SPD 1P vs 1+NPE vs 3P vs 3+NPE: topología, cableado y selección

3P+N+PE y 3+NPE no significan necesariamente lo mismo. En una lista de cables o en un diagrama unifilar, 3P+N+PE describe habitualmente cinco conductores: tres fases, neutro y tierra de protección. En un dispositivo de protección contra sobretensiones (SPD), 3+NPE o 3+1 describe comúnmente una topología de protección interna: tres rutas de protección fase-neutro más una ruta de descarga neutro-tierra.

La misma distinción se aplica a 1P+N+PE y 1+NPE. Una describe los conductores en el circuito; la otra describe comúnmente cómo están conectados los elementos de protección contra sobretensiones. Debido a que las abreviaturas de los fabricantes varían, el diagrama del circuito del SPD y los modos de protección declarados siempre tienen prioridad sobre la etiqueta corta.

Ámbito de aplicación: Esta guía utiliza terminología orientada a la norma IEC para instalaciones de CA de baja tensión. Las categorías de productos UL 1449, las configuraciones de servicio de América del Norte y las marcas de MCOV específicas del fabricante requieren una verificación de selección por separado. Las aplicaciones de CC fotovoltaica, CC de baterías y aplicaciones de TI especializadas quedan fuera de las reglas simples de este artículo.

Puntos Clave

• 1P+N+PE normalmente describe una fase, neutro y tierra de protección; 3P+N+PE normalmente describe tres fases, neutro y tierra de protección.
• 1+NPE o 1+1 en un SPD significa comúnmente una ruta de protección L-N más un elemento N-PE.
• 3+NPE o 3+1 significa comúnmente tres rutas L-N más un elemento N-PE.
• 1P y 3P no son definiciones universales de circuitos SPD. Pueden describir conductores protegidos, cartuchos, polos o una familia de productos de un fabricante.
• El sistema de puesta a tierra por sí solo no es suficiente. La selección también depende de la tensión del sistema, la disponibilidad del neutro, la disposición del PE o PEN, la posición de instalación y los modos de protección requeridos.
• La topología del SPD, el tipo de SPD y las especificaciones eléctricas son decisiones independientes.
• Nunca seleccione un SPD basándose en una regla fija de kA, tensión o tamaño de conductor sin consultar la norma de instalación aplicable y las instrucciones exactas del fabricante.

Comparación rápida: ¿Qué significan las marcas?

Marca	Dónde se ve comúnmente	Significado habitual	Lo que no demuestra
1P	Catálogo de productos, esquema del cuadro eléctrico o descripción de equipos monofásicos	Una fase o un polo/trayectoria protegida, dependiendo del contexto	No identifica si el SPD está conectado L-N o L-PE
1P+N+PE	Lista de cables, descripción de conectores o diagrama de cableado	Una fase, un neutro y un conductor de protección a tierra	No especifica los elementos de protección internos del SPD
1+NPE, 1+1	Topología del SPD o descripción del producto	Comúnmente una trayectoria de limitación de tensión L-N más una trayectoria de descarga N-PE	Por sí mismo no establece el tipo, la tensión nominal ni la capacidad de corriente de descarga
3P	Catálogo de productos o descripción de equipos trifásicos	Tres fases o tres vías protegidas, dependiendo del contexto	No demuestra si la referencia es N, PE o PEN
3P+N+PE	Lista de cables o diagrama del sistema eléctrico	Tres fases, neutro y PE: normalmente cinco conductores	No es automáticamente lo mismo que un SPD marcado 3+1
3+NPE, 3+1	Topología del SPD o descripción del producto	Comúnmente tres vías L-N más una vía de descarga N-PE	No demuestra que la topología sea adecuada para todas las instalaciones TN-S, TT o IT

La tabla es una ayuda de decodificación, no un sustituto del esquema del producto. Algunos fabricantes utilizan 1N, 3N, 3P+N, 1+1, 3+1 u otras abreviaturas para configuraciones comerciales similares. Confirme los terminales y el diagrama interno antes de la adquisición o instalación.

3P+N+PE Significado: una descripción del conductor, no una clasificación de SPD

En una descripción de suministro eléctrico, 3P+N+PE normalmente significa:

• 3P: L1, L2 y L3;
• N: neutro;
• las funciones de PE: tierra de protección.

