Cada año, las instalaciones industriales pierden aproximadamente 1 billón de dólares debido a paradas no planificadas, y la selección incorrecta de relés de temporización representa entre el 12 y el 18 % de los fallos en los circuitos de control. Elegir entre temporizadores con retardo a la conexión y temporizadores con retardo a la desconexión no es solo una decisión técnica; es un factor crítico en la longevidad de los equipos, la eficiencia energética y la seguridad operativa.
Puntos Clave
- Temporizadores con retardo a la conexión (TON) Retrasan la activación de la salida después de la señal de entrada, evitando arranques falsos y daños por sobretensión en los equipos.
- Temporizadores con retardo a la desconexión (TOF) Mantienen la salida después de la eliminación de la entrada, asegurando ciclos de enfriamiento adecuados y paradas controladas.
- Los rangos de tiempo abarcan desde 0,1 segundos hasta 999 horas en los modelos de grado industrial.
- La compatibilidad de voltaje incluye configuraciones de 12 VCC, 24 VCC, 120 VCA y 240 VCA según las normas IEC 61812-1.
- Las clasificaciones de los contactos suelen oscilar entre 5 A y 16 A a 250 VCA para aplicaciones industriales generales.
- La programación de PLC utiliza bloques de función TON y TOF con parámetros de tiempo preestablecido (PT) y tiempo transcurrido (ET).
¿Qué son los temporizadores con retardo a la conexión y con retardo a la desconexión?
Los relés de retardo de tiempo son dispositivos electromecánicos o de estado sólido que controlan la temporización del funcionamiento de los contactos en los circuitos eléctricos. A diferencia de los relés estándar que conmutan instantáneamente, relés de retardo de tiempo introducen retrasos precisos y programables entre las señales de entrada y las acciones de salida.
Temporizador con retardo a la conexión (TON) – También llamado “retardo a la conexión” o “retardo a la operación”, este tipo de temporizador retrasa la activación de sus contactos de salida después de recibir una señal de entrada. La salida permanece APAGADA durante el período de retardo preestablecido y solo se energiza una vez que el temporizador completa su cuenta regresiva.
Temporizador con retardo a la desconexión (TOF) – Conocido como “retardo a la desconexión” o “retardo a la liberación”, esta configuración activa su salida inmediatamente cuando la entrada se energiza, pero mantiene esa salida durante un período de tiempo especificado después de que se elimina la señal de entrada.
Ambos tipos de temporizadores cumplen con las normas IEC 61812-1 para relés de temporización industriales y la certificación UL 508 para los mercados norteamericanos.
Cómo funcionan los temporizadores con retardo a la conexión (TON)
La secuencia operativa de un temporizador con retardo a la conexión sigue cuatro fases distintas:
Fase 1: Estado de espera
- Contactos de entrada abiertos, bobina del temporizador desenergizada
- Los contactos de salida permanecen en estado normal (contactos NA abiertos, contactos NC cerrados)
- Tiempo transcurrido (ET) = 0
Fase 2: Activación de la entrada
- Señal de control aplicada a la bobina del temporizador (terminales A1-A2)
- El mecanismo de temporización interno inicia la cuenta regresiva
- Los contactos de salida mantienen el estado inicial
- ET comienza a incrementarse hacia el tiempo preestablecido (PT)
Fase 3: Período de temporización
- El temporizador cuenta de 0 a PT (por ejemplo, de 0 a 10 segundos)
- Si la señal de entrada se elimina antes de alcanzar PT, el temporizador se restablece a ET = 0
- La salida permanece inactiva durante todo el retardo
Fase 4: Activación de la salida
- Cuando ET = PT, los contactos de salida cambian de estado
- Los contactos NA se cierran, los contactos NC se abren
- La salida permanece energizada mientras se mantenga la señal de entrada
- Al retirar la entrada, la salida se desenergiza inmediatamente y el temporizador se restablece
Este comportamiento de temporización hace que los temporizadores TON sean esenciales para aplicaciones que requieren la verificación de una demanda sostenida antes de comprometer el equipo a la operación. Obtenga más información sobre cómo cablear un relé de tiempo para aplicaciones de arrancador de motor.
