工業用パネルの端子台の仕様決定は簡単であるべきです。しかし、調達部門からのメールでネジ端子とスプリングクランプのどちらを使用するか尋ねられたり、仕様書に文脈なしに「バリアブロック」と記載されていたりすると、明確さが重要になります。電気エンジニアは正確な選定基準を必要としています。請負業者は、正しいハードウェアを注文しているという保証を必要としています。施設管理者は、長年の振動や温度サイクルに耐える安全な終端処理を求めています。.
端子台は、絶縁されたモジュール式デバイスであり、導体を機械的および電気的に接続します。制御盤、機械、ビルディングオートメーションにおける組織化された配線のバックボーンを形成します。エンクロージャ内のDINレールに取り付けられ、混沌としたポイントツーポイント配線を構造化されたラベル付き回路に変換します。.
このガイドでは、端子台の種類の明確な分類を確立し、仕様の比較表を提供し、IEC 60947-7-1およびUL 1059規格に準拠した実用的な選択ガイダンスを提供します。.
端子ボックスとは 端子台?
端子台は、以下のものを含むモジュール式の絶縁ハウジングです。
- 導電性要素: 導体間で電流を伝達する金属接点（通常は銅または真鍮）
- クランプ機構: ストリップされたワイヤ端を固定するネジ、スプリング、またはプッシュインデバイス
- 絶縁体: 電気絶縁と機械的保護を提供する難燃性プラスチック（ポリアミド、ポリカーボネート）
- 取り付けシステム: 安全な設置のためのDINレールクリップ（EN 60715）またはパネルネジ穴
基準の遵守
産業用、商業用、および住宅用アプリケーション向けの端子台は、以下に準拠しています。
- IEC 60947-7-1:2025 (Edition 4.0): 銅導体用の低電圧開閉装置および制御装置端子台。電気的定格、試験方法、導体サイズ、および機械的要件をカバーします。
- UL 1059: 北米市場向けの端子台。構造、間隔、温度上昇、および短絡試験を定義します。
- EN 60715: メーカー間の機械的互換性を保証するDINレール取り付けプロファイル規格
端子台は、最大以下の回路で動作します。 1000V AC (≤1000Hz) または 1500V DC, 、以下の導体サイズをサポートし、 0.2mm²～300mm² (AWG 24～600 kcmil)、以下の電流定格範囲です。 6A～400A.
端子台の種類：クランプ方法別
ネジ端子台
建設: ねじ山付きネジが導体を接点に押し付けます。締め付けトルクが電気的連続性を作り出します。.
利点:
- 単一のデバイスでの広い導体範囲（例：0.5mm²～6mm²）
- 高電流アプリケーションに適した高い機械的堅牢性（最大150A以上）
- 慣れ親しんだ設置方法。普遍的に受け入れられています
- スプリング技術と比較して、位置あたりのコストが低い
考察:
- 設置には、校正されたトルクドライバーが必要です（通常：サイズに応じて0.5～2.5 N・m）
- 振動または熱サイクルにより接続が緩む可能性があります。定期的な再締め付けをお勧めします
- スプリングクランプの代替品よりも設置時間が長い
- インストーラーのスキルが接続品質に影響します
代表的な用途: 建物の配線、配電盤、機械制御回路、後付け設置
スプリングクランプ端子台
建設: プリロードされたスプリング要素が一定のクランプ力を加えます。ドライバーまたは押しボタンでスプリングを解放して、ワイヤの挿入/取り外しを行います。.
利点:
- より迅速な設置—トルク仕様は不要
- 振動や温度変化に関係なく、一定の圧力を維持します
- インストーラーのトレーニング要件の削減
- 高振動環境（モーター、鉄道車両、重機）での優れた性能
- メンテナンスの削減—定期的な再締め付けは不要
考察:
- ネジ端子よりも位置あたりのコストが高い
- ワイヤの準備が重要（ストリップ長、フェルールの使用）
- スプリング要素は、多くの挿入サイクル後に疲労する可能性があります（通常、>20サイクルと評価されています）
代表的な用途: 産業オートメーション、振動の影響を受ける制御キャビネット、頻繁な回路変更が必要な設置、再生可能エネルギーシステム
プッシュイン端子台
建設: フェルール付きまたはソリッド導体をスプリングケージ接点に工具なしで挿入します。押しボタンまたはドライバーのスロットでリリースします。.
