Modes de fonctionnement du relais temporisé expliqués : Temporisation à l'enclenchement, Temporisation au déclenchement, Intervalle, Mono-impulsion et Clignotant

Réponse rapide

Modes de fonctionnement du relais temporisé sont définis par ce qui déclenche le chronométrage, quand la sortie change, et ce qui réinitialise la séquence. L'alimentation de l'application et un changement de signal de commande sont des événements différents, même lorsque les deux modes sont appelés "retard à l'enclenchement". De même, "intervalle" et "monostable" décrivent une impulsion de sortie temporisée, mais leurs règles de déclenchement et de redéclenchement doivent être lues séparément. Une lettre de cadran multifonction identifie un mode uniquement dans son propre schéma documenté.

Nom du mode	Le chronométrage commence lorsque…	La sortie…
Temporisation à l'enclenchement	L'alimentation ou un signal qualifiant devient actif	Attend, puis fonctionne
Retard à l'extinction, contrôlé par signal	Un signal de commande actif se termine	Fonctionne immédiatement sur commande, puis se libère après le délai
Intervalle / monostable	L'événement d'alimentation ou le front de signal spécifié se produit	Fonctionne pendant un intervalle de temps défini
Cycle répétitif / clignotant	Sa condition de démarrage documentée se produit	Alterne OFF et ON
Commutation retardée ON-OFF	Le signal de qualification change d'état	Retarde à la fois le fonctionnement et le déclenchement

Sélectionner et trier par nom du mode plus événement de démarrage, jamais par lettre seule. Pour les types, la sélection et les applications, utiliser la vue d'ensemble séparée.

Comment lire un diagramme de temporisation

Lire les traces sur le même axe temporel horizontal. ONU signifie l'alimentation de la minuterie, S signifie son signal de commande, R signifie l'état activé du relais de sortie, et T signifie l'intervalle de temporisation sélectionné. Une trace R haute signifie que le relais est activé ; elle n'indique pas une tension de charge mesurée ni ne prouve le câblage d'un circuit externe.

Commencez par le montage à l'enclenchement retardé déclenché par l'alimentation, montré pour le FCT18-AP. Lorsque Un apparaît, le comptage commence tandis que R reste inactif. À T, R s'active et reste activé tant que Un est présent. Lorsque Un disparaît, R revient immédiatement. Si l'alimentation disparaît avant que T ne soit terminé, cette tentative est annulée ; la prochaine mise sous tension recommence.

Posez chaque graphique : Qu'est-ce qui déclenche la temporisation ? Quel est l'état de la sortie lors de cet événement ? Qu'est-ce qui change à T ? Qu'est-ce qui annule ou réinitialise la séquence ? Vérifiez ensuite si un nouveau signal pendant la temporisation est accepté, ignoré ou utilisé pour la redémarrer. Un front montant est la transition de l'inactif à l'actif ; un front descendant est l'inverse.

Ne confondez pas un signal marqué “ invalide ” ou inutilisé dans un schéma avec un déclencheur. Le guide de lecture de fiche technique de relais temporisé couvre la méthode du document complet.

Séparez également l'achèvement de la réinitialisation. L'achèvement est la transition programmée à T ; la réinitialisation annule la tentative actuelle ou restaure l'état initial pour une autre tentative. Un relais qui a terminé un intervalle peut rester alimenté sans redémarrer. Lisez une interruption de puissance et une interruption de signal indépendamment : elles n'ont pas besoin d'avoir le même effet, en particulier dans un mode de sommation ou de déclenchement par impulsion.

Modes démarrés par l'alimentation

Ces entrées décrivent des séquences contrôlées par la puissance. Des noms de fonction similaires sur un relais contrôlé par S ne transforment pas leur événement de démarrage en mise sous tension.

Sur-Retard

Démarre quand : Un est appliqué.
La sortie fait : Reste inactif pendant T, puis fonctionne pendant la période restante d'alimentation sous tension.
Se réinitialise lorsque : Un est retiré, y compris une interruption avant que T ne soit terminée.
Codes de cadran que vous verrez : VIOX Ap ; A dans les schémas GRT8 et Selec spécifiés. Le diagramme A publié du FCT18-X montre également le contrôle Un avec S marqué comme invalide.

La principale distinction de lecture est un front montant retardé de R et un retour immédiat lors de la suppression de l'alimentation. N'importez pas un comportement de mémoire de signal dans cette séquence simplement parce qu'un autre mode contient également “ temporisation à l'enclenchement ”.”