Cómo funcionan los temporizadores con retardo a la desconexión (TOF)
Los temporizadores con retardo a la desconexión operan con una lógica inversa en comparación con los tipos con retardo a la conexión:
Fase 1: Estado de espera
- Contactos de entrada abiertos, bobina del temporizador desenergizada
- Contactos de salida en estado normal
- ET = 0, temporizador listo para aceptar el disparador
Fase 2: Activación inmediata de la salida
- Señal de control aplicada a los terminales A1-A2
- Los contactos de salida cambian de estado instantáneamente (los contactos NA se cierran)
- La carga conectada se energiza sin demora
- El temporizador permanece en espera, aún no está temporizando
Fase 3: Eliminación de la señal de entrada
- El interruptor de control se abre o se elimina la señal de entrada
- Los contactos de salida permanecen en estado activado
- El temporizador comienza la cuenta regresiva de 0 a PT
- ET se incrementa mientras la salida permanece energizada
Fase 4: Desactivación retardada
- Cuando ET alcanza PT (por ejemplo, 15 segundos), los contactos de salida vuelven al estado normal
- Los contactos NA se abren, los contactos NC se cierran
- La carga conectada se desenergiza
- Si la entrada se vuelve a aplicar durante la temporización, la mayoría de los relés TOF se restablecen y reinician la secuencia
Este comportamiento asegura que el equipo continúe operando durante un período controlado después de que cese la señal de inicio, lo cual es crítico para los ciclos de enfriamiento, el procesamiento de materiales y las aplicaciones de iluminación de seguridad.
Diferencias Críticas: Comparación Lado a Lado
| Característica | Temporizador con retardo a la conexión (TON) | Temporizador con retardo a la desconexión (TOF) |
|---|---|---|
| Disparador de Temporización | Aplicación de la señal de entrada | Eliminación de la señal de entrada |
| Comportamiento de la Salida en la Entrada | Activación retardada (espera PT) | Activación inmediata |
| Comportamiento de la Salida al Eliminar la Entrada | Desactivación inmediata | Desactivación retardada (espera PT) |
| Función Principal | Previene arranques falsos | Asegura un apagado controlado |
| Rango de Tiempo Típico | 0.1s – 999h | 0.1s – 999h |
| Condición de Reinicio | Eliminación de la entrada durante la temporización | Reaplicación de la entrada (depende del modelo) |
| Símbolo IEC | Línea discontinua de entrada a salida | Línea continua de entrada a salida |
| Bloque de Función PLC | TON | TOF |
| Aplicaciones Comunes | Arranque suave del motor, secuenciación HVAC | Retardo del ventilador de enfriamiento, iluminación de emergencia |
| Previene | Corriente de irrupción, disparos falsos | Apagados abruptos, choque térmico |
| Comportamiento ante Pérdida de Energía | Se reinicia a 0 | La mayoría de los modelos se reinician (verificar la hoja de datos) |
| Configuración De Contacto De | SPDT, DPDT disponibles | SPDT, DPDT disponibles |
Comparación de especificaciones técnicas
| Parámetro | Gama estándar | Grado industrial | Normas de cumplimiento |
|---|---|---|---|
| Voltaje de Control (CA) | 24VAC, 120VAC, 240VAC | 90-265VAC universal | IEC 61812-1, UL 508 |
| Voltaje de Control (CC) | 12VDC, 24VDC, 48VDC | Rango de 12-48VDC | IEC 61812-1 |
| Rango de Ajuste de Tiempo | 0.1s – 30min | 0.05s – 999h | IEC 60255 |
| Precisión de la temporización | ±5% a 25°C | ±2% a 25°C | IEC 61812-1 |
| Capacidad de Contacto (Resistiva) | 5A @ 250VAC | 10A @ 250VAC | UL 508, IEC 60947-5-1 |
| Capacidad de Contacto (Inductiva) | 3A @ 250VAC (cosφ 0.4) | 5A @ 250VAC | IEC 60947-5-1 |
