Temporisateur à la mise sous tension vs à la mise hors tension : Diagramme temporel et principe de fonctionnement TON vs TOF

On Delay vs Off Delay Timer: TON vs TOF Timing Diagram and Working Principle

Réponse rapide : Temporisateur à la mise sous tension vs à la mise hors tension

Un temporisateur à la mise sous tension attend après l'activation du signal d'entrée avant d'alimenter la sortie. Il est également appelé TON, temporisation travail, retard à l'enclenchementou retard au fonctionnement.

Un temporisateur au repos active la sortie immédiatement lorsque l'entrée est mise sous tension, puis maintient la sortie active pendant une durée prédéfinie après la mise hors tension de l'entrée. Il est également appelé TOF, temporisation au repos, temporisation au repos (delay-on-break)ou temporisation au repos (delay-on-release).

En une phrase : la temporisation au travail contrôle le démarrage d'une charge ; la temporisation au repos contrôle la durée pendant laquelle une charge continue de fonctionner après la suppression de la commande.


Principaux enseignements

  • TON = Temporisation au travail. L'entrée doit rester active pendant la durée prédéfinie avant que la sortie ne s'active.
  • TOF = Temporisation au repos (Timer Off Delay). La sortie s'active immédiatement, puis reste active pendant la durée prédéfinie après que l'entrée soit passée à l'état désactivé.
  • Utilisation temporisation au travail (on delay) pour le séquençage de moteurs, la temporisation anti-court-cycle de compresseur, la temporisation de démarrage de contacteur et le filtrage de faux signaux.
  • Utilisation temporisation au repos (off delay) pour la post-ventilation, le maintien en marche de pompe, la purge de ventilation, la temporisation d'éclairage de cage d'escalier et l'arrêt contrôlé.
  • Une temporisation au repos standard peut nécessiter sa propre alimentation de commande pendant le comptage. Si la temporisation doit maintenir la sortie après une coupure totale de l'alimentation, vérifiez la présence d'une véritable fonction de temporisation sans alimentation.

Tableau comparatif des temporisations au travail et au repos

Objet Temporisateur à l'enclenchement (TON) Temporisateur au déclenchement (TOF)
Fonction de base Temporisation à l'enclenchement Temporisation au déclenchement
La temporisation commence lorsque L'entrée passe à l'état ON L'entrée passe à l'état OFF
Sortie lorsque l'entrée passe à l'état ON Attend pendant la durée prédéfinie, puis passe à l'état ON S'active immédiatement
Sortie lorsque l'entrée est désactivée Se désactive immédiatement Reste activé pendant une durée prédéfinie
Appellations courantes Temporisation au travail, retard à l'enclenchement Temporisation au repos, retard au déclenchement
Terme API TON TOF
Objectif principal Empêcher un démarrage prématuré Maintenir une marche prolongée contrôlée
Utilisation typique du moteur Démarrage séquentiel, temporisation anti-court cycle Temporisation du ventilateur de refroidissement, marche prolongée de la pompe
Erreur courante Attente d'une sortie immédiate Supposer un fonctionnement après une coupure totale de courant

Comment fonctionne une minuterie à retard à l'enclenchement

Une minuterie à retard à l'enclenchement commence à compter lorsque son entrée de commande ou sa bobine est alimentée. Pendant la durée prédéfinie, le contact de sortie reste dans son état normal. Si l'entrée reste présente jusqu'à l'expiration du temps prédéfini, la sortie temporisée change d'état.

Pour une sortie relais, cela signifie généralement :

  • un contact temporisé normalement ouvert se ferme après la temporisation ;
  • un contact temporisé normalement fermé s'ouvre après la temporisation ;
  • si l'entrée disparaît avant la fin de la temporisation, le temporisateur se réinitialise et la sortie ne change pas d'état.

