IEC 61812-1 ist die internationale Norm für Zeitrelais, die in industriellen und ähnlichen Anwendungen eingesetzt werden. Sie definiert Anforderungen und Prüfverfahren für Zeitrelais-Funktionen, Betriebseigenschaften, Kennzeichnung, Isolierung, Temperaturanstieg, mechanische und elektrische Lebensdauer sowie Leistungsnachweise.
Für Einkäufer und Ingenieure hilft die IEC 61812-1 zu bestätigen, dass ein Zeitrelais als Zeitsteuergerät und nicht nur als allgemeines Relais bewertet wurde. Dies ist besonders relevant bei der Auswahl von ansprechverzögerten, rückfallverzögerten, einschaltwischenden, taktenden, Stern-Dreieck- und Multifunktions-Zeitrelais für Schaltschränke, Maschinen, HLK-Anlagen, Pumpen, Kompressoren und industrielle Automatisierungssysteme.
Doch die IEC 61812-1 ist nur ein Teil der korrekten Auswahl. Ein Zeitrelais verfügt zudem über Ausgangskontakte, und diese Kontakte müssen die tatsächliche Last sicher schalten. Hier wird IEC 60947-5-1 wichtig, da sie häufig für Steuerstromkreisgeräte verwendet wird und Einkäufern hilft, Kontaktlastkategorien zu interpretieren, wie zum Beispiel AC-15 und DC-13.
Einfach ausgedrückt:
Die IEC 61812-1 gibt an, ob das Gerät ordnungsgemäß als Zeitrelais bewertet wurde. Die IEC 60947-5-1 hilft Ihnen zu verstehen, ob die Nennleistung des Ausgangskontakts zur Steuerlast passt.
Für die Produktbewertung siehe VIOX Zeitrelais-Produkte.
Wichtigste Erkenntnisse
- IEC 61812-1 gilt für Zeitrelais, nicht für allgemeine Leistungsrelais oder gewöhnliche Leitungsschutzschalter.
- EN 61812-1 ist die europäische Übernahme der IEC 61812-1, die häufig in EU-Dokumentationen und Datenblättern zu finden ist.
- IEC 60947-5-1 ist relevant für Ausgangskontakte und Steuerstromkreis-Gebrauchskategorien, insbesondere AC-15 und DC-13.
- Die Kontaktbelastbarkeit eines Zeitrelais muss anhand der tatsächlichen Last überprüft werden, nicht nur anhand des aufgedruckten Ampere-Wertes.
- Für induktive Lasten wie Schützspulen, Magnetventile und Steuerrelais, AC-15 / DC-13 Bemessungswerte sind wichtiger als ohmsche AC-1 Bemessungswerte.
- Das Datenblatt eines Zeitrelais sollte Zeitfunktion, Versorgungsspannung, Zeitbereich, Ausgangskontakttyp, Lastkategorie, Isolationswerte und Umweltgrenzwerte enthalten.
IEC 61812-1, EN 61812-1, IEC 60947-5-1 und UL 61810-1: Ihr Zusammenhang
Diese Normen werden oft zusammen genannt, bedeuten jedoch nicht dasselbe.
| Standard | Was es bedeutet | Warum es wichtig ist |
|---|---|---|
| IEC 61812-1 | Produktnorm für Zeitrelais | Bewertet Zeitrelais-Funktionen, Zeitverhalten, Kennzeichnungen, Sicherheit und Leistung |
| EN 61812-1 | Europäische Übernahme der IEC 61812-1 | Üblich in EU-Konformitätserklärungen, Dokumentationen und Projektspezifikationen |
| IEC 60947-5-1 | Steuerstromkreisgeräte und Schaltelemente | Hilft bei der Interpretation von Kontaktbelastbarkeiten und Steuerlastkategorien wie AC-15 und DC-13 |
| UL 61810-1 | Elektromechanische Elementarrelais | Relevant beim Vergleich von Relaisnormen für UL- / nordamerikanische Märkte |
Der Fehler besteht darin, eine Norm als Ersatz für alle anderen zu betrachten. IEC 61812-1 konzentriert sich auf das Zeitrelais als Zeitsteuergerät. IEC 60947-5-1 wird wichtig, wenn der Ausgangskontakt Steuerstromkreislasten schaltet, insbesondere induktive Lasten.
