MCCB sta per Molded Case Circuit Breaker (interruttore automatico scatolato). È un interruttore automatico a bassa tensione utilizzato per proteggere linee di alimentazione, circuiti di distribuzione, motori e carichi elettrici di maggiore entità da sovraccarico e cortocircuito. Il termine “molded case” (scatolato) si riferisce all'involucro isolante che contiene i contatti, l'unità di sgancio, il meccanismo di manovra e i componenti di estinzione dell'arco dell'interruttore.
Se hai bisogno di una spiegazione più ampia su funzionamento, valori nominali, tipologie e applicazioni, leggi Che cosa è un MCCB?. Questa pagina si concentra specificamente sul significato di MCCB e su come viene utilizzato il termine.
Cosa significa MCCB?
Il significato di MCCB è Interruttore automatico scatolato.
| Lettera | Significato | Cosa descrive |
|---|---|---|
| M | Molded (Stampato) | L'involucro isolante sagomato attorno al gruppo dell'interruttore |
| C | Case (Involucro) | L'involucro che contiene e supporta il meccanismo interno |
| C | Circuito | Il percorso elettrico che il dispositivo controlla e protegge |
| B | Breaker (Interruttore) | Un dispositivo di manovra in grado di interrompere la corrente in condizioni definite |
MCCB è quindi più di un nome di prodotto abbreviato. L'abbreviazione identifica una classe di interruttore automatico in custodia stampata, ma non identifica una specifica taglia o modello.

Cosa significa “Molded Case Circuit Breaker”?
Il termine esteso descrive sia la costruzione che la funzione del dispositivo.
Custodia stampata si riferisce all'involucro isolante rigido formato attorno al gruppo dell'interruttore. La custodia racchiude componenti come i contatti, il meccanismo di azionamento, l'unità di sgancio, i morsetti e la struttura di controllo dell'arco. I materiali esatti e la costruzione dipendono dal produttore e dalla famiglia di prodotti.
Interruttore di circuito descrive la funzione elettrica. Un MCCB può trasportare e commutare corrente entro i suoi valori nominali assegnati e può aprire il circuito quando il suo sistema di protezione reagisce a un sovraccarico o a un cortocircuito. La protezione disponibile, le impostazioni, gli accessori e le prestazioni di interruzione dipendono dal dispositivo selezionato.
Nelle applicazioni industriali orientate alla IEC, gli interruttori automatici nell'ambito di IEC 60947-2:2024 sono destinati a circuiti a bassa tensione e all'azionamento da parte di persone istruite o qualificate. L'acronimo MCCB da solo, tuttavia, non prova che un particolare interruttore sia conforme a tale norma. La conformità deve essere confermata dalla documentazione del prodotto.
Molded o Moulded Case Circuit Breaker?
Entrambe le grafie sono utilizzate:
- Interruttore automatico scatolato è la grafia comune nell'inglese americano.
- Moulded Case Circuit Breaker è la grafia comune nell'inglese britannico e appare nella documentazione di molti mercati IEC.
Descrivono normalmente la stessa categoria generale di interruttore automatico ed entrambi sono abbreviati come MCCB. Quando si prepara un capitolato o un documento di approvvigionamento, seguire l'ortografia utilizzata dallo standard di progetto applicabile o dalla documentazione del produttore e mantenerla coerente.
Cosa significa MCCB su un disegno elettrico?
L'abbreviazione MCCB può apparire su:
- schemi unifilari;
- tabelle dei quadri e tabelle dei quadri di distribuzione;
- etichette di quadri elettrici o interruttori automatici;
- schede tecniche delle apparecchiature;
- distinte base; e
- specifiche di approvvigionamento.
Su un disegno, MCCB identifica la categoria di interruttore automatico prevista. Di per sé, non specifica il dispositivo completo. Una designazione utilizzabile richiede normalmente informazioni aggiuntive come il numero di poli, le informazioni sul telaio o sulla corrente nominale In, la tensione operativa Ue, i valori nominali di cortocircuito, il tipo di unità di sgancio, le impostazioni, gli accessori e lo standard applicabile.
Ad esempio, una voce di capitolato che riporta solo “MCCB” è incompleta per la selezione del prodotto. Il progettista del sistema o l'acquirente deve comunque verificare i requisiti del circuito e i dati tecnici del produttore. Per il processo ingegneristico alla base di tali decisioni, vedere Come selezionare un MCCB per un pannello.
MCCB vs altre abbreviazioni di interruttori automatici
Diverse abbreviazioni di interruttori automatici sembrano simili ma non descrivono la stessa funzione di protezione o classe di apparecchiatura.
| Abbreviazione | Forma estesa | Distinzione di base |
|---|---|---|
| MCB | Interruttore automatico miniaturizzato | Comunemente utilizzato per circuiti finali e di derivazione più piccoli |
| MCCB | Interruttore automatico scatolato | Comunemente utilizzato per linee di alimentazione e circuiti di distribuzione a servizio gravoso |
| DIFFERENZIALI | Interruttore Differenziale | Fornisce protezione contro la corrente residua senza protezione integrata contro le sovracorrenti |
| RCBO | Interruttore differenziale con protezione da sovracorrente | Combina la protezione contro la corrente residua e quella contro le sovracorrenti |
| ACB | Aria Interruttore Di Circuito | Utilizzato in molte applicazioni di distribuzione in bassa tensione e quadri elettrici di maggiori dimensioni |
Queste descrizioni sono punti di orientamento, non regole di intercambiabilità. La scelta del dispositivo dipende dal sistema, dall'obiettivo di protezione, dai valori nominali, dalla norma e dai requisiti di coordinamento. Consultare la Confronto MCCB vs MCB o la più ampia guida alle abbreviazioni degli interruttori quando è necessario andare oltre i limiti della terminologia.

FAQ sul significato di MCCB
Qual è il significato completo di MCCB?
MCCB sta per Interruttore automatico scatolato. Il termine identifica una categoria di interruttore automatico in custodia stampata comunemente utilizzata nella distribuzione di potenza in bassa tensione.
Qual è il significato completo di MCCB?
Significato completo di MCCB Interruttore automatico scatolato è. Nei sistemi elettrici, il termine si riferisce a una categoria di interruttori utilizzata per la protezione da sovraccarico e cortocircuito entro i valori nominali assegnati al dispositivo.
È corretto anche “moulded case circuit breaker”?
Sì. “Moulded” è l'ortografia dell'inglese britannico, mentre “molded” è quella dell'inglese americano. Entrambe le forme utilizzano l'abbreviazione MCCB.
Un MCCB è la stessa cosa di un MCB?
No. Entrambi sono interruttori automatici per sovracorrente, ma appartengono a categorie di prodotto differenti e sono utilizzati in ambiti diversi per quanto riguarda il servizio del circuito, le tarature, la regolabilità e l'applicazione. Confrontare le specifiche effettive del dispositivo invece di considerare l'MCCB semplicemente come un MCB più grande.
L'abbreviazione MCCB indica la taratura dell'interruttore?
No. MCCB identifica solo la categoria dell'interruttore. Le tarature e le caratteristiche richieste devono essere lette sulla targhetta, sulla scheda tecnica, sullo schema del quadro o sulle specifiche di progetto.
Per la valutazione del prodotto una volta chiarita la terminologia, consultare la gamma di interruttori scatolati VIOX.
