Sur cette page
UL 1449 et IEC 61643 sont des cadres de normes de produits différents pour les parafoudres (SPD). Ils ne constituent pas des certificats interchangeables et il n'existe aucune conversion fiable univoque entre leurs désignations de type ou entre le niveau de protection en tension (Up) de l'IEC et la tension de protection nominale (VPR) de l'UL. Pour l'approvisionnement, vérifiez le modèle exact, la norme et l'édition applicables, le rapport d'essai ou de certification, les caractéristiques nominales marquées, les instructions d'installation et les exigences du marché de destination.
| Question | Voie IEC | Voie UL | Décision d'approvisionnement |
|---|---|---|---|
| Quel document technique s'applique à un SPD basse tension AC ? | IEC 61643-01:2024 conjointement avec IEC 61643-11:2025 | UL 1449 pour les produits relevant de son champ d'application | Indiquez la norme exacte et l'édition requises par le projet. |
| Qu'est-ce qui prouve qu'un modèle a été évalué ? | Un rapport d'essai spécifique au modèle et, le cas échéant, un certificat d'essai CB avec son rapport d'essai CB associé ou un certificat national | Une homologation spécifique au modèle ou tout autre document de certification applicable | Faites correspondre le fabricant, le modèle, les caractéristiques nominales, la norme et le statut de l'enregistrement. |
| Le document accorde-t-il un accès au marché partout ? | Non. L'adoption nationale, les dérogations, la réglementation et les règles de projet s'appliquent toujours. | Non. La certification doit être acceptable par l'autorité compétente et adaptée à l'installation. | Vérifiez le pays de destination, l'autorité compétente et le cahier des charges du projet. |
| Les valeurs de type ou de protection contre les surtensions peuvent-elles être converties directement ? | Les définitions et les essais IEC s'appliquent. | Les définitions et les essais UL s'appliquent. | Comparez l'adéquation du système et les preuves au sein de chaque cadre ; ne traduisez pas les étiquettes à l'aide d'un tableau de raccourcis. |
Les quatre niveaux de preuve qui évitent les erreurs de spécification
De nombreuses spécifications de SPD échouent car elles utilisent les termes “ standard ”, “ testé ”, “ certifié ”, “ listé ” et “ approuvé ” comme s'ils décrivaient la même preuve. Ce n'est pas le cas.
- Norme : définit le champ d'application, la terminologie, les caractéristiques assignées, les essais, les marquages et les critères d'acceptation.
- Preuve de laboratoire : enregistre ce contre quoi des échantillons représentatifs d'un produit identifié ont été testés et dans quelles conditions.
- Document ou marque de conformité : peut être un certificat de certification, un certificat et rapport d'essai CB, une déclaration du fournisseur, une déclaration de conformité UE ou un autre résultat spécifique à un programme.
- Acceptation sur le marché et lors de l'installation : dépend de la juridiction de destination, des règles adoptées, de l'autorité, de la spécification du projet, des conditions d'installation et des instructions précises relatives à l'équipement.
Une norme ne délivre pas de certificat, et un certificat ne remplace pas les règles d'installation du marché de destination.
Une déclaration telle que “ certifié IEC 61643 ” est donc incomplète. L'acheteur devrait demander : quelle partie et quelle édition, quel modèle, testé par qui, quel numéro de rapport ou de certificat, et accepté pour quel marché ?
IEC 61643 pour les SPD basse tension AC
L'architecture IEC actuelle sépare les exigences communes aux SPD des exigences spécifiques à l'application.
Le champ d'application officiel de IEC 61643-01:2024 says that it contains common requirements for SPDs connected to circuits or equipment rated up to 1,000 V AC RMS or 1,500 V DC. It specifies general performance and safety requirements, tests and ratings.
Pour un SPD connecté à un système électrique basse tension AC, CEI 61643-11:2025 complète, modifie ou remplace des parties de la norme IEC 61643-01 et doit être lue avec la dernière édition de la norme IEC 61643-01. La combinaison actuelle est donc :
IEC 61643-01:2024 + IEC 61643-11:2025
Ceci est plus précis que de citer uniquement la norme IEC 61643-11:2011. L'ancienne édition de 2011 reste pertinente pour les certificats historiques et les adoptions nationales, mais elle ne doit pas être présentée comme la voie IEC actuelle pour un SPD AC nouvellement spécifié.
