En esta página
Un embarrado suele ser la mejor opción cuando un potencial eléctrico debe distribuirse a varios circuitos a través de un conductor común de baja impedancia. bloque de terminales suele ser mejor cuando la prioridad es la terminación organizada de cables, la separación de circuitos, la identificación, las pruebas y el mantenimiento en campo.
En un panel de control real, la decisión rara vez es entre barra colectora o o bloque de terminales. Muchos diseños utilizan ambos: la barra colectora o el bloque de distribución de energía se encargan de la distribución de energía común, mientras que los bloques de terminales organizan las conexiones individuales de potencia, control, señal y campo.
Barra colectora frente a bloque de terminales de un vistazo
| Factor de selección | Embarrado | Bloque de terminales |
|---|---|---|
| Función principal | Recoge o distribuye un potencial eléctrico común | Conecta y organiza conductores o circuitos individuales |
| Estructura eléctrica | Un conductor continuo o un sistema de conductores interconectados intencionalmente | Posiciones de terminales separadas a menos que estén conectadas mediante puentes aprobados |
| Rol típico | Distribución común de potencia, neutro, tierra de protección, batería o fila de interruptores | Cableado punto a punto, terminación en campo, marshalling, pruebas, desconexión o conexiones con fusibles |
| Derivación | Eficiente cuando muchos circuitos comparten una misma fuente o potencial | Ideal para conexiones circuito por circuito; los puentes pueden crear una distribución común limitada |
| Capacidad de corriente | A menudo seleccionados para distribución concentrada o de mayor corriente | Depende totalmente del diseño del terminal, el rango del conductor, la capacidad nominal y la instalación |
| Separación de circuitos | Requiere barras, fases, polos, aislamiento o cubiertas independientes | Cada posición de terminal está normalmente aislada de las posiciones adyacentes |
| Identificación | Generalmente identifica la barra o el grupo de fases | Admite una numeración detallada de terminales e identificación de conductores |
| Pruebas y aislamiento | Depende del sistema de barras colectoras y de los dispositivos conectados | Las variantes de terminales de desconexión, prueba y fusible simplifican el mantenimiento a nivel de circuito |
| Disposición del panel | Puede reducir el cableado repetitivo de los alimentadores y centralizar la distribución | Modular sobre riel DIN, pero requiere una posición por circuito o par de conductores |
| Modificación | Los puntos de derivación y la compatibilidad deben planificarse | Los circuitos a menudo pueden añadirse, eliminarse o reorganizarse con mayor facilidad |
| Aplicaciones comunes | Cuadros eléctricos, tableros de distribución, filas de interruptores, barras de PE/N, sistemas de baterías | Paneles de control, E/S de PLC, sensores, actuadores, motores, cableado de campo |
No seleccione ningún componente basándose en una regla genérica de “alta corriente frente a baja corriente”. Algunos bloques de terminales aceptan conductores grandes, mientras que algunos PCB o barras colectoras en miniatura transportan corrientes relativamente modestas. La clasificación exacta del producto, el tipo de conductor, la temperatura del terminal, las condiciones de cortocircuito, el diseño del gabinete y la norma de montaje aplicable controlan la decisión final.
¿Qué es una barra colectora (busbar)?
Una barra colectora, también escrita como barra colectora, es un elemento conductor común que recoge o distribuye energía eléctrica. Por lo general, está hecha de cobre o aluminio y puede tener forma de barra plana, tira, peine, riel, conductor laminado o ser parte de un sistema de barras colectoras modular.
La característica definitoria no es su forma física ni su capacidad de corriente. Es el nodo eléctrico común: los puntos de conexión unidos a la misma barra colectora están intencionalmente al mismo potencial eléctrico, a menos que dispositivos de conmutación o protección dividan el sistema.
Ejemplos comunes de baja tensión incluyen:
- barras colectoras de cobre principales dentro de cuadros eléctricos y conjuntos de distribución;
- peines de conexión tipo pin o horquilla que alimentan una fila de interruptores automáticos compatibles;
- barras de neutro y barras de tierra de protección;
- barras de corriente continua (CC) positivas y negativas en sistemas de baterías, solares, de telecomunicaciones o de control;
- sistemas de barras modulares con adaptadores para interruptores, seccionadores o componentes de control de motores.
