En esta página
Respuesta Rápida
Modos de funcionamiento del relé temporizador se definen por lo que inicia la temporización, cuándo cambia la salida y qué restablece la secuencia. La alimentación de la aplicación y un cambio de señal de control son eventos diferentes, incluso cuando ambos modos se denominan retardo al conectar. Del mismo modo, el intervalo y el pulso único describen un pulso de salida temporizado, pero sus reglas de disparo y re-disparo deben leerse por separado. Una letra de dial multifunción identifica un modo solo dentro de su propio esquema documentado.
| Nombre del modo | La temporización comienza cuando… | Salida… |
|---|---|---|
| Retardo a la conexión | La alimentación o una señal calificadora se activa | Espera, luego opera |
| Retardo al desconectar, controlado por señal | Una señal de control activa finaliza | Opera inmediatamente al recibir la orden, luego se libera después del retardo |
| Intervalo / monoestáble | Ocurre el evento de alimentación o flanco de señal especificado | Opera durante un intervalo de tiempo |
| Ciclo repetitivo / intermitente | Ocurre su condición de arranque documentada | Alterna APAGADO y ENCENDIDO |
| Conmutación retardada ON-OFF | La señal de cualificación cambia de estado | Retarda tanto la operación como la liberación |
Seleccionar y ordenar por nombre del modo más evento de inicio, nunca solo por letra. Para tipos, selección y aplicaciones, utilice la descripción general separada.
Cómo leer un diagrama de temporización
Lea las trazas en el mismo eje de tiempo horizontal. Naciones Unidas significa la alimentación del temporizador, S significa su señal de control, R significa el estado de operación del relé de salida, y T significa el intervalo de tiempo seleccionado. Una traza R alta significa que el relé está operado; no muestra un voltaje de carga medido ni demuestra cómo está cableado un circuito externo.
Comience con el retardo al energizarse activado por potencia que se muestra para FCT18-AP. Cuando aparece Un, comienza la cuenta mientras R permanece inactivo. En T, R opera y permanece operado mientras Un esté presente. Cuando Un desaparece, R regresa inmediatamente. Si la potencia desaparece antes de que T finalice, ese intento se cancela; la próxima aplicación de potencia comienza de nuevo.
Pregunte a cada gráfico: ¿Qué inicia el temporizador? ¿Cuál es el estado de salida en ese evento? ¿Qué cambia en T? ¿Qué cancela o reinicia la secuencia? Luego verifique si una nueva señal durante la temporización es aceptada, ignorada o utilizada para reiniciarla. Un flanco ascendente es la transición de inactivo a activo; un flanco descendente es lo contrario.
No confunda una señal marcada como “inválida” o no utilizada en un diagrama con un disparador. La guía de lectura de hojas de datos de relés temporizadores cubre el método del documento completo.
Separe también la finalización de la reinicialización. La finalización es la transición programada en T; la reinicialización cancela el intento actual o restaura el estado inicial para otro intento. Un relé que ha completado un intervalo puede permanecer energizado sin reiniciarse. Lea una interrupción de alimentación y una interrupción de señal de forma independiente: no tienen por qué tener el mismo efecto, especialmente en un modo de suma o de disparo por impulsos.
Modos iniciados por la alimentación
Estas entradas describen secuencias controladas por alimentación. Nombres de función similares en un relé controlado por S no cambian su evento de arranque a encendido.
-Retardo A La
Arranca cuando: Se aplica Un.
La salida hace: Permanece inactivo durante T, luego opera durante el período restante de suministro activado.
Se reinicia cuando: Se elimina Un, incluida una interrupción antes de que T se complete.
Códigos de dial que verá: VIOX Ap; A en los esquemas GRT8 y Selec especificados. El diagrama A publicado de FCT18-X también muestra el control Un con S marcado como inválido.
La distinción clave de lectura es un borde de ataque retardado de R y un retorno inmediato al retirar el suministro. No importe un comportamiento de memoria de señal a esta secuencia simplemente porque otro modo también contiene “retardo al encendido”.”
Intervalo al energizarse
Arranca cuando: Se aplica Un.