Les Formulaire de rapport d'essai IECEE 61643-111D:2026 identifie également la norme IEC 61643-11:2025 utilisée conjointement avec la norme IEC 61643-01:2024. Cela confirme la structure actuelle du rapport d'essai ; cela ne prouve pas qu'un produit particulier a terminé cette évaluation.
Pour les autres parties de produits IEC 61643, utilisez le Guide des normes IEC 61643 pour les SPD. distinct. Cette page est intentionnellement limitée à la comparaison des preuves et de l'acceptation sur le marché avec la norme UL 1449.
Ce qu'un rapport d'essai IEC prouve
Un rapport complet et spécifique à un modèle peut démontrer que des échantillons identifiés ont été évalués par rapport à l'édition de la norme et aux conditions indiquées. Sa valeur dépend de la traçabilité :
- identité du fabricant et de la production ;
- modèle exact et variantes autorisées ;
- tension assignée et configuration du système électrique ;
- modes de protection ;
- caractéristiques assignées et classifications déclarées ;
- norme de référence, édition et différences nationales ;
- description de l'échantillon, photographies et composants critiques ;
- résultats d'essai, écarts et conditions.
Il ne protège pas contre : pas créer automatiquement une homologation UL, un marquage CE, une approbation nationale ou une autorisation d'utiliser le produit dans chaque projet.
UL 1449 et preuve de certification au niveau du modèle
La norme UL 1449 est la norme de sécurité des produits nord-américaine associée aux SPD relevant de son champ d'application. Elle évalue les produits en utilisant les définitions, les tests, les marquages et les catégories d'installation de l'UL. Une spécification ne devrait pas réduire cela à “ la version américaine de la norme IEC 61643 ”, car les deux cadres organisent les classifications et les caractéristiques nominales différemment.
Un UL Listed la déclaration doit être vérifiable au niveau du modèle. Le dossier doit relier le fabricant, la catégorie de produit, l'identifiant du fichier ou du dossier, la désignation du modèle, l'édition de la norme applicable, les caractéristiques électriques et les conditions d'utilisation. Le dossier de l'UL Guide d'application de la protection contre la foudre identifie la catégorie des dispositifs de protection contre les surtensions avec la norme UL 1449 et explique l'homologation (Listing) comme étant un équipement inclus dans une liste publiée acceptable, avec des dispositions d'évaluation et de suivi définies par l'organisme de certification.
Pour l'approvisionnement, distinguez ces déclarations :
| Déclaration du fournisseur | Ce que cela peut signifier | Vérification requise |
|---|---|---|
| “ Conçu selon la norme UL 1449 ” | Le fournisseur a utilisé la norme comme référence de conception. | Ceci ne constitue pas une preuve d'homologation. Demandez le dossier de certification. |
| “ Testé selon UL 1449 ” | Certains ou tous les tests peuvent avoir été effectués. | Demandez le rapport complet, l'identité du laboratoire, la portée exacte du modèle et la base des tests. |
| “ Composant reconnu UL ” | Un composant peut être évalué pour une utilisation au sein d'autres équipements sous réserve de conditions d'acceptabilité. | Ne le considérez pas comme un SPD complet installé sur site et certifié Listed. Examinez les conditions du produit final. |
| “ SPD certifié UL Listed ” | Le modèle exact peut apparaître dans la catégorie de certification pertinente. | Vérifiez l'enregistrement actuel, le modèle, les caractéristiques nominales, le type et les limites d'installation. |
Le code d'installation applicable et l'autorité compétente constituent une couche distincte. L'évaluation du produit selon la norme UL 1449 n'approuve pas en soi une méthode de câblage, un cheminement de conducteur, un choix de protection en amont ou un emplacement d'installation pour chaque projet. Le guide des exigences d'installation des SPD traite de cette tâche distincte.
Pourquoi les types UL et les types IEC ne sont pas des équivalents directs
Les deux cadres utilisent le terme Type, mais les étiquettes sont attribuées au sein de systèmes de classification et d'essai différents. Des résultats d'installation similaires n'établissent pas une équivalence univoque.
An IEC Type 1 classification is linked to tests that include impulse discharge current Iimp. IEC Type 2 uses the nominal discharge current In test framework, and Type 3 involves its applicable combination-wave tests. UL SPD Types also communicate permitted connection location and product construction or component status within the UL framework.