Esta es normalmente una configuración de cinco conductores. Indica al diseñador qué conductores están presentes, pero no cómo debe conectarse un SPD entre ellos.

Del mismo modo, 1P+N+PE normalmente significa:

• un conductor de fase;
• un conductor neutro;
• un conductor de tierra de protección.

Ese es normalmente un circuito monofásico de tres conductores. Aún así, no indica si el SPD previsto es 1+1, 2+0 u otra configuración definida por el fabricante.

Esta distinción es importante para términos de búsqueda como 3npe, 3f+n+t y significado de 1/n/t. Las letras pueden describir un suministro, cable, conector, toma de corriente o SPD. Identifique el objeto e inspeccione su diagrama antes de aplicar una regla de topología de SPD.

Qué significan comúnmente 1+NPE y 3+NPE en un SPD

topología 1+NPE o 1+1

Una configuración monofásica típica 1+1 contiene:

• un elemento de protección entre fase y neutro; y
• un elemento de protección entre neutro y tierra de protección.

El elemento L-N es comúnmente una tecnología de limitación de tensión, mientras que el elemento N-PE es comúnmente un dispositivo de conmutación de tensión. Esta disposición proporciona una trayectoria directa para limitar la tensión diferencial entre fase y neutro, y una trayectoria coordinada desde el neutro a tierra durante la sobretensión.

No describa esto como “fase, neutro y tierra están todos protegidos”. El PE no es un conductor de carga que el SPD proteja de la misma manera que una fase. Forma parte de la trayectoria de descarga de la corriente de sobretensión y de la conexión equipotencial.

Concepto genérico:

L ───── [Elemento de protección L-N] ───── N

Topología 3+NPE o 3+1

Un sistema trifásico típico 3+1 contiene:

• Protección L1-N;
• Protección L2-N;
• Protección L3-N; y
• una trayectoria de descarga N-PE.

Concepto genérico:

L1 ─── [elemento de protección] ───┐

Guía global de SPD de ABB listas 1+1 y 3+1 como configuraciones de línea protegida y mapea por separado las disposiciones de productos a redes TN-C, TN-S y TT. Ese es un recordatorio útil de que el número describe la arquitectura de protección, no un grado de calidad universal ni una capacidad de corriente de sobretensión.

La tecnología interna exacta es específica del fabricante. Verifique los modos de protección declarados, el comportamiento ante sobretensiones temporales y, cuando se utilice un elemento de conmutación de tensión, la capacidad de corriente de seguimiento a frecuencia industrial.

Por qué las etiquetas 1P y 3P no son suficientes

Un SPD se conecta en paralelo con la alimentación; normalmente no conmuta los conductores de carga como un interruptor automático. Como resultado, el término “polo” puede ser menos preciso en un SPD que en un dispositivo de aislamiento o de sobreintensidad.

Dependiendo del fabricante, 1P o 3P puede referirse a:

• el número de conductores de fase protegidos;
• el número de cartuchos;
• el número de vías de protección;
• el número de módulos para riel DIN;
• o una descripción de la familia de productos.

Por lo tanto, una etiqueta de tres polos no demuestra si las vías internas son L-N, L-PE o L-PEN. Un dispositivo de cuatro módulos no proporciona automáticamente el mismo circuito que un 3+1 ensamblaje. Utilice el esquema del producto para responder a tres preguntas:

1. ¿Qué terminales están conectados durante una sobretensión?
2. ¿Qué modos de protección están declarados: L-N, L-PE, N-PE, L-PEN o L-L?
3. ¿Qué valores nominales de tensión y corriente se aplican a cada modo o al conjunto completo?

Para una comparación trifásica más detallada, consulte SPD de 3 polos frente a 4 polos: conexiones 3+0, 4+0 y 3+1.

Comience la selección con el sistema en el punto exacto de instalación

La primera pregunta correcta no es “¿La alimentación es monofásica o trifásica?”, sino:

¿Qué conductores de fase, neutro y protección existen donde se instalará este SPD, y cómo están conectados a tierra?

Registre todo lo siguiente:

• tensión nominal y tensión máxima de funcionamiento continuo del sistema;
• Configuración del sistema de CA;
• si el neutro está distribuido;
• si el conductor de protección es PE o PEN combinado;
• si el SPD está antes o después de un punto de separación PEN;
• el sistema de puesta a tierra en esa ubicación exacta;
• el nivel de instalación: origen, cuadro principal, subdistribución o cerca del equipo;
• la protección requerida en modo común y en modo diferencial.