Temporisation à l'enclenchement

Démarre quand : Un est appliqué.
La sortie fait : Fonctionne immédiatement, reste activé pendant T, puis revient même si l'alimentation reste présente. Il s'exécute une fois par application d'alimentation qualifiée.
Se réinitialise lorsque : L'alimentation est retirée ; une nouvelle application initie un autre intervalle.
Codes de cadran que vous verrez : B dans les schémas GRT8 et Selec spécifiés. Cela ne signifie pas B sur FCT18-X.

Un intervalle a donc un front montant immédiat et un front descendant temporisé. Ce n'est pas un retard à l'enclenchement suivi d'un état ON permanent.

Cycle répétitif démarrant sur OFF

Démarre quand : Un est appliqué pour la séquence commandée par l'alimentation décrite ici.
La sortie fait : Commence sur OFF, passe sur ON après sa première période, et répète la séquence alternée.
Se réinitialise lorsque : L'alimentation est retirée ; le prochain démarrage recommence sur OFF.
Codes de cadran que vous verrez : GRT8 C et Selec C. VIOX Ck nomme un cycle commençant par OFF, mais le graphique FCT18-X montre un cyclage contrôlé par S.

Répétition de cycle commençant par ON

Démarre quand : Un est appliqué pour cette séquence contrôlée par la puissance.
La sortie fait : Commence par ON et alterne avec OFF ; l'état de sortie initial est le contraste définissant.
Se réinitialise lorsque : L'alimentation est retirée ; le prochain démarrage commence par ON.
Codes de cadran que vous verrez : GRT8 D et Selec Ci. VIOX Dk nomme un cyclage commençant par ON, mais son graphique FCT18-X utilise S.

Le premier état et l'événement initiateur sont des attributs séparés. Une étiquette commençant par OFF ne vous dit pas si la puissance ou un signal d'activation démarre le cycle. Elle n'établit pas non plus de temps ON et OFF réglables indépendamment.

Cycle asymétrique

Démarre quand : La condition de mise sous tension ou d'activation documentée démarre la séquence sélectionnée.
La sortie fait : Commute entre T1 et T2 réglés indépendamment ; l'état initial suit la fonction sélectionnée.
Se réinitialise lorsque : Sa réinitialisation spécifiée se produit ; l'exemple démarré par tension ci-dessous se réinitialise à la coupure de l'alimentation.
Codes de cadran que vous verrez : FCT18-S identifie le modèle à cycle asymétrique ; FCT18-BcR identifie le cycle répétitif démarrant à l'état ON.

FCT18-S offre un cyclage sélectionnable ON en premier ou OFF en premier, T1/T2 indépendants et un réglage de rapport de 10% à 100%. BcR décrit ON pour T1 et OFF pour T2, mais sa description produit indique un démarrage à la mise sous tension tandis que son graphique montre une impulsion de démarrage S. Confirmez le schéma de fonction émis avant de spécifier l'événement initiateur de ce modèle. L'illustration ci-dessous est un exemple fonctionnel démarré par tension, pas un graphique BcR reconstruit.

Modes démarrés par le signal de commande

Pour ces séquences, Un reste disponible tandis que S change. La différence entre les deux premières est expliquée plus loin dans les temporisateurs à l'enclenchement par rapport à ceux au déclenchement.

Temporisation à l'enclenchement avec signal de commande

Démarre quand : L'événement qualifiant S se produit pendant que le temporisateur est alimenté.
La sortie fait : Fonctionne après T ; l'exemple à niveau contrôlé nécessite que S reste actif pendant le délai.
Se réinitialise lorsque : S devient inactif dans cet exemple à niveau contrôlé, ou Un est retiré. Les variantes à déclenchement par impulsion peuvent avoir des règles de réinitialisation de signal différentes.
Codes de cadran que vous verrez : FCT18-X liste Ak, As et Je comme variantes de temporisation à l'enclenchement sur front montant. Leurs diagrammes individuels doivent décider quelles modifications ultérieures de S sont importantes.

Ne donnez pas à toutes les variantes la même règle de réinitialisation à partir de leur titre commun. Le diagramme, plutôt que le mot “ délai ”, détermine si une courte impulsion initiale peut démarrer une séquence qui se poursuit après la fin de l'impulsion.

