Positions ON et OFF du MCB : marquages I/O et état de déclenchement

Sur cette page

Pour identifier les positions ON et OFF d'un MCB, lisez d'abord les marquages sur l'appareil. I ou SUR identifie la position de commande fermée ; O ou OFF identifie la position de commande ouverte. Sur de nombreux MCB à levier montés verticalement, la manette est vers le haut pour ON et vers le bas pour OFF, mais la direction seule n'est pas une règle universelle.

Une manette déclenchée peut se situer entre ON et OFF, se déplacer vers OFF, ou être identifiée par un indicateur de déclenchement séparé, selon le produit. Plus important encore, la position de la manette ou une fenêtre colorée ne pas prouve pas à elle seule que chaque conducteur concerné est hors tension et sans danger au toucher.

Aperçu des positions ON, OFF et déclenchée du MCB

État visible	Ce qu'il indique normalement	Ce qu'il ne prouve pas
`I` ou `SUR`	Le disjoncteur a été placé dans sa position de commande fermée ; le circuit protégé peut être sous tension	Que la tension est présente à chaque charge, que le circuit est sain ou que les contacts internes sont en état de marche
`O` ou `OFF`	Le disjoncteur a été placé manuellement dans sa position de commande ouverte	Que les bornes de ligne, chaque conducteur ou l'équipement alimenté par une autre source est hors tension
`DÉCLENCHERA`, une poignée intermédiaire ou un indicateur de déclenchement spécifique au produit	Le disjoncteur ou un accessoire a fonctionné automatiquement	La cause du déclenchement, ou le fait que chaque modèle de disjoncteur utilise la même position de manette ou la même couleur d'indicateur
Indication peu claire, endommagée ou contradictoire	L'état ne peut pas être établi de manière fiable par l'apparence	Que le comparer avec un disjoncteur adjacent ou forcer la manette est une solution sûre

L'état visuel est utile pour l'exploitation et l'identification de premier niveau. Il ne remplace pas la procédure de consignation et de vérification d'absence de tension requise avant toute intervention électrique.

Que signifient I et O sur un MCB ?

La norme IEC 60417 identifie le symbole 5007 comme MARCHE (alimentation) et le symbole 5008 comme ARRÊT (alimentation). Sur l'équipement, ceux-ci sont généralement présentés sous la forme d'une ligne verticale et d'un cercle et sont souvent lus comme I et O ou comme 1 et 0.

I / SUR: la commande de fonctionnement est en position fermée.
O / OFF: la commande de fonctionnement est en position ouverte.

Ces symboles identifient l'état de commutation prévu ; ce ne sont pas des flèches indiquant le sens de “ circulation ” du courant. En particulier, le O symbole ne signifie pas que le courant circule vers le bas vers le neutre ou le conducteur de protection. Cette aide-mémoire est électriquement incorrecte.

Pour une explication plus large du dispositif et de sa fonction de protection, voir Qu'est-ce qu'un disjoncteur miniature ?.

Un MCB est-il en position MARCHE lorsque la manette est vers le haut ou vers le bas ?

Pour une disposition courante sur rail DIN à la verticale, la manette est généralement vers le haut pour MARCHE et vers le bas pour ARRÊT. Dans le contexte nord-américain, les exigences du NEC résumées par Schneider Electric stipulent que lorsqu'une manette de disjoncteur est actionnée verticalement, la position haute est la position MARCHE.

Cette règle ne doit pas être transformée en raccourci visuel universel. Les disjoncteurs peuvent être montés ou actionnés horizontalement, et certains produits utilisent des commandes rotatives, à bouton-poussoir ou motorisées plutôt qu'un simple levier vertical. Un utilisateur peut également regarder le tableau depuis une orientation inhabituelle.

Utilisez cet ordre de preuve :

Lire E/S ou MARCHE/ARRÊT sur l'appareil lui-même.
Vérifiez la poignée ou l'organe de manœuvre par rapport à ces marquages.
Lisez tout indicateur de contact ou de déclenchement déclaré par le fabricant conformément à la documentation spécifique du produit.
Si le marquage est masqué, endommagé ou incohérent avec l'organe de manœuvre, considérez l'état comme incertain et faites appel à une personne qualifiée.