| Vida mecánica | 10 millones de operaciones | 30 millones de operaciones | IEC 61810-1 |
| Vida eléctrica | 100,000 operaciones a carga nominal | 300,000 operaciones | IEC 61810-1 |
| Temperatura de funcionamiento | -10°C a +55°C | -25°C a +70°C | IEC 60068-2 |
| Tipo de montaje | Riel DIN (35mm), montaje en panel | Riel DIN, zócalo, PCB | IEC 60715 |
| Grado de protección | IP20 (estándar) | IP40, IP54 (industrial) | IEC 60529 |
| Rigidez dieléctrica | 2000VAC (1 minuto) | 4000VAC (1 minuto) | IEC 61812-1 |
Aplicaciones del Mundo Real por Industria
Automatización Industrial y de Fabricación
Secuenciación de Cintas Transportadoras (Aplicación TON)
- Problema: El arranque simultáneo del motor causa caída de tensión y disparos del interruptor automático
- Solución: Los temporizadores de retardo a la conexión escalonan la activación del motor en intervalos de 3 a 5 segundos
- Ajustes: PT = 3-5s por motor, tensión de control de 24VDC
- Resultado: Reduce la corriente de irrupción en un 60-75%, previene disparos intempestivos
Refrigeración de máquinas herramienta (aplicación TOF)
- Problema: Los motores de husillo requieren circulación de refrigerante después del apagado para evitar deformaciones térmicas
- Solución: El temporizador de retardo a la desconexión mantiene el funcionamiento de la bomba de refrigerante después del mecanizado
- Ajustes: PT = 120-180s, control de 120VAC
- Resultado: Extiende la vida útil de los cojinetes del husillo en un 40%, reduce la distorsión térmica
Sistemas HVAC
Protección anti-ciclo corto del compresor (TON)
- Evita el reinicio del compresor dentro de los 3-5 minutos posteriores al apagado
- Protege contra el golpe de ariete del refrigerante líquido y el daño a los cojinetes
- Ajuste típico: PT = 180-300s
- Cumple con las normas de seguridad ASHRAE 15
Ciclo de purga del extractor (TOF)
- Mantiene el funcionamiento del ventilador de ventilación después del apagado del equipo
- Asegura la evacuación completa de humos/calor de los recintos
- Ajuste típico: PT = 60-120s
- Cumple con los requisitos del Artículo 430.44 de la NFPA 70 (NEC)
Aplicaciones De Control De Motor
Transición del arrancador estrella-triángulo (TON)
- Retrasa la transición de la configuración estrella a triángulo durante el arranque del motor
- Reduce la corriente de arranque al 33% del arranque directo
- Ajuste típico: PT = 5-15s dependiendo de la inercia del motor
- Referencia: Diagrama de cableado del arrancador estrella-triángulo
Post-funcionamiento del ventilador de refrigeración (TOF)
- Mantiene el funcionamiento del ventilador después del apagado del motor para la gestión térmica
- Previene daños en los cojinetes por calor residual
- Ajuste típico: PT = 30-90s
- Crítico para motores >10HP en ambientes cerrados
Sistemas de seguridad y emergencia
Iluminación de emergencia (TOF)
- Mantiene la iluminación de salida activa después de la interrupción de la energía
- Proporciona tiempo para el arranque del generador de respaldo o la evacuación segura
- Ajuste típico: PT = 30-60s
- Cumple con el Código de Seguridad de la Vida NFPA 101
Retardo de supresión de incendios (TON)
- Proporciona un período de verificación antes de activar los sistemas de supresión
- Previene la descarga falsa de señales transitorias del detector de humo
- Ajuste típico: PT = 10-30s
- Cumple con los requisitos del código de alarma contra incendios NFPA 72
| Industria/Aplicación | Tipo de temporizador | Rango de PT típico | Beneficio Clave |
|---|---|---|---|
| Arranque suave del motor | TON | 3-10s | Reduce la corriente de irrupción |
