En esta página
Los símbolos eléctricos son marcas gráficas utilizadas para representar componentes, conexiones y funciones en esquemas y diagramas de control. La misma función eléctrica puede verse diferente dependiendo de la convención de dibujo: la bobina de un contactor puede aparecer como un círculo en un dibujo común de estilo ANSI/IEEE y como un rectángulo en un dibujo de estilo IEC.
Este tabla de símbolos eléctricos compara 29 símbolos de control industrial encontrados comúnmente en dos columnas: estilo ANSI/IEEE y estilo IEC 60617. Cubre contactos, contactos temporizados, dispositivos de operador, interruptores de proceso, bobinas, actuadores, dispositivos de señalización, bornes, interruptores automáticos y fusibles.
Utilice la tabla para identificar una familia de símbolos, luego confirme la leyenda del proyecto, la etiqueta del dispositivo, los números de borne y la documentación aplicable antes de realizar el cableado o el mantenimiento del equipo.
Qué incluye esta tabla de símbolos eléctricos
| Categoría | Símbolos cubiertos | Cantidad |
|---|---|---|
| Contactos básicos | Contactor NA/NC; relé de control NA/NC. | 4 |
| Contactos temporizados | Contactos NA/NC con retardo a la conexión y a la desconexión | 4 |
| Dispositivos de operador | Selector; pulsadores NA/NC; pulsador tipo seta | 4 |
| Sensores e interruptores de proceso | Interruptores de nivel de líquido, flujo, presión, temperatura, límite y proximidad | 6 |
| Bobinas y actuadores | Relé de control, contactor, arrancador de motor, temporizador, solenoide y contador | 6 |
| Señalización, conexión y protección | Piloto indicador, enchufe/toma, bornes, interruptor automático y fusible | 5 |
| Total | 29 |
El gráfico se centra deliberadamente en planos de control industrial y cuadros de baja tensión. Los símbolos de componentes electrónicos como transistores, amplificadores operacionales y puertas lógicas pertenecen a una intención de búsqueda diferente y no se incluyen aquí.
Lea cuatro cosas juntas: símbolo, etiqueta, borne y estado
Un símbolo rara vez proporciona suficiente información por sí solo. La interpretación precisa de los planos depende de cuatro capas independientes.
| Elemento del plano | Lo que te dice | Ejemplo |
|---|---|---|
| Símbolo gráfico | Función del dispositivo o acción del contacto | Bobina, contacto NO, fusible, interruptor automático |
| Designación de referencia | A qué instancia de dispositivo pertenece el símbolo | Un proyecto puede utilizar CR, KM, KA, QF u otro sistema de etiquetas |
| Marcado de bornes | Dónde se conectan los conductores en el dispositivo físico | A1/A2, 13/14, 21/22 o bornes específicos del fabricante |
| Estado normal y notas | La condición en la que se dibuja el símbolo | Desenergizado, sin accionar, sin presión o en otra condición de reposo definida |
Las designaciones de referencia no son simplemente parte del símbolo. Su estructura puede seguir una convención de la empresa, una práctica regional o un sistema basado en la serie IEC 81346. Si un acrónimo no le resulta familiar, utilice la leyenda del proyecto y la de VIOX referencia de formas completas eléctricas en lugar de adivinar solo por las letras.
Símbolos básicos de contacto: N.A. y N.C.
Los contactos normalmente abierto (N.A.) y normalmente cerrado (N.C.) se muestran habitualmente en su condición de reposo definida. Para un relé o contactor común, esto significa generalmente que la bobina está desenergizada y el actuador no está accionado.

La forma gráfica identifica el estado del contacto, pero no siempre identifica el dispositivo físico completo. Un contacto auxiliar de contactor y un contacto de relé de control pueden utilizar la misma geometría básica de contacto. La etiqueta de referencia conecta ese contacto con la bobina o el dispositivo correcto en otra parte del plano.
Para contactos de conmutación con más de un polo, consulte la guía de símbolos de relés SPDT frente a DPDT.