Ne déterminez pas l'état uniquement en copiant la position des disjoncteurs adjacents. Les appareils adjacents peuvent commander des circuits différents, utiliser des mécanismes différents ou être eux-mêmes dans un état inconnu.

La position de la poignée, l'indicateur de contact et l'indicateur de déclenchement sont différents

Un MCB peut présenter plusieurs niveaux d'informations d'état.

Couche d'information	Ce qu'il vous dit	Limite importante.
Manette ou levier	Position sélectionnée ou déclenchée du mécanisme de commande	La position de déclenchement exacte varie selon le modèle
Indicateur de position des contacts	La position indiquée par un mécanisme déclaré par le fabricant associé aux contacts principaux	Ne présumez pas que chaque fenêtre colorée est liée aux contacts ; vérifiez la fiche technique
Indicateur de déclenchement	Qu'un événement de déclenchement automatique s'est produit	Il se peut qu'il n'identifie pas le type de défaut, et tous les MCB ne possèdent pas de voyant de déclenchement séparé
Vérification électrique	Si l'absence de tension est vérifiée aux points requis selon une procédure de travail en sécurité définie	Nécessite la méthode, l'équipement, la compétence et le contrôle appropriés de toutes les sources possibles

ABB, par exemple, documente des familles de MCB avec une indication réelle de la position des contacts associée au contact mobile et un indicateur de déclenchement séparé. Cette caractéristique constitue une preuve utile pour ces produits spécifiques ; elle ne permet pas d'appliquer les couleurs ou la logique d'indicateur d'ABB à un autre disjoncteur.

La règle universelle la plus sûre est donc : lisez le marquage exact et la fiche technique exacte ; n'attribuez jamais un état sur la seule base de la couleur.

Comment vérifier si un MCB est en position ON, OFF ou déclenché

Effectuez ce contrôle visuel uniquement lorsque le tableau est intact, accessible, sec et exempt d'odeur de brûlé, de fumée, d'arc électrique, de chaleur inhabituelle ou d'infiltration d'eau.

Identifiez le circuit correct. Lisez le planning du tableau et l'étiquette du circuit, mais gardez à l'esprit que les étiquettes peuvent être erronées ou obsolètes.
Lisez la face avant de l'appareil. Trouvez I/ON et O/OFF plutôt que de vous fier à votre mémoire.
Observez la manette. Une manette alignée avec I/ON indique ON ; une manette alignée avec O/OFF indique OFF manuellement.
Vérifiez les indicateurs déclarés. Utilisez une fenêtre de position de contact ou de déclenchement uniquement tel que décrit dans les instructions exactes du fabricant.
Considérez un état intermédiaire ou incertain comme potentiellement déclenché. Ne forcez pas la manette et ne supposez pas que chaque déclenchement est visuellement identique.
Arrêtez si le disjoncteur est endommagé ou s'il se déclenche de manière répétée. Ne le maintenez pas en position ON, n'augmentez pas son calibre et ne continuez pas à le réarmer.

Si votre objectif est de rétablir le courant après un déclenchement, suivez la procédure dédiée de réarmement du disjoncteur. S'il se déclenche à nouveau, utilisez le guide de diagnostic de déclenchement du MCB plutôt que de répéter le réarmement.

La position OFF signifie-t-elle que le circuit est en sécurité ?

Non. Un MCB en O/OFF indique normalement que son chemin de courant principal a été ouvert, mais une position OFF visuelle ne constitue pas une preuve que toute la zone de travail est hors tension.

Les dangers résiduels possibles incluent :

des conducteurs et des bornes sous tension du côté alimentation du disjoncteur ;
une autre alimentation, un générateur, une source photovoltaïque, une alimentation sans coupure ou un chemin de retour de courant ;
une identification de circuit incorrecte ou un tableau de répartition obsolète ;
des alimentations de commande ou auxiliaires couplées ;
un appareil endommagé ou une installation qui ne fournit pas la fonction d'isolation requise.