Séquence de fonctionnement du temporisateur au travail (On Delay)

Étape Entrée Minuterie Sortie
1 OFF Remise à zéro OFF
2 S'active (ON) Commence à compter Toujours désactivé (OFF)
3 Reste activé jusqu'au temps prédéfini Atteint le temps prédéfini S'active (ON)
4 Reste activé Terminé Reste activé
5 Se désactive Se réinitialise Se désactive immédiatement

Ce comportement est utile lorsqu'une machine ne doit pas démarrer suite à un signal momentané, une chute de tension, un rebond de commutateur ou une entrée de capteur instable.

Applications courantes de temporisation au travail (On Delay)

  • Démarrage des moteurs un par un pour éviter les courants d'appel simultanés
  • Temporisation du redémarrage du compresseur après un arrêt court
  • Démarrage d'un convoyeur uniquement après la stabilisation du signal d'un capteur
  • Temporisation de l'activation de la bobine d'un contacteur après le rétablissement de l'alimentation de commande
  • Temporisation de la transition étoile-triangle lorsqu'un démarreur temporisé dédié n'est pas utilisé
  • Filtrage des signaux parasites brefs provenant de fins de course, de flotteurs ou de pressostats

Fonctionnement d'une temporisation au repos (Off Delay)

Une temporisation au repos modifie l'état de la sortie immédiatement lorsque l'entrée est activée. Le délai intervient plus tard, après que l'entrée a été désactivée. Pendant la période de temporisation, la sortie reste alimentée. Lorsque le temps prédéfini est écoulé, la sortie revient à son état normal.

Pour une sortie relais, cela signifie généralement :

  • un contact de sortie normalement ouvert se ferme immédiatement lorsque l'entrée est appliquée ;
  • le contact reste fermé après le retrait de l'entrée ;
  • le contact ne s'ouvre qu'après l'écoulement de la temporisation au repos prédéfinie.

Séquence de fonctionnement du temporisateur au repos

Étape Entrée Minuterie Sortie
1 OFF Remise à zéro OFF
2 S'active (ON) Pas encore en cours de temporisation S'active immédiatement
3 Reste activé La sortie reste active Reste activé
4 Se désactive Commence à compter Toujours activé
5 La temporisation prédéfinie expire Terminé Se désactive

Ce comportement est utile lorsque l'équipement doit continuer à fonctionner brièvement après la suppression du signal de commande.

Applications courantes de temporisation au repos (Off Delay)

  • Post-ventilation après l'arrêt d'un moteur ou d'un variateur
  • Fonctionnement prolongé d'une pompe après l'ouverture d'un interrupteur de niveau
  • Purge par ventilateur d'extraction après la fin d'un processus
  • Temporisation de l'éclairage des cages d'escalier ou des couloirs
  • Relâchement différé des circuits de contacteurs auxiliaires
  • Maintien bref du fonctionnement d'un convoyeur pour évacuer les produits après une commande d'arrêt

Diagramme temporel TON vs TOF

TON versus TOF timing diagram showing input signal, preset time, and output delay behavior.
Le TON retarde l'activation de la sortie après que l'entrée est devenue active, tandis que le TOF maintient la sortie active pendant la durée prédéfinie après que l'entrée a été désactivée.

La manière la plus simple de comprendre la différence est de comparer le timing de l'entrée et de la sortie.

Point de temporisation Signal d'entrée Sortie TON Sortie TOF
Avant l'entrée OFF OFF OFF
L'entrée passe à l'état ON SUR OFF pendant la durée prédéfinie ON immédiatement
L'entrée reste ON SUR ON après la durée prédéfinie SUR
L'entrée passe à l'état OFF OFF OFF immédiatement ON pendant la durée prédéfinie
Temporisation expirée OFF OFF OFF

Dans le diagramme temporel, utilisez trois lignes : Entrée (IN), Temps prédéfini (PT)et Sortie (Q). Pour TON, l'écart visuel clé se situe entre entrée activée (ON) et sortie activée (ON). Pour TOF, l'écart visuel clé se situe entre entrée désactivée (OFF) et sortie désactivée (OFF).

Ce schéma doit être considéré comme la première vérification avant le câblage ou le remplacement. Si la forme d'onde de sortie attendue ne correspond pas à la séquence de la machine, la fonction de temporisation sélectionnée est incorrecte, même si la tension d'alimentation et les numéros de bornes semblent corrects.