| Retardo del ventilador de refrigeración | TOF | 30-180s | Previene el choque térmico |
| Secuenciación HVAC | TON | 30-300s | Escalonamiento del arranque del equipo |
| Iluminación de emergencia | TOF | 30-90s | Mantiene la iluminación |
| Alternancia de bombas | TON | 1-60s | Iguala el desgaste |
| Secuenciación de transportadores | TON | 2-5s | Previene la sobrecarga |
| Protección del compresor | TON | 180-300s | Anti-ciclo corto |
| Purga de ventilación | TOF | 60-300s | Asegura el intercambio de aire |
Métodos de cableado y diagramas de circuitos
Cableado del temporizador de retardo a la conexión (control de 120 VCA)
Conexiones de terminales:
- A1, A2: Entrada de voltaje de control (120 VCA desde el interruptor de control)
- 15-18: Contacto temporizado normalmente abierto (NO)
- 15-16: Contacto temporizado normalmente cerrado (NC)
- Carga: Conectado entre el contacto 18 y L2 (neutro)
Secuencia Operacional:
- Cierre el interruptor de control → 120 VCA aplicados a A1-A2
- El temporizador comienza la cuenta regresiva (por ejemplo, PT = 10 s)
- Después de 10 s, el contacto 15-18 se cierra, energizando la carga
- Abra el interruptor de control → el contacto 15-18 se abre inmediatamente, la carga se desenergiza
Cableado del temporizador de retardo a la desconexión (control de 24 VCC)
Conexiones de terminales:
- A1 (+), A2 (-): Voltaje de control de CC (24 VCC desde la salida del PLC)
- 15-18: Contacto temporizado NO
- 15-16: Contacto temporizado NC
- Carga: Conectado a través del contacto 15-18
Secuencia Operacional:
- Salida del PLC ALTA → 24 VCC aplicados a A1-A2
- El contacto 15-18 se cierra inmediatamente, energizando la carga
- Salida del PLC BAJA → el temporizador comienza la cuenta regresiva (por ejemplo, PT = 15 s)
- Después de 15 s, el contacto 15-18 se abre, la carga se desenergiza
Notas Críticas de Cableado:
- Siempre verifique que el voltaje de la bobina coincida con el voltaje del circuito de control
- Utilice un calibre de cable con la clasificación adecuada para la corriente de contacto (14 AWG para circuitos de 15 A)
- Instale supresión de sobretensión (snubber RC o MOV) a través de cargas inductivas
- Siga el artículo 430.72 del NEC para la protección del circuito de control del motor
- Asegure una conexión a tierra adecuada según IEC 60364-5-54
Para obtener una guía de cableado completa, consulte Guía de selección de voltaje del relé temporizador.
Programación del PLC: Instrucciones TON vs TOF
Los PLC modernos implementan funciones de temporizador como bloques de funciones estandarizados IEC 61131-3. Comprender estos bloques es esencial para la automatización industrial.
Bloque de funciones TON (retardo a la conexión)
Parámetros estándar:
- EN (BOOL): Señal de disparo de entrada
- PT (TIME): Valor de tiempo preestablecido (por ejemplo, T#10S para 10 segundos)
- Q (BOOL): Estado de salida (VERDADERO cuando ET ≥ PT)
- ET (TIME): Tiempo transcurrido desde que IN se volvió VERDADERO
Ejemplo de lógica de escalera:
|--[ ]--[TON]--( )--|Lógica operativa:
- Cuando IN pasa de FALSO → VERDADERO, ET comienza a incrementarse
- Q permanece FALSO hasta que ET = PT
- Si IN vuelve a FALSO antes de ET = PT, el temporizador se reinicia (ET = 0, Q = FALSO)
- Q permanece VERDADERO siempre que IN = VERDADERO y ET ≥ PT
Aplicaciones típicas:
- Retardo del arrancador del motor para permitir el asentamiento del contactor
- Desrebote del sensor (PT = T#100MS)
- Puesta en marcha secuencial de la máquina
Bloque de funciones TOF (retardo a la desconexión)
Parámetros estándar:
- EN (BOOL): Señal de disparo de entrada
- PT (TIME): Valor de tiempo preestablecido