Símbolos de contactos temporizados: retardo a la conexión frente a retardo a la desconexión
Los contactos temporizados añaden una acción dependiente del tiempo al estado normal del contacto:
- Retardo a la conexión (ON-delay): la acción temporizada ocurre después de que la entrada de temporización o la bobina se energizan.
- Retardo a la desconexión (OFF-delay): la acción temporizada ocurre después de que la señal de inicio se elimina o la condición de temporización cambia, dependiendo del diseño del dispositivo.
- N.A. o N.C.: describe el estado normal del contacto, no la dirección del retardo.

Interprete siempre el estado del contacto y la marca de temporización en conjunto. Una tabla de símbolos no puede indicarle el rango de retardo real, el comportamiento de restablecimiento, el método de disparo o la disposición de alimentación. Esos detalles provienen del diagrama del dispositivo y de la hoja de datos. La guía de relé temporizador de VIOX explica cómo se relaciona el símbolo con el retardo a la conexión, el retardo a la desconexión y otras funciones de temporización.
Símbolos de interruptor selector y pulsador
Los símbolos de los dispositivos de operador combinan un estado de contacto con un actuador manual. La tabla a continuación compara interruptores selectores, pulsadores normalmente abierto y normalmente cerrado, y un pulsador general de cabeza de seta.

Un actuador en forma de seta no demuestra automáticamente que un dispositivo sea una parada de emergencia. Las funciones de parada de emergencia requieren el dispositivo, la acción de contacto, la arquitectura de seguridad, el marcado y los requisitos de máquina aplicables correctos. Lea el símbolo junto con las notas de seguridad y la documentación del equipo en lugar de identificar la función únicamente por la forma del actuador.
Símbolos de sensores e interruptores de proceso
Los interruptores de proceso y de posición utilizan un símbolo de contacto más un calificador o marca de actuador que indica qué acciona el contacto. Los seis ejemplos siguientes cubren la conmutación de nivel de líquido, flujo, presión, temperatura, límite y proximidad.

Al leer estos símbolos, plantéese dos preguntas:
- ¿Qué variable física o movimiento acciona el interruptor?
- ¿Cuál es el estado del contacto bajo la condición normal definida en el dibujo?
El dibujo también debe identificar el punto de consigna, la ubicación del dispositivo, la condición del proceso o la referencia cruzada cuando dicha información sea necesaria. El símbolo por sí solo no define el rango de calibración, la tecnología de detección, el tipo de salida ni la clasificación ambiental.
Símbolos de bobinas y actuadores
Las bobinas convierten una entrada eléctrica en una acción de conmutación o mecánica. En los dibujos de control norteamericanos comunes, la bobina de un relé o contactor se representa a menudo mediante un círculo etiquetado. Los dibujos de estilo IEC utilizan habitualmente un rectángulo, con un calificador cuando el dispositivo tiene una acción específica, como temporización u operación por solenoide.

La bobina y sus contactos pueden aparecer en diferentes páginas o en diferentes peldaños del diagrama de escalera. Correspóndalos utilizando la designación de referencia y la información de referencia cruzada. No asuma que dos bobinas de forma similar pertenecen al mismo dispositivo.
Símbolos de señal, conexión y protección
El grupo final cubre dispositivos que indican el estado, conectan conductores o interrumpen corrientes anormales.

Los límites importantes incluyen:
- Un luz indicadora el símbolo muestra una función de señalización; su voltaje, color y tecnología de lámpara requieren documentación por separado.
- Un enchufe y toma de corriente el símbolo indica una conexión separable, no la serie del conector físico ni la disposición de los pines.
- Un símbolo de borne identifica un punto de conexión; la numeración del borne y si está protegido por fusible debe confirmarse en el plano y en la lista de materiales.
- Un interruptor de circuito el símbolo identifica una función de interrupción y protección, pero no indica la capacidad nominal, la curva de disparo, la capacidad de ruptura ni la certificación del interruptor automático.