利点:
- 最も迅速な設置方法—接続に工具は不要
- 超コンパクトな設計により、パネル密度を最大化
- 高頻度の配線変更に最適
- 過酷な環境（海洋、化学、屋外）で優れています
- 簡単な挿入による配線ミスの削減
考察:
- 信頼性の高い接触のために、より線導体にフェルールが必要です
- 非常に細いワイヤには適していません（通常≥0.5mm²）
- より低い電流定格に制限されています（通常≤32A）
代表的な用途: 高密度制御盤、I/O配線、分散オートメーション、モジュール式機械構築
比較表：クランプ方法
| 特徴 | ネジ端子 | スプリングクランプ端子 | プッシュイン端子 |
|---|---|---|---|
| 設置速度 | 中程度（トルクが必要） | 高速（トルク不要） | 非常に高速（工具不要） |
| スキルが必要 | 中程度（トルク制御） | 低 | 非常に低い |
| 耐振動性 | 中程度（緩めることが可能） | 優秀（一定の圧力） | 素晴らしい |
| メンテナンス | 定期的な増し締め | 最小限 | 最小限 |
| 現在の評価 | 6A – 400A | 6A – 125A | 6A – 32A |
| ポジションあたりのコスト | 低 | 中〜高 | 中〜高 |
| 標準的な電線範囲 | 0.5mm² – 95mm² | 0.08mm² – 35mm² | 0.5mm² – 4mm² |
| ベスト・アプリケーション | 電力配分、高出力 | 振動、頻繁な変更 | 高密度、迅速な設置 |
端子台の種類：機能と構成別
クランプ方法に加えて、端子台は回路機能、取り付け方法、および特別な機能によって分類されます。.
フィードスルー端子台
機能：ブロックの反対側に入力ポイントがある電線間の接続を提供します。内部ジャンパーやスイッチングはありません—純粋なパススルーです。.
ユースケース：一般的な配線、回路拡張、パネル相互接続
仕様：すべてのクランプタイプで利用可能。定格電流6A〜150A。シングルレベルまたはマルチレベル構成
接地端子台
機能：保護接地（PE）導体をDINレールまたは専用の接地バスに接続します。多くの場合、緑/黄色の絶縁とレールへの直接金属接触が特徴です。.
ユースケース：すべての制御盤または配電盤には、専用の接地端子が必要です
断路（テスト）端子台
機能：ワイヤを取り外さずにテストまたは絶縁するために回路を中断する、取り外し可能なジャンパー、リンク、またはナイフスイッチが含まれています。.
ユースケース：電流測定ポイント、センサー校正回路、試運転アクセス
ヒューズ端子台
機能：単一のDINレールモジュールにヒューズホルダーと接点を統合し、終端ポイントで過電流保護を提供します。.
利点：個別のヒューズホルダーが不要になり、配線が減り、トラブルシューティングが簡素化されます（ヒューズ切れが見える）
ヒューズの種類：5x20mm、6.3x32mm、または10x38mmの円筒形ヒューズを受け入れます。一部のモデルには、ヒューズ切れインジケーターが含まれています
ユースケース：分岐回路保護、機器入力保護、個々の負荷絶縁
マルチレベル端子台
機能：単一のモジュールフットプリントに2つまたは3つの独立した回路を積み重ねます（垂直スタッキング）。各レベルは電気的に絶縁されています。.
利点：DINレールのスペースを節約し（2倍〜3倍の密度向上）、関連する信号（例：0V、+ 24V、信号）を整理します
ユースケース：高密度パネル、コンパクトなエンクロージャー、自動化キャビネット内の信号+電力配分
バリア端子台（バリアストリップ）
機能：各ポジション間に絶縁バリアが設けられた単列端子ストリップで、隣接する回路間の偶発的な接触を防ぎます。.
取り付け：通常、パネルまたはエンクロージャーにネジで取り付けられます（DINレールではありません）
ユースケース：高電圧回路、電源接続、振動しやすい環境、古い設備
配電ブロック
機能：主電源フィードまたは大きな負荷接続用に設計されたヘビーデューティー端子。単一の入力から供給される複数の出力ポジション。.
仕様：大電流容量（150A〜600A）、大きな導体許容範囲（35mm²〜300mm²）、絶縁またはフィンガーセーフカバー
ユースケース：メインバスバー接続、モーターフィーダー、三相配電
機能比較表
| 端子台の種類 | 主要機能 | 取り付け | 標準的な電流範囲 | 主な機能 |
|---|---|---|---|---|
| フィードスルー | 電線間のパススルー | DINレール | 6A – 150A | 簡単な配電 |
| 接地（PE） | 保護接地接続 | DINレール | 6A – 150A | 直接レール接触、緑/黄色のコーディング |
| 断路（テスト） | 接続を解除せずに回路を遮断 | DINレール | 6A – 125A | 取り外し可能なジャンパーまたはナイフスイッチ |
| ヒューズ端子 | 統合された過電流保護 | DINレール | 6A – 32A | ヒューズ切れインジケーター、モジュール式 |
| 多層 | 積み重ねられた回路 (2-3層) | DINレール | 1層あたり6A～32A | 省スペース、整理された信号 |
| バリアストリップ | 絶縁された単列ポジション | パネルねじマウント | 15A～100A | 高いバリア、高電圧絶縁 |
| 配電 | 大電流メインフィード | 母線 またはパネルマウント | 150A～600A | 太い導体、多出力 |
技術仕様と選択基準
正しい端子台を指定するには、電気的要件、機械的制約、および設置環境を一致させる必要があります。.