La salida hace: Opera inmediatamente, permanece operado durante T, luego retorna incluso mientras el suministro permanece presente. Se ejecuta una vez por aplicación de energía que califica.
Se reinicia cuando: Se elimina la alimentación; una nueva aplicación inicia otro intervalo.
Códigos de dial que verá: B en los esquemas GRT8 y Selec especificados. Esto no significa B en FCT18-X.
Un intervalo tiene, por lo tanto, un borde de ataque inmediato y un borde de salida temporizado. No es un retardo de conexión seguido de un estado ON permanente.
Ciclo repetitivo comenzando en OFF
Arranca cuando: Se aplica Un para la secuencia controlada por alimentación descrita aquí.
La salida hace: Comienza en OFF, cambia a ON después de su primer período y repite la secuencia alternante.
Se reinicia cuando: Se elimina la alimentación; el siguiente arranque comienza de nuevo en OFF.
Códigos de dial que verá: GRT8 C y Selec C. VIOX Ck nombran un ciclo con inicio OFF, pero el gráfico FCT18-X muestra un ciclo controlado por S.
Repetir Ciclo Iniciando ON
Arranca cuando: Se aplica Un para esta secuencia controlada por potencia.
La salida hace: Comienza ON y alterna con OFF; el estado de salida inicial es el contraste definitorio.
Se reinicia cuando: Se retira la alimentación; el siguiente inicio comienza con ON.
Códigos de dial que verá: GRT8 D y Selec Ci. VIOX Dk nombran un ciclo con inicio ON, pero su gráfico FCT18-X usa S.
El primer estado y el evento de inicio son atributos separados. Una etiqueta de inicio OFF no indica si la potencia o una señal de habilitación inicia el ciclo. Tampoco establece tiempos ON y OFF ajustables independientemente.
Ciclo Asimétrico
Arranca cuando: La condición de alimentación o habilitación documentada inicia la secuencia seleccionada.
La salida hace: Alterna entre T1 y T2 configurados independientemente; el estado inicial sigue la función seleccionada.
Se reinicia cuando: Ocurre su rearme especificado; el ejemplo iniciado por alimentación a continuación se rearma al retirar la alimentación.
Códigos de dial que verá: FCT18-S identifica el modelo de ciclo asimétrico; FCT18-BcR identifica el ciclo repetitivo con inicio ON.
FCT18-S proporciona ciclos seleccionables con inicio ON o inicio OFF, T1/T2 independientes y un ajuste de relación desde 10% hasta 100%. BcR describe ON para T1 y OFF para T2, pero su descripción del producto indica inicio al encender mientras su gráfico muestra un pulso de inicio S. Confirme el diagrama de función emitido antes de especificar el evento de inicio de ese modelo. La ilustración a continuación es un ejemplo funcional iniciado por alimentación, no un gráfico BcR reconstruido.
Modos iniciados por la señal de control
Para estas secuencias, Un permanece disponible mientras S cambia. La diferencia entre las dos primeras se explica más adelante en temporizadores de conexión frente a temporizadores de desconexión.
Conexión con señal de control
Arranca cuando: El evento S calificador ocurre mientras el temporizador está energizado.
La salida hace: Opera después de T; el ejemplo controlado por nivel requiere que S permanezca activo durante el retardo.
Se reinicia cuando: S se inactiva en ese ejemplo controlado por nivel, o Un se elimina. Las variantes activadas por pulso pueden tener reglas de reinicio de señal diferentes.
Códigos de dial que verá: FCT18-X enumera Ak, As y Je como variantes de conexión con retardo de flanco ascendente. Sus gráficos individuales deben decidir qué cambios posteriores de S importan.
No aplique la misma regla de reinicio a todas las variantes de su encabezado compartido. El gráfico, en lugar de la palabra “retardo”, determina si un pulso iniciador corto puede iniciar una secuencia que continúa después de que el pulso termina.
Retardo a la desconexión con señal de control
Arranca cuando: S se abre o se inactiva, después de que la salida haya sido comandada a ON.
La salida hace: Opera inmediatamente cuando S se cierra, permanece operado mientras S está activo, luego mantiene durante T después de que S se abre.