Anwendungsbereich der IEC 61812-1 in einfacher Sprache
Die IEC 61812-1 befasst sich mit Zeitrelais und Koppelrelais, die in industriellen und ähnlichen Anwendungen eingesetzt werden. Für Zeitrelais behandelt sie die Produktmerkmale, die für Ingenieure von Bedeutung sind:
- Zeitfunktionen
- Bemessungssteuerspeisespannung
- Betriebsverhalten
- Zeitgenauigkeit und Wiederholgenauigkeit
- Kennzeichnung und Dokumentation
- Isolations- und Durchschlagfestigkeit
- Erwärmung
- Mechanische und elektrische Lebensdauer
- EMV-bezogenes Verhalten, sofern zutreffend
- Umgebungs- und Montagebedingungen
Dies unterscheidet die IEC 61812-1 von einer einfachen Norm für Relaiskontakte. Ein Zeitrelais verfügt über eine Zeitsteuerungselektronik oder Zeitmechanismen, nicht nur über eine Spule und einen Kontaktsatz. Die Norm trägt dazu bei, eine gemeinsame Sprache zu schaffen, um zu prüfen, ob sich die Zeitfunktion wie angegeben verhält.
Für eine grundlegende Erklärung der Funktionsweise von Zeitrelais siehe Was ist ein Zeitrelais?.
EN 61812-1 im Vergleich zu IEC 61812-1
Für viele Käufer ist die Frage einfach: “Ist EN 61812-1 dasselbe wie IEC 61812-1?”
In der praktischen Dokumentation, EN 61812-1 ist die europäische Übernahme des Normenwerks IEC 61812-1. Wenn in einem Datenblatt, einer Konformitätserklärung oder einer Projektspezifikation EN 61812-1 aufgeführt ist, bedeutet dies in der Regel, dass das Produkt für die Anforderungen des europäischen Marktes positioniert ist.
| Artikel | IEC 61812-1 | EN 61812-1 |
|---|---|---|
| Normsystem | Internationaler IEC-Standard | Europäische Übernahme |
| Häufige Verwendung | Globale technische Referenz | EU-Dokumentation und Kontext harmonisierter Normen |
| Produktfokus | Zeitrelais und Koppelrelais | Gleiche allgemeine technische Ausrichtung bei der europäischen Übernahme |
| Käuferaktion | Genaue Ausgabe und Produktabdeckung prüfen | EN-Ausgabe, Konformitätserklärung und Modellübereinstimmung prüfen |
Bei der Beschaffung sind die genaue Ausgabe und die exakte Modellabdeckung wichtiger als das bloße Akronym. Genehmigen Sie ein Produkt nicht nur deshalb, weil im Datenblatt “IEC” oder “EN” steht. Prüfen Sie Zertifikat, Erklärung, Datenblatt und Modellnummer zusammen.
IEC 61812-1 vs. IEC 60947-5-1
IEC 61812-1 und IEC 60947-5-1 sind in der Praxis miteinander verbunden, lösen jedoch unterschiedliche Probleme.
| Frage ist | IEC 61812-1 | IEC 60947-5-1 |
|---|---|---|
| Geht es hauptsächlich um Zeitrelais? | Ja | Keine |
| Definiert es die Leistung von Zeitrelais? | Ja | Nicht der Hauptfokus |
| Ist dies für Kontaktbelastbarkeiten nützlich? | Teilweise | Ja |
| Deckt es Steuerstromkreisgeräte ab? | Begrenzte Relevanz | Ja |
| Übliche Verwendung durch Käufer | Überprüfung der Konformität und des Zeitverhaltens von Zeitrelais | Überprüfung der Eignung der Kontaktlast und der Gebrauchskategorien |
Warum ist das wichtig? Weil viele Zeitrelais zwar hinsichtlich der Zeitfunktion korrekt ausgewählt werden, jedoch nicht für die Ausgangslast. Das Relais schaltet zwar zeitlich korrekt, aber seine Kontakte können vorzeitig ausfallen, wenn es sich bei der Last um eine Schützspule, ein Magnetventil, einen kleinen Motorsteuerkreis oder eine induktive Gleichstromlast handelt.
Deshalb sind Kontaktkategorien nach IEC 60947-5-1 wie AC-15 und DC-13 wichtig, wenn ein Zeitrelaisausgang in einem realen Steuerstromkreis verwendet wird.
