ααΎααααΆααααααΆααααααααααΎα (Cable Lugs) ααΆα’αααΈ?
ααααΆααααααΆααααααααααΎα ααΊααΆα§αααααα ααααα αααααααααααΎαααααΆααααααΆααααααααααΎααα ααΉααααΆαααααΆαα (Busbars) α§αααααααΆααααααΆα αα αααα (Circuit breakers) α’αΆαα»α α§αααααααααΌαα αααα (Switchgear) αααα’αααααααΆαααααα (Terminal blocks) α ααα»α α α»αααΈ αα·αα§αααααα ααα αΆαααΆαααα’αααα·αααΈα. ααΎααααΈααααΎαααΎαααααΆααααααΆααααααααααΎαα±ααααΆαααααΉαααααΌα ααΌααα·αα·αααααΎααααααΆααααααααααααααΎα ααα αααααααααΎα αααααααααΆααααΈα αααααΆααααααααααΆααααααΆαα αααααααα½ααααααααΆααααααΆαα αα·ααΈααΆαααααααααΆαααα ααα·ααΆααΆαααααΆαααα‘αΎα αα·ααααααααΆααααααΆαααααααα.
αα αααα»αααΆαααΆαα’αααα·αααΈααΆααααααα ααααΆααααααΆααααααααααΎααα·ααααααααΆααααααΆα§αααααααααΆααα α»ααααααααααααααΆαααααα ααΆααΊααΆααΆααααααΆαααααααα’αααα·αααΈ αα·αααααΆαα·α αααααΆαααΆααααα½ααα·αα·αααα ααααα·αααΎααααΆααααααΆααααΆαααα αααααα ααΌα ααα ααΆαααααα·αααα’ ααααΎααααΆαααααααΆαααα»α α¬ααα‘αΎααα ααΎααα αααΈααα·αααααΉαααααΌα ααΆααααααΆααα’αΆα ααΉαααα»α αααα ααααΆαα ααΎαα αααα α¬ααΌα ααΆααα αααααΆαααααα»αα ααααα.
αααααΆααα’ααααα·α αα·αα’αααααα‘αΎαααΌα’αααα·αααΈ ααααα»ααααααααααααααααααΈααααααααΎαααΎαααααΆααααααΆααααααααααΎαα±ααααΆααααααΆααααα»αα α·αααα αααααΆααααΆαααΆααααααααα·ααααααααααΆαα ααΌαααΎα VIOX αα½αααα·αααααααΆααααααΆααααααααααΎα.
ααΆαααααΎαααΎαααααΆααααααΆααααααααααΎαααααααααα
| αααααΆααααΎαααΎα | α’αααΈαααααααΌααα·αα·ααα | α ααα»α’αααΈααΆαααΆααΆααααΆαα |
|---|---|---|
| αααααΆαα Conductor | αααααα α’αΆαα»αααΈαααΌα α¬ααΆααααααΆααααααΌαααΈα’αΆαα»αααΈαααΌααα αααααα | ααΆαααΆαααΆαα αααααααααΆαααααα·ααααααΈααΈα’αααα·αααΈ αα·αααΆαα ααααα αααααα·αααα’ |
| ααα αααααααααΎα | ααα αααααααΆααααααααα ααααα·αααΆ AWG α¬ mmΒ² | ααααΆαααα»α (Lug barrel) ααααΌαααααααααααΉαααααα ααα |
| αααααααααΆαααααααα α (Stud hole) | ααα αααα α /αααΌα‘α»α M6, M8, M10, M12 α¬ααα ααααααααα | ααΆααΆααΆαααΌααααααααααα ααα»α αααααΆααααααααΌα‘α»ααααααΆααα»ααααα·ααΆα |
| αααααΆααααααααααΆααααααΆαα (Lug) | αααααα, αααααααααααααααααΆα αΆαα, α’αΆαα»αααΈαααΌα, α¬ααα αααΈαααααααα αααα»α (Bimetallic) | ααα₯αααα·αααααα ααααα’αααα·αααΈ, ααΆααααααΆααααΉαααΆαα αααα, αα·αααΆαααααααΆ |
| αααααααα½ααααα (Barrel type) | αααααααααααααΆα, αα½αααααααα, αα½αααααααααΈ, αα½αααααααΆαααααα, αααα’α½α αααα½ααα·αα·ααα | ααα₯αααα·αααααααααααααΆααααααα (Crimp), ααΆααααα αΌααααα, αα·αααΆααααα½ααα·αα·ααα |
| αα·ααΈααΆαααααααααΆααααααΆααα α»ααααα | αααααααααααα (Compression), ααααααααααΆαα·α , ααααααααααΆαααα, α¬αααααααααΌα‘α»αααΆαα (Shear-bolt) | ααααααααααΌαααΆαα§ααααα αα·ααα»αααΆαααααΆαααα‘αΎα |
| ααα·ααααΆα | αααα»ααααα αααα αααα αααααα»ααα α§ααααΆα αααα ααααααααΆαααΆαα αααα αα·ααααααααααααΆααααααααααΆαα | ααα₯αααα·αααααααΆαααααα ααΆαααααΆααααΆαα ααΆαααΆαααΆαα ααααα’αααα·αααΈ αα·ααααααΌαααΆαααααΆα |
| αααααααΆα α¬ααΆαα’αα»ααα | UL, IEC, DIN, αααααααα αα ααααααααααααα α¬αααααΌαααΆααααααααα»αα αα»αααααααααααα’αααα·αααΈ | αααααααΆαααα½αααααΆαααα αααα»αααΈααααΆαααααα |

ααααααααααΆαααααααααΆααααααααααΎα (Cable Lugs)
αααααααααααααΆαααααα (Cable lug) ααααααααα αΆαααΈααααααααα α»ααααααΆαα α¬αααααΆαααααααααΎααααΆααα ααΆαααααΎαααΎαααααΉαααααΌαα’αΆαααααααΎα ααα»α αααααΆααααα§ααααα αααααααααα αα·αααααααααααααΆαααα‘αΎαα.