- Q (BOOL): Estado de salida (VERDADERO cuando IN = VERDADERO O temporización activa)
- ET (TIME): Tiempo transcurrido desde que IN pasó a FALSO
Ejemplo de lógica de escalera:
|--[ ]--[TOF]--( )--|Lógica operativa:
- Cuando IN = VERDADERO, Q se vuelve VERDADERO inmediatamente (ET = 0)
- Cuando IN pasa de VERDADERO → FALSO, ET comienza a incrementarse
- Q permanece VERDADERO durante el período de temporización
- Cuando ET = PT, Q pasa a FALSO
- Si IN vuelve a VERDADERO durante la temporización, ET se reinicia a 0 y Q permanece VERDADERO
Aplicaciones típicas:
- Post-funcionamiento del ventilador de refrigeración después del apagado del motor
- Iluminación de la escalera con sensor de ocupación
- Funcionamiento continuo de la bomba después de que se abre el interruptor de flujo
Variaciones de la plataforma PLC:
- Siemens S7: TON/TOF en la biblioteca de temporizadores IEC (formato T#)
- Allen-Bradley: TON/TOF con etiquetas .PRE (preset) y .ACC (accumulator)
- Schneider: TON/TOF con direccionamiento %TMi
- Mitsubishi: Instrucción T (temporizador) con constante K para el preset
Para ejemplos detallados de programación de PLC, explore Guía completa de relés de retardo de tiempo.
Guía de selección: Cuándo usar cada tipo
Elija ON DELAY (TON) cuando:
✅ Prevención de arranques falsos
- Las señales momentáneas no deben activar el equipo
- Se requiere verificación de la demanda sostenida
- Ejemplo: Interruptor de presión con retardo de verificación de 5 s
✅ Secuenciación del arranque del equipo
- Varios motores deben arrancar en intervalos de tiempo
- Previene la corriente de irrupción simultánea
- Ejemplo: Sistema de transporte con secuencia de 3 motores
✅ Desrebote de contactos mecánicos
- El rebote del interruptor causa múltiples disparos
- Se requiere una señal limpia para la lógica descendente
- Ejemplo: Interruptor de límite con desrebote de 100 ms
✅ Enclavamientos de seguridad
- La puerta de protección debe permanecer cerrada durante un tiempo determinado antes del inicio de la máquina
- Previene la derivación de los sistemas de seguridad
- Ejemplo: Verificación de la puerta de 3 segundos antes del ciclo de prensa
Elija OFF DELAY (TOF) cuando:
✅ Apagado controlado del equipo
- La desactivación gradual previene daños
- Permite la finalización de los ciclos mecánicos
- Ejemplo: Bomba de refrigerante del husillo 120 s después del funcionamiento
✅ Gestión térmica
- Se requiere refrigeración después del apagado del equipo
- Previene daños en los cojinetes/componentes
- Ejemplo: Ventilador de refrigeración del motor con retardo de 60 s
✅ Mantenimiento de la iluminación
- La iluminación debe permanecer encendida brevemente después de que finalice la señal de ocupación
- Proporciona un tiempo de salida seguro
- Ejemplo: Luces de la escalera 45 s después de la detección de movimiento
✅ Finalización del proceso
- El material debe despejarse por completo antes del siguiente ciclo
- Garantiza la calidad y previene atascos
- Ejemplo: Transportador de descarga de la línea de envasado con funcionamiento continuo de 30 s
Enfoque de árbol de decisión
Pregunta 1: ¿La carga necesita activarse inmediatamente cuando aparece la señal de control?
- SÍ → Considere TOF (activación inmediata, desactivación retardada)
- NO → Considere TON (activación retardada)
Pregunta 2: ¿Se necesita el retardo al inicio o al apagado?
- Inicio → TON
- Apagado → TOF
Pregunta 3: ¿Está previniendo disparos falsos o asegurando ciclos completos?
- Prevención de disparos falsos → TON
- Asegurar ciclos completos → TOF
Pregunta 4: ¿Qué sucede si se pierde la energía durante la temporización?