Una barra colectora no proporciona automáticamente protección contra sobrecorriente ni aislamiento. Esas funciones deben provenir del diseño completo del sistema, como fusibles, interruptores automáticos, seccionadores, cubiertas aislantes, barreras y la construcción de la envolvente.
Para aplicaciones de interruptores modulares, consulte la guía VIOX para barras de disyuntores y el disponible gama de barras colectoras para MCB.
¿Qué es un bloque de terminales?
Un bloque de terminales es un componente de conexión aislado que proporciona una interfaz mecánica y eléctrica controlada entre conductores. La mayoría de los bloques de terminales industriales se montan en riel DIN o directamente en un panel. Dependiendo del diseño, los conductores se aseguran mediante abrazadera de tornillo, jaula de resorte, abrazadera de inserción, espárrago, perno u otro método de conexión aprobado.
Un bloque de terminales de paso estándar normalmente conecta los conductores instalados en sus dos lados. Las posiciones de terminales adyacentes permanecen eléctricamente separadas a menos que un puente o conector aprobado las una. Esta separación hace que los bloques de terminales sean útiles para la organización, etiquetado, pruebas y mantenimiento de circuitos.
Las funciones del bloque de terminales incluyen:
- conexión de paso de cable a cable;
- conexión de tierra de protección;
- distribución de neutro;
- puntos de desconexión o prueba;
- integración de fusibles;
- interconexión de sensores y actuadores;
- conexiones multinivel que ahorran espacio;
- cableado de alta densidad para PLC y control.
Los bloques de terminales no se limitan a señales de baja corriente. La distinción correcta es funcional: proporcionan terminación de conductores definida y organización de circuitos. Su corriente y tensión admisibles dependen del producto específico, el tamaño y tipo de conductor, el método de conexión, la instalación y la certificación.
Para un flujo de trabajo de especificación detallado, utilice VIOX guía de selección de bloques de terminales o explore el gama de productos de bloques de terminales.
La diferencia fundamental: distribución común frente a terminación individual
La forma más sencilla de distinguir una barra colectora de un bloque de terminales es seguir la trayectoria de la corriente.
Con una barra colectora:
Un conductor común → varios dispositivos conectados o puntos de derivación
Con bloques de terminales de paso independientes:
Entrada del circuito 1 → Salida del circuito 1
La barra colectora combina intencionalmente los puntos de conexión en un solo nodo eléctrico. El bloque de terminales mantiene intencionalmente las posiciones organizadas y separadas. Los puentes aprobados pueden conectar bloques de terminales seleccionados en un grupo de potencial común, pero eso no hace que cada bloque de terminales sea equivalente a una barra colectora de potencia diseñada para tal fin.
Esta distinción explica la mayoría de sus diferencias prácticas en cuanto a ramificación, etiquetado, mantenimiento y arquitectura del panel.
Elija una barra colectora cuando…
Una fuente debe alimentar varios circuitos
Una barra colectora es efectiva cuando varios dispositivos requieren la misma fase, polaridad de CC, neutro o referencia de tierra de protección. En lugar de dirigir un puente de alimentación separado a cada dispositivo, el conductor común crea una ruta de distribución definida.
Ejemplos típicos incluyen una fila de interruptores automáticos en miniatura compatibles, múltiples ramas de baterías, una sección de terminación de neutro o un sistema de conexión equipotencial de protección.
El cableado de alimentación repetido consumiría demasiado espacio
Una barra colectora diseñada correctamente puede reducir el uso de canaletas, la longitud de los puentes y la cantidad de conductores repetidos en el lado de la línea. Esto puede hacer que el diseño del panel sea más compacto y repetible, especialmente cuando varios dispositivos comparten la misma disposición de suministro.
Sin embargo, la compacidad depende del sistema. Los soportes, espacios libres, cubiertas, adaptadores, espacio de curvatura y el acceso para apriete o inspección requeridos siguen ocupando volumen en el panel.