TON vs TOF dans la logique API

Dans la programmation des automates programmables industriels (API), TON et TOF sont des blocs fonctionnels de temporisation courants. La norme CEI 61131-3 constitue le cadre international principal pour les langages de programmation d'API et les concepts de blocs fonctionnels, bien que les détails exacts de mise en œuvre dépendent toujours de la plateforme API.

Terme API Signification Paramètres typiques
TON Temporisation au travail (Timer On Delay) IN, PT, Q, ET
TOF Temporisation au repos (Timer Off Delay) IN, PT, Q, ET
IN Condition d'entrée Déclencheur booléen
PT Temps prédéfini Temporisation cible
ET Temps écoulé Temps cumulé actuel
Q Sortie Résultat de la temporisation

Logique TON en langage clair

Quand IN devient vrai, ET commence le comptage. Q ne devient vrai qu'après ET atteint PT. Si IN devient faux avant le temps prédéfini, ET se réinitialise et Q reste faux.

Logique TOF en langage clair

Quand IN est vrai, Q devient vrai immédiatement. Lorsque IN devient faux, ET commence le comptage. Q reste vrai jusqu'à ce que ET atteint PT, puis devient faux.

Un temporisateur d'automate programmable (API) et un relais temporisé physique résolvent des problèmes de temporisation similaires, mais il ne s'agit pas du même produit. Un temporisateur d'API est une logique logicielle intégrée à un contrôleur. Un relais temporisé est un dispositif matériel doté de bornes, d'une bobine ou d'une tension d'alimentation, de contacts de sortie, d'une plage de temporisation et de caractéristiques nominales de contact.

Pour la terminologie matérielle de base, consultez le guide de VIOX sur ce qu'est un relais temporisé.


Symboles des relais temporisés et termes relatifs aux contacts

IEC timer relay terminal numbers compared with NEMA timed contact terms NOTC and NCTO.
Les numéros de bornes CEI identifient les bornes d'alimentation et de contact physiques, tandis que les termes de style NEMA tels que NOTC et NCTO décrivent le comportement des contacts temporisés.

Les symboles des relais temporisés varient selon la norme de dessin, le fabricant et la légende du projet. Vérifiez toujours la légende du schéma et la fiche technique du temporisateur avant le câblage.

Il existe deux manières courantes pour les ingénieurs d'aborder les descriptions des contacts de temporisation :

  • Câblage et références de bornes de style CEI, tels que A1/A2 pour l'alimentation et 15/16/18 pour les contacts inverseurs.
  • Termes de comportement des contacts de style nord-américain / NEMA, tels que NOTC ou NCTO, qui décrivent si un contact est normalement ouvert ou normalement fermé et si le changement est temporisé.

Ces systèmes sont souvent mélangés dans la documentation internationale des tableaux électriques, surtout lorsqu'une machine est conçue dans une région et entretenue dans une autre. Considérez la légende du schéma et la fiche technique comme les références faisant autorité, et non l'abréviation seule.

Dans de nombreux schémas de contrôle, les contacts temporisés peuvent être décrits par le comportement de l'état du contact :

Notation des contacts Signification Utilisation typique
NOTC Normalement Ouvert, Temporisé à la Fermeture Un contact se ferme après un délai
NCTO Normalement Fermé, Temporisé à l'Ouverture Un contact s'ouvre après une temporisation
NOTO Normalement ouvert, ouverture temporisée Un contact est associé à un comportement d'ouverture temporisée
NCTC Normalement fermé, fermeture temporisée Un contact est associé à un comportement de fermeture temporisée

À des fins pédagogiques, une temporisation travail est souvent représentée par un contact normalement ouvert qui se ferme après le temps prédéfini. Une temporisation repos est souvent représentée par un comportement de retombée temporisée, où la sortie ne revient à la normale qu'après l'expiration de la temporisation.

La notation symbolique seule ne vous indique pas la tension d'alimentation, le calibre des contacts, la plage de temporisation, le comportement de réarmement, ni si l'appareil est un relais temporisé monofonction ou multifonction. Ces détails doivent être extraits de la fiche technique du produit.