定格電流 (In)：温度上昇制限を超えない最大連続電流（通常、周囲温度より50K高い）。.
定格電圧 (Ue)：最大動作電圧（ACまたはDC）。沿面距離と空間距離を決定します。.
導体サイズ互換性:
| 端子電流定格 | ソリッドワイヤー (mm²) | 撚り線 (mm²) | より線 + フェルール (mm²) | AWG相当 |
|---|---|---|---|---|
| 6A～10A | 0.2～2.5 | 0.2～2.5 | 0.25～2.5 | 24～14 |
| 17A～24A | 0.5～4.0 | 0.5～4.0 | 0.5～4.0 | 20～12 |
| 32A～41A | 1.0～6.0 | 1.0～6.0 | 1.5～6.0 | 16～10 |
| 57A～76A | 2.5～10 | 2.5～10 | 4.0～10 | 12～8 |
| 101A～125A | 10～35 | 10～35 | 16～35 | 8～2 |
| 150A+ | 25～95+ | 25～95+ | 35～95+ | 2～4/0+ |
注：定格はIEC 60947-7-1に準拠。実際の容量は、導体材料、周囲温度、および設置構成によって異なります。.
端子ピッチ：隣接する端子間の中央間隔：2.54mm（超小型信号）、5.0mm/5.08mm（標準制御）、7.5mm（中荷重）、10mm/12mm（重荷重）、15mm+（高電力）
ポール本数：1つの端子台ハウジングに存在する独立した回路の数
- 単極 (1P): ブロックあたり1回路
- 多極 (2P, 3P, 4P): 複数の回路が共通のハウジングを共有 (配電で一般的)
DINレール互換性：標準35mm × 7.5mmまたは35mm × 15mm (EN 60715)
環境および設置要因
| Selection Factor | 考察 | おすすめ |
|---|---|---|
| 振動環境 | モーター、鉄道車両、重機 | スプリングクランプまたはプッシュイン。トルクが検証されていない限り、ネジは避けてください |
| 温度範囲 | 屋外、エンジンルーム、オーブン | 端子台の温度定格を確認してください（通常-40°C～+105°C） |
| 化学物質への曝露 | 海洋、化学プラント、廃水処理 | ステンレス鋼接点、特殊ポリマー（例：PA66-GF） |
| 頻繁な取り外し | 試験装置、モジュール式機械、仮設設備 | スプリングクランプまたはプッシュイン（挿入サイクル>20） |
| 高導体密度 | コンパクトなエンクロージャ、モバイル機器、分散I/O | プッシュイン端子、多段端子台 |
| 法規制環境 | 北米 (UL/CSA)、欧州 (CE)、グローバルプロジェクト | UL 1059、IEC 60947-7-1、およびCEマーキングの検証 |
| メンテナンスアクセシビリティ | リモート設置、密閉エンクロージャ | アクセス可能な場合はネジ端子も可、密閉されている場合はスプリングクランプ |
アプリケーションガイド：適切な端子台の選択
最適な性能、安全性、およびライフサイクルコストのために、アプリケーション要件に合った端子台タイプを選択してください。.
産業用制御盤
要件: 混合信号および電源回路、頻繁な変更、近隣のモーターからの振動
推奨ソリューション: 信号用にはスプリングクランプ端子 (6A-24A)、電源用にはネジまたはスプリングクランプ (32A-76A)、高密度I/O用には多段端子台
ビルディングオートメーションおよびHVAC
要件: 長寿命、アクセス頻度が少ない、中程度の電流、建築基準への準拠
推奨ソリューション: ネジ端子 (10A-20A回路に費用対効果が高い)、主電源接続用のバリアストリップ、分岐保護用のヒューズ端子
機械および設備製造
要件: モジュール設計、迅速な組み立て、グローバルコンプライアンス、保守性
推奨ソリューション: 制御回路用のプッシュイン端子 (迅速な生産配線)、電源用のスプリングクランプ、テストポイント用の断路端子、UL + IEC認証
再生可能エネルギー (太陽光、風力)
要件: 屋外暴露、UV耐性、高電圧 (最大1500V DC)、温度サイクル
推奨ソリューション: PV定格端子台 (IEC 60947-7-4)、高い沿面距離、耐振動性のためのスプリングクランプ
鉄道および輸送
要件: 極端な振動、衝撃、温度範囲 (-40°C〜+85°C)、防火安全性 (EN 45545)
推奨ソリューション: スプリングクランプまたはプッシュイン端子、ハロゲンフリーの難燃性材料、ステンレス接点、高い挿抜サイクル定格
海洋およびオフショア
要件: 耐腐食性、高湿度、塩水噴霧、頻繁なメンテナンス
推奨ソリューション: ステンレス鋼接点、特殊なポリアミドまたはポリカーボネートハウジング、プッシュインまたはスプリングクランプ、IP67エンクロージャ
インストールとメンテナンス
ワイヤーの準備
- ストリップの長さ: メーカーの仕様に合わせる (通常、ネジの場合は8〜12mm、スプリングクランプの場合は10〜11mm)
- フェルール: スプリングクランプおよびプッシュイン端子のより線には必須、接触を改善し、ストランドの破損を防ぎます
- 電線の撚り: フェルールなしでより線を撚らないでください。個々のストランドが破損し、抵抗が発生する可能性があります
ネジ端子には、校正されたトルクドライバーが必要です。締め付け不足は発熱の原因となり、締めすぎは導体を損傷します。.