| ααααααααααΆαααααα | ααΆαααααΎααααΆααααααα’αααα»α | ααΆααααα½ααα·αα·αααα ααα»α ααααΆααααααα»αααΆαααααΎαααΎα |
|---|---|---|
| ααααΆααααααααΆαααΆαααααα (Ring lug) | ααΆααααααΆαααααααααΎαααΌα‘α»ααααΆαααΉαααΆααα αααα»αααΌααααΎα α’αΆαα»α ααααααααααα αααα (Switchgear) αα·αααΆααααααΆααααΈ | αααααααααΆαααααΌα‘α»αααααΌαααααΆαααα αααααααααΉαααα ααααΌα‘α»α |
| ααααΆααααααααΆαααΆαα α¬ααΆαα’αααα U (Fork or spade lug) | ααΆααααααΆαααααα’αα»ααααΆαα±ααααΉααααααΉα α¬αααααΈαα ααααΆαααααα·αα αΆαααΆα ααααααΈααααα ααααΆαααααα»α | ααααΎααααΆαααααααα»αααααΈαααααΆααα ααΆα ααα»α αααααΆααα’αα»ααααΆαα±ααααααΎααααΆααααααΆααααΆααα (fork lugs) ααα»ααααα |
| ααααΆααααααΆααααΆααααα»α (Pin lug) | αααα’αααααααΆααααααααααΎα (Terminal blocks) αα·αααΆααααααΆααααααααααΎααααααΆαααααΆαααα αααΌα | ααα ααααα»αααααΌαααααααααααΉαααααΈααΆαααααα§αααααα αΆαααααααΆαα (terminal clamp) |
| ααααΆααααααΆααααααΆαα (Copper lug) | ααααα αααααααΆαα αα·αααΆααααααΆααααΆααααααααΆαααΆααααααααΆαααΆα | ααααΎαααΎαααα αααααααααΎα αα·ααααααΌαααΆααααααααα αα±ααααΆαααααΉαααααΌα |
| ααααΆααααααΆααααααΆαααααααααα (Tinned copper lug) | ααααα αααααααΆαααα αααα»αααα·ααααΆααααααααΌαααΆαααΆααααααΉαααΆαα ααααααΎααααααΆαααααααααΎα | αα·αα·ααααα»αααΆαααααΆαααααα αα·αααΆαααααααΆ |
| ααααΆααααααΆααα’αΆαα»αααΈαααΌα | ααααα αααα’αΆαα»αααΈαααΌα | ααΆαααΆαα±ααααΆααααΆαααΆαα»ααααΉαααααΌα ααΆααααα ααααα αα·αα§ααααααααααααααΆ |
| ααααΆααααααΆααααα αααΈα (Bimetallic lug) | ααααα’αΆαα»αααΈαααΌααααααΆαααα αααΆαααααΆαα (Busbar) α¬ααααΆααΈαα§αααααααααΆαα | ααΆαααΆααααα αΆαααααΎαα‘αΎαααΈααΆααααααααΆαααααΆαα’αΆαα»αααΈαααΌααα·αααααΆαα |
| α‘α αα αΆαααααΆαα·α | ααΆααααααΆαααα ααΉαααααααααααα·αααααΎα§ααααααααααααααα»ααααααα·ααΈαα½αα ααα½α | αααααΆααααααα·α (Torque) αα·αααα αααααααααΎαααααΌαα’αα»ααααααΆαααΆαααααΆαααααα’αααααα·α |
| ααααΆααααααααααααααααα (Compression lug) | ααΆααααααΆααααΆαααα’α α·αααααααααααααΆααααααα (Crimped) | ααΆαααΆαα±ααααΆααα»ααααααααα α§ααααα αα·αααααΆααααααΆααααααααααααααΉαααααΌα |

ααααααααΎαααΎαααααααααΎαααααΉαααααΌαα
αα·ααΈααΆαααααααααΎαααΎααααααΆααα»ααααα·ααΆααααα»αααΊα αΆααααααΎαααΈααααααααΎα αα·αα ααα»α αααααΆααααααα§ααααα αα·ααααααα’ααααΎααΌαααΆαααααααΆαααααααααα.
1. ααααΎαααΎαα±ααααααΌαααΉααααααααααααΆααααααααααααααΎα
ααααααααΆααααΆααααααΆαα½αααααΎααααΆααααααΆαα (Lugs) ααααααααααΆαα α¬ααααΆααααααααααα α ααααααααα’αΆαα»αααΈαααΌα αα½αααααΎααααΆααααααΆααααααααα’αΆαα»αααΈαααΌα α¬ααααΆααααααΆααααααααααα αααΈα (Bimetallic lugs) αααααΆαααΆαααα½αααααΆαα αα ααααααααΆαααα ααΉααααΆαααααΆαα (Copper busbars) α¬α ααα»α αααααΆααα§ααααααααααααΎααΈααααΆααα.
ααΆααααααΆααααααΆαααααΆαααααΆαα αα·αα’αΆαα»αααΈαααΌααααααααΆαα§αααααααααΆααααααΌαααααΉαααααΌα α’αΆα ααααα±ααααΆαααΆαα αααααααααΆαααααα·ααααααΈααΈ (Galvanic corrosion) ααΆααααΎααααααΆααα’α»ααααΈα ααΆαααΎαα‘αΎαααααΆααααααααΆααα α ααα»α αααααΆαα αα·αααΆαα‘αΎαααααα α αα αααα»αααΆαααΆαααΆααααααα αααααΊααΆααΌαα ααα»αα½ααααααΆαααααα±ααααΆαααΆααααααΆαααααααΎααα α αΆααααΌα ααΆααααΉαααααΌααα ααααααα‘αΎα ααα»ααααααΉαααΌα ααΆααα αααααααααα αααααΆαααααα»αα.
αααααΆααααΆαααααΎαααΎαααααΆααααααΆααααααΆααα±ααααΆαααααααΈααααα ααΌαααΎαααΆαααααΆααααα VIOX ααααΈααΈ ααααααααΎαααΎαααααΆααααααΆααααααΆααα±ααααΆαααααΉαααααΌα.
2. ααααΌααααααα ααααααα ααΉαααα ααα½ααααααΆααααααΆαα (Lug Barrel)
ααααΌαααααααααΌαααααααααααΉααα½ααααααΆααααααΆααα αα½ααααααααα’αΆα αααααααα»αα ααααααααα αααααααΆααααΈααΆααααααα (Crimping)α αα½αααααΌα αααα’αΆα ααααΎα±ααααΌα ααααααΆα α¬ααΆααΆαααα·αα±αααααα αΌαααααΌαααααααΆαααααααα.