Temporisation à la désactivation avec signal de commande

Démarre quand : S s'ouvre ou devient inactif, après que la sortie a été commandée à l'état ON.
La sortie fait : Fonctionne immédiatement lorsque S se ferme, reste activé tant que S est actif, puis maintient pendant T après que S s'est ouvert.
Se réinitialise lorsque : Dans l'exemple retriggerable illustré, S se ferme à nouveau avant l'expiration, annulant la libération en attente ; la suppression de Un renvoie la sortie.
Codes de cadran que vous verrez : GRT8 E et Selec E. FCT18-X appellent B temporisation à la désactivation, mais leur graphique B et leur prose groupée divergent quant à l'entrée initiatrice ; ne pas déduire le fonctionnement de S de l'étiquette seule.

C'est la séquence fréquemment inversée : La fermeture de S active la sortie ; l'ouverture de S démarre la temporisation à la désactivation. Une minuterie ne décompte pas simplement parce que la commande apparaît pour la première fois.

Temporisation à l'enclenchement et au déclenchement

Démarre quand : S passe à l'un ou l'autre état qualifiant pendant que l'alimentation reste présente.
La sortie fait : Retarde le fonctionnement après le front actif et retarde la coupure après le front inactif.
Se réinitialise lorsque : Un est retiré ; le traitement d'un autre front S pendant l'une ou l'autre temporisation suit le tableau exact.
Codes de cadran que vous verrez : FCT18-X L et Selec F. L'exemple montre des commandes exécutées, sans affirmer de règle universelle d'interruption pendant la temporisation.

Monostable / Intervalle sur S

Démarre quand : Le front S spécifié arrive pendant que Un est présent.
La sortie fait : Produit un intervalle de fonctionnement temporisé, plutôt que de rester activé indéfiniment avec la commande.
Se réinitialise lorsque : L'impulsion se termine et l'entrée remplit sa condition de réarmement, ou l'alimentation est retirée ; inspecter si la suppression précoce du signal annule l'impulsion.
Codes de cadran que vous verrez : Selec I pour coup unique. N'inventez pas de code FCT18-X correspondant à partir du nom du produit.

Redéclenchable versus non redéclenchable

Démarre quand : Un déclenchement valide démarre l'impulsion.
La sortie fait : Une séquence non redéclenchable ignore les déclenchements ultérieurs pendant son intervalle actif ; une séquence redéclenchable redémarre ou prolonge le chronométrage selon son schéma.
Se réinitialise lorsque : L'intervalle défini expire après le déclenchement accepté pertinent, ou Un est retiré.
Codes de cadran que vous verrez : Selec I et J identifient respectivement le coup unique et le coup unique redéclenchable dans le schéma spécifié.

Dans l'exemple de redéclenchement illustré, un autre front montant accepté déplace la fin de la période de mise sous tension de R. La comparaison non redéclenchable conserve son point de terminaison d'origine. La différence réside dans l'acceptation d'un autre déclencheur, et non simplement d'un autre nom pour la même impulsion de sortie.

Sommation

Démarre quand : Les impulsions S valides arrivent.
La sortie fait : Le FCT18-ATA accumule leurs durées actives, t1 + t2 + … + tx, et fonctionne lorsque la somme atteint T.
Se réinitialise lorsque : Le schéma publié termine l'état de fonctionnement à la suppression de Un ; il n'établit pas de mémoire à travers une interruption de courant.
Codes de cadran que vous verrez : Ata, l'identifiant de la fonction de contrôle de sommation du FCT18-ATA.

Les intervalles entre les impulsions valides ne sont pas comptés comme temps d'entrée actif. La sommation diffère de la réinitialisation d'un intervalle complet à chaque impulsion : elle conserve le temps qualifié accumulé tant que l'alimentation reste disponible.

Bistable / Enclenchement

Les entrées de niveau de nom sont FCT18-CR, bistable, et FCT18-RL, alternance ; Selec utilise K pour l'enclenchement. Ces noms seuls n'établissent pas de déclencheurs, d'états initiaux ou de mémoire de perte de puissance identiques. Leurs séquences complètes de démarrage/réinitialisation doivent provenir du schéma exact ; aucun comportement VIOX supplémentaire n'est déduit ici.