Se reinicia cuando: En el ejemplo rearmable ilustrado, S se cierra nuevamente antes de la expiración, cancelando la liberación pendiente; la eliminación de Un devuelve la salida.
Códigos de dial que verá: GRT8 E y Selec E. FCT18-X llaman B retardo a la desconexión, pero su gráfico B y la prosa agrupada discrepan sobre la entrada iniciadora; no infiera la operación de S solo por la etiqueta.
Esta es la secuencia frecuentemente invertida: El cierre de S opera la salida; la apertura de S inicia el retardo a la desconexión. Un temporizador no cuenta hacia atrás simplemente porque aparece el comando por primera vez.
Conmutación con Retardo ON-OFF
Arranca cuando: S cambia a cualquiera de los estados calificadores mientras la alimentación permanece presente.
La salida hace: Retarda la operación después del flanco activo y retarda la desconexión después del flanco inactivo.
Se reinicia cuando: Un se elimina; el tratamiento de otro flanco S durante cualquiera de los retardos sigue la tabla exacta.
Códigos de dial que verá: FCT18-X L y Selec F. El ejemplo muestra comandos completados, sin afirmar una regla universal de interrupción durante el retardo.
Disparo Único / Intervalo al activarse S
Arranca cuando: El flanco S especificado llega mientras Un está presente.
La salida hace: Produce un intervalo de operación temporizado, en lugar de permanecer ENCENDIDO indefinidamente con el comando.
Se reinicia cuando: El pulso se completa y la entrada cumple su condición de rearme, o se retira la alimentación; inspeccione si la retirada temprana de la señal cancela el pulso.
Códigos de dial que verá: Selec I para disparo único. No invente un código FCT18-X correspondiente a partir del nombre del producto.
Disparo único rearmable versus disparo único no rearmable
Arranca cuando: Un disparo válido inicia el pulso.
La salida hace: Una secuencia no rearmable ignora disparos adicionales durante su intervalo activo; una secuencia rearmable reinicia o extiende el tiempo según su gráfico.
Se reinicia cuando: El intervalo definido expira después del disparo aceptado relevante, o se retira Un.
Códigos de dial que verá: Selec I y J identifican el disparo único y el disparo único rearmable respectivamente en el esquema especificado.
En el ejemplo de reinicio al activarse ilustrado, otro flanco ascendente aceptado mueve el final del período de encendido de R. La comparación no reiniciable mantiene su punto final original. La diferencia es la aceptación de otro disparo, no meramente otro nombre para el mismo pulso de salida.
Suma
Arranca cuando: Llegan pulsos S válidos.
La salida hace: FCT18-ATA acumula sus duraciones activas, t1 + t2 + … + tx, y opera cuando la suma alcanza T.
Se reinicia cuando: El diagrama publicado finaliza el estado operado al retirar Un; no establece memoria a través de una interrupción de energía.
Códigos de dial que verá: Ata, el identificador de la función de control de suma FCT18-ATA.
Las separaciones entre pulsos válidos no se cuentan como tiempo de entrada activo. La suma difiere de reiniciar un intervalo completo en cada pulso: preserva el tiempo cualificado acumulado mientras la alimentación permanece disponible.
Biestable / Con enclavamiento
Las entradas de nivel de nombre son FCT18-CR, biestable y FCT18-RL, alternancia; Selec usa K para enclavamiento. Estos nombres por sí solos no establecen disparadores idénticos, estados iniciales o memoria de pérdida de energía. Sus secuencias completas de inicio/reinicio deben provenir del diagrama exacto; no se infiere aquí ningún comportamiento VIOX adicional.
El Borne S es una Entrada de Control
S suministra un comando a la lógica de temporización; no es una segunda alimentación independiente. En las variantes de pedido FCT18 documentadas, N selecciona NPN y P selecciona PNP, por lo que el tipo de salida del sensor debe coincidir con la entrada solicitada. No asuma que cada entrada S es intercambiable o un borne seguro de bajo voltaje aislado.
Siga el esquema del producto exacto, no una sugerencia genérica de puente. El time-delay relay wiring guide cubre el trabajo a nivel de borne; las trazas de este artículo no son instrucciones de cableado.