αα·αα·αααααΎααααααΆαααααΆααααΎααααΆααααααΆαα αα·ααααααΉααα·αααααααα αα ααααααααααΆααα
- ααααααΆαααααααα (Cable cross-section) ααΆ
mmΒ²α¬ AWG - ααΆαα’αα»αααααΆαααααααααααα ααα ααΌα ααΆααααααΉα αααααααα‘αΆα α¬ααααααα
- α’αααααααα α·αα’ααΈααΌα‘ααα’αα·ααααΆ ααααα·αααΎααααΎααααΆααααααΆαααααααΆαα’ααΈααΌα‘αα
- αααααααααααααααΆααααααΆαα αα·αααΈααΆααααααΆααααααα (Crimp)
- ααΎααααΆααααααΆααααααΌαααΆααα ααΆα‘αΎααααααΆαααααααααααΆααααα‘αΆαααα’α·α (Fine-stranded) α¬α’αα
αα»αααααΎαααΎαααααΆααααααΆαααααααααΆααααααΎαααΆ βααΆααΆααα αΌαααΆαβα αα»αααΆαααααΆααααααΆααα’αααα·αααΈα’αΆαααααααΎααΆαααααΎαααααααααΆααααααΆααααα½ααα·αα·ααααααα»αα’αα‘α»αααααααααα α¬ααΆααααα.
3. ααααΌααααααααααΈαα±ααααααΌαααΉαα§ααααα
αααααα ααΎαααααααααΆααααααΆααααααΌαααααααΌααααααΉαααΈα α¬αααΌα‘α»αααααα§αααααα ααααα·αααΎααααααΌα ααα α’αααααα‘αΎαα’αΆα ααΉααα½ααααααΈαααΆ αααααααΎα±ααααΌα αααααΆααααΆαααΆα αα·αααΆααααααααα»αααΆαααααΆααααααΆααα ααααα·αααΎααααααααα ααΆααααααΆααα’αΆα ααΆαααααααααα·αααα’ ααΆαααΆααα ααααααΆααα·αααααΉαααααΌα αα·αααΆαα αΆαα·αααααααααααα»αααΆαααα»αα.
αααααααααΆαααααααΆααααΌαα
αα½αααΆαααα αααααααααΌα
ααΆ αα¦, αα¨, αα‘α , αα·α M12, ααα»αααααααααααααΉαααααΌαααααΌαααααα’ααααΎααΆααα
ααΆααααααΆααΈαα§αααααα.
4. ααααΎαααΎααααααΆαα αα·αααΆααααααααααΆααααα (Lug) α±ααααΆαααααΉαααααΌα
αααααααααααααΌαα ααααα’αααα·αααΈααααα α αΎαααααΌαααΆαααααΎααααΆαααααΆαααΌααααΌααΆααααααΆααααΆααααααΆααααΆαααα ααΆααααααααααααΆα αΆααααααΌαααΆαααααΎααΆααΉαααΆααααΎααααΈαααααα’ααΆααααααΉαααΆαα ααααααΎαααα αα·αααααααΆαααααΆαααααΆα ααΆαα·ααααα αααααααααααΆαααΆααααα½αααΆααααα’αααΈααΆαααααα»αΈα α’αΆαα»αααΈαααΌααα½αααΆααααααααααααα αα·αααααααΎααααααΆαα ααα»ααααααΆαααΆαα±ααααΆαααΆααα ααΆααΆααααααΆααααααααα»αααααααααα ααααΆαααααααααααααα αααΈα (Bimetallic lugs) ααααΌαααΆαααααΎαα ααααααααααα’αΆαα»αααΈαααΌαααααΌααααααΆαααα ααΉαα§αααααααααααα.
αααααΆααααααααΆαααααααΆααααααα’αααΈαααααααααααααα·αααααΆαα α’ααααα VIOX ααααΈααΈ α ααααα’αααα·αααΈ ααΆαααα αα·α %IACS ααααααααΈααΌαα ααα»αααααΆαααααΎαααΎααααααΆαααααααΆαααααααΆαααααΆααα α»αααααααα»α ααΆαα‘αΎαααααα αα·αααΆαααΏααΆααααααΆααααααΆααα.
5. αα·αα·αααααΎαααα·ααΆααΆαααα‘αΎα
ααααΆαααααααααΎα (Cable lug) ααααααααΌα ααααΆα’αΆα ααΆαααααΎαααΆααα»ααααααΆ αα αααααααΎααααΆαααααα»αααΌαααααΆααααααα½α ααααααα’αΆαα»α ααΌααΆααα§αααααααΆαααα»ααα α¬αααα’ααα ααα αΆαααααΎααα ααΆααααα α ααΌααα·α αΆαααΆααΎα
- ααααΎα αα·αααΆααααααα»ααααααααααΉα
- α’ααααα’ααα·α α¬ααα·ααΆααΆααααααααα±ααααΆαααΆαα αααα
- ααααα
- ααΆαααααα·αααααα
- ααΆααααααΆααααΉαααΆααααααΈ UV ααααα·αααΎα ααα»α αααααΆαααααα·ααα ααΈααΆααααααα·αααΆαααΆαααΆαααΆα
- ααΆαα ααααααααααααΆαααΆαααΆαα»ααΈααΈ
- ααΆαααΎαα‘αΎαααααα αα αααα»αααΌααΆααα§ααααα
αα αααα»αααα·ααΆααΆααααααΆαααααααααααΉααααΉα ααΆαααααΎααααΆααααααΆαααααααααΆαααααααααα ααααΆααααααααααΆαα’ααΈααΌα‘αααα·ααα·α αααααααααα (heat-shrink tubing) ααΆαααΆαα»ααΆαααΆαααΆαα αααα α¬ααΆααα ααΆαααααα αααΈα (bimetallic) α’αΆα ααΉαα αΆαααΆα αα’αΆαααααααΎααααααααααααααΎα αα·αααΆαααα‘αΎαα.