| 端子電流定格 | 一般的なトルク範囲 |
|---|---|
| 6A～10A | 0.5 – 0.6 N·m |
| 17A～24A | 0.8 – 1.2 N·m |
| 32A～41A | 1.2 – 1.8 N·m |
| 57A～76A | 2.0 – 2.5 N·m |
| 101A+ | 3.0 – 6.0 N·m |
ラベル表示とメンテナンス
- 回路機能を識別する印刷されたラベルを使用し、配線図を維持します
- 回路を色分けします (IEC 60446に従って、ニュートラルには青、アースには緑/黄)
- ねじ込み端子: 振動環境では毎年再トルク締めを行ってください
- スプリングクランプ/プッシュイン: 目視検査のみ、再締め付けは不要
- すべてのタイプ: 試運転中の熱画像処理
よくある質問
Q: 端子台と端子ストリップの違いは何ですか？
A: 「端子ストリップ」および「バリアストリップ」は通常、DINレールではなく、ネジでパネルに直接取り付けられた単列端子台を指します。それらは同じ機能を果たしますが、異なる取り付け方法を使用します。.
Q: 同じDINレールにネジ端子台とスプリングクランプ端子台を混在させることはできますか？
A: はい。DINレールへの取り付けにより、各端子がその回路に必要な仕様を満たしている限り、異なるタイプとブランドを混在させることができます。.
Q: より線にはフェルールが必要ですか？
A: スプリングクランプおよびプッシュイン端子には必須です。メーカーの仕様によっては、ネジ端子には推奨されますが、必ずしも必須ではありません。.
Q: 端子台に異なるピッチ (間隔) オプションがあるのはなぜですか？
A: ピッチは、電流容量と電線へのアクセスを決定します。狭いピッチ (5mm) は低電流信号のスペースを節約し、広いピッチ (10mm以上) はより大きな導体とより高い電流に対応します。.
Q: 導体サイズが2つの標準定格の間にある場合、どのように電流定格を選択すればよいですか？
A: 常に、次に高い導体サイズ用に定格された端子台を選択してください。電線が物理的に適合する場合でも、定格電流を超えないでください。.
Q: 端子台の「フィンガーセーフ」またはIP20定格とはどういう意味ですか？
A: IP20 (IEC 60529) は、指または直径12.5mmを超える物体による活電部との偶発的な接触から保護します。多くの端子台には、この要件を満たすための取り外し可能なカバーまたは凹型接点が含まれています。.
結論
端子台は、パネル配線をアドホックな点対点接続から、整理され、テスト可能で、保守可能な電気システムに変換します。ネジ、スプリングクランプ、またはプッシュインクランプのいずれであるか、フィードスルー、断路、またはヒューズ機能のいずれであるか、標準または多段構成のいずれであるかなど、適切なタイプを選択することは、電気定格、設置環境、メンテナンスアクセス、およびライフサイクル要件によって異なります。.
VIOXエレクトリック は、IEC 60947-7-1およびUL 1059規格に準拠したDINレール端子台の包括的な範囲を製造しています。当社の製品ラインには、産業オートメーション、配電、ビルディングシステム、および特殊なアプリケーションに対応する、6A〜400Aの電流定格のネジ、スプリングクランプ、およびプッシュイン端子台が含まれています。.
制御盤コンポーネントの仕様を決定する場合でも、交換用ハードウェアを調達する場合でも、新しい機器を設計する場合でも、当社の技術チームは、お客様の端子台要件に関するアプリケーションガイダンスとカスタムソリューションを提供します。.
VIOX Electricへのお問い合わせ 今すぐ にご連絡いただき、プロジェクトの仕様について話し合い、信頼性の高い、規格に準拠した端子台ソリューションに関する専門家による推奨事項をお受け取りください。.