Tabla de decisión del sistema de puesta a tierra

Sistema y ubicación	Conductores en el SPD	Punto de partida de la topología común	Precaución requerida
TN-C	L1/L2/L3 y PEN	Comúnmente 3+0, con rutas de fase a PEN	No existe una ruta N-PE separada mientras N y PE permanezcan combinados
TN-C-S antes de la separación del PEN	L1/L2/L3 y PEN	Tratar como la sección TN-C	Identificar el punto de separación en lugar de confiar únicamente en la etiqueta de la compañía eléctrica
TN-C-S después de la separación del PEN	L1/L2/L3, N y PE	Tratar como TN-S; evaluar 3+1 u otra topología permitida	N y PE deben permanecer separados aguas abajo del punto de conexión definido
TN-S	L1/L2/L3, N y PE	3+1 u otra topología permitida por el diseño y las normas locales	Se debe definir la protección requerida en modo común y modo diferencial
TT	L1/L2/L3, N y PE local	3+1 es una arquitectura de inicio común	La posición del SPD/RCD, el elemento N-PE y el comportamiento ante fallos requieren verificación
TI	Varía; el neutro puede estar ausente o distribuido	Específico del proyecto	La tensión a tierra en el primer fallo y las condiciones de TOV pueden invalidar una regla genérica TN/TT

Guía de ABB ilustra diferentes disposiciones de modo común y modo diferencial para sistemas TN-C, TN-S y TT en lugar de aplicar una única configuración a todas las redes. La adopción nacional aplicable de la norma IEC 60364, el diagrama unifilar del proyecto y las instrucciones del fabricante del SPD siguen siendo determinantes.

Para una explicación de las estructuras de red en sí, consulte Sistemas de puesta a tierra TN vs TT vs IT.

Conceptos típicos de cableado monofásico y trifásico

Estos diagramas muestran solo la topología. No especifican fusibles, posición del RCD, tamaño del conductor, par de apriete de los terminales ni una instalación completa conforme a la normativa.

Concepto monofásico 1+1

L de entrada ───────┬──────────── L de carga

Este es un concepto común para un circuito monofásico con N y PE separados. No debe aplicarse donde el voltaje del producto, el esquema de conexión a tierra o las normas de instalación locales requieran una configuración diferente.

Concepto trifásico 3+1 para aplicaciones TN-S o TT adecuadas

L1 ─────────────── [Elemento L1-N] ──┐

Esta topología proporciona rutas directas L-N y una ruta N-PE. Se encuentra comúnmente en selecciones de productos TN-S y TT, pero “TN-S” o “TT” por sí solos no completan la especificación.

Concepto trifásico 3+0 para TN-C

L1 ─────────────── [Elemento L1-PEN] ──┐

En un punto TN-C, las funciones de neutro y protección están combinadas en el PEN. Añadir una trayectoria N-PE independiente no tiene sentido cuando no existen conductores N y PE separados en dicho punto.

La topología del SPD es independiente del Tipo 1, Tipo 2 y Tipo 3

1+1, 3+0 y 3+1 describen las conexiones de protección. El Tipo 1, Tipo 2 y Tipo 3 describen la clasificación de ensayo y la función de aplicación. Un 3+1 conjunto puede ser Tipo 1, Tipo 2 o Tipo 1+2 combinado si el fabricante lo ha diseñado y ensayado de acuerdo con ello.

Clasificación del SPD	Magnitud principal de ensayo según IEC	Función típica en un concepto coordinado
Probado según Tipo 1 / Clase I	Corriente de impulso Implícito, utilizando una forma de onda de corriente de 10/350 μs	Protección contra corrientes de rayo donde la evaluación de riesgos, el sistema de protección externa contra rayos, la acometida de servicio o las normativas nacionales así lo requieran
Probado según Tipo 2 / Clase II	Corriente de descarga nominal y máxima utilizando una forma de onda de corriente de 8/20 μs	Protección a nivel de distribución contra rayos inducidos y transitorios de conmutación
Probado según Tipo 3 / Clase III	Ensayo de onda combinada utilizando un impulso de tensión de 1.2/50 μs y un impulso de corriente de 8/20 μs	Protección suplementaria cerca de equipos sensibles como parte de una protección coordinada

Descripción general de los tipos 1, 2 y 3 de Schneider Electric Asimismo, distingue las pruebas de onda de 10/350 μs, 8/20 μs y onda combinada.