ααααΆαααααααααΆαα αααααΉα ααααΆαααααα’αΆαα»αααΈαααΌα αααααΉα ααααΆαααααααα αααΈα (Bimetallic)
| αααααΆααααααααααΆααααααΆαα (Lug) | ααΆαααααΌααααααααα αααααααααΆ | αααααΆαα | α αΆαα·αααααααα·αααΎααααΎααααΆαααα»αααααα |
|---|---|---|---|
| ααααΆααααααΆααααααΆαα (Copper lug) | ααααα αααααααΆαα | α ααααα’αααα·αααΈααααα ααΆααααααΆααααΆαααααΉαααΆα | αα·ααααααααααααΆααααΆααααααΆααααααΆααααΆαα½αα’αΆαα»αααΈαααΌαααΎααααααααΆαααΆαα’αα»ααααΆα |
| ααααΆααααααΆααααααΆαααααααααα (Tinned copper lug) | ααααα αααααααΆαα αααααΆααααα·ααααΆααααααΆαα αααα | αααααΉαααΆαα ααααααΎααααααΆαααα’ααΆαααααΆαααα»ααα | ααΆαααΌα ααΆααααααΆααααΆαα’αΆα ααΆαααααααααΆαααΆαααΆααααααααα»αααααααααα |
| ααααΆααααααΆααα’αΆαα»αααΈαααΌα | ααααα αααα’αΆαα»αααΈαααΌα | α’αΆα ααααΎααααΆααααΆαα½αααααα’αΆαα»αααΈαααΌαααΆα | αααααΆααα’α»ααααΈα αα·αααΆααααααΈαααααα αααααΌαα±ααααΆαααΆααααα αααααΉαααααΌα |
| ααααΆααααααΆααααα αααΈα (Bimetallic lug) | ααααα αααα’αΆαα»αααΈαααΌααααααΆαααα ααΉααααΆαααααΆαα α¬α ααα»α αααααΆαα (Terminal) | ααΆαααααΆααααααΌαααΈα’αΆαα»αααΈαααΌααα ααααΆαααααααΆαααΆααααα½ααα·αα·ααα | ααΆαααΆαααα»ααα·ααα α¬ααΆαααα‘αΎααα·αααααΉαααααΌαααΉαααααΎα±ααααΆαααααααααα·αααααΆα |
ααααΆααααα (Cable Lugs) αααααααααααα (Compression) αααααΉαααααααααααΆαα·α (Mechanical) αααααΉαααααααααααΆαααα (Solder)
ααααα ααααα
ααααΆαααααααααααααααααααααΌαααΆαααα‘αΎααααααααΎα§ααααααααααα (Crimping tool) αα·ααα»ααα (Die)α αα ααααααααααΎαααΎαααΆαααααΉαααααΌα ααΆαααααααααΉαααααΎα±ααααααα ααα αα·ααα½ααααααΆααααααα½ααααα αΌαααααΆααΆα ααα»α αααααΆαααααααΆαααΆααααααααΆαααΆαααΆαααααααααααΆαα·α αα·αα’αααα·αααΈα.
αα½αααΆααααΌαααΆαααααΎααααΆααααΆααΌαα αα αααα»αα§αααααααααΌαα ααααα’αααα·αααΈ (switchgear) α’αΆαα»α ααααααααα α»αααΈ αααα’ααα ααα αΆαααΆααα ααααααααααΆααααααΎαα‘αΎααα·α αα·αααΆαααα‘αΎαααααααααα’αααα·αααΈαααα»αα§ααααΆα ααααα.
αααααΌαααΆαααααΆααααΊααΆαααααααΆααα§αααααα ααααΆαααααα (lug) αααααΆααα»αααΆαααα’αα ααα’αΆα ααΌα ααΆαααΆα ααααα·αααΎααΆααααΌαααΆαα ααααΆα ααααααααΎαα»ααααα»α ααααΎαααααΆααα§ααααααα»α α ααα½αααααΆαα ααααΆα ααα»α α¬ααΈααΆααα ααααΆα ααα»αα.
ααααααααΆαα·α
ααααΆααααααααααααααααΆαα·α (Mechanical lugs) ααααΎααΈα αααΌα‘α»α α¬ααααααΆααααααΎααααΈααααΆααααααα ααααα ααΆααΆααααααααααααααΆααααΆαααα‘αΎααα ααΉααααααααααα§αααααα ααααΆα α (compression tooling) αααα ααααΆαα·αααΆα α¬αα ααααααα ααα»α αααααΆααααααα§αααααααααΌαααΆααα ααΆα‘αΎααααααΆααααΆααααααΆαααααααααΆαα·α α.
α’αααααα‘αΎαααααΌαααα’αα»ααααααΆαααΆαααααΆαααααα’αααααα·ααααΆαααΉααααΉααααααΆααααΆααααα αααααα αααα αααααΆααααααα·α (torque) αα½αααααα ααααα αα·αααΆααααααααΎααΆαααααΎααααΆααα‘αΎααα·αα αα»αααααΎααααααααααΆααααααα·ααααα½ααααααΆααααααΆααααααααααααααααΆαα·α αααααααααααα.
ααααΆααααααααααααααααΆαααα (Solder Cable Lugs)
ααααΆααααααααααααααααΆαααααα·αααΌαααΆαααΆαααααΎααααΆααααΌαα αααα»αααΆαα ααα αΆαααΆααααααααΌα ααΆααααΆααααααααααααα ααααΆα α (compression) α¬ααααααααααΆαα·α αααααα ααΆα’αΆα ααααΌαααΆαααααΎαα αααα»αααααΏαα’αα‘α·α ααααΌαα·α αα½αα ααα½α ααΆαααΆαααααΆαα α¬αααααα·ααΈαα·αααα ααα»ααααααΆααααααΆααααΆααααααααΆαααααΆααααα’αΆα ααΆααααααααααΆαααααααααα ααΆαααααα αα·ααα»αααΆαααααΆαααΆαα ααααΎααΆααΆααα»αααααΆαααααααα·ααΈ αα·αααΆαααααΆαααααα’αααααα·αααΆαααααα·ααΈααΆααααααααα.
ααααα ααααΆα αααααΆααααααα±ααααΆαααααΉαααααΌα
αα»αααΆαααααΆαα ααααΆα αααααΆααααααααΆαααααΆαααααααΆααΆααααααΆαααααααααΆααααααΆααΆα βααααΆααβ α¬αα·αααΆααΆαααΆαααΏααΆααα.