- Un símbolo de fusible no identifica por sí mismo la clase de velocidad ni la categoría de aplicación. Para esas distinciones, utilice la guía de símbolos eléctricos de fusibles.
Estilo ANSI/IEEE frente al estilo IEC 60617
Las dos columnas deben tratarse como lenguajes de dibujo, no como niveles de calidad competitivos.
| Punto | Dibujos al estilo ANSI/IEEE | IEC 60617-style drawings |
|---|---|---|
| Contexto típico | Documentación de control industrial norteamericano y bibliotecas de dibujos heredados | Diagramas electrotécnicos internacionales y documentación de maquinaria orientada a la exportación |
| Diferencia visual común | Las bobinas suelen ser circulares y pueden contener una abreviatura del dispositivo | Las bobinas son comúnmente rectangulares, con calificadores separados cuando es necesario |
| Identificación del dispositivo | A menudo utiliza abreviaturas norteamericanas familiares o etiquetas específicas del proyecto | Puede utilizar etiquetas orientadas a IEC o un sistema de designación de referencia IEC 81346 |
| Autoridad final | Leyenda del proyecto, documentación aplicable y práctica adoptada por la empresa o la industria | Leyenda del proyecto y la base de datos IEC 60617 o la norma del proyecto adoptada |
El Base de datos IEC 60617 es la fuente oficial de la IEC para los símbolos gráficos utilizados en diagramas electrotécnicos. Contiene muchos más símbolos y metadatos de aplicación de los que caben en una tabla de blog práctica.
IEEE/ANSI 315-1975 todavía se referencia ampliamente en bibliotecas heredadas y material educativo, pero el IEEE actualmente lo enumera como Inactivo-Reservado. Por esa razón, este artículo utiliza el término delimitado estilo ANSI/IEEE en lugar de afirmar que cada gráfico de la columna izquierda es un requisito universal actual de ANSI. Verifique siempre lo que realmente exigen el contrato, el cliente, la autoridad o la norma de dibujo de la empresa.
Cómo leer un plano eléctrico industrial
Utilice esta secuencia en lugar de interpretar símbolos aislados uno por uno.
1. Lea el bloque de título y la leyenda
Confirme el tipo de plano, la revisión, la convención aplicable, el sistema de tensión y la lista de abreviaturas. Si el plano incluye una leyenda específica del proyecto, esta tiene prioridad sobre las suposiciones basadas en una tabla genérica.
2. Identifique el tipo de plano
- Un esquemático enfatiza la función eléctrica y la lógica de control.
- Un esquema eléctrico enfatiza los puntos de conexión física y el enrutamiento de los conductores.
- Un diagrama unifilar reduce un sistema eléctrico de potencia multiconductor a una visión general funcional.
- Un disposición del panel muestra la ubicación física y no reemplaza al esquema.
3. Establecer la condición normal
Determine si el dibujo define los dispositivos como desenergizados, sin presión, en reposo o en otra condición normal. Esto es esencial al interpretar contactos NO, contactos NC, presostatos, finales de carrera y contactos temporizados.
4. Rastree las rutas de potencia y control por separado
Siga la ruta de potencia principal a través del aislamiento, la protección, la conmutación y la carga. Luego, rastree la ruta de control a través de pulsadores, enclavamientos, contactos de relé, bobinas, sensores e indicadores.
5. Haga coincidir las bobinas con los contactos
Utilice etiquetas y referencias cruzadas para encontrar cada contacto operado por una bobina de relé, contactor, arrancador o temporizador. La proximidad física en la página no demuestra que los símbolos pertenezcan al mismo dispositivo.
6. Verifique los bornes antes del cableado
El esquema explica la función; el diagrama de bornes del fabricante confirma los puntos de conexión reales. Compruebe el marcado del dispositivo, la hoja de datos, los números de cable, el plano de bornes y la lista de materiales antes de realizar cambios.
Para las comprobaciones en la etapa de puesta en marcha, utilice la guía VIOX para errores del panel eléctrico antes de la energización.