La comparaison correcte n'est pas :
IEC Type 1 = UL Type 1
La comparaison défendable est :
- définir l'environnement de surtension et la position d'installation ;
- identifier la classification requise par le cadre applicable ;
- vérifier les caractéristiques nominales et les preuves d'essai définies par ce cadre ;
- confirmer les conditions d'installation et de dispositif de protection autorisées pour le modèle exact.
Une terminologie partagée ne rend pas les méthodes d'essai, les classifications ou les preuves interchangeables.
Pour une comparaison axée sur l'installation, voir Parafoudres de type 1 vs type 2 vs type 3. Cette page traite de la tâche de sélection de type ; cette page traite de la limite des preuves de conformité.
Pourquoi Up et VPR ne peuvent pas être convertis directement
CEI En haut et UL VPR communiquent tous deux la performance de limitation de tension, mais chaque valeur est établie et assignée selon la méthode d'essai et de rapport de sa propre norme. Il ne s'agit pas de deux unités pour une mesure universelle.
Do not publish or use a table such as “VPR 330 V equals Up 1.5 kV.” It can hide differences in:
- la forme d'onde et le courant d'essai ;
- la méthode de mesure et de valeur assignée ;
- le mode de protection ;
- la tension nominale du système électrique et la configuration de mise à la terre ;
- la disposition des conducteurs et la construction du produit ;
- règles d'édition et de marquage des normes.
Dans le cadre d'une spécification IEC, comparez Uc, Up, In, Imax ou Iimp uniquement en fonction de leur utilisation définie et des exigences du système. Dans le cadre d'une spécification UL, vérifiez MCOV, VPR, In, SCCR, le type de SPD et les autres conditions marquées le cas échéant. Le guide de fiche technique SPD explique les caractéristiques nominales individuelles sans les transformer en une conversion inter-normes.
Certificats d'essai CB, marquage CE et homologation nationale
Système IECEE CB
Le système IECEE CB est une voie de reconnaissance mutuelle des résultats d'essais entre les organismes de certification nationaux participants. Le aperçu du système IECEE décrit une demande de certificat d'essai CB et du rapport d'essai associé, les essais selon les normes IEC applicables, l'examen par un NCB, et l'utilisation ultérieure de ces documents lors d'une demande de certification nationale.
Cette distinction est importante :
- un certificat d'essai CB doit être examiné avec son rapport d'essai CB associé ;
- les documents s'appliquent au produit identifié et au domaine d'application de la norme ;
- des différences nationales ou des exigences supplémentaires peuvent toujours s'appliquer ;
- les documents CB ne constituent pas une approbation d'installation universelle ;
- la preuve CB ne se transforme pas en une homologation UL par la seule terminologie.
Vérifiez les identifiants du certificat et du rapport, l'organisme de certification national (NCB) émetteur, l'édition de la norme, la famille de modèles, les caractéristiques nominales, les lieux de production le cas échéant, ainsi que toute différence nationale. N'acceptez pas un logo de certificat rogné comme dossier de preuve complet.
Marquage CE et déclaration de conformité UE
Le marquage CE est également fréquemment qualifié à tort de “ certification CE ”. Les directives de l'Union européenne sur le marquage CE officiel explique que le fabricant est responsable de l'identification des exigences applicables, de la réalisation de l'évaluation de la conformité, de la préparation de la documentation technique, de l'établissement et de la signature d'une déclaration UE de conformité, ainsi que de l'apposition du marquage CE lorsque la législation l'exige.
Il n'existe aucun organisme central unique dans l'UE qui délivre un “ certificat CE ” universel. Un organisme notifié ne participe que lorsque la législation applicable et la procédure d'évaluation de la conformité l'exigent. Pour un SPD, l'acheteur doit examiner la déclaration UE de conformité exacte, la législation et les normes harmonisées citées, l'identité du produit et le dossier technique justificatif plutôt que de considérer un logo CE comme une preuve autonome d'un essai selon la norme IEC 61643.
Où se situe la norme GB/T 18802.11
GB/T 18802 est la famille de normes nationales chinoises pour les SPD. La base de données officielle actuelle des normes chinoises répertorie GB/T 18802.11-2020 comme active pour les SPD connectés aux systèmes électriques basse tension. Le registre SAMR l'identifie comme une adoption modifiée de la norme IEC 61643-11:2011.