αααααΈαααα½ααα·αα·αααααΆαα αααααααΆαααααααααΎααα ααΉααααααα
| ααα αΆα | α’αααΈαααααααΌααααααααααΆαα | ααΆααααΆαααααΌαα ααααα·αααΎαα·αααΆαα’αα»αααα |
|---|---|---|
| αααααα’ααααααααΆαααααα ααα | αααααΆαα ααα α αααααααααααααα αα·αα’αααααααα α·ααααααα’ααΈααΌα‘αα | ααΆαααααΎαααΎαααααΆααααα (Lug) αα»α |
| ααααΎαααΎαααααΆααααα (Lug) | αααααΆααααααΉαααααΌα ααα αααααααα ααα αααααααΈα αααααααΆα αα·αααΆαααααααααΉαααα·ααααΆα | ααΆααααααΆααααα»α α¬ααΆαα αααα |
| αααααααααααααααΎα | αααααααααααααΆαααααααααααΉαααααΌαααααα·αααΆααααΆα αααααααααΆαα | ααα ααααααα»αααΆααααααααααΎαααΌα ααα |
| αααα αΌαααααααααΎα | αααα αΌαααααααααΎαα±αααα·αααααααααααΆααααα | αααααΆααααΆαααααααα·αααΆααααααΆααα‘αΎαααααα |
| ααααΎαααΎααα»ααα/α§αααααα±ααααΆαααααΉαααααΌα | ααΆαααααΎααααΆααααααΆααααααα·αα§ααααααααααΆαααΆααααΈααααΆααΉααααα»αα αα»αααα·α | ααΆααααααααα·αααα’ αα·αααΆααααααααα |
| ααΆααααααααα αααααααααααααααΆααααααΆαα | ααΈααΆαα αα·αααααΆααααααΆαααααααααααΉαααααΌα | ααΆαααΌα αααααααααΆαααααααααααααΆαα α¬ααΆααααααααα·ααααααα |
| αααα½ααα·αα·αααααΆααααααα | ααααΆαααααΆαααααα ααααααααΎαααΆα α α¬ααΆααααα ααΆααααα αΌααα·αααα’ α¬ααααααααααΆααααα»α | ααΆααααΆααααα»αααΆαααααααα αααααΆαααααα»α |
| ααΆαααΆαα ααα»α αααααΆαα | ααΆαααααΎααααΆαααααααααααα (Heat-shrink) αααααα’ααΈααΌα‘αα ααΆαααΆαα»ααΆαααΆαα αααα α¬αααα’ααααΆαααΆαααΆααααααΌαααΆα | ααΆαααΆαααΆαααΈααΆαα αααα ααΆαααΆα αα ααααααΆααααα (Tracking) α¬ααΆααααααΆαααααα ααααα |

α’αααΈαααααΆαα αααααααΆαααααααααΎααααααααααα»αααΆααα½ααααααα ααΆα
ααΆαα αααααααΆαααααααααΎααααααααΉαααααΌααα½ααααααααΎαααΆαααΆα
- ααΆααααααααΆαα’αααα·αααΈααΆα
- ααΆααααααΆααααααΆαα·α ααααΉαααΆα
- αααααΆαααααΆαααααααααααΆααααα·αααΆα
- ααΆαα ααααααααα αααα·α αα½α αααα»ααα ααΆααααα»αααααααααααΆαα
- ααααΆαααααααααΆαααααααΆα α
- ααααΆαααΆααααααααααα αααααααααααααααΆαα
- ααααΆαααΆααααα·αααααααα ααααααααα»α
ααααα·αααΎααΆααααααΎααα α αΆααααΌα ααΆαααααααΆααααα ααααα αα·ααααααααααΆαα αα·αα ααααααΆα α¬ααααααα·ααααααα αα»αα αΆαααα»αααΆααΆα’αΆα ααα½αααααΆαααααΆαααααααααΆαααααααα ααααα·ααααΌαα ααααααΆαααααα.
ααα α»αααΌαα αααα»αααΆαααα‘αΎαααααΆααααα (Cable Lug)
| ααα α»α | α αΆαα·ααα |
|---|---|
| ααα ααααααα·αααααΉαααααΌα | ααΆααααααΆααααα»α ααΆαα‘αΎαααααα ααααΆαα ααΆααααΌαα αα α¬ααΆαααααααα·ααααααααααα»αααΆαααα |
| ααΆαααααΎααααΆααααααΆααααααα (Crimp die) αα»ααααααα | ααΆααααααααα αααααΆααααααΆαα·α ααααα αα·αααΆααααααααααΆααα ααααααα½ααααααΆααααα (Barrel) |
| ααΆαααααΎααααΆααααααΆααααααααααΆαα (Copper lug) ααΆαα½αααααα’αΆαα»αααΈαααΌα | ααΆαα αααααααααΆαααααα·ααααααΈααΈα’αααα·αααΈ (Galvanic corrosion) αα·αα αΆαα·αααααααΆαα‘αΎαααααα ααΎααααααααΆαααΆαα’αα»ααααΆαααΆααααΆαα |
| ααααα’αΆαα»αααΈαααΌαααααα·αααΆααααα αααααΉαααααΌα | ααΆααααΎααααααΆααα’α»ααααΈα αα·αααΆααα·ααααα·ααααααααααΆααααααααααααΆαααααα (Contact resistance) |
| αααααααααΆααααΈα (Stud hole) αα»αααα α | ααααααααΆαααααααα·αααα’ α¬ααΆαααα»ααααααααααΆαα·α |
| ααΆααααααΆααααααΆααααα (Mechanical lug) αα·αααΉααααααααααΆαα | α ααα»α αααα ααΆαααα»ααααααΆαααααα αα·αααΆαααΆα ααααα αααα |
| ααΆααααααΆααααααΆααααα (Mechanical lug) ααΉαααα | ααααα ααααααΌα ααΆα ααααΆαααΈααααΌα α¬ααααΆαααααααΌα αααααααααΆα |
| αααααααααααααα (Heat-shrink) α¬αααααΆααααΆαααΆαα’ααΈααΌα‘αααα αααααααααα αΆαααΆα α | ααΆααααααααα·α αααα ααααα ααΆαααα ααααΆαα αααα (Tracking) α¬ααΆαα αααα |
| ααΆαααααΎααααΆααααααΆααααα (Compression lug) α‘αΎααα·α | αα»αααΆαααααΆααααααΆαααα·αα’αΆα αααααααααααΆα |
| ααΆααα½α α¬ααα αααααααΆααααααΆααααααααααΎα (Lug palm) | ααΆαααΌα ααΆααααααΆααααΆαααΆα αα·αααΆαααα α»ααααααααααΆαα |

ααΌαα ααα»αααααΆααααααΆαααααααααΆααααααΆααααααααααΎαα‘αΎαααααα ααααΆαα
αααα αΆα‘αΎαααααα ααααΆααααααααΆααααααΆααααααααααΎαααΆαα αααΎαααΊαααααΆαααααΈααΆααααααααααΆαααααα (Contact resistance)α ααΌααααΈααααΆαααΎαα‘αΎαααααα·α ααααα½α ααααΆαααα ααα’αΆα αααααΎαααααα ααΆαααα αααααααΆαααΆαααααααΆαααααΆαααΌα ααΆααααααα
P = IΒ²R
αααααΆααααααΆ ααααα ααΎαα‘αΎααα ααΆαααΆαααααα ααααα’αααα·αααΈα ααααΆααααααΆααααααααααΎααααααα»αααααα·α α¬αααααααα·αααΆαααα’ αααα ααααΆαα·ααααα αΆααααα αΆαα ααααααα»αα ααααααΆαααααα ααα»ααααααΆααΉαααααΆαααΆα ααα»α ααααα αααααααααααΆαααα αααααααΎαααΆααααα ααααααααααα.
