VIOX Electric
Language

Sezionatore CC vs Interruttore automatico CC: differenze chiave per il fotovoltaico

DC Isolator vs DC Circuit Breaker: Key Differences for Solar PV

Scritto da

in

In questa pagina

Un Sezionatore CC fornisce isolamento ma potrebbe non essere dimensionato per interrompere la corrente di carico. Un Interruttore-sezionatore CC fornisce isolamento e il suo servizio di commutazione del carico dichiarato. Un Interruttore automatico CC elimina automaticamente specifiche condizioni di sovracorrente entro le sue caratteristiche di intervento e la capacità di interruzione CC nominale.

Questi dispositivi non sono direttamente sostituibili. Molti sistemi fotovoltaici (PV) necessitano sia di funzioni di isolamento che di protezione da sovracorrente, sebbene un progetto approvato potrebbe non richiedere sempre due dispositivi separati. Un interruttore automatico può fungere da mezzo di sezionamento solo quando la sua classificazione, marcatura, sistema di bloccaggio e installazione consentono tale utilizzo. Un sezionatore o interruttore-sezionatore non fornisce protezione automatica da sovracorrente.

Sezionatore CC vs Interruttore automatico CC: confronto rapido

Punto di confronto Sezionatore o interruttore-sezionatore CC Interruttore automatico CC
Scopo principale Isolamento intenzionale del circuito Protezione automatica da sovracorrente e cortocircuito
Il normale funzionamento Azionamento manuale; commutazione del carico solo entro il servizio dichiarato Intervento automatico secondo le caratteristiche di sgancio e azionabile anche manualmente
Protezione da sovracorrente No
Comportamento in cortocircuito Nessuna interruzione automatica; verificare la corrente nominale di breve durata ammissibile, la corrente nominale condizionata di cortocircuito e il coordinamento con il dispositivo di protezione contro il cortocircuito (SCPD) specificato Interruzione automatica entro le caratteristiche di sgancio e il potere di interruzione nominale in CC
Funzione di manutenzione Fornisce una posizione di apertura definita e può supportare il blocco (lockout) Può fornire isolamento solo se approvato per tale funzione
Posizione tipica del fotovoltaico Punto di sezionamento richiesto per stringa, uscita del combiner, ingresso dell'inverter o altro Punto di protezione per stringa, gruppo, linea di alimentazione, batteria o uscita
Dati di selezione chiave Tensione CC, corrente, disposizione dei poli, categoria di utilizzo, indicazione di isolamento, dispositivi di blocco, tenuta al cortocircuito e valori nominali condizionati Tensione CC, corrente, caratteristiche di intervento, potere di interruzione, disposizione dei poli, coordinamento
Famiglia di prodotti IEC pertinente IEC 60947-3 per interruttori, sezionatori, interruttori-sezionatori e unità di combinazione con fusibili IEC 60947-2 per interruttori automatici in applicazioni industriali
Functional comparison of a DC switch-disconnector and DC circuit breaker

Il termine Sezionatore DC è spesso utilizzato in ambito commerciale per un interruttore-sezionatore sotto carico. Tale distinzione è importante. Un sezionatore destinato esclusivamente all'isolamento potrebbe non essere idoneo all'apertura di un circuito sotto carico, mentre un interruttore-sezionatore correttamente dimensionato è progettato per il servizio di manovra dichiarato. Verificare sempre la designazione del prodotto e la scheda tecnica invece di fare affidamento solo sull'etichetta della maniglia.

Perché i sistemi fotovoltaici richiedono spesso entrambe le funzioni

I moduli fotovoltaici continuano a produrre tensione in corrente continua ogni volta che è disponibile una luce sufficiente. Una strategia di protezione completa deve quindi rispondere a due diverse esigenze:

  1. Cosa interrompe automaticamente una sovracorrente dannosa o un cortocircuito?
  2. Cosa fornisce una disconnessione intenzionale per ispezione, manutenzione o procedure di emergenza?

L'interruttore automatico risponde alla prima domanda. Il sezionatore o il dispositivo di disconnessione approvato risponde alla seconda.

Protezione automatica dai guasti

Quando più stringhe FV sono collegate in parallelo, le stringhe sane possono alimentare una corrente inversa verso una stringa guasta. Pertanto, potrebbe essere necessaria una protezione da sovracorrente per proteggere i conduttori e le apparecchiature, a seconda del numero di stringhe, della corrente nominale massima del fusibile di serie del modulo, della portata dei conduttori e delle norme di progettazione vigenti.