Cela crée une limite d'édition importante en 2026 :
| Cadre | Document actuel pertinent ici | Relation |
|---|---|---|
| CEI | IEC 61643-01:2024 + IEC 61643-11:2025 | Voie IEC actuelle pour les SPD AC basse tension |
| China | GB/T 18802.11-2020 | Norme nationale chinoise actuelle ; adoption modifiée de la norme IEC 61643-11:2011 |
| UL | UL 1449 | Cadre de norme de produit UL distinct |
La norme GB/T 18802.11 ne doit donc pas être décrite comme “ identique à la norme IEC actuelle ”. De même, la conformité au document GB/T ne doit pas être considérée comme une acceptation automatique par UL ou sur le marché international. Pour un projet en Chine, vérifiez la norme requise, la procédure d'évaluation de la conformité ainsi que les exigences de l'appel d'offres ou les exigences réglementaires auprès de l'autorité locale compétente. Ne présumez pas qu'une exigence nationale s'applique à chaque SPD ou à chaque canal de vente.
Un flux de travail d'approvisionnement pour les projets IEC, UL et multi-marchés
Commencez par le marché de destination et l'installation, puis vérifiez le modèle exact et ses justificatifs plutôt que de commencer par un logo.
Étape 1 : Définir la destination et l'installation
Enregistrez le pays, le code adopté ou la norme du projet, l'autorité ou l'organisme d'homologation, la tension du système, le régime AC ou DC, le schéma de liaison à la terre, la position de connexion, le courant de défaut disponible, l'environnement de l'enveloppe et l'application. Une spécification de “ SPD mondial ” sans ces informations n'est pas examinable.
Étape 2 : Indiquez précisément la norme technique
Notez le numéro et l'édition de la norme. Pour une nouvelle spécification de SPD basse tension AC basée sur la norme IEC, la voie technique actuelle est IEC 61643-01:2024 conjointement avec IEC 61643-11:2025. Si une adoption nationale ou une norme de projet mentionne une autre édition, enregistrez cette différence plutôt que de remplacer silencieusement l'édition IEC.
Étape 3 : Identifiez le produit exact
Exigez le nom du fabricant, le modèle, le code de variante, la configuration des pôles ou du mode, la désignation de tension, les accessoires et l'identité de production couverts par la preuve. Un certificat pour un modèle similaire ou un nom de famille de produits ne suffit pas, à moins que le document n'inclue explicitement la variante fournie.
Étape 4 : Faites correspondre les caractéristiques nominales dans le cadre approprié
Pour un produit basé sur la norme IEC, examinez les valeurs applicables de Uc, Up, In, Imax, Iimp, Type, les modes de protection, le comportement en cas de court-circuit et les conditions de protection de secours. Pour un produit basé sur la norme UL, examinez la tension nominale applicable, MCOV, VPR par mode, In, SCCR, le Type de SPD, l'indice de protection environnementale et les conditions d'installation. Ne complétez pas les données UL manquantes en traduisant les valeurs IEC, ou vice versa.
Étape 5 : Validez le dossier de preuves
Utilisez cette liste de contrôle au niveau du modèle :
- correspondance exacte du fabricant et du modèle ;
- numéro et édition de la norme ;
- numéro de certificat, de référencement ou de rapport ;
- organisme de certification ou laboratoire émetteur ;
- portée du rapport et conditions d'essai ;
- caractéristiques nominales et modes de protection correspondant au produit commandé ;
- accessoires requis et protection en amont ;
- site de production ou conditions de surveillance le cas échéant ;
- révision du manuel d'installation ;
- déclaration ou approbation nationale requise par le marché de destination ;
- statut actuel de l'enregistrement vérifié dans la base de données de l'émetteur.
Si un élément ne peut être mis en correspondance, enregistrez-le comme une question de conformité en suspens plutôt que de marquer le produit comme “ équivalent ”.”