Logique de câblage : Relais temporisé au travail (On Delay) vs Relais temporisé au repos (Off Delay)

On-delay and off-delay timer relay wiring logic with A1, A2, and 15, 16, 18 terminals.
Le câblage typique d'un relais temporisé utilise A1/A2 pour l'alimentation de commande et 15/16/18 pour une sortie inverseuse ; la fonction de temporisation sélectionnée détermine le moment où ces contacts changent d'état.

La plupart des relais temporisés industriels comprennent :

  • des bornes d'alimentation telles que A1/A2;
  • des contacts de sortie temporisés tels que 15/16/18 ou 25/26/28;
  • un sélecteur de plage de temporisation ;
  • un sélecteur de fonction sur les modèles multifonctions ;
  • parfois une entrée de déclenchement séparée.

Le câblage peut sembler similaire, mais la fonction de temporisation modifie le résultat :

Question de câblage Réponse pour la temporisation au travail (On delay) Réponse pour la temporisation au repos (Off delay)
Quand la temporisation commence-t-elle ? Lorsque l'entrée ou la bobine est sous tension Lorsque l'entrée ou le déclencheur est supprimé
La sortie est-elle alimentée immédiatement ? Pas de Oui
La sortie chute-t-elle immédiatement lorsque l'entrée est supprimée ? Oui Pas de
Que faut-il vérifier en premier ? Stabilité de l'entrée et plage de temporisation Alimentation de contrôle pendant la temporisation et comportement au relâchement

Pour des exemples de câblage plus détaillés, utilisez le guide des schémas de câblage des relais temporisés de VIOX.


Applications des temporisateurs de moteur

Motor delay timer applications showing on-delay startup sequencing and off-delay cooling-fan post-run.
Les temporisateurs à la mise sous tension (on-delay) sont utilisés pour le démarrage séquentiel des moteurs et le contrôle anti-court-cycle, tandis que les temporisateurs à la mise hors tension (off-delay) permettent le fonctionnement prolongé des ventilateurs de refroidissement, des pompes et de la ventilation après l'arrêt.

Un temporisateur de moteur peut être à la mise sous tension ou à la mise hors tension. Le choix approprié dépend du besoin du circuit moteur en matière de démarrage différé, d'arrêt différé ou de contrôle auxiliaire différé.

Besoin de contrôle moteur Meilleure fonctionnalité Raison
Démarrer plusieurs moteurs en séquence Temporisation à la mise sous tension (on-delay) Réduit la demande de démarrage simultané
Empêche les cycles courts du compresseur Temporisation à la mise sous tension (on-delay) Bloque le redémarrage immédiat
Temporise la transition étoile-triangle Temporisation au travail ou relais étoile-triangle dédié Contrôle la synchronisation de la transition
Maintient le ventilateur de refroidissement en marche après l'arrêt du moteur Temporisation au repos Évacue la chaleur résiduelle
Maintenir la pompe en marche après la disparition du signal de niveau Temporisation au repos Évacue le fluide résiduel
Maintenir la ventilation en marche après l'arrêt du processus Temporisation au repos Purge la chaleur, les fumées ou le volume d'air

Pour le contexte du câblage du démarreur moteur, voir le guide VIOX sur comment câbler un relais temporisé pour un démarreur moteur.

N'utilisez pas de temporisateur pour masquer un problème de protection. Si un moteur fait déclencher de manière répétée un disjoncteur, un relais de surcharge ou un contacteur, vérifiez le courant moteur, le réglage de la surcharge, la méthode de démarrage, le câblage, le calibre du contacteur et la charge mécanique avant d'ajouter une temporisation.


Calibres des contacts : AC-15 et DC-13 sont importants

Les contacts de relais temporisés sont souvent utilisés pour commuter des bobines de contacteurs, des solénoïdes, des voyants lumineux, des petits ventilateurs, des vannes ou des entrées de commande. Ces charges ne sollicitent pas le contact de la même manière.