Tale funzione può essere fornita da interruttori automatici in CC, fusibili FV o un altro dispositivo di protezione approvato correttamente selezionati. La guida VIOX separata su progettazione della protezione della scatola di combinazione solare spiega questo più ampio problema di coordinamento.

Sezionamento intenzionale

Un dispositivo di protezione può scattare durante un guasto, ma il personale di manutenzione necessita comunque di un metodo chiaramente definito per scollegare la sezione interessata dell'impianto. Il sistema di sezionamento deve corrispondere agli effettivi confini del circuito: l'apertura di un dispositivo di stringa non isola necessariamente il bus combinato e l'apertura di un dispositivo di uscita non rimuove la tensione dai terminali lato FV.

Ecco perché la posizione del dispositivo, l'etichettatura, la configurazione dei poli e la procedura di spegnimento sono importanti tanto quanto la presenza di una maniglia.

Eseguire un controllo della zona sotto tensione prima di approvare la configurazione:

Azione di commutazione Cosa può essere scollegato Cosa può rimanere sotto tensione
Aprire un interruttore di stringa o un sezionatore a fusibile Il ramo protetto a valle di tale dispositivo I morsetti lato FV di tale stringa e il bus combinato proveniente da altre stringhe
Aprire il sezionatore di uscita Il circuito di uscita a valle previsto Il bus del combinatore e i conduttori lato FV se le stringhe rimangono collegate
Aprire tutti i dispositivi di stringa e il sezionatore di uscita Le sezioni interne tra i dispositivi aperti I terminali lato sorgente, i conduttori FV e qualsiasi sezione esposta a batteria, inverter o ritorno di alimentazione esterno

Le zone esatte sotto tensione dipendono dal posizionamento dei dispositivi e da tutte le possibili fonti. Confermarle sullo schema unifilare e sullo schema elettrico dell'apparecchiatura, invece di presumere che una singola maniglia aperta tolga tensione all'intero quadro.

Energized zones after opening PV string devices and the output disconnect

Un interruttore magnetotermico CC può sostituire un sezionatore CC?

A volte, ma mai per presunzione. Un interruttore magnetotermico CC può fungere anche da mezzo di sezionamento quando la normativa applicabile, l'elenco o la certificazione, la marcatura del prodotto, il metodo di installazione e i requisiti di blocco lo consentono.

Prima di utilizzare un unico dispositivo per entrambe le funzioni, verificare:

  • idoneità per la tensione massima in corrente continua (DC) dell'impianto fotovoltaico, inclusa la tensione a circuito aperto corretta per la temperatura minima;
  • potere di interruzione nominale in corrente continua (DC) alla tensione di sistema effettiva e alla configurazione dei poli;
  • posizione di apertura chiaramente indicata;
  • idoneità al sezionamento ed eventuale dispositivo di blocco richiesto;
  • servizio di manovra e categoria di impiego per la procedura operativa prevista;
  • conformità alle normative vigenti del progetto e alle istruzioni dell'apparecchiatura.

Se uno di questi punti non fosse chiaro, utilizzare funzioni di protezione e sezionamento specificate separatamente.

Un sezionatore DC può sostituire un interruttore magnetotermico DC?

No, non dove è richiesta una protezione automatica da sovracorrente. Un sezionatore non rileva sovraccarichi o correnti di cortocircuito e non scatta automaticamente. Inoltre, non è in grado di isolare selettivamente una stringa guasta lasciando operative le altre circuitazioni sane.

Il sezionatore può interrompere la normale corrente di carico se specificamente classificato come interruttore-sezionatore, ma tale capacità non lo rende un dispositivo di protezione da sovracorrente.

Esempio: Un quadro di parallelo (combiner box) per fotovoltaico a 12 stringhe

Si consideri un quadro di parallelo con 12 stringhe simili collegate in parallelo. Se una stringa subisce un guasto, le altre 11 stringhe possono contribuire con una corrente inversa verso di essa. Un calcolo di screening semplificato è:

Contributo potenziale di corrente inversa ≈ (numero di stringhe in parallelo - 1) × Isc della stringa

Per 12 stringhe, questo fornisce approssimativamente 11 × Isc prima di applicare il calcolo completo del progetto e le norme del codice. Questa approssimazione presuppone stringhe in parallelo simili e nessun contributo aggiuntivo da batteria, inverter, alimentazione esterna o altra fonte. Si tratta solo di un valore di screening iniziale, non della taratura finale del dispositivo di protezione.