IEC 61812-1 im Vergleich zu UL 61810-1
UL 61810-1 wird üblicherweise mit elektromechanischen Elementarrelais in Verbindung gebracht. Dies ist relevant, wenn Käufer Sicherheitsstandards für Relais zwischen IEC- und UL-Märkten vergleichen.
Der Hauptunterschied liegt im Produktfokus:
| Standard | Hauptfokus | Praktische Anwendung |
|---|---|---|
| IEC 61812-1 | Zeitrelais und Zeitverhalten | Überprüfung der Zeitrelais-Funktion und -Leistung |
| UL 61810-1 | Elektromechanische Elementarrelais | Sicherheit und Bemessungswerte von Relaiskomponenten für UL-Märkte |
Wenn ein Zeitrelais weltweit vertrieben wird, finden Käufer in den Datenblättern möglicherweise sowohl IEC- als auch UL-Referenzen. Dies bedeutet nicht, dass die Normen identisch sind. Überprüfen Sie immer, welche Norm für das tatsächliche Modell, die Nennspannung, den Ausgangskontakt und den Zielmarkt gilt.
Welche Bemessungswerte sollten Käufer in einem Zeitrelais-Datenblatt prüfen?
Die nützlichsten Zeitrelais-Datenblätter geben nicht nur eine Kontaktbelastbarkeit von “5A” oder “10A” an. Sie zeigen, wie sich das Produkt als Zeitsteuergerät verhält und wie sein Ausgang reale Lasten schalten darf.
| Datenblatt-Punkt | Warum es wichtig ist |
|---|---|
| Bemessungssteuerspeisespannung | Bestimmt den kompatiblen Spulen- oder elektronischen Versorgungseingang |
| Funktion Zeitmessung | Einschaltverzögerung, Ausschaltverzögerung, Impulsgeber, Taktgeber, Stern-Dreieck, Multifunktion |
| Zeitbereich und Wiederholgenauigkeit | Bestimmt, ob die Zeitsteuerungsleistung für die Anwendung geeignet ist |
| Ausgangskontaktkonfiguration | SPDT, DPDT, Relaisausgang, Transistorausgang |
| Kontaktbewertung | Muss auf den ohmschen oder induktiven Lasttyp abgestimmt sein |
| AC-15 / DC-13 Bemessung | Wichtig für Schützspulen, Magnetventile und Steuerstromkreise |
| Isolationsspannung / Stoßspannungsfestigkeit | Relevant für die Sicherheit und Koordination im Schaltschrank |
| Betriebstemperatur | Bestimmt die Eignung für die Schaltschrankumgebung |
| Montageverfahren | DIN-Schienen-, Sockel-, Schalttafel- oder Leiterplattenmontage |
| Schaltplan | Verhindert Fehlverdrahtung von A1/A2, Steuereingang und Ausgangskontakten |
Für die praktische Produktauswahl siehe Wie man das richtige Zeitrelais auswählt.
Warum Kontaktbelastbarkeiten wichtig sind: AC-1, AC-15 und DC-13
Dies ist der Punkt, den viele Käufer von Zeitrelais übersehen.
Ein mit “10A” gekennzeichneter Zeitrelaiskontakt bedeutet nicht zwangsläufig, dass er eine induktive 10A-Steuerlast schalten kann. Die Kontaktbelastbarkeit hängt von der Lastart ab.
| Lastkategorie | Typische Bedeutung | Relevanz gängiger Zeitrelais |
|---|---|---|
| AC-1 | Ohmsche oder leicht induktive Wechselstromlast | Heizelemente, einfache ohmsche Lasten |
| AC-15 | Elektromagnetische Wechselstrom-Steuerlast | Schützspulen, Relais, Magnetventile, Steuergeräte |
| DC-13 | Elektromagnetische Gleichstrom-Steuerlast | Gleichstromspulen, Magnetventile, Relaisspulen |
Ein Zeitrelais kann beispielsweise bei ohmscher Last für einen höheren Strom ausgelegt sein als bei einer induktiven AC-15-Steuerlast. Dies ist kein Defekt. Es spiegelt die Tatsache wider, dass induktive Lasten beim Öffnen und Schließen eine höhere Kontaktbelastung verursachen.