Pour les dispositifs de circuit de commande, les catégories d'emploi de la norme IEC 60947-5-1 telles que AC-15 et DC-13 sont importantes :

Catégorie Type de charge typique Pourquoi c’est important
AC-15 Charges de commande électromagnétiques AC, telles que les bobines de contacteurs L'appel de courant de la bobine et la coupure inductive sollicitent le contact du relais
DC-13 Charges de commande électromagnétiques DC, telles que les solénoïdes DC Les arcs DC sont plus difficiles à interrompre car il n'y a pas de passage naturel par zéro du courant alternatif

Si le contact d'un relais temporisé est uniquement dimensionné pour une charge résistive, ne présumez pas qu'il peut commuter en toute sécurité une charge inductive au même courant. Utilisez un contacteur ou un relais intermédiaire lorsque la charge contrôlée dépasse la capacité nominale du contact du relais temporisé.

Pour une explication plus approfondie, consultez le guide de VIOX sur pourquoi les contacts des relais temporisés tombent en panne avec des charges inductives.


Temporisation au repos (Off-Delay) vs Temporisation à la coupure (Power-Off Delay) : ne les confondez pas

Une temporisation au repos standard retarde le relâchement de la sortie après la suppression du signal de commande, mais elle peut toujours nécessiter sa propre alimentation pendant la temporisation. Si le temporisateur perd toute alimentation, il peut se réinitialiser immédiatement.

Utilisez un véritable temporisateur à la coupure (power-off delay) uniquement lorsque la fiche technique indique clairement que l'appareil peut maintenir la sortie ou la temporisation après la coupure de l'alimentation. Selon la conception, cela peut nécessiter un stockage d'énergie interne, une alimentation auxiliaire séparée ou une autre architecture de contrôle.

Cette différence est importante dans les circuits de post-ventilation, les circuits de contrôle d'urgence et les séquences d'arrêt. Si la sortie doit rester active pendant une coupure de courant totale, confirmez le comportement exact de la temporisation à la coupure avant de sélectionner le relais.


Comment choisir entre une temporisation travail (On Delay) et une temporisation repos (Off Delay)

Utilisez cette règle de terrain simple :

  • Si la machine doit attendre avant de démarrer, choisissez temporisation travail / TON.
  • Si la machine doit continuer à fonctionner après que la commande soit retirée, choisissez temporisation repos / TOF.

Après avoir choisi la fonction de temporisation, vérifiez les spécifications suivantes :

Élément de sélection Ce qu'il faut vérifier
Tension d'alimentation Tension de commande CA ou CC sur A1/A2
Plage de temps Temps préréglé minimum et maximum
Précision de la temporisation Répétabilité requise pour le processus
Type de contact de sortie Comportement SPDT, DPDT, NO/NF temporisé
Cote de contact Valeur nominale résistive et catégorie de charge inductive
Comportement de réarmement Comportement en cas de chute de tension d'entrée ou de coupure de courant
Montage Rail DIN, prise, panneau ou circuit imprimé (PCB)
Environnement Température, humidité, vibrations, indice de protection du boîtier
Normes et documentation Preuves de conformité aux normes IEC, UL ou autres requises par le projet

Pour une sélection de produits plus large, utilisez le guide de sélection des relais temporisés de VIOX ou évaluez les options disponibles Minuterie Relais options.


Erreurs courantes

Erreur 1 : Utiliser une temporisation au repos (Off Delay) alors qu'une temporisation au travail (Delayed Start) est nécessaire

Si la charge doit démarrer uniquement après un délai prédéfini, vous avez besoin d'une temporisation au travail (on delay). Un relais temporisé au repos s'active immédiatement, ce qui est le comportement inverse.

Erreur 2 : Supposer que la temporisation au repos fonctionne après une coupure de courant

La temporisation au repos (off-delay) n'est pas toujours identique à une temporisation après coupure de courant. Si l'alimentation du temporisateur est coupée, un relais temporisé standard peut se réinitialiser. Consultez la fiche technique lorsque l'application nécessite le maintien de la sortie après une perte de puissance.