Se requiere una ruta común de baja impedancia
Una barra colectora (busbar) correctamente dimensionada puede proporcionar una ruta de corriente corta y rígida con menos transiciones de cable a cable que una cadena de puentes individuales. El diseño aún debe verificarse en cuanto a aumento de temperatura, fuerzas de cortocircuito, material del conductor, resistencia de las uniones, espaciado de soportes y condiciones del gabinete.
El diseño es estable y repetible
Las barras colectoras funcionan bien donde se conocen la secuencia de polos, el paso de los dispositivos, las ubicaciones de derivación y la expansión futura. Una barra colectora tipo peine, por ejemplo, debe coincidir con el diseño del terminal del interruptor, la geometría de pin o horquilla, el paso, la disposición de fases, el servicio nominal, el método de corte y el sistema de tapas finales. Una apariencia similar no garantiza la compatibilidad.
Elija bloques de terminales cuando…
Los cables necesitan una terminación punto a punto clara
Los bloques de terminales crean un límite definido entre el cableado interno del panel y el cableado de campo externo. A cada conductor se le puede asignar un número de terminal que corresponda al esquema, al marcador de cable y a la documentación de puesta en marcha.
Esto es particularmente útil para entradas y salidas de PLC, sensores, válvulas solenoides, bobinas de contactores, circuitos de control de motores, alarmas e instrumentación.
Los circuitos deben probarse o desconectarse individualmente
Los bloques de terminales de desconexión y prueba permiten a los técnicos abrir o medir un circuito sin retirar múltiples conductores. Los bloques de terminales con fusible añaden protección por fusible a nivel de circuito donde el producto y el diseño lo requieran.
Estas funciones son difíciles de reproducir con una barra colectora común simple, ya que el propósito de una barra colectora es mantener un nodo eléctrico compartido, no aislar cada rama para su prueba.
Se esperan cambios en campo
Los sistemas de terminales para riel DIN son modulares. Los diseñadores pueden reservar posiciones de repuesto, añadir marcadores, cambiar puentes aprobados o reemplazar terminales de función individuales sin tener que reelaborar toda la estructura de distribución de energía.
Esto no significa que toda modificación sea ilimitada. Aún es necesario verificar el rango de conductores, la capacidad de los puentes, las placas finales, los requisitos de separación y la compatibilidad de la familia de productos.
La identificación de circuitos y la resolución de problemas son fundamentales
Un técnico puede seguir las posiciones numeradas de los terminales desde el plano hasta el panel físico. Esto reduce la ambigüedad durante la puesta en marcha, el mantenimiento y la localización de averías. Para el cableado de control complejo, esta facilidad de mantenimiento suele ser más valiosa que minimizar cada centímetro de espacio en el riel DIN.
Utilice ambos en el mismo panel cuando...
Usar ambos suele ser la solución técnicamente más coherente porque la distribución de energía y la terminación de los circuitos ocurren en diferentes niveles.
Una arquitectura típica es:
Suministro de entrada
La barra colectora concentra la ruta de alimentación común. Los bloques de terminales proporcionan la interfaz de mantenimiento para los circuitos individuales. Ninguno de los componentes está siendo forzado a realizar la función principal del otro.
Ejemplo: Panel de control industrial
El suministro trifásico de entrada alimenta un seccionador principal y una barra colectora o bloque de distribución. Los interruptores de ramal protegen los arrancadores de motor, las fuentes de alimentación y los circuitos auxiliares. Los bloques de terminales para riel DIN conectan entonces los motores, pulsadores, finales de carrera, sensores y dispositivos de campo.
Ejemplo: Cuadro de distribución
Un peine de conexión alimenta una fila de interruptores magnetotérmicos compatibles. Las barras de neutro y de tierra de protección independientes recogen los conductores correspondientes. Se pueden añadir bloques de terminales para el cableado de control, medición, alarma o interfaz externa.
Ejemplo: Armario de PLC
Un elemento de distribución de CC compacto alimenta múltiples ramales protegidos de 24 VCC. Los bloques de terminales de paso, seccionables y multinivel organizan los conductores individuales de E/S del PLC y de campo. La alimentación común y las señales individuales permanecen organizadas física y lógicamente.