Wenn ein Zeitrelais eine Schützspule, eine Pumpensteuerungsspule, ein Magnetventil oder eine Gleichstromrelaisspule schaltet, ist die AC-15- oder DC-13-Nennleistung in der Regel relevanter als die angegebene ohmsche Amperezahl..
Eine detailliertere Fehlererklärung finden Sie unter Warum Zeitrelais-Kontakte bei induktiven Lasten versagen.
Praxisbeispiel: Warum ein “10A-Zeitrelais” dennoch ausfallen kann
Stellen Sie sich ein Zeitrelais vor, das zum Schalten einer Schützspule in einem Schaltschrank verwendet wird.
Das Datenblatt gibt an:
- Ausgangskontakt: 10A
- Versorgungsspannung: 230V AC
- Funktion: ansprechverzögert
Das sind nicht genügend Informationen.
Der Ingenieur muss noch prüfen:
- Gilt der Nennstrom von 10A für eine ohmsche AC-1-Last?
- Enthält das Datenblatt eine AC-15-Bemessung?
- Wie hoch sind der Einschalt- und Haltestrom der Schützspule?
- Benötigt die Last ein RC-Glied, einen Varistor oder ein Entstörmodul?
- Schaltet der Ausgang des Zeitrelais AC oder DC?
- Ist der Relaiskontakt für die Schaltspannung und die Lastkategorie ausgelegt?
Wenn das Relais eine induktive Spule schaltet und dabei nur eine ohmsche Last als Auswahlgrundlage dient, kann es zu Kontaktverschweißungen, Kontaktabbrand oder vorzeitigem Ausfall kommen.
Häufige Auswahlfehler
Fehler 1: IEC 61812-1 als allgemeine Relaisnorm betrachten
IEC 61812-1 ist spezifisch für Zeitrelais und Koppelrelais. Sie sollte nicht als pauschaler Ersatz für jede Norm für Relais oder Steuergeräte verwendet werden.
Fehler 2: Ignorieren der Kontaktlastkategorien nach IEC 60947-5-1
Die Zeitfunktion mag korrekt sein, aber der Kontakt kann dennoch überlastet werden, wenn die Lastkategorie falsch ist. Die Bemessungswerte AC-15 und DC-13 sind für Steuerspulen und induktive Lasten entscheidend.
Fehler 3: Auswahl nur anhand der aufgedruckten Amperezahl
Eine aufgedruckte “10A”-Angabe kann sich auf eine ohmsche Last beziehen. Prüfen Sie immer, ob das Datenblatt AC-15- oder DC-13-Werte für die tatsächliche Anwendung angibt.
Fehler 4: Verwechslung der Dokumentation nach EN 61812-1 und IEC 61812-1
EN 61812-1 ist die europäische Übernahme. Prüfen Sie bei EU-Projekten die genaue EN-Ausgabe und Konformitätserklärung. Prüfen Sie bei internationalen Projekten, ob eine IEC-Dokumentation erforderlich ist.
Fehler 5: Nichtbeachtung von Versorgungsspannung und Zeitfunktion
Ein Zeitrelais mit korrekter Kontaktbelastbarkeit kann dennoch falsch sein, wenn die Versorgungsspannung, der Zeitmodus, der Steuereingang oder der Zeitbereich nicht zum Stromkreis passen.
Checkliste zur Lieferantenprüfung
Fordern Sie vor der Freigabe eines Lieferanten für Zeitrelais Folgendes an:
- Datenblatt für das exakte Modell
- Referenz auf IEC 61812-1 oder EN 61812-1, falls vom Projekt gefordert
- Bemessungssteuerspeisespannungsbereich
- Zeitfunktionen und Zeitbereiche
- Zeitgenauigkeit und Wiederholgenauigkeit
- Ausgangskontaktkonfiguration
- Kontaktbelastbarkeit nach Lastkategorie
- AC-15- und DC-13-Bemessungswerte, sofern zutreffend
- Schaltplan
- Betriebstemperatur und Montageart
- Konformitätserklärung oder Zertifikat passend zum exakten Produktmodell
Wenn ein Lieferant nicht angeben kann, ob die Ausgangskontaktbelastbarkeit ohmsch, AC-15 oder DC-13 ist, ist das Produkt nicht für anspruchsvolle Schaltschrank-Spezifikationen geeignet.
FAQ
Was ist IEC 61812-1?