Erreur 3 : Ignorer la différence entre la tension de bobine et la tension de charge

La tension d'alimentation du temporisateur et la tension de la charge commutée ne sont pas nécessairement identiques. Un temporisateur 24 V CC peut commuter une charge CA via son contact de sortie uniquement si ce dernier est dimensionné pour cette tension et ce type de charge.

Erreur 4 : Commuter des charges inductives sans protection

Les bobines de contacteurs, les solénoïdes et les vannes peuvent générer des pics de tension lors de la mise hors tension. Selon le circuit, utilisez un filtre RC, une varistance (MOV), une diode de roue libre ou un relais d'interface approprié, conformément à la conception de l'équipement.

Erreur 5 : Remplacer un temporisateur sans vérifier le diagramme temporel

Deux relais temporisés peuvent partager la même tension et le même brochage tout en ayant un comportement différent. Comparez toujours le diagramme temporel, les conditions de réinitialisation, l'entrée de déclenchement, l'état des contacts et la fonction sélectionnée avant tout remplacement.

Erreur 6 : Utiliser une minuterie pour corriger un défaut mécanique ou de protection

Une minuterie peut séquencer des équipements, mais elle ne doit pas masquer des déclenchements pour surcharge, une surchauffe, une tension instable, le bourdonnement d'un contacteur ou un dispositif de protection moteur mal dimensionné.


Note technique du fabricant

Pour un fabricant de relais temporisés, les contrôles critiques ne se limitent pas au bouton de réglage et à l'affichage. Un relais temporisé fiable doit être vérifié pour sa répétabilité de temporisation, le fonctionnement des contacts, la sécurité des bornes, les performances d'isolation et l'adéquation de la charge avant d'être intégré dans une armoire électrique. Dans le cadre d'un approvisionnement B2B, demandez le diagramme fonctionnel, le pouvoir de coupure sous charges résistives et inductives, la plage de température de fonctionnement et la documentation relative aux normes applicables, plutôt que de choisir uniquement selon la tension et la plage de temps.

Pour les bobines de contacteurs, les solénoïdes et autres charges électromagnétiques, le détail pratique le plus important est le régime de service des contacts. Un relais qui fonctionne bien sur une petite charge résistive peut tomber en panne prématurément sur une charge de contrôle inductive AC-15 ou DC-13 si l'application n'est pas correctement vérifiée.


FAQ

Pourquoi un diagramme fonctionnel est-il plus fiable que le nom de la minuterie ?

Les noms des minuteries sont souvent traduits différemment selon les fabricants, mais le diagramme fonctionnel montre la logique réelle. Comparez d'abord la forme d'onde d'entrée et la forme d'onde de sortie. Si la sortie attend avant de s'activer, il s'agit d'un comportement de temporisation au travail (on-delay). Si la sortie attend avant de se désactiver, il s'agit d'un comportement de temporisation au repos (off-delay).

Quelle fonction de minuterie est la plus adaptée pour la temporisation d'un ventilateur de refroidissement moteur ?

Utilisez une minuterie au repos (off-delay). Un ventilateur de refroidissement doit fonctionner lorsque le moteur tourne et continuer pendant une durée définie après l'arrêt du moteur. Une minuterie au travail (on-delay) retarderait le démarrage du ventilateur et s'arrêterait immédiatement lorsque la commande est supprimée, ce qui est généralement inapproprié pour un refroidissement post-fonctionnement.

Un relais temporisé multifonction peut-il assurer à la fois une temporisation au travail et au repos ?

Oui, de nombreux relais temporisés multifonctions peuvent assurer ces deux fonctions. Le mode sélectionné doit être confirmé avant le câblage et la mise en service, car les mêmes bornes peuvent se comporter différemment selon le mode choisi.

Pourquoi une minuterie au repos échoue-t-elle parfois à se maintenir après une coupure de courant ?