Raisons courantes pour lesquelles un dossier de preuves pour un SPD devrait être rejeté
Rejetez ou faites remonter l'examen lorsque :
- le fournisseur fournit uniquement un logo de norme ou une déclaration marketing ;
- le modèle du certificat ne correspond pas au devis ou à la plaque signalétique ;
- un rapport cite une édition obsolète sans expliquer l'acceptation du projet ;
- un certificat d'essai de disjoncteur est fourni sans son rapport associé ou son domaine d'application de modèle utilisable ;
- un marquage CE est présenté sans la déclaration de conformité UE pertinente ;
- un rapport d'essai IEC est proposé comme preuve d'une homologation UL ;
- le statut de composant reconnu UL est présenté comme un SPD complet homologué pour installation sur site ;
- le type IEC et le type UL sont présentés comme des équivalents exacts ;
- Up et VPR sont convertis numériquement ;
- les règles nationales, les instructions d'installation ou les conditions relatives aux dispositifs de protection en amont sont omises.
Foire Aux Questions
La norme UL 1449 est-elle équivalente à la norme IEC 61643 ?
Non. Ils traitent de fonctions de sécurité et de performance liées aux SPD, mais utilisent des classifications, des tests, des marquages et des voies de conformité différents. Un produit peut être évalué selon les deux cadres, mais chaque déclaration nécessite ses propres preuves spécifiques au modèle.
Que signifie “ certification IEC 61643-11 ” ?
En soi, l'expression est incomplète. IEC 61643-11 est une norme, pas un certificat universel. Demandez l'édition exacte de la norme, le rapport d'essai spécifique au modèle, l'organisme émetteur, ainsi que tout certificat d'essai CB ou certificat national revendiqué. Pour l'évaluation actuelle des SPD AC basse tension, la norme IEC 61643-11:2025 est utilisée avec la norme IEC 61643-01:2024.
Un certificat d'essai CB permet-il à un SPD d'être vendu dans tous les pays membres du système CB ?
Non. Il facilite la reconnaissance des résultats d'essai par les organismes participants. Une certification nationale, des écarts, un enregistrement, une réglementation ou une approbation de projet peuvent toujours être requis. Examinez le rapport d'essai CB associé et le processus du marché de destination.
Le marquage CE prouve-t-il qu'un SPD est certifié de manière indépendante ?
Pas nécessairement. Le marquage CE est la déclaration du fabricant selon laquelle les exigences européennes applicables ont été respectées après le processus d'évaluation de la conformité requis. Examinez la déclaration de conformité UE et les preuves techniques justificatives ; l'implication d'un tiers dépend de la législation et de la procédure applicables.
Un SPD testé selon les normes IEC peut-il être utilisé dans un tableau électrique nord-américain ?
Les essais IEC ne suffisent pas à établir une homologation UL ou une acceptation pour cette installation. Vérifiez le code applicable, les exigences des autorités, la catégorie exacte de certification du produit, le dossier du modèle, les caractéristiques nominales et les instructions d'installation.
La norme GB/T 18802.11 est-elle identique à la norme IEC 61643-11 ?
La norme GB/T 18802.11-2020 est une norme nationale chinoise identifiée comme une adoption modifiée de la norme IEC 61643-11:2011. Elle ne doit pas être décrite comme identique à la voie actuelle IEC 61643-01:2024 plus IEC 61643-11:2025.
Règle de spécification finale
N'achetez pas un certificat SPD ; achetez un produit identifié avec des preuves traçables pour une installation et un marché définis. Commencez par les exigences de destination, spécifiez la norme et l'édition correctes, faites correspondre le modèle exact à la certification ou au rapport d'essai, et maintenez les caractéristiques nominales IEC et UL dans leurs propres cadres respectifs.
Pour examiner les options VIOX, parcourez le Gamme de produits SPD VIOX et demandez la fiche technique du modèle exact, les rapports d'essai, les déclarations et les dossiers de certification nécessaires à votre projet. Les images de produits et les déclarations générales de catalogue ne remplacent pas les preuves spécifiques au modèle.
Sources
- IEC 61643-01:2024 — exigences générales et méthodes d'essai
- IEC 61643-11:2025 — SPD connectés aux systèmes d'alimentation basse tension AC
- IECEE TRF 61643-111D:2026
- Guide d'application de la protection contre la foudre UL et catégories de certification des SPD
- Vue d'ensemble du système d'évaluation de la conformité IECEE
- Guide de l'Union européenne sur le marquage CE
- Enregistrement officiel des normes GB/T 18802.11-2020