ααΌαα ααα»ααΌαα αα½αααΆα:
- ααΆααααααα (Crimp) αα·αααΆαααα’
- ααΆαααααΎααα αααααΆααααααΆααααααααααΎααα»α
- ααααααααΆααααΆα ααα ααααα‘α»ααααααααααα
- ααΆαααααα»αΈααα’αΆαα»αααΈαααΌα
- ααα αααΆαα»ααααα·αα’αΆα ααααΎααΆαα½αααααΆααΆα
- ααΆααααααΆαααααααΈαααα»α
- ααααααααΆααααααααΆαααΆααααααα
- ααααααΆααααα»αα ααααααΎαααααα·α
- ααΆαααααΆαααααα αααα»αααΌααααΎααα·αααΆαααα’
αααααΆααααΆααα·ααΆααααα αΆαααα»ααα·ααΆαααΆαααΌααααΌααΆα ααΌαα’αΆαα’ααααα VIOX ααααΈααΈ ααΆαα‘αΎαααααα αα Terminal block αα αααα»αααααΆαααααααΆ ααααααααΈαααααααααΆααααααααααΆαααααα (contact resistance) α αααααααα»α αααααΆααααααα·α (torque) αα·αααα·ααααΆα αααααΎαα±ααααΆαααΆααααααΆαααααα‘αΎαααααα α.
αααααααΆα αα·ααααααααα αα αααααααααααΆαααααααααΎα (Cable Lug)
αααααΌαααΆαααααααΆαααααααααΎαα’αΆαααααααΎααΈααααΆα ααααααααααααααΎα ααααα·αααα»α ααΆαααααΎααααΆααα§ααααα αα·ααααααααα αα αααααααααααααα αα»ααααααααΆααΆαα’αα»ααααααα½αα’αΆα ααααΎααΆααααααααΆαααα‘αΎαα.
| ααααααααααααΆα α¬αααααααα αα ααααα | ααΆαααΆαααααααααΌαα | αααααα αααΆαααΆααααααα |
|---|---|---|
| UL 486A-486B | α§ααααααααααΆααααααααααΎα αα·αααααΆαααααααααΎααααααΆαααααΌα (soldering lugs) αααααΆααααα·ααα’αΆαααα·αααΆαααΎα | αα·αα·αααααΎαααΆααΎααΆααα½ααααα αΌαααααΆαααΆαααααΆαααααααααΎα αα·αααααα αααααααΌαααΆαααααααααααααααααααααΆααααα¬ααα |
| IEC 61238-1 | α§ααααααααααΆαααααααααααααα (Compression) αα·αααααααααααΆαα·α αααααΆααααααααΆααααα αΌααααααααα·αααα»ααααααΆαααααα | ααΆααΏααααΆαααααααααΉαααααΎαααΆαααα§ααααααααααΆααααααααΆααα |
| DIN 46235 | ααααΆαααααααααΎααααααααααααααααααΆααααααααααΆαααααα»αααα·αααααααααΆα DIN | α―αααΆααααααΌαα αααααΆααααααΆαααααααααΎαααααααααααααααααΆααααΆαααααΆααααααα |
| αααααΉααα·ααααααααααα’αααααα·α | αα½αααα αααααααααΎα α§ααααα ααααΆαααα»ααα αααααααααΆαα αα·ααα·ααΈααΆααααααααααααααααΆααααΆαα | α―αααΆααααααααΆαααααα»ααααααΆααααΆαααα‘αΎαααΆααααααα |
| αααααααα αα ααααααααααααα α¬αααααΆαα’αααα·αααΈ | αααααΌαααΆαααααΆαααα½ααααααααΆααααΆαααΆααα ααΆαααααΆα | α’αΆα ααΆαααΆαααΉααααΉαααΆαααΆαααααΆααααα»αααΆααΆα‘α»αααΌαα |
ααααααααααΊααΆαααααΈαααααΆααααααΎαααΎα αα·ααααααΆααΆαα’αα’αΆααααααΆαααα»αααΆααααααΆαααααΌααα VIOX ααΆαα½αα‘αΎαα ααΌααααααααααΆαααααααΈααααΆαααααααααΎα ααα αααααααααΎα α§ααααα αα·ααααααΌαααΆαααΈααααΆαα±ααααΆαα αααΆααααΆαα αα»αααααα·α α¬ααα‘αΎαα.
αααααααααααααΌαααααΎααααΆααααααΆαααααααααΎα (Cable Lugs)
ααααΆαααααααααΎαααααΌαααΆαααααΎααααΆαααα αααααααΈαααααααααααααααααΎαααααΌααααααΆαααααΆαααΉαααΆααα ααΉαα§αααααα’αααα·αααΈ ααΆααααααα (Busbar) αααααΆαααααααΆαα (Terminal) α¬α ααα»α α α»αααΈα.
αααααα·ααΈααΌαα αα½αααΆα:
- αααααα ααα αΆαα ααααα’αααα·αααΈααααααα»αααΆα (Low-voltage switchgear)
- αααα’ααα ααα αΆαααααΎα
- ααααααααα½ααα·αα·ααα
- breakers ααααααΈ
- busbars
- α’αΆαα»α αα·ααααααααααααα»αααΆααα
- ααααααααααΆααααααααΊααααα’αΆαα·ααα αα·αααααααααααααΎα DC
- α ααα»α α α»αααΈ αα·αα ααα»α αααααΆααααΆαααΆα
- α§αααααααααα
- αααΌααα αα·αα§ααααααααααΆαααΌααα (Drives)
- αααααΆααα ααα αΆαααΆααα (Power distribution blocks)
- αααα»ααααααΆααααααααααΎα αα·αααααααααααΆαααααααΆ (Terminal blocks and marshalling panels)
αα ααααααααΆααα ααΆααΆαααααααααΉαααΆαα ααα αΆααααααααααααα»αααΆααααααΆαααα αααΌα (Compact panel) ααα VIOX αααααΆααα ααα αΆαααΆααα (Power distribution blocks) αα·α αααα»αααααΆααΈα ααα’αΆα ααΆαααΆααααααΆααααααα αα½αααΆαα½αααΉαααααΆααααααΆααααααααααΎα (Cable lugs)α.