La trampa de alimentación de retardo a la desconexión
Un relé temporizador estándar con retardo a la desconexión todavía necesita su alimentación presente para completar la temporización después de que S se abra. Un verdadero relé de retardo a la desconexión con pérdida de alimentación completa su período de retención especificado después de la retirada de la alimentación utilizando un mecanismo de energía almacenada adecuado u otro mecanismo especificado.
Esos son requisitos diferentes, incluso cuando ambos dispositivos se describen informalmente como de retardo a la desconexión. Verifique qué hace Un durante T; una señal S mantenida no puede proporcionar una capacidad que el temporizador no haya declarado.
Para la distinción, utilice la sección del pilar retardo a la desconexión y retardo a la desconexión con pérdida de alimentación y la explicación de funcionamiento con retardo a la desconexión sin alimentación. No se asume ninguna capacidad de energía almacenada para una etiqueta de producto ambigua.
Las letras de modo no son un idioma
Estos son los esquemas especificados, no una garantía de conversión. Las etiquetas VIOX a continuación reproducen su lista de funciones FCT18-X; el comportamiento de entrada todavía requiere la traza correspondiente.
| VIOX FCT18-X código | Nombre de función impreso |
|---|---|
| A | Retardo a la conexión |
| Ak / As / Je | Variantes de retardo al encendido, disparo por flanco ascendente |
| B | Retardo a la desconexión |
| Gr | Variante de retardo al apagado |
| Q | Doble retardo al apagado |
| Ck | Repetir ciclo, comenzando en APAGADO |
| Dk | Repetir ciclo, comenzando en ENCENDIDO |
| L | Conmutación retardada ON-OFF |
| Código de la familia GRT8, según lo publicado por ATO | Nombre de la función |
|---|---|
| A | Retardo de conexión |
| B | Intervalo de |
| C | Repetir Ciclo, Comenzando en Apagado |
| D | Repetir Ciclo, Comenzando en Encendido |
| E | Retardo a la desconexión, S Interrupción |
Fuente: Página multifunción especificada por ATO, limitada aquí a los nombres listados y su contexto de activación.
| Código 600XU de Selec | Nombre de la función |
|---|---|
| A | Retardo a la conexión |
| B | Intervalo de |
| C | Cíclico igual DESCONECTADO primero |
| Ci | Cíclico igual CONECTADO primero |
| D | Salida de impulsos |
| E | Retardo a la interrupción |
| F | Retardo a la conexión/interrupción |
| H | Intervalo tras la interrupción |
| Yo | Disparo único |
| J | Disparo único rearmable |
| K | Enganche |
Fuente: Explicación de Selec especificada por DigiKey. Solo se reproduce el subconjunto permitido.
B significa retardo a la desconexión en FCT18-X pero Intervalo en los esquemas GRT8 y Selec. A significa retardo a la conexión en los tres. El acuerdo ocurre; nunca está garantizado. Tampoco demuestra el acuerdo sobre un nombre un tratamiento de entrada idéntico o un comportamiento de reinicio.
Escriba una consulta como “retardo a la desconexión; el temporizador se inicia cuando la señal de control se abre; la alimentación permanece conectada”. Esa descripción sigue siendo significativa en todos los sistemas de letras. El comparación multifunción versus unifunción aborda la decisión separada del formato del dispositivo.
IEC 61812-1 cubre los requisitos y pruebas para relés temporizadores; no es un diccionario universal de letras selectoras. Consulte la guía de cumplimiento de IEC 61812-1 para el límite de esa norma.