- Debe restablecerse y reiniciarse → TON/TOF estándar
- Debe reanudarse desde el último estado → Se requiere un temporizador retentivo (RTO)
Para obtener criterios integrales de selección de relés, consulte Cómo elegir el relé temporizador adecuado.
Errores comunes y resolución de problemas
| Problema | Causa Probable | Solución | Prevención |
|---|---|---|---|
| El temporizador no empieza a contar | Tensión de bobina incorrecta | Verificar la tensión con un multímetro; comprobar la placa de características | Confirmar siempre que la tensión de la bobina coincida con el circuito de control |
| La salida se activa inmediatamente (TON) | Error de cableado: modo TOF seleccionado | Comprobar el selector de modo/puente; verificar con la hoja de datos | Etiquetar claramente el tipo de temporizador durante la instalación |
| El temporizador se reinicia prematuramente | Señal de entrada inestable/rebotes | Añadir filtro RC (0,1µF + 10kΩ) entre los terminales de entrada | Utilizar un circuito anti-rebotes para interruptores mecánicos |
| Calendario incoherente | Variación de temperatura que afecta a la precisión | Reubicar el temporizador lejos de fuentes de calor; utilizar un modelo con compensación de temperatura | Mantener la temperatura ambiente dentro de ±10°C de la temperatura de calibración |
| Contactos soldados/fallando | Exceder la capacidad nominal de los contactos | Medir la corriente de carga real; añadir un contactor para cargas >80% de la capacidad nominal | Siempre reducir la capacidad nominal de los contactos al 70-80% de la capacidad máxima |
| El temporizador no se reinicia después de un corte de corriente | Temporizador basado en condensador que retiene la carga | Descargar el condensador de temporización (cortocircuitar A1-A2 durante 5 segundos con la alimentación apagada) | Utilizar temporizadores electrónicos con reinicio garantizado en caso de corte de corriente |
| Funcionamiento errático en un entorno ruidoso | La interferencia EMI/RFI | Instalar un núcleo de ferrita en los cables de control; utilizar cable apantallado; añadir supresión MOV | Alejar el cableado de control de variadores de frecuencia, contactores y soldadores |
Técnicas avanzadas de resolución de problemas
Medición de la precisión de la temporización:
- Aplicar la tensión de control nominal a A1-A2
- Utilizar un cronómetro o un osciloscopio para medir el retardo real
- Comparar con el tiempo preestablecido (PT)
- Tolerancia aceptable: ±5% según IEC 61812-1
- Si está fuera de la tolerancia, comprobar la variación de tensión o sustituir el temporizador
Prueba de resistencia de contacto:
- Desconectar el circuito y desconectar la carga
- Activar el temporizador para cerrar los contactos
- Medir la resistencia a través de los contactos NA con un milióhmetro
- Aceptable: <50mΩ para contactos nuevos, <200mΩ para contactos envejecidos
- >200mΩ indica oxidación/desgaste: sustituir el temporizador
Pruebas de resistencia del aislamiento:
- Desconectar y desconectar todo el cableado
- Aplicar 500 VCC entre la bobina y los contactos con un megóhmetro
- Aceptable: >100MΩ según IEC 61810-1
- <10MΩ indica fallo de aislamiento: sustituir inmediatamente
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Cuál es la principal diferencia entre los temporizadores con retardo a la conexión y los temporizadores con retardo a la desconexión?
La diferencia fundamental radica en cuándo se produce el retardo de temporización. Un temporizador de retardo a la conexión (TON) retrasa la activación de su salida después de que se aplique la señal de entrada: la salida espera el tiempo preestablecido antes de activarse. Un temporizador de retardo a la desconexión (TOF) activa su salida inmediatamente cuando se aplica la entrada, pero retrasa la desactivación: la salida espera el tiempo preestablecido antes de desactivarse después de que se retire la entrada. En términos prácticos: TON = “esperar antes de empezar”, TOF = “seguir funcionando después de que termine la señal”.”
¿Cuándo debo usar un temporizador TON en lugar de un temporizador TOF?