ααΆααααα½ααα·αα·ααα αα·αααααΆαααααΆααααααΆααααααααααΎα
ααΆααααα½ααα·αα·αααααααΆααααααΆααααααααααΎααα½ααααααααααΎααΆααααααααααΆαααααα’αααα·αααΈ αα·ααααααααααΆαα·α α.
ααααΎαα
- ααΆαααααααααα αα»ααα·αααααΆααααααΆαα α¬αααααΆααααΆαααΆα (Insulation)
- αααααΆααααΆαααΆα α¬αααααααααα (Heat-shrink) ααααααΆα
- ααααΆαααααΌα‘α»α α¬α ααα»α αααααΆαααααααα»α
- ααΆαα αααα α¬ααΆααααααΆααα’α»ααααΈααααααα ααΎααΆααααααΆααα’αΆαα»αααΈαααΌα
- ααΆααααααααααΆααα ααααααα½ (barrel) α¬ααααααααααααααΆαα (palm)
- ααΆααααα·αααααααααααΎααα αααααααααααα½ (barrel)
- ααΆαα‘αΎαααααα αα·αααααααααΈ ααΎαααααΉαααΆααααααΆααααααααααααΆααααααα·ααααααααααα»αααΌα ααααΆ
- αααααΆααααΆααααααααΆααααΎα (arcing) α¬ααΆαααΆα αααΆα αααα (pitting)
ααΆααααα½ααα·αα·αααααααα α’αΆα αα½ααααααα ααα»α αααα ααΆα ααα»ααααααΆαα’αΆαααΈαα»ααα ααΆαααααΌαααααααααΆααααααα’ααααΎα ααααααααα»α ααΈαα»ααα ααΆααα»ααα·α ααΆααααα ααααααα (emissivity) αα·αααΆααααααααααα ααΉαααΆααααααΆααααααααααααΆαα ααααααααα αα»αααΆααααααααΆααααααΆαααααααα’ααααΎααΌαααΆαααααα αααα½ααααααααΆαααα·ααα.
ααΎ VIOX ααΎααα½ααΆααΈαααΆαααΌα ααααα αααα»αααΆαααααΎαααΎαααααΆαααααααααΎα (Cable Lug)
VIOX ααααααααααααααΆαααααααααΎααααααΆαααααααα·ααΈαααααΆααα’αααα·αααΈ αααααΆαααΆαα±ααααΆαααΆααααΈααααΆααα αα αΆαα’αααα·αααΈ ααΆαααααΎαααΎααααααΆαα ααα ααα½ (barrel) αααααααααΆααααα α αα·ααα»αααΆαααααΆαααα‘αΎαα ααααα·αααΎα’ααααααα»αααααΎαααΎαααααΆαααααααααΎααααααΆαααααα’ααα ααα αΆαααααΎα (distribution boxes) α§αααααααααΌαααααΎα (switchgear) αααα»αα ααα αΆαααΆααα ααΆααααααΆααααΈ α¬ααααΆαααααααΆ ααΌαα αΆααααααΎαααΈααα αα αα αΆαα’αααα·αααΈ αα·αα ααα»α αααααΆααααααα§ααααα αα½α αααααααααΆααααΆαα½ααααααΉααα·ααααααααα·αααα.
αααααΆααααααααΆαα’αααΈααααααΆααααααααααΆαααα·α αα·αααΆααααα½ααα·αα·ααααα»αααΆα ααΌαααΎα αααααααααΆαααα·αααααΆαααααααααΎα (cable lug) ααααΎαααΆα. α ααααα·αααΎααΆααα·α αα ααααα’αααααΊααΆαααααααααα’αααααααααααααααΆααΆαααΆαααααΎαααΎαααα·ααα ααα αααααα’αααααα·αααααΆαααααααααΎα (cable lug) ααΆααα»ααα ααΊααααααααΉααααααααααααΆαααααααααααααΆαα.
αααα½ααααα½αααΉαααΆαα
ααΎααααΆαααααααααΎα (cable lug) ααααΎαααααΆααα’αααΈ?
ααααΆαααααααααΎαααααΌαααΆαααααΎααΎααααΈαααα ααα α»αααααααααΎα αα·αααααΆααααΆαα ααΉαα§αααααααΆααΆααΌα ααΆ ααΆαααΆα (busbar) α§αααααααΆααααααΎαααααααααααααα· (circuit breaker) α’αΆαα»α αααα»ααααααααΆαα (terminal block) α ααα»α α α»αααΈ α¬α§αααααα ααα αΆαααΆαααα’αααα·αααΈα.
ααΎαααα»αααααΌαααααΎαααΎαααα αααααΆαααααααααΎα (cable lug) ααααΉαααααΌααααααααααΆ?
ααααΌαααααΎαααΎαααα αααααΆααααααΆαα (Lug barrel) α±ααααααααΉαααα αααααααααΎααα·αααΆ AWG α¬ mmΒ² αα½α ααααΎαααΎαααα ααααααααααΆαα (Palm hole) α±ααααααααΉαααα αααααΆααααα α ααααα§αααααα ααΎαααΈααα ααααΌααα·αα·αααααΎααααααααααααΆααααααααααΎα αααααααααααααα α§αααααααα (Crimping tool) αα·αααα·ααΆααΆαααααΆαααα‘αΎαα.
ααΎαααα»αα’αΆα ααααΎααααΆααααααΆααααααΆαα (Copper lug) ααΆαα½αααααα’αΆαα»αααΈαααΌαααΆααααα¬αα?
