- Comisión Europea — Directiva de Baja Tensión
- GOV.UK — comercialización de productos con marcado UKCA o CE en el mercado de Gran Bretaña
- UL Solutions — seguridad y certificación de productos
- OSHA — programa de Laboratorios de Ensayos Reconocidos a Nivel Nacional
- Servicio de información de normas nacionales de China
- METI — Ley de seguridad de aparatos y materiales eléctricos (PSE)
- Safety Korea — seguridad de productos eléctricos y rutas KC
Última revisión editorial: septiembre de 2026. Verifique siempre las publicaciones y normativas oficiales vigentes antes de comercializar un producto.
¿Planificando un producto para varios mercados?
Comparta los países de destino, las especificaciones nominales del producto y la aplicación prevista. VIOX puede ayudar a organizar la ruta normativa y la configuración del producto antes de la cotización.