Usa una Temporizador TON cuando necesite verificar que una condición se mantiene antes de comprometer el equipo a la operación. Esto es crítico para:
- Prevenir falsos arranques de señales momentáneas (picos de presión, transitorios de tensión)
- Secuenciación de equipos para escalonar el arranque y reducir la corriente de irrupción
- Enclavamientos de seguridad que requieren períodos de verificación (puertas de protección, controles a dos manos)
- Eliminación de rebotes de interruptores mecánicos para eliminar el rebote de los contactos
Usa una Temporizador TOF cuando necesite que el equipo siga funcionando después de que termine la señal de inicio:
- Ciclos de refrigeración para motores, compresores o equipos que generen calor
- Finalización del proceso asegurar que los materiales estén completamente despejados antes del apagado
- Iluminación de emergencia mantener la iluminación durante las transiciones de energía
- Purga de ventilación ciclos después del apagado del equipo
¿Puedo utilizar un temporizador de retardo a la conexión para aplicaciones de refrigeración de motores?
No, usar un temporizador TON para el enfriamiento del motor es incorrecto y potencialmente dañino. El enfriamiento del motor requiere que el ventilador continúe funcionando después de que el motor se detenga, que es una función de retardo a la desconexión (TOF). Un temporizador TON retrasaría el arranque del ventilador cuando el motor arranca, sin proporcionar ningún beneficio de enfriamiento. La configuración correcta es:
- Contacto auxiliar del contactor del motor → Entrada del temporizador TOF
- Salida del temporizador TOF → Bobina del contactor del ventilador de enfriamiento
- Tiempo preestablecido: 60-180 segundos dependiendo del tamaño del motor y el ciclo de trabajo
Esto asegura que el ventilador funcione inmediatamente cuando el motor arranca y continúe durante el tiempo preestablecido después de que el motor se detiene. Para un cableado detallado del control del motor, consulte Contactores vs Relés: Entendiendo las Diferencias Clave.
¿Qué voltaje debo elegir para mi relé de retardo a la conexión?
La selección del voltaje depende de su estándar de circuito de control:
- 24VDC – Más común para sistemas controlados por PLC, circuitos de seguridad de bajo voltaje y automatización industrial moderna. Ventajas: Seguro, inmune al ruido, compatible con controles electrónicos.
- 120 VCA – Estándar para residencial/comercial ligero norteamericano y control de interruptor directo sin transformadores.
- 240 VCA – Utilizado en instalaciones europeas/internacionales (230 VCA), equipos industriales pesados y circuitos de control de motores trifásicos.
- 12 VCC – Aplicaciones especializadas como automotriz, equipos móviles y sistemas alimentados por batería.
- Voltaje universal (90-265 VCA/CC) – Lo mejor para equipos internacionales, entornos de voltaje inciertos y flexibilidad en la instalación.
Siempre verifique el voltaje de control disponible en la ubicación de la instalación antes de realizar el pedido. Para obtener una guía completa, consulte Guía de Selección de Voltaje del Relé Temporizador: 12V, 24V, 120V, 230V.
¿Cómo cableo un temporizador con retardo a la desconexión en un circuito de control?
Cableado Básico de Retardo a la Desconexión (120 VCA):
- Fuente de alimentación: Conecte L1 (vivo) y L2 (neutro) al circuito de control
- Interruptor de Control: Cablee el interruptor de control en serie con L1
- Bobina del Temporizador: Conecte A1 a la salida del interruptor de control, A2 a L2
- Conexión de Carga: Cablee la carga entre el contacto NA del temporizador (terminal 18) y L2
- Terminal Común: Conecte el común del temporizador (terminal 15) a L1
La operación: Cuando el interruptor de control se cierra, la bobina del temporizador se energiza y el contacto 15-18 se cierra inmediatamente, alimentando la carga. Cuando el interruptor de control se abre, la carga permanece alimentada durante el tiempo preestablecido, luego se desenergiza.