IEC 61812-1 ist die internationale Norm für Zeitrelais und Koppelrelais. Sie definiert Anforderungen und Prüfungen für Zeitrelais-Funktionen, Bemessungswerte, Kennzeichnung, Isolierung, Lebensdauer und Leistungsnachweis.
Was ist EN 61812-1?
EN 61812-1 ist die europäische Übernahme der IEC 61812-1. Sie wird häufig in europäischen Datenblättern, Konformitätserklärungen und Projektdokumentationen referenziert.
Ist IEC 61812-1 dasselbe wie EN 61812-1?
Sie sind eng miteinander verwandt, aber keine identischen Bezeichnungen. IEC 61812-1 ist die internationale Norm, während EN 61812-1 die europäische Übernahme darstellt. Überprüfen Sie immer die genaue Ausgabe und den Geltungsbereich des Dokuments.
Gilt IEC 61812-1 für Zeitrelais?
Ja. IEC 61812-1 gilt für Zeitrelais und Koppelrelais, die in industriellen und ähnlichen Anwendungen eingesetzt werden.
Was ist der Unterschied zwischen IEC 61812-1 und IEC 60947-5-1?
IEC 61812-1 konzentriert sich auf Anforderungen an Zeitrelais und Zeitverhalten. IEC 60947-5-1 befasst sich mit Steuergeräten und Schaltelementen und ist wichtig für die Interpretation von Kontaktlastkategorien wie AC-15 und DC-13.
Ist IEC 61812-1 identisch mit UL 61810-1?
Nein. IEC 61812-1 konzentriert sich auf Zeitrelais und Zeitverhalten. UL 61810-1 ist für elektromechanische Elementarrelais auf UL-Märkten relevant.
Warum hängt die Kontaktbelastbarkeit eines Zeitrelais von AC-15 oder DC-13 ab?
Weil induktive Steuerlasten eine höhere Kontaktbelastung verursachen als ohmsche Lasten. Die AC-15- und DC-13-Nennwerte geben an, ob der Relaiskontakt für elektromagnetische Steuerlasten wie Schützspulen und Magnetventile im AC- oder DC-Betrieb geeignet ist.
Kann ich ein Zeitrelais allein anhand der Stromstärke auswählen?
Nein. Sie müssen Versorgungsspannung, Zeitfunktion, Zeitbereich, Ausgangskontakttyp, ohmsche und induktive Kontaktbelastbarkeit, AC-15/DC-13-Nennwerte, Schaltplan und Betriebsumgebung prüfen.
Abschließender Hinweis
IEC 61812-1 und IEC 60947-5-1 beantworten unterschiedliche, aber miteinander verbundene Fragen.
IEC 61812-1 hilft bei der Überprüfung, ob ein Gerät ordnungsgemäß als Zeitrelais bewertet wurde. IEC 60947-5-1 hilft bei der Interpretation, ob sein Ausgangskontakt für die tatsächliche Steuerlast geeignet ist.
Für Ingenieure und Einkäufer ist der sicherste Ansatz, das Zeitrelais sowohl nach Zeitvorgaben als auch nach Kontaktlastanforderungen zu spezifizieren. Ein Relais, das zwar korrekt schaltet, aber für die falsche Lastkategorie ausgelegt ist, ist dennoch das falsche Relais.
Zugehörige VIOX Zeitrelais-Ressourcen
- VIOX Zeitrelais-Produkte — Zeitrelais-Modelle für Schaltschränke, Automatisierung und industrielle Anwendungen.
- Was ist ein Zeitrelais? — Grundlegende Definition, Funktionsprinzip, Typen und Verdrahtung.
- Wie man das richtige Zeitrelais auswählt — Auswahlleitfaden für Funktion, Spannung, Kontaktbelastbarkeit, Zeitbereich und Verdrahtung.
- Warum Zeitrelais-Kontakte bei induktiven Lasten versagen — AC-1 vs. AC-15 und Erläuterung von Kontaktfehlern.
- Zeitrelais Hersteller — Fertigungs- und Lieferkapazitäten für VIOX-Zeitrelais.
Referenzen zu offiziellen Normen
- Publikation IEC 61812-1 — Offizielle IEC-Webshop-Seite für IEC 61812-1.
- Publikation IEC 60947-5-1 — Offizielle IEC-Webshop-Seite für IEC 60947-5-1.