Barra colectora frente a bloque de distribución de potencia frente a bloque de terminales
Estos tres componentes se solapan, pero no son idénticos.
| Componente | Función principal | Construcción típica | Mejor uso |
|---|---|---|---|
| Embarrado | Crea un nodo común de conducción de corriente | Barra, pletina, peine, riel o sistema de conductores modulares | Distribución común repetida a través de dispositivos o circuitos |
| Bloque de distribución de energía | Divide uno o más conductores de entrada en terminales de salida definidos | Cuerpo conductor dentro de una carcasa aislada | División de potencia de alimentación a derivación con rangos de conductores de entrada/salida especificados |
| Bloque de terminales | Termina y organiza conductores individuales | Posiciones modulares aisladas con unidades de sujeción | Cableado punto a punto, agrupación, pruebas, desconexión e identificación de circuitos |
Un bloque de distribución de energía suele ser la opción intermedia. Internamente, utiliza un elemento conductor común como una barra colectora, pero se suministra como un componente empaquetado con terminales de entrada y salida definidos, aislamiento, montaje y rangos de conductores publicados.
Utilice un bloque de distribución de energía cuando un conductor de entrada grande deba alimentar varios conductores de salida y una disposición de conexión empaquetada y protegida contra contacto accidental se adapte mejor al panel que un sistema de barras colectoras expuesto o modular. Utilice bloques de terminales cuando los circuitos deban permanecer organizados individualmente. Utilice una barra colectora cuando la distribución directamente a través de dispositivos compatibles o un sistema de conductor común diseñado específicamente proporcione una arquitectura más limpia.
Lea la guía de VIOX para bloques de distribución de energía o compare el rango de bloques de distribución de energía VIOX para esa decisión de selección adyacente.
Seis escenarios de aplicación práctica
1. Múltiples interruptores automáticos compartiendo una alimentación de entrada
Utilice un peine de conexión (busbar) compatible cuando la serie del interruptor, el paso, la secuencia de polos, el diseño de los terminales y las especificaciones publicadas lo permitan. No asuma que el hecho de que un peine de conexión encaje físicamente significa que la combinación de dispositivos esté aprobada.
2. Conexiones de Neutro y Tierra de Protección
Las barras dedicadas de neutro y PE proporcionan puntos de terminación comunes, pero su conexión y aislamiento dependen del sistema de puesta a tierra y de la posición en el tablero. Los conductores de neutro y de tierra de protección no deben combinarse simplemente porque ambos utilicen componentes en forma de barra.
3. Cableado de Campo para PLC y Sensores
Utilice bloques de terminales. La numeración de circuitos, las disposiciones multinivel, los accesorios de blindaje, los puntos de desconexión y la facilidad de reemplazo suelen ser más importantes que crear un nodo de corriente común.
4. Alimentación Principal Dividida en Varios Conductores de Derivación
Evalúe un bloque de distribución de energía o un sistema de barras colectoras diseñado. Evite colocar varios conductores bajo un mismo terminal de dispositivo a menos que el terminal esté específicamente clasificado para ese número, material y tamaño de conductores.
5. Circuitos que Requieren Medición o Aislamiento Frecuente
Utilice bloques de terminales de desconexión o de prueba cuando el producto sea adecuado. Estos permiten abrir o medir una derivación sin necesidad de desmontar la ruta de distribución común.
6. Panel con secciones de alta potencia y control
Utilice una barra colectora o un bloque de distribución de energía en la sección de potencia y bloques de terminales en la sección de control y cableado de campo. Mantenga la segregación, las distancias de fuga, las distancias en aire, las rutas de cableado y el acceso para mantenimiento requeridos.
Selección De Lista De Verificación
Antes de elegir una barra colectora, un bloque de terminales o un bloque de distribución, verifique lo siguiente.
Función eléctrica
- ¿La conexión es un potencial común o un circuito punto a punto individual?
- ¿El componente distribuye energía, termina cables, proporciona continuidad de PE o permite funciones de prueba y desconexión?
- ¿Se requiere protección contra sobrecorriente aguas arriba o en cada derivación?
Valores nominales y condiciones de falla
- tensión y corriente nominales de operación;
- idoneidad para CA o CC y polaridad cuando corresponda;
- información sobre la resistencia a cortocircuitos o corrientes de corta duración;
- coordinación con dispositivos de protección aguas arriba;
- aumento de temperatura admisible bajo las condiciones de operación del conjunto.