Notas Críticas de Seguridad:
- Use cable con la clasificación adecuada (14 AWG mínimo para circuitos de 15 A)
- Instale protección contra sobrecorriente según el Artículo 430.72 del NEC
- Agregue supresión de sobretensión a través de cargas inductivas (MOV o amortiguador RC)
- Asegure la conexión a tierra adecuada del panel de control según el Artículo 250 del NEC
Para diagramas de cableado visuales y procedimientos paso a paso, consulte ¿Qué es un relé temporizado?.
¿Cuáles son los modos de fallo comunes de los relés de retardo de tiempo?
1. Falla de Contacto (40% de las fallas)
- Síntomas: Operación intermitente, sin salida a pesar de que la temporización se completó
- Causas: Exceder la clasificación del contacto, carga inductiva sin supresión, contaminación ambiental
- Prevención: Reduzca la clasificación de los contactos al 70-80% de la clasificación, use contactores para cargas pesadas, instale en gabinetes IP54+
2. Desviación de la Temporización (25% de las fallas)
- Síntomas: El retardo real no coincide con el preestablecido, temporización inconsistente
- Causas: Envejecimiento del capacitor (temporizadores electromecánicos), temperaturas extremas, variación de voltaje
- Prevención: Use temporizadores electrónicos con osciladores de cristal, mantenga una temperatura ambiente estable, regule el voltaje de control
3. Quemadura de la Bobina (20% de las fallas)
- Síntomas: Sin respuesta a la señal de entrada, resistencia de la bobina infinita
- Causas: Sobretensión, sobrecorriente sostenida, ruptura del aislamiento
- Prevención: Verifique la compatibilidad del voltaje, use circuitos de control con fusibles, evite la exposición a la humedad
4. Interferencia EMI/RFI (10% de las fallas)
- Síntomas: Temporización errática, activación falsa, reinicios prematuros
- Causas: Proximidad a VFD, contactores, soldadores o transmisores de radio
- Prevención: Use cables de control blindados, instale núcleos de ferrita, separe el cableado de control y alimentación por >12 pulgadas
5. Desgaste Mecánico (5% de las fallas)
- Síntomas: Aumento de la resistencia de contacto, cierre de contacto retrasado
- Causas: Exceder la clasificación de vida mecánica, vibración, choque
- Prevención: Seleccione temporizadores con la clasificación de vida mecánica adecuada, use montajes de amortiguación de vibraciones
Conclusión
La selección entre temporizadores de retardo a la conexión y retardo a la desconexión requiere comprender el comportamiento fundamental de la temporización: TON retrasa la activación, mientras que TOF retrasa la desactivación. Esta distinción aparentemente simple tiene profundas implicaciones para la protección de equipos, la eficiencia energética y la seguridad operativa.
Factores clave de decisión:
- Requisito de la aplicación: Control de arranque (TON) vs. control de parada (TOF)
- Compatibilidad de voltaje: Haga coincidir el voltaje del circuito de control (12VDC a 240VAC)
- Índice de contacto: Asegure una capacidad adecuada con un margen de seguridad del 20-30%
- Rango de tiempo: Verifique que el rango preestablecido cubra su aplicación (0.1s a 999h)
- Condiciones medioambientales: Seleccione la clasificación IP y el rango de temperatura adecuados
- El cumplimiento de los estándares: Verifique la certificación IEC 61812-1, UL 508 o equivalente
Relés de retardo de tiempo VIOX ofrecen soluciones integrales para aplicaciones de retardo a la conexión y retardo a la desconexión, que incluyen:
- Entradas de voltaje universales (90-265VAC/DC) para flexibilidad de instalación
- Amplios rangos de temporización (0.05s a 999h) que cubren virtualmente todas las aplicaciones industriales
- Contactos de alta capacidad (10A @ 250VAC) con una vida eléctrica prolongada
- Certificación IEC 61812-1 y UL 508 para cumplimiento global
- Montaje en riel DIN para una rápida instalación y mantenimiento
Para obtener asesoramiento técnico sobre la selección de relés de temporización para su aplicación específica, comuníquese con el soporte técnico de VIOX en [email protected] o visite nuestra guía de selección de productos.