No convierta esta tabla en la regla de que “cada entrada de servicio necesita un SPD Tipo 1 de 100 kA”. El tipo de SPD y la capacidad de corriente de descarga deben seguir el riesgo real de rayos, los servicios de entrada, el diseño de la instalación, los requisitos nacionales y los datos de coordinación del fabricante.

Para el tema completo de clasificación, utilice SPD Tipo 1 vs Tipo 2 vs Tipo 3.

Valores nominales a verificar después de seleccionar la topología

La topología correcta es necesaria, pero es solo la primera parte de la especificación.

Parámetro	Lo que te dice	Límite de selección
Uc	Tensión máxima de funcionamiento continuo en los terminales del SPD correspondientes	Debe adaptarse a la tensión real del sistema, al modo de protección y al esquema de conexión a tierra
Arriba	Nivel de protección de tensión declarado bajo condiciones de prueba especificadas	Debe coordinarse con la resistencia al impulso del equipo y la caída de tensión de la instalación
Implícito	Corriente de descarga de impulso nominal asociada con las pruebas de Tipo 1	Relevante cuando se requiere capacidad para corrientes de rayo
En	Corriente de descarga nominal, basada normalmente en la forma de onda de 8/20 μs	Utilizada para comparar el rendimiento de descarga repetitiva declarado dentro de la norma del producto
Imáx.	Corriente de descarga máxima para un SPD de Tipo 2 bajo las condiciones establecidas de 8/20 μs	No es una indicación universal de la vida útil o de la idoneidad de la instalación
TOV	Resistencia o comportamiento ante sobretensiones temporales	Debe reflejar las sobretensiones a frecuencia industrial posibles en la red específica y en la condición de falla
Ifi	Capacidad de interrupción de la corriente de seguimiento cuando sea aplicable	Importante para elementos de conmutación de tensión que pueden conducir corriente de seguimiento a frecuencia industrial
Clasificación o comportamiento ante cortocircuitos	Capacidad para coordinar de forma segura con la corriente de cortocircuito prospectiva y la desconexión	Verificar la terminología, el valor declarado y el dispositivo de protección de respaldo requerido en la hoja de datos exacta

No existe una regla universal de que 275 V Uc sea correcta para cada instalación de 120/240 V o 230/400 V. Uc debe verificarse para el voltaje que aparece en cada modo de protección, incluidas las condiciones anormales consideradas por la norma aplicable y el fabricante.

Para más detalles, consulte Uc frente a Up en un SPD y Imax frente a In para dispositivos de protección contra sobretensiones.

Protección de respaldo y diseño de conexión

Siga el esquema de protección de respaldo declarado.

Un SPD puede incluir desconexión térmica interna, pero aun así podría requerirse protección externa contra cortocircuitos. La disposición permitida de fusibles o interruptores automáticos depende de:

• el diseño del SPD;
• la corriente de cortocircuito prospectiva disponible;
• la protección contra sobrecorriente aguas arriba;
• las tablas de coordinación del fabricante;
• y la norma de instalación aplicable.

No asigne un fusible o interruptor automático fijo a cada SPD con la misma etiqueta de Tipo o capacidad de corriente de descarga.

Mantenga las conexiones cortas y directas

El voltaje inductivo desarrollado a lo largo de los conductores de conexión del SPD se suma al voltaje que recibe el equipo protegido. Evite conexiones de línea y tierra largas, en bucle o separadas innecesariamente. Utilice la topología y el método de enrutamiento permitidos por el fabricante y las normas locales.

Dimensione los conductores según los requisitos de la instalación, no mediante una tabla AWG universal

La sección transversal del conductor de conexión depende del tipo de SPD, los terminales del producto, la protección de respaldo, las condiciones de corriente de falla, la norma de instalación y las instrucciones del fabricante. Una progresión genérica, como 12 AWG para un tipo y 8 AWG para otro, no debe presentarse como un requisito global.

Coordine las etapas de protección

Un solo SPD en el origen puede no producir el nivel de protección efectivo requerido en equipos remotos. La longitud del cable, el primer SPD, Arriba, la resistencia al impulso del equipo y la coordinación con los SPD aguas abajo afectan el resultado. Utilice los datos de coordinación del fabricante en lugar de combinar SPD no relacionados basándose únicamente en la etiqueta de tipo.