La borne S est une entrée de commande

S fournit une commande à la logique de temporisation ; ce n'est pas une deuxième alimentation indépendante. Sur les variantes de commande FCT18 documentées, N sélectionne NPN et P sélectionne PNP, donc le type de sortie du capteur doit correspondre à l'entrée commandée. Ne supposez pas que chaque entrée S est interchangeable ou une borne basse tension isolée sûre.

Suivez le schéma produit exact, pas une suggestion de cavalier générique. Le guide de câblage du relais temporisé couvre le travail au niveau des bornes ; les tracés de cet article ne sont pas des instructions de câblage.

Le piège de l'alimentation avec temporisation au déclenchement

Un relais temporisé standard à temporisation à la déconnexion nécessite toujours son alimentation pour terminer la temporisation après l'ouverture de S. Un vrai relais à temporisation à la coupure de l'alimentation termine sa période de maintien spécifiée après la coupure de l'alimentation à l'aide d'un mécanisme à énergie stockée approprié ou d'un autre mécanisme spécifié.

Ce sont des exigences différentes, même lorsque les deux dispositifs sont décrits de manière informelle comme ayant une temporisation à la déconnexion. Vérifiez ce que fait Un pendant T ; un signal S maintenu ne peut pas fournir une capacité que le temporisateur n'a pas déclarée.

Pour la distinction, utilisez la section du pilier temporisation à la déconnexion et temporisation à la coupure de l'alimentation et l'explication de fonctionnement à temporisation à la déconnexion sans alimentation. Aucune capacité d'énergie stockée n'est supposée pour une étiquette de produit ambiguë.

Les lettres de mode ne sont pas un langage

Ce sont les schémas spécifiés, pas une garantie de conversion. Les étiquettes VIOX ci-dessous reproduisent sa liste de fonctions FCT18-X ; le comportement de l'entrée nécessite toujours la trace correspondante.

VIOX FCT18-X code	Nom de fonction imprimé
A	Délai de mise en marche
Ak / As / Je	Variantes à temporisation à l'enclenchement, déclenchement sur front montant
B	Délai de désactivation
Gr	Variante à temporisation à la désenclenchement
Q	Double temporisation à la désenclenchement
Ck	Cycle répétitif, départ à l'état OFF
Dk	Cycle répétitif, départ à l'état ON
L	Commutation retardée ON-OFF

Code de la famille GRT8, tel que publié par ATO	Nom de la fonction
A	Temporisation à l'enclenchement
B	Intervalle de
C	Cycle répétitif, départ à l'état OFF
D	Cycle répétitif, départ à l'état ON
E	Délai à la coupure, S Rupture

Source : Page multifonction spécifiée par ATO, limitée ici aux noms listés et à leur contexte de déclenchement.

Code Selec 600XU	Nom de la fonction
A	Temporisation à l'enclenchement
B	Intervalle de
C	Cyclique égal COUPURE en premier
Ci	Cyclique égal MARCHE en premier
D	Sortie d'impulsion
E	Délai à la coupure
F	Délai à la mise en marche/coupure
H	Intervalle après coupure
I	Monostable
J	Monostable re-déclenchable
K	Verrouillage

Source : Explication de Selec spécifiée par DigiKey. Seul le sous-ensemble autorisé est reproduit.

B signifie temporisation à la désexcitation sur FCT18-X mais Intervalle dans les schémas GRT8 et Selec. A signifie temporisation à l'enclenchement dans les trois. L'accord se fait ; il n'est jamais garanti. L'accord sur un nom ne prouve pas non plus un traitement d'entrée ou un comportement de réinitialisation identique.

Écrivez une demande comme “ temporisation à la désexcitation ; le chronométrage commence lorsque le signal de commande s'ouvre ; l'alimentation reste sous tension. ” Cette description reste significative quel que soit le système de lettres. Le comparaison multifonction versus monofonction aborde la décision séparée du format de l'appareil.

IEC 61812-1 covers requirements and tests for time relays; it is not a universal selector-letter dictionary. See the Guide de conformité IEC 61812-1 pour la limite de cette norme.

Tableau des suffixes du modèle FCT18

VIOX déclare 10 modes pour X : 2 commandés par puissance et 8 commandés par signal externe. Il déclare 10 fonctions pour M : 5 commandés par puissance, 4 commandés par signal externe et 1 mode de commutation MARCHE-ARRÊT. Les dénombrements décrivent l'offre de la famille ; ils ne remplacent pas les tableaux individuels.