La valutazione completa deve considerare anche la corrente nominale massima del fusibile di serie del modulo, la portata dei conduttori, la corrente di cortocircuito presunta, le caratteristiche del dispositivo di protezione e ogni possibile fonte di retroalimentazione.

Reverse-current path from healthy PV strings toward faulted String 7

Una disposizione funzionale tipica può includere:

  • fusibili di stringa o interruttori magnetotermici in CC per la protezione da sovracorrente di ramo richiesta;
  • un bus CC combinato;
  • protezione contro le sovratensioni ove specificato;
  • un interruttore-sezionatore di uscita o altro mezzo di sezionamento approvato.

Il layout non dimostra di per sé la conformità. Le tarature dei dispositivi, la protezione dei conduttori, gli effetti della temperatura, la corrente di guasto, il coordinamento e la norma vigente devono essere ancora verificati.

Lista di controllo per la verifica delle specifiche del dispositivo

Utilizzare come registro di controllo dell'apparecchiatura, non solo come elenco di lettura.

Elemento da verificare Dati da registrare dai documenti di progetto e del dispositivo Condizione di superamento
Funzione richiesta Protezione, sezionamento, commutazione del carico o una combinazione approvata Ogni funzione richiesta è assegnata a un dispositivo idoneo
Tensione CC massima corretta Tensione a vuoto massima del FV alla temperatura di progetto minima La tensione nominale in CC del dispositivo copre il massimo calcolato nella configurazione dei poli indicata
Corrente operativa continua Corrente di progetto, fattori di correzione, temperatura ambiente e raggruppamento negli involucri Il dispositivo selezionato rimane entro la sua capacità di corrente dichiarata nelle condizioni di installazione
Potere di interruzione dell'interruttore Corrente di cortocircuito presunta in CC, caratteristiche di intervento e potere di interruzione nominale L'interruttore è in grado di interrompere il carico calcolato alla tensione e alla disposizione dei poli effettive
Capacità di tenuta del sezionatore Corrente nominale di breve durata ammissibile e durata Il potere di interruzione dichiarato copre l'intervallo di eliminazione del guasto specificato
Corrente nominale condizionata di cortocircuito Corrente condizionata dichiarata e relativo dispositivo di protezione da cortocircuito (SCPD) associato Il dispositivo di protezione da cortocircuito (SCPD) installato, la taglia e le impostazioni corrispondono alla combinazione dichiarata dal produttore
Servizio di commutazione Tipo di dispositivo e categoria di utilizzazione La manovra di carico prevista rientra nel servizio in corrente continua (DC) dichiarato
Sezionamento e bloccaggio (lockout) Indicazione di posizione di apertura, idoneità al sezionamento e metodo di bloccaggio Procedura di isolamento del progetto e requisiti locali soddisfatti
Limite del circuito Schema unifilare e revisione della zona sotto tensione Il dispositivo protegge o seziona la sezione prevista considerando tutte le fonti
Evidenza Scheda tecnica, certificato, manuale e standard di progetto Corrispondenza tra numero di modello, valori nominali, ambito dello standard e istruzioni di installazione

Per la selezione specifica dell'interruttore, vedere il Guida pratica agli interruttori automatici in corrente continua (DC) e il Guida al dimensionamento degli interruttori automatici in corrente continua (DC). Per la costruzione e l'applicazione del dispositivo, vedere cos'è un sezionatore in corrente continua (DC).

Standard e limiti normativi

Il requisito di riferimento dipende dal mercato e dal tipo di sistema. I seguenti riferimenti descrivono diverse parti della decisione e non devono essere considerati certificazioni di prodotto intercambiabili.

Riferimento Ruolo pratico in questa decisione
IEC 60947-2:2024 Requisiti di prodotto per interruttori automatici industriali, inclusi i dispositivi con tensione nominale fino a 1.500 V DC nel proprio campo di applicazione
IEC 60947-3:2020+A1:2025 Requisiti di prodotto per interruttori, sezionatori, interruttori-sezionatori e unità di combinazione con fusibili
IEC 62548-1:2023+A1:2025 Requisiti di progettazione per impianti fotovoltaici che coprono cablaggio in corrente continua, dispositivi di protezione, commutazione e disposizioni di messa a terra
IEC 60364-7-712:2025 Requisiti di selezione e applicazione per le apparecchiature negli impianti elettrici fotovoltaici, incluse le attuali architetture di sistema FV
NFPA 70 (NEC), Articolo 690 Requisiti fotovoltaici statunitensi; utilizzare l'edizione adottata dall'autorità competente (AHJ)
Normative di installazione locali Possono essere previsti requisiti aggiuntivi relativi a posizionamento, etichettatura, accessibilità, involucro o isolamento di emergenza

Non descrivere un prodotto come conforme a alcuno standard a meno che il certificato, la marcatura e il campo di applicazione del modello specifico non supportino tale dichiarazione.