Para conocer los riesgos de diseño práctico, consulte Errores en la instalación de SPD: longitud de los conductores, puesta a tierra y cableado.

Flujo de trabajo de ocho pasos para la selección de la topología de SPD

Paso 1: Identificar el objeto detrás de la etiqueta

Determinar si 3P+N+PE describe un cable, un conector, un sistema de alimentación o un SPD. No interprete la etiqueta de un conductor como un circuito de protección interno.

Paso 2: Registrar la tensión del sistema

Utilice la tensión nominal, el rango de funcionamiento continuo esperado y las condiciones pertinentes de falla/TOV. Evite seleccionar Uc basándose únicamente en la tensión nominal.

Paso 3: Identificar N, PE y PEN en el punto de instalación

Verificar si el neutro está distribuido y si las funciones de protección y neutro están separadas o combinadas. En TN-C-S, localizar el punto de separación del PEN.

Paso 4: Confirmar el sistema de puesta a tierra

Identificar TN-C, TN-S, TN-C-S, TT o IT a partir del diagrama unifilar real. No deducirlo únicamente por los colores de los conductores o el número de terminales en un cuadro.

Paso 5: Definir los modos de protección requeridos

Listar los esfuerzos de tensión que deben limitarse: L-N, L-PE, N-PE, L-PEN y, cuando sea relevante, L-L. Este paso convierte una solicitud vaga de “número de polos” en un requisito de ingeniería.

Paso 6: Seleccionar un punto de partida de topología

Evaluar 1+1, 3+0, 3+1, 4+0 u otro circuito soportado por el fabricante. Confirmarlo a partir del esquema, no solo de la descripción comercial.

Paso 7: Seleccionar el tipo y las especificaciones eléctricas

Determinar el tipo 1, tipo 2, tipo 3 o una clasificación combinada según la función de la instalación y el riesgo. Luego verificar Uc, Arriba, los valores nominales de corriente de descarga, el comportamiento ante sobretensiones temporales (TOV), la capacidad de interrupción de corriente de seguimiento y la coordinación ante cortocircuitos.

Paso 8: Verificar los detalles de la instalación

Comprobar la protección de respaldo, la relación con el RCD, el trazado de las conexiones, la sección transversal de los conductores, la capacidad de los terminales, las condiciones ambientales, la indicación y el método de sustitución.

Errores comunes de selección

Tratar 3P+N+PE y 3+NPE como idénticos

El primero describe comúnmente cinco conductores del sistema. El segundo describe comúnmente una topología de SPD. Confundirlos puede generar una ruta de protección incorrecta.

Decir que la tierra está “protegida” como si fuera otro polo

El PE es parte de la conexión equipotencial de protección y de la trayectoria de la corriente de sobretensión. No es un conductor activo ordinario que deba describirse como protegido de la misma manera que L o N.

Selección basada únicamente en monofásico frente a trifásico

El número de fases no revela si existe N, si el conductor de referencia es PE o PEN, o si la instalación es anterior o posterior a una división PEN.

Asumir que cada sistema TN-S o TT utiliza el mismo SPD

3+1 es una arquitectura común, pero la tensión, el tipo, el modo de protección, la posición del RCD, el comportamiento ante TOV, la corriente de falla y las normas locales deben coincidir.

Usar uno fijo Uc, capacidad en kA o tamaño de conductor a nivel global

Estos valores dependen del producto y del sistema. Un número que es apropiado para un sistema de tensión o una serie de fabricante puede ser incorrecto para otro.

Ignorar el diagrama de circuito

Las abreviaturas comerciales no están totalmente estandarizadas entre fabricantes. El diagrama de terminales declarado y los modos de protección son la evidencia definitiva de la topología.

Lista de verificación de especificaciones

Antes de aprobar un SPD, registre:

• tensión y frecuencia del sistema;
• aplicación en CA o CC;
• disposición de los conductores en la ubicación del SPD;
• sistema TN-C, TN-S, TN-C-S, TT o IT;
• posición relativa a la división del PEN y al dispositivo de corriente residual;
• modos requeridos L-N, L-PE, N-PE, L-PEN y L-L;
• topología seleccionada y diagrama de circuito del fabricante;
• clasificación Tipo 1, Tipo 2, Tipo 3 o combinada;
• Uc, Arriba, Implícito, En, Imáx., TOV y cualquier aplicable Ifi;
• corriente de cortocircuito prospectiva y comportamiento de cortocircuito declarado del SPD;
• fusible de respaldo o interruptor automático requerido;
• enrutamiento de conexión y requisitos de los conductores;
• certificación de producto aplicable y normas nacionales de instalación.