Modèle	Fonction par nom	Déclenché par
FCT18-X	Multifonction	Un ou S selon le mode ; résoudre le conflit entre le tableau et le texte avant de spécifier
FCT18-M	Multifonction	Un ou signal externe, selon la fonction sélectionnée
FCT18-AP	Ap, temporisation à l'enclenchement	Une application
FCT18-Bta	Modèle monofonction avec temporisation à la désenclenchement	Signal de commande ; confirmer le tableau complet des variantes
FCT18-BcR	Cycle répétitif démarrant à l'état ON ; T1/T2 indépendants	La prose indique la mise sous tension ; le schéma publié montre le démarrage S ; confirmer
FCT18-S	Cycle asymétrique, état de démarrage sélectionnable	Un avec configuration d'état de démarrage documentée
FCT18-ST	Étoile-delta	Séquence dédiée ; guide de démarrage possède les paramètres et le câblage
FCT18-ATA	Retard à l'enclenchement avec contrôle de la somme	Les durées d'impulsion S valides s'accumulent
FCT18-CR	Bistable, mappage au niveau du nom uniquement	Non établi par le nom seul
FCT18-RL	Alternance, mappage au niveau du nom uniquement	Non établi par le nom seul

Lire le Grammaire de commande FCT18-X comme fonction + sortie + alimentation + option de signal : 1 = 1 contact CO, 2 = 2 contacts CO; A = AC 230 V, D = DC 24 V, W = AC/DC 12-240 V; N = NPN, P = PNP, le cas échéant. CO signifie contact inverseur. Ne pas étendre ce tableau de codes de tension à un autre modèle sans vérifier sa propre entrée.

FCT18-X2WP se lit donc comme suit : X multifonction, 2 contacts CO, alimentation large tension W et signal PNP. Il s'agit d'un exemple de lecture assemblé, et non d'une déclaration de référence en stock ou d'une confirmation que chaque fonction est appropriée pour l'entrée prévue.

La description de commande n'enregistre toujours pas la fonction de cadran sélectionnée. Conservez le nom de cette fonction, l'événement déclencheur et la séquence de réinitialisation à côté de la référence de commande dans la documentation du tableau. Sinon, le décodage correct du matériel peut laisser le comportement prévu ambigu lorsqu'un autre technicien lit la même chaîne de modèle.

Utilisez la catégorie de relais temporisé pour localiser la documentation exacte du produit.

Erreurs de réglage de mode qui ressemblent à des défauts

• Un réglage multifonction incorrect peut rendre un temporisateur fonctionnel inactif. Vérifiez la séquence sélectionnée avant de suivre le diagnostic-temporisateur-non-fonctionnel.
• Une plage incorrecte peut décaler le délai prévu par des facteurs tels que x10 ou x60. Lisez le sélecteur de plage et le cadran par rapport au diagramme de temporisation.
• Un type d'entrée ou une polarité incompatible peut empêcher le déclenchement prévu. Comparez la variante N/P commandée avec les exigences d'entrée S.
• Un temporisateur hors tension ne peut pas être supposé se terminer après la disparition de l'alimentation du panneau. Revérifiez le distinction d'alimentation à retard OFF.

FAQ

Les lettres de fonction des relais temporisés sont-elles les mêmes sur toutes les marques ?

Non. Le FCT18-X appelle B retard OFF, tandis que les schémas GRT8 et Selec spécifiés utilisent B pour Intervalle. Enregistrez le nom, l'événement de départ et l'entrée utilisée, puis vérifiez le tableau correspondant.

En mode retard OFF, quand le chronométrage commence-t-il réellement ?

Pour le retard OFF commandé par signal décrit ici, le chronométrage commence lorsque le signal S actif se termine. La sortie fonctionne lorsque S devient actif et reste activée pendant le délai de relâchement subséquent tant que l'alimentation est disponible.

Que fait la borne S sur un relais temporisé ?

Elle transporte le signal de commande pour les modes qui utilisent une commande externe plutôt que la seule application d'alimentation. Son interface électrique requise et son option NPN/PNP doivent correspondre au schéma exact du produit et à la variante commandée.

Quelle est la différence entre le mode retard ON et le mode intervalle ?

Un temporisateur à l'enclenchement commandé par la tension maintient la sortie inactive pendant T et l'active ensuite. Un temporisateur à l'impulsion commandé par la tension agit immédiatement, puis revient à T même si l'alimentation reste présente ; les deux se réinitialisent à la coupure de l'alimentation dans ces exemples.