Mapa de sufijos del modelo FCT18
VIOX declara 10 modos para X: 2 controlados por potencia y 8 controlados por señal externa. Declara 10 funciones para M: 5 controlados por potencia, 4 controlados por señal externa y 1 modo de conmutación ON-OFF. Los recuentos describen la oferta de la familia; no reemplazan los gráficos individuales.
| Modelo | Función por nombre | Activado por |
|---|---|---|
| FCT18-X | Multifunción | Un o S según el modo; resolver el conflicto de gráfico/texto B antes de especificar |
| FCT18-M | Multifunción | Un o señal externa, según la función seleccionada |
| FCT18-AP | Ap, retardo ON | Aplicación Un |
| FCT18-Bta | Modelo monofunción con retardo OFF | Señal de control; confirmar el gráfico de variantes completo |
| FCT18-BcR | Ciclo repetitivo ON; T1/T2 independientes | La prosa indica encendido; el diagrama publicado muestra el arranque S; confirmar |
| FCT18-S | Ciclo asimétrico, estado de arranque seleccionable | Un con configuración de estado de arranque documentada |
| FCT18-ST | Estrella-delta | Secuencia dedicada; guía de inicio posee configuraciones y cableado |
| FCT18-ATA | Retardo a la conexión con control de suma | Las duraciones de pulso S válidas se acumulan |
| FCT18-CR | Biestable, solo mapeo a nivel de nombre | No establecido solo por el nombre |
| FCT18-RL | Alternancia, solo mapeo a nivel de nombre | No establecido solo por el nombre |
Lea la Gramática de pedido FCT18-X como función + salida + alimentación + opción de señal: 1 = 1 contacto CO, 2 = 2 contactos CO; A = AC 230 V, D = DC 24 V, W = AC/DC 12-240 V; N = NPN, P = PNP, donde esté instalado. CO significa contacto conmutado. No extienda esta tabla de códigos de tensión a otro modelo sin comprobar su propia entrada.
FCT18-X2WP por lo tanto se lee como X multifunción, 2 contactos CO, alimentación de amplio rango de tensión W y señal PNP. Es un ejemplo de lectura ensamblado, no una declaración de SKU en stock ni una confirmación de que cada función sea adecuada para la entrada prevista.
La descripción del pedido aún no registra la función de dial seleccionada. Mantenga el nombre de dicha función, el evento de inicio y la secuencia de reinicio junto a la referencia del pedido en la documentación del panel. De lo contrario, decodificar correctamente el hardware aún puede dejar el comportamiento previsto ambiguo cuando otro técnico lea la misma cadena de modelo.
Use la categoría de relé temporizador para localizar la documentación exacta del producto.
Errores de configuración de modo que parecen fallos
- Una configuración multifunción incorrecta puede hacer que un temporizador en buen estado parezca inactivo. Verifique la secuencia seleccionada antes de seguir el diagnóstico de temporizador no funcional.
- Un rango incorrecto puede alterar el retardo deseado por factores como x10 o x60. Lea el interruptor de rango y el dial en comparación con el diagrama de temporización.
- Un tipo de entrada o polaridad incompatible puede impedir el disparo deseado. Compare la variante N/P solicitada con el requisito de entrada S.
- No se puede asumir que un retardo a la desconexión de señal finaliza después de que desaparece la alimentación del panel. Vuelva a verificar el distinción de potencia de retardo de desconexión.
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Las letras de función del relé temporizador son las mismas en todas las marcas?
No. FCT18-X llama B retardo de desconexión, mientras que los esquemas GRT8 y Selec especificados usan B para Intervalo. Registre el nombre, el evento de inicio y la entrada utilizada, luego verifique la tabla correspondiente.
¿En el modo de retardo de desconexión, cuándo comienza realmente el temporizador?
Para el retardo de desconexión controlado por señal descrito aquí, el temporizador comienza cuando finaliza la señal S activa. La salida opera cuando S se vuelve activa y permanece operada durante el retardo de liberación subsiguiente mientras la alimentación está disponible.
¿Qué hace el borne S en un relé temporizador?
Transporta la señal de control para modos que utilizan un comando externo en lugar de la aplicación de alimentación sola. Su interfaz eléctrica requerida y la opción NPN/PNP deben coincidir con el esquema exacto del producto y la variante solicitada.
¿Cuál es la diferencia entre el modo de retardo de conexión y el modo de intervalo?
Un retardo al energizarse activado por tensión mantiene la salida inactiva durante T y la activa después. Un intervalo activado por tensión actúa inmediatamente, luego regresa a T incluso si la alimentación permanece presente; ambos se reinician al retirar la alimentación en estos ejemplos.