Errori comuni di selezione

Utilizzo di un dispositivo per sola corrente alternata (AC) in un circuito a corrente continua (DC)

L'interruzione in corrente continua è più gravosa poiché l'arco non presenta un passaggio naturale per lo zero. Utilizzare un dispositivo con una specifica classificazione DC per la tensione, la corrente, la configurazione dei poli e il servizio di commutazione o interruzione effettivi.

Scelta basata esclusivamente sulla corrente nominale

Una corrente nominale in Ampere non stabilisce l'idoneità alla tensione DC, il potere di interruzione, la categoria di utilizzo o le prestazioni di isolamento. Tutte le caratteristiche nominali pertinenti devono corrispondere all'applicazione.

Presumere che ogni interruttore sia un sezionatore

La maniglia di un interruttore non garantisce automaticamente che il dispositivo fornisca l'isolamento richiesto, un'indicazione visibile o un sistema di blocco.

Considerare l'isolatore di uscita come protezione delle stringhe

Un sezionatore di uscita non può fornire automaticamente una protezione selettiva da sovracorrente per le singole stringhe. Valutare separatamente l'esposizione alla corrente inversa e la protezione dei rami.

Installazione del sezionatore al limite di circuito errato

Il dispositivo selezionato deve sezionare la sezione che i tecnici si aspettano di isolare. Disegnare le zone sotto tensione per ogni stato di commutazione prima di finalizzare il layout.

Domande Frequenti

Tutti i sistemi fotovoltaici necessitano di un isolatore CC e di un interruttore automatico CC separati?

No. Molti sistemi richiedono sia funzioni di isolamento che di protezione da sovracorrente, ma tali funzioni non richiedono sempre due dispositivi separati. La configurazione corretta dipende dall'esposizione del circuito, dalle specifiche dell'apparecchiatura, dalle normative applicabili e dal fatto che un interruttore sia approvato come mezzo di sezionamento.

Un interruttore automatico CC può essere utilizzato come interruttore di accensione/spegnimento?

Solo quando il produttore consente la frequenza di commutazione e il ciclo di lavoro previsti. Un interruttore che può essere azionato manualmente non è automaticamente idoneo per la commutazione di routine.

Un sezionatore CC interviene durante un cortocircuito?

No. Un sezionatore CC standard non rileva la corrente di guasto né interviene automaticamente. La protezione contro il cortocircuito deve essere fornita da un interruttore automatico, un fusibile o un altro dispositivo di protezione approvato con taratura corretta.

Dove vengono installati i dispositivi in una string box?

I dispositivi di sovracorrente vengono solitamente installati a livello di stringa, gruppo di stringhe o uscita, in base al progetto di protezione. Un sezionatore sotto carico viene spesso posizionato all'uscita combinata quando è richiesto il sezionamento locale dell'intera scatola. La disposizione esatta dipende dai confini del circuito e dalle normative vigenti.

Quale dispositivo è più sicuro?

Nessuno dei due è universalmente più sicuro, poiché affrontano rischi diversi. Un interruttore automatico protegge da condizioni di sovracorrente definite; un sezionatore o un interruttore-sezionatore supporta il sezionamento intenzionale. La sicurezza dipende dalla selezione e dal coordinamento corretti delle funzioni richieste.

Conclusione

La differenza pratica è semplice: un L'interruttore automatico in corrente continua (DC) interrompe le condizioni di sovracorrente specificate entro le sue caratteristiche di intervento e la capacità di interruzione nominale in DC.. UN Il sezionatore fornisce l'isolamento., mentre un interruttore-sezionatore aggiunge la sua funzione dichiarata di manovra sotto carico.. Un interruttore opportunamente approvato può talvolta svolgere sia il ruolo di protezione che quello di isolamento, ma un sezionatore non può sostituire la protezione da sovracorrente richiesta.

Definire la funzione di protezione, il limite di isolamento, la tensione massima corretta, la corrente, il potere di interruzione in caso di guasto e lo standard applicabile prima di selezionare uno dei due dispositivi. Successivamente, verificare il modello esatto rispetto alla sua scheda tecnica, ai valori nominali di cortocircuito dichiarati, ai requisiti SCPD associati e agli schemi di progetto.