Conductores y conexiones
- idoneidad para conexiones de cobre, aluminio o metales mixtos;
- sección transversal del conductor en mm² o AWG;
- clase de conductor: sólido, trenzado, compactado o flexible;
- número de conductores permitidos por conexión;
- requisitos de puntera, terminal de cable, preparación, longitud de pelado y apriete.
Integración mecánica
- montaje en riel DIN, panel, soporte o montaje directo en dispositivo;
- soportes y espaciado de barras colectoras;
- geometría de pin, horquilla, espárrago, perno o abrazadera;
- paso del interruptor y secuencia de fases;
- espacio de curvatura del cableado y acceso para mantenimiento;
- cubiertas, placas terminales, barreras y protección contra contacto accidental.
Mantenimiento y expansión
- numeración de terminales e identificación de conductores;
- necesidad de puntos de prueba o aislamiento de circuitos;
- posiciones de terminales de reserva o puntos de derivación futuros;
- requisitos de inspección y reapriete;
- disponibilidad de piezas de repuesto compatibles.
El cumplimiento de
Para bloques de terminales industriales orientados a IEC, IEC 60947-7-1:2025 especifica los requisitos para bloques de terminales y bloques de terminales de desconexión de prueba para conductores de cobre dentro de su alcance. Los conjuntos de aparamenta y equipos de control de baja tensión se tratan en las partes pertinentes de la serie IEC 61439; IEC 61439-1:2020 proporciona reglas generales pero no se utiliza por sí solo para declarar la conformidad de un conjunto.
Para proyectos en Norteamérica, los bloques de terminales se evalúan comúnmente según los requisitos de UL 1059 o los requisitos pertinentes de ANSI/UL 60947-7. UL Solutions identifica estas vías para la certificación de bloques de terminales. Los bloques de distribución de energía pueden seguir una ruta de producto y aplicación en panel diferente, por lo que debe verificar la certificación del componente, las condiciones de aceptabilidad y la norma de panel aplicable en lugar de confiar en la apariencia o el nombre del producto.
Errores comunes de diseño
Selección solo por capacidad de corriente
La corriente es esencial, pero no es la base completa para la selección. Un componente puede cumplir con la corriente nominal y aun así ser inadecuado debido a la clase de conductor, la temperatura del terminal, el voltaje, las condiciones de cortocircuito, el espaciado o la certificación.
Uso de una regleta de bornes como barra colectora de alimentación no verificada
Los puentes pueden distribuir un potencial común a través de los bloques de terminales, pero la corriente a través de la trayectoria del puente y cada posición del terminal debe permanecer dentro de los límites publicados por el fabricante. No asuma que añadir más puentes crea el equivalente a una barra colectora de alimentación diseñada específicamente para tal fin.
Tratar una barra colectora como protección de circuito
Una barra colectora distribuye corriente; no interrumpe automáticamente la sobrecarga o la corriente de cortocircuito. Cada derivación necesita la protección requerida por el circuito y las normas aplicables.
Confundir el riel DIN con una barra colectora
Un riel DIN estándar soporta mecánicamente los componentes. Normalmente no es un conductor de alimentación de línea. Ciertos bloques de terminales de protección (PE) conectan intencionalmente los conductores de protección a un riel puesto a tierra, pero esa función específica no convierte a cada riel DIN en una barra colectora de potencia general.
Mezclar el neutro y la tierra de protección
Las barras de neutro y de tierra de protección (PE) pueden parecer similares, pero sus requisitos de conexión y aislamiento difieren. Siga el esquema de puesta a tierra aplicable y la ubicación del cuadro de distribución.
Ignorar la compatibilidad de terminales y barras colectoras
Hacer coincidir el paso nominal o el tamaño del conductor es insuficiente. Verifique la geometría del terminal, la profundidad de inserción, la presión de contacto, la secuencia de polos, los accesorios de aislamiento, las instrucciones de apriete y la homologación del dispositivo.