αα»ααααααααΆααΆα’αΆα ααααΎααΆαα ααααα’αΆαα»αααΈαααΌαααΆααΌαα αααααΌαα±ααααααΎααααΆααααααΆαααααααααΌαααΉαα’αΆαα»αααΈαααΌα α¬ααααΆααααααΆααααΈαααα α (Bimetallic lugs) αα ααααααααΆαααα ααΉαα§αααααααααΆααα ααΆααααααααΆαααααΆαααααΆαααα·αα’αΆαα»αααΈαααΌαα’αΆα ααααα±ααααΆαααΆαα αααα αα·αα αΆαα·αααααααΆαα‘αΎαααααα ααααα·αααΎααα·αααααααα·αααααΌαααΆααα ααΆ αα·αα’αα»ααααΆαα±ααααααΎααααΆαααααα»αααααααααααααααααα.
ααΎααααΆααααααΆααααααααΈαααα α (Bimetallic cable lug) ααΆα’αααΈ?
ααααΆααααααΆααααααααΈαααα αααααΌαααΆααα ααΆα‘αΎαααΎααααΈαααααΆααααααα’αΆαα»αααΈαααΌααα ααΉααααΆαααααΆαα (Copper busbar) α¬α ααα»α αααααΆααα§ααααααααααααΎααΈααααΆααα ααΆαα½αααααα½ααααααΆααααααΆαααααΆαααα αααΈαααααααααααα»αααααΆα.
ααΎααΉαααΆαα’αααΈααΎαα‘αΎαααααα·αααΎαααα»αααααΎα§αααααααα (Crimp die) αα»ααααααα?
ααΆααααα’αΆα ααΉααα·αααΉααααααααααΆαα αααααααΆααααα αα·αα ααααααΆα α¬ααααααααααααααΆαα·α α αααα’αΆα αααααΎαααΆαααα (Resistance) ααΆααααααααααααΆααααΆαα αα ααααααΆαααααΆααααααΆαα αα·αααααα±ααααΆαααΆαα‘αΎαααααα ααααΆαααα αααααΆαααααα»αα.
ααΎααααΆααααααΆααααααααααααΆαααα (Solder lugs) ααα’ααΆαααααΆααααααΆααααααααααα (Crimp lugs) α¬αα?
ααΆααΌαα αα·αααααααααΆααααααΆααααΆαααααααααααααα ααααΆαααααααααααααααααα (Compression lugs) ααααΌαααΆαααααΎααααΆαααααΆαααΌααααΌααΆα αααααΆαααΆαααααααααααΉαααααΌααααααααΌαααααα·αααααΆαααααΆαα·α αα·αα’αααα·αααΈαααα’αΆα αααααααααααΆαα ααααΆααααααααααααααααΆαααα (Solder lugs) αα½αααααααΎααααΆαααααααα»αααααΈαααααΆαα’αα»αααα αα·αααΆαααααΆαααααα’αααααα·αα’αα»ααααΆαα±ααααΆαααΆααααααΆαααααααΆαααααΆααααααα»αααααα.
α ααα»α’αααΈααΆαααΆααΆααααααΆααααααΆααααααα‘αΎαααααα ααααΆαα?
ααΆααααααΆααΆα‘αΎαααααα ααααΆαααααααΆαααΆααααααααΆααα α ααα»α αααααΆααααααα ααΆααααα»αααΎαααααα·α ααΆααααααΆαααααααΈαααα»α ααΆααααααααα·αααα’ αααααΆαααα·ααααΈααααΆ ααΆαααααα»αΈ α¬ααΆααααα αααααα ααααα·αααΆαααααΉαααααΌαα.
ααΎααααΆαααααααα½αααααααΌαααΆααααααααααααα¬αα?
ααααΆααααααααααΆααααααααααααΆααααααααααα ααααααααΆααααααΉαααΆαα ααααααΎαααααα»αααΆαααΆααααααΆααα ααΎααΆα αΆαααΆα αα¬α’αα ααΊα’αΆαααααααΎααααα ααα ααα·ααααΆα α ααα»α αααααΆααααααα§ααααα αα·ααααααααα αα αααααααααααααα.
ααΎαααααααΆαα’αααΈαααααααα’αα»ααααα ααααααααΆαααααα?
α―αααΆααααααΌαα αα½αααΆα UL 486A-486B, IEC 61238-1, DIN 46235, αααααΉααα·ααααααααααα’αααααα·α αα·ααααααααα αα ααααααααααααα α¬αααα»αα αα»αααααααααααα’αααα·αααΈα αααααααΆαααααΉαααααΌαααΊα’αΆαααααααΎααΈααααΆα αα·αααΆαα’αα»ααααααΆαααααααα.
ααΎααααΆααααααα’αΆα ααααΎα‘αΎααα·αααΆααααααααΆααααΈααΆααααααααα½α ?
ααααΆααααααααααΎααααααα Compression lugs ααΆααΌαα αα·ααα½αααααααααΎααααΆααα‘αΎααα·ααααααΆααααΈααΆαα ααααΆα α (Crimping) ααααα ααααααα½ααααααΆααααΌαααΆαααααΎα±ααααΌα αααααααααΆαααΆα’α α·αααααααααα½α αα α αΎαα ααΌαααααΎααααΆααααααΈ αα·αα’αα»ααααααΆαααΈαα·αα·ααΈα ααααΆα αα±ααααΆαααααΉαααααΌαα.
ααα ααααΈααααα·
ααΆαααααΎαααΎαααααΆααααααααααΎααα·ααα½αααα’ααααααΎααΌαααΆα α¬ααααα·αα ααααα’αααα·αααΈααΆααααα (Nominal current) αααααα ααΆααααααΆααααααααααααΆαααΏααΆααα’αΆαααααααΎαααααααααααΆααααααααααααααΎα ααα αααααααααΎα αα½ααααααααΆαα ααα ααααααααααΆααααΈα ααΆαααααΌαααααΆαααααααΆαα αα·ααΈααΆαααααααααΆαα ααααΆα α ααα·ααΆααΆαααααΆαααα‘αΎα αα·αα―αααΆααα αα αααααα.
ααααα·αααΎααΆααααααΆαααααααΆααααααα½αααααααααααα ααα αΆαααΆαααα’αααα·αααΈ α§αααααααααΌαααααΆα α (Switchgear) ααααααααα’αΆαα»α α ααα»α α α»αααΈ α¬ααααΆαααααααΆ ααααΆααααααααααΎαααΊααΆαααΆαααΆαααΌα αα½ααααααΆααααα·ααΆααααααα ααΌαααααΎαααΎαααΆααΌα ααΆαααΆαααΆαααααΆααααααΆααααααααΆαααα½α αα·ααααααΆααααΏααααααΆααααΌαα αααααα.