Solo después de completar esta lista de verificación, el diseñador debe comparar los modelos de producto. Para la evaluación de la familia de productos, revise el gama de dispositivos de protección contra sobretensiones VIOX y proporcione el diagrama unifilar y los datos del sistema con la consulta.

Preguntas Frecuentes

¿Qué significa 3P+N+PE?

En la descripción de un sistema eléctrico, cable o conector, 3P+N+PE normalmente significa tres conductores de fase, un conductor neutro y un conductor de protección a tierra. Normalmente describe cinco conductores. Por sí mismo no especifica la topología interna de un SPD.

¿Es 3P+N+PE lo mismo que 3+NPE en un SPD?

No. 3P+N+PE usualmente describe los conductores presentes en el sistema. 3+NPE o 3+1 comúnmente describe tres rutas de protección L-N más un elemento de protección N-PE dentro de un SPD. Verifique siempre el esquema del producto.

¿Qué significa 1P+N+PE?

Normalmente significa una fase, un neutro y un conductor de protección a tierra. Esto describe un circuito monofásico típico de tres conductores, no necesariamente una 1+1 Topología de SPD.

¿Qué es un SPD 1+NPE?

Un 1+NPE o 1+1 El SPD normalmente contiene una ruta de limitación de voltaje L-N y una ruta de descarga N-PE. La tecnología exacta, las clasificaciones y los sistemas permitidos dependen del producto.

¿Qué es un SPD 3+NPE?

Un 3+NPE o 3+1 El SPD normalmente contiene tres rutas de protección L-N y una ruta N-PE. Se utiliza frecuentemente como topología inicial para aplicaciones trifásicas TN-S y TT adecuadas, sujeto a las reglas exactas de red e instalación.

¿Significa NPE que el conductor de tierra transporta corriente normal?

No. El PE no debe transportar corriente de carga normal. El elemento N-PE proporciona una ruta de corriente de sobretensión bajo condiciones transitorias y debe comportarse de acuerdo con su diseño declarado y los requisitos del sistema.

¿Es siempre mejor un SPD 3+1 que un SPD 3+0?

No. Se adaptan a diferentes configuraciones de conductores y puesta a tierra. Un punto TN-C con PEN conduce comúnmente a una arquitectura 3+0, mientras que un sistema con N y PE separados puede requerir 3+1 u otra topología permitida.

¿Puedo seleccionar un SPD basándome únicamente en el número de polos?

No. El número de polos no define completamente los modos de protección, el tipo, la tensión nominal, la corriente de descarga, el comportamiento ante sobretensiones temporales (TOV) o la coordinación frente a cortocircuitos. Inspeccione el esquema y la hoja de datos.

¿Cuál es la diferencia entre la topología del SPD y el tipo de SPD?

La topología describe cómo se conectan los elementos de protección entre L, N, PE o PEN. El Tipo 1, Tipo 2 y Tipo 3 describen la clasificación de prueba y la función de aplicación. Son dimensiones de selección independientes.

Conclusión

La forma más segura de interpretar 1P, 1+NPE, 3P y 3+NPE es separar la notación de los conductores de la topología del SPD. 3P+N+PE normalmente indica que hay tres fases, neutro y tierra de protección presentes. 3+NPE o 3+1 comúnmente indica cómo están dispuestas las cuatro rutas de protección contra sobretensiones.

Ninguna de las etiquetas completa la especificación. La selección correcta de un SPD requiere conocer la tensión del sistema, el esquema de conexión a tierra, la configuración N/PE/PEN, la posición de instalación, los modos de protección, el tipo de SPD, las especificaciones eléctricas, la protección de respaldo y las instrucciones de cableado del fabricante. Cuando la abreviatura y el diagrama de circuito parezcan no coincidir, confíe en el diagrama de circuito verificado y solicite una aclaración antes de la instalación.

Fuentes Utilizadas

• Guía global de ABB sobre protección contra sobretensiones
• Guía de selección de SPD de ABB para aplicaciones UL e IEC