Pasar por alto el calor y la calidad de las uniones
El aumento de temperatura a menudo comienza en una conexión en lugar de en el cuerpo del conductor. Un par de apriete incorrecto, un crimpado deficiente, la oxidación, materiales incompatibles, daños en el conductor o una presión de contacto inadecuada pueden generar resistencia local y sobrecalentamiento.
Recomendación Final
Elija un embarrado cuando el diseño requiere un nodo eléctrico común planificado que distribuya la energía de manera eficiente entre varios circuitos o dispositivos compatibles. Elija bloques de terminales cuando el diseño requiere la terminación individual de conductores, separación de circuitos, etiquetado, pruebas o acceso para mantenimiento en campo.
Elija un bloque de distribución de energía cuando un alimentador debe dividirse en varios conductores de salida definidos a través de un componente de conexión empaquetado.
Para muchos cuadros de baja tensión, la mejor arquitectura utiliza los tres elementos en diferentes niveles: barras colectoras para la distribución común, bloques de distribución para la división de alimentadores y bloques de terminales para las conexiones circuito a circuito. Comience con la función eléctrica requerida, luego verifique las especificaciones exactas del producto, la compatibilidad de los conductores, las condiciones de falla, el diseño del ensamblaje y las normas aplicables.
VIOX suministra barras colectoras para MCB, bloques de terminalesy bloques de distribución de energía para aplicaciones de distribución de baja tensión y paneles de control. Seleccione a partir de los datos de modelo publicados o contacte a VIOX con la función del circuito, tensión, corriente de carga, tamaños de conductor, número de derivaciones, método de montaje y requisitos del mercado de destino.
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Es una barra colectora lo mismo que un bloque de terminales?
No. Una barra colectora forma intencionalmente un nodo eléctrico común para la distribución de energía. Un bloque de terminales proporciona terminaciones de conductor definidas, con posiciones adyacentes normalmente separadas a menos que se conecten mediante puentes aprobados.
¿Qué es mejor, una barra colectora o un bloque de terminales?
Ninguno es universalmente mejor. Utilice una barra colectora para la distribución común y un bloque de terminales para la terminación, organización, prueba y mantenimiento de circuitos individuales. Muchos paneles requieren ambos.
¿Pueden los bloques de terminales distribuir energía?
Sí, si los bloques de terminales y el sistema de puentes aprobado están clasificados para el circuito y la disposición. Para una división mayor de alimentación a derivación, un bloque de distribución de energía o un sistema de barras colectoras diseñado específicamente puede ser más apropiado.
¿Puede una barra colectora reemplazar a los bloques de terminales?
No cuando el diseño requiere terminaciones de cable numeradas individualmente, aisladas, desconectables, con fusible o comprobables. Una barra colectora y una regleta de bornes cumplen funciones principales diferentes.
¿Qué es una barra colectora de terminales?
El término suele describir una barra conductora común equipada con varios puntos de conexión o terminales. Dado que los proveedores utilizan el término de forma diferente, verifique si el producto es una barra colectora desnuda, una barra de neutro o tierra, un bloque de distribución empaquetado o una regleta de bornes con puentes.
¿Es un bloque de distribución de energía un bloque de terminales?
Están relacionados pero no son necesariamente intercambiables. Un bloque de distribución de energía está diseñado específicamente para dividir una alimentación de energía entrante en múltiples salidas. Un bloque de terminales estándar conecta y organiza principalmente conductores individuales.
¿Las barras colectoras siempre tienen una capacidad nominal de corriente mayor que los bloques de terminales?
Ninguna afirmación universal es válida. Las capacidades varían ampliamente según la construcción y la aplicación. Compare los productos exactos bajo las condiciones reales de conductor, temperatura, envolvente y falla.
¿Proporciona una barra colectora protección de circuito?
No, no por sí mismo. Una barra colectora es un conductor. La protección contra sobrecorriente y cortocircuitos debe ser proporcionada por dispositivos de protección adecuados en el sistema completo.
¿Puede un riel DIN transportar corriente?
Un riel DIN estándar es principalmente un soporte de montaje mecánico. Los sistemas de terminales PE pueden utilizar intencionalmente un riel conectado a tierra para la continuidad del conductor de protección, pero el riel no debe tratarse como una línea general o barra colectora neutra a menos que el sistema esté específicamente diseñado y aprobado para esa función.