Errores comunes en la lectura de símbolos eléctricos
- Tratar un diagrama como una instrucción de cableado: una comparación de símbolos no proporciona asignaciones de bornes ni valores nominales del producto.
- Asumir que las etiquetas son universales: KM, KA, CR, QF y designaciones similares dependen del sistema de referencia seleccionado y de la práctica del proyecto.
- Leer los contactos en el estado de funcionamiento: la mayoría de los símbolos de contactos se dibujan en una condición normal definida.
- Llamar a cada dispositivo de cabeza de seta una parada de emergencia: la forma del actuador por sí sola no establece la función de seguridad.
- Confundir un esquema con una disposición de panel: las relaciones funcionales no muestran la posición exacta de montaje ni la ruta de los cables.
- Ignorar la leyenda cuando se mezclan estilos: los equipos importados y los dibujos modificados pueden contener más de una convención.
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Qué es una tabla de símbolos eléctricos?
Una tabla de símbolos eléctricos agrupa las marcas gráficas utilizadas para representar dispositivos y funciones en los esquemas. Una tabla útil también identifica la convención de dibujo y explica cómo se relacionan los símbolos con las etiquetas, los bornes y los estados normales.
¿Son iguales los símbolos eléctricos ANSI e IEC?
No siempre. Algunas funciones parecen similares, mientras que otras —especialmente las bobinas, los contactos, los dispositivos temporizados y los mecanismos de accionamiento— pueden dibujarse de forma diferente. La leyenda del proyecto y la documentación aplicable siguen siendo la autoridad final.
¿Qué es la norma IEC 60617?
La norma IEC 60617 es la base de datos de la IEC de símbolos gráficos para diagramas electrotécnicos. Abarca conductores, componentes, aparamenta, equipos de control, dispositivos de protección, instrumentos, dispositivos de señalización y otras categorías.
¿Cuál es la diferencia entre la norma IEC 60617 y la norma IEC 81346?
IEC 60617 addresses graphical symbols used in diagrams. The IEC 81346 series addresses system structuring, object classification, and reference designations. A drawing may therefore use an IEC 60617-style symbol and a separate IEC 81346-based device identifier.
¿Por qué un contacto de contactor y un contacto de relé pueden parecer iguales?
El símbolo del contacto describe el estado de conmutación y la acción. La bobina asociada, la designación de referencia, el contexto del circuito y la documentación identifican si el contacto pertenece a un contactor, un relé de control, un relé temporizador u otro dispositivo.
¿Cómo puedo saber si un contacto es normalmente abierto o normalmente cerrado?
Primero establezca la condición normal del dibujo. Un contacto normalmente abierto está abierto en esa condición; un contacto normalmente cerrado está cerrado. No deduzca el estado normal a partir de la condición de funcionamiento del equipo.
¿Puedo cablear un componente utilizando solo su símbolo esquemático?
No. Utilice el esquema para comprender la función, luego verifique las marcas de los bornes, el voltaje, la disposición de los contactos, los valores nominales y las instrucciones de conexión de la documentación del producto.
¿Sigue siendo IEEE/ANSI 315 una norma activa?
IEEE clasifica la norma IEEE/ANSI 315-1975 como Inactiva-Reservada. Sus convenciones gráficas siguen siendo comunes en la documentación heredada y norteamericana, pero los requisitos actuales del proyecto deben verificarse en lugar de asumirse.
Fuentes y referencias técnicas
- IEC 60617: Símbolos gráficos para diagramas
- Estado y alcance de la norma IEEE/ANSI 315-1975
- IEC 81346-1:2022: reglas básicas para designaciones de referencia
- IEC 81346-2:2019: clasificación de objetos y códigos de clase
- NFPA 79: Norma eléctrica para maquinaria industrial
- Referencia técnica de símbolos eléctricos ANSI e IEC de c3controls
Este gráfico es un recurso de identificación práctico, no un sustituto de las normas autorizadas, las especificaciones del proyecto o las instrucciones de cableado del fabricante.