Pour tout travail électrique, une personne qualifiée doit identifier toutes les sources pertinentes, utiliser la procédure de consignation et de déconnexion appropriée, et vérifier l'absence de tension avec un instrument et une méthode adaptés, conformément aux règles applicables. Un détecteur de tension sans contact peut constituer un outil de contrôle préliminaire utile, mais il ne doit pas être présenté comme la seule méthode pour prouver qu'un circuit est hors tension.

Si l'enveloppe est endommagée, humide, dégage de la fumée, produit des arcs électriques ou est anormalement chaude, ne vous en approchez pas et ne la manipulez pas. Restez à distance et obtenez une assistance d'urgence ou une assistance électrique qualifiée adaptée à la situation.

À quoi ressemble un MCB déclenché ?

De nombreux disjoncteurs à maneton se déplacent vers une position intermédiaire après un déclenchement. Les directives UL reconnaissent cette disposition et exigent un marquage approprié pour le déclenchement et la réinitialisation lorsque la manette utilise une position intermédiaire. Schneider Electric documente une position de déclenchement approximativement médiane pour ses disjoncteurs divisionnaires QO.

Cependant, d'autres conceptions de disjoncteurs peuvent déplacer l'actionneur vers la position OFF ou utiliser un indicateur visuel séparé. Un disjoncteur peut également indiquer que les contacts sont ouverts sans préciser si l'ouverture est manuelle ou causée par un déclenchement. Par conséquent, affirmer que “ la position médiane signifie toujours déclenché ” est trop général pour un guide mondial sur les MCB.

Pour les modèles utilisant une position de déclenchement intermédiaire réarmable, la séquence habituelle consiste à déplacer la manette complètement vers O/OFF avant de la ramener vers I/ON. Appliquez cette séquence uniquement après avoir examiné l'état de l'installation en aval et si les instructions précises autorisent une réinitialisation par l'utilisateur. Un déclenchement est un événement à comprendre, et non simplement une position de manette à réinitialiser.

Foire Aux Questions

Dans quelle direction se trouve la position ON pour un MCB ?

Pour de nombreux MCB à levier vertical, la position ON est vers le haut. Confirmez-le à partir du I ou SUR marquage présent sur le disjoncteur lui-même plutôt que de vous fier uniquement à la direction.

Dans quelle direction se trouve la position OFF pour un MCB ?

Pour de nombreux MCB à levier vertical, la position OFF est vers le bas et alignée avec O ou OFF. le marquage. Les dispositifs horizontaux, rotatifs, motorisés ou montés différemment doivent être lus selon leurs propres marquages.

Un disjoncteur en position intermédiaire est-il déclenché ?

Souvent, mais pas systématiquement. Certaines gammes de disjoncteurs utilisent une position de déclenchement intermédiaire, tandis que d'autres se déplacent vers la position OFF ou fournissent un indicateur de déclenchement séparé. Consultez les instructions spécifiques du produit.

Que signifient les indicateurs rouge et vert des MCB ?

Il n'existe aucune règle universelle de couleur sécurisée. Une fenêtre peut indiquer la position des contacts, l'état de déclenchement ou un autre état spécifique au produit. Utilisez la légende et la fiche technique du fabricant pour ce modèle précis.

Puis-je utiliser la manette ou l'indicateur pour prouver que le circuit est hors tension ?

Non. Les informations fournies par la manette et l'indicateur aident à identifier l'état de l'appareil, mais les travaux électriques nécessitent le contrôle de chaque source concernée et une procédure de vérification appropriée.

Bas De Ligne

Utilisation I/ON et O/OFF comme références principales de position du MCB. Considérez la position haute pour ON et basse pour OFF comme un agencement courant en montage vertical, et non comme une règle universelle. Sachez que les manettes déclenchées et les indicateurs colorés varient selon le produit, et ne considérez jamais une position OFF visuelle comme une preuve qu'un circuit est sûr pour des travaux électriques.

Pour un modèle VIOX exact, consultez la documentation produit correspondante dans le Gamme de disjoncteurs modulaires (MCB) VIOX avant de vous fier à un indicateur, un accessoire ou une séquence de fonctionnement.

Positions ON et OFF du MCB : comment identifier ON, OFF et le déclenchement