De nombreuses minuteries au repos nécessitent une alimentation de commande pendant la période de temporisation. Lorsque l'alimentation disparaît complètement, le circuit de temporisation interne peut se réinitialiser. Si la sortie doit rester active après une coupure d'alimentation, spécifiez une véritable minuterie à coupure différée (true off-delay) ou prévoyez une alimentation de commande auxiliaire.

Quel calibre de contact dois-je vérifier pour les bobines de contacteurs, les solénoïdes ou les vannes ?

Pour les bobines de commande et les solénoïdes, vérifiez les calibres de commande inductifs tels que AC-15 pour les charges CA ou DC-13 pour les charges CC, le cas échéant. Ne vous fiez pas uniquement à l'intensité résistive indiquée sur la minuterie.

Quand dois-je utiliser un relais temporisé plutôt qu'une instruction TON ou TOF d'un automate programmable (PLC) ?

Utilisez un relais temporisé lorsque la fonction doit être intégrée dans un circuit de commande câblé, un petit coffret autonome ou une rénovation où aucun automate (PLC) n'est disponible. Utilisez une instruction TON ou TOF d'automate lorsque la machine est déjà équipée d'un PLC et que la logique de temporisation doit être intégrée aux conditions du programme, aux alarmes, aux verrouillages ou aux réglages de l'IHM.

Les numéros de bornes CEI et les noms des contacts de temporisation de style NEMA sont-ils identiques ?

Non. Les numéros de bornes CEI tels que A1/A2 et 15/16/18 identifient les bornes d'alimentation et de contact. Les termes de style NEMA tels que NOTC ou NCTO décrivent le comportement du contact temporisé. Un schéma peut utiliser les deux, lisez donc toujours la légende du schéma en parallèle avec la fiche technique du produit.

Que dois-je vérifier lors du remplacement d'un ancien relais temporisé au travail (on-delay) ou au repos (off-delay) ?

Vérifiez la tension d'alimentation, la fonction de temporisation, la plage de temporisation, la disposition des bornes, la configuration des contacts, le comportement de réinitialisation, le calibre des contacts, le type de montage et si le circuit d'origine utilise une entrée de déclenchement séparée. Ne remplacez pas un relais simplement parce que le socle ou le nombre de broches semble similaire.

Pourquoi la sortie d'un relais temporisé vibre-t-elle ou se réinitialise-t-elle avant le temps prédéfini ?

Les causes courantes incluent une tension de commande instable, le rebond des contacts, le bruit des capteurs, un mode de fonction incorrect, des bornes desserrées, des interférences électromagnétiques provenant de contacteurs ou de variateurs de fréquence, ou une alimentation sous-dimensionnée. Vérifiez le signal d'entrée avec un multimètre ou un oscilloscope avant de remplacer le temporisateur.

Quel est le moyen le plus sûr de confirmer sur site si un temporisateur est de type TON ou TOF ?

Mettre hors tension et consulter d'abord la fiche technique. Lors d'un test contrôlé, appliquer la tension de commande nominale et observer si la sortie change après la mise sous tension ou après la coupure de l'entrée. La séquence de sortie mesurée doit correspondre au diagramme temporel imprimé.


Conclusion

Choisir temporisation travail / TON lorsqu'une charge doit attendre avant de démarrer. Choisir temporisation repos / TOF lorsqu'une charge doit continuer à fonctionner après la suppression de la commande.

Pour les armoires de commande réelles, le meilleur temporisateur ne se choisit pas uniquement par son nom. Confirmer le diagramme temporel, la tension d'alimentation, le calibre des contacts, le type de charge, le comportement de réarmement, les bornes de raccordement et si l'application nécessite une véritable fonction de temporisation au repos (retard à la coupure).

À propos de l'auteur
Auteur/autrice de l’image

Salut, je suis Joe, un professionnel dédié avec 12 ans d'expérience dans l'industrie électrique. Au VIOX Électrique, mon accent est mis sur la prestation de haute qualité électrique des solutions adaptées aux besoins de nos clients. Mon expertise s'étend de l'automatisation industrielle, câblage résidentiel et commercial des systèmes électriques.Contactez-moi [email protected] si u avez des questions.

Dites-nous votre exigence
Demander un devis maintenant