VIOX Elettrico
Language

Simboli degli interruttori automatici: Guida di riferimento IEC e ANSI

Simboli degli interruttori automatici: Guida di riferimento IEC e ANSI

Scritto da

in

In questa pagina

Il simbolo di un interruttore automatico identifica una funzione di commutazione di protezione su un disegno elettrico. Non esiste un unico simbolo corretto per ogni disegno: la rappresentazione dipende dal sistema di simboli, dal tipo di schema e dalla legenda del progetto.

Il solo elemento grafico potrebbe non identificare se un interruttore sia un MCB, MCCB, ACB, VCB o un interruttore in SF6. I progettisti utilizzano spesso un simbolo base dell'interruttore insieme a un tag del dispositivo, numero di poli, classe di tensione, funzione di protezione o etichetta dell'apparecchiatura. Leggere sempre il simbolo e le relative annotazioni come un'unica unità.

Tabella di riferimento dei simboli degli interruttori automatici

La tabella sottostante raggruppa 16 rappresentazioni di interruttori comunemente riscontrate e i relativi elementi grafici. Si tratta di un ausilio all'interpretazione, non un sostituto della libreria di simboli e della legenda specificate per un progetto. La geometria esatta può variare in base al sistema di disegno, al tipo di schema, alla libreria CAD, alle convenzioni dell'ente gestore e alla documentazione del produttore.

Tabella di riferimento dei simboli degli interruttori automatici che copre le rappresentazioni IEC e ANSI, dispositivo 52, qualificatori MCB, configurazioni dei poli, interruttori estraibili e azionati, contatti ausiliari, bobine, sezionatori e fusibili
Figura 1. Tabella di riferimento dei simboli degli interruttori automatici. Utilizzare ciascun elemento grafico insieme al relativo tag del dispositivo, ai valori nominali, ai riferimenti incrociati e alla legenda del disegno approvata.

Come è organizzata la tabella

  • Rappresentazioni e identificatori orientati agli standard (1–4): una funzione di interruttore orientata alla norma IEC, la rappresentazione orizzontale dell'interruttore ANSI/IEEE, il numero di dispositivo 52 e un MCB mostrato con qualificatori di sgancio termico e magnetico.
  • Configurazioni dei poli (5–8): Disposizioni 1P, 2P, 3P e 4P. Le linee tratteggiate indicano il collegamento meccanico tra i poli; non rappresentano conduttori elettrici.
  • Costruzione e funzioni operative (9–12): rappresentazioni di tipo estraibile, a comando elettrico, sezionatore e interruttore con contatto ausiliario. Queste caratteristiche possono essere mostrate accanto al simbolo principale o su un altro foglio di disegno tramite un riferimento incrociato.
  • Dispositivi di controllo e adiacenti (13–16): bobina di sgancio, bobina di chiusura, sezionatore e fusibile. Gli ultimi due sono inclusi perché comunemente confusi con gli interruttori automatici, non perché siano tipi di interruttori.

Tabella di identificazione rapida

Elemento del disegno Cosa comunica normalmente il disegno Cosa verificare
Interruttore automatico generale Dispositivo di manovra in grado di interrompere la corrente automaticamente in condizioni definite Standard dei simboli, etichetta del dispositivo, note sulla taratura e sulla protezione
Interruttore magnetotermico unipolare Un polo protetto o un polo rappresentato sullo schema Se il disegno è unifilare o multifilare
Interruttore multipolare Poli collegati meccanicamente, spesso rappresentati come contatti ripetuti o identificati da un'etichetta di polo Configurazione 2P, 3P, 4P, 1P+N o 3P+N
MCB Solitamente un simbolo di interruttore con riferimento a un dispositivo di tipo MCB o QF Corrente nominale, curva di intervento, potere di interruzione e norma di prodotto
MCCB Solitamente un simbolo di interruttore identificato da MCCB, informazioni sul telaio o dati dell'unità di sgancio Taglia del telaio, unità di sgancio e potere di interruzione
ACB Spesso identificato da un'etichetta ACB, notazione di estraibilità o riferimento al quadro elettrico Esecuzione fissa o estraibile e riferimenti al circuito di controllo
VCB Comunemente identificato dal testo VCB o da un'etichetta di apparecchiatura a media tensione Classe di tensione, posizione del carrello e legenda di progetto
Interruttore in SF6 Comunemente identificato da un'etichetta SF6 o di apparecchiatura ad alta tensione Tecnologia dell'apparecchiatura e convenzione di disegno della sottostazione
Interruttore GFCI o AFCI Un simbolo di interruttore con un'etichetta di testo o un qualificatore specifico per il progetto Non dare per scontato un simbolo grafico universale; consultare la legenda
RCCB o RCBO Rappresentazione di interruttore o dispositivo di manovra combinata con identificazione della corrente residua Funzione del dispositivo, protezione da sovracorrente e terminologia regionale
Interruttore motorizzato Simbolo dell'interruttore collegato a un meccanismo di manovra o a una notazione di comando motore Alimentazione di controllo, bobina di chiusura, bobina di apertura e interblocchi
Contatto ausiliario o di allarme Un contatto separato associato all'interruttore tramite un'etichetta o un riferimento incrociato Stato normale, numerazione dei morsetti e schema del produttore

L'identificazione più affidabile deriva dall'uso congiunto di quattro elementi: simbolo grafico, etichetta del dispositivo, valori nominali adiacenti e legenda del disegno.

Simboli degli interruttori automatici IEC vs ANSI

Simboli grafici IEC

IEC 60617 è il database ufficiale IEC per i simboli grafici utilizzati negli schemi elettrotecnici. Si tratta di un database aggiornato piuttosto che di una serie di documenti cartacei indipendenti. Il database include titoli dei simboli, rappresentazioni grafiche, numeri di riferimento, note applicative e relazioni tra i simboli.

Un disegno basato su standard IEC può costruire la rappresentazione di un interruttore a partire da un contatto di commutazione e uno o più simboli qualificanti. La forma esatta può variare in base alla funzione da comunicare e al tipo di schema. Per questo motivo, un simbolo semplificato copiato da un disegno non dovrebbe essere considerato automaticamente come l'unico simbolo IEC per interruttori automatici.

Disegni ANSI e nordamericani

I disegni nordamericani possono utilizzare simboli e designazioni dei dispositivi derivati dalle pratiche IEEE/ANSI, dagli standard di disegno aziendali, dalle convenzioni delle utility o dalle librerie CAD. IEEE/ANSI 315-1975 è ora classificato dall'IEEE come inattivo-riservato, sebbene i suoi simboli appaiano ancora nella documentazione legacy e nei sistemi di disegno consolidati.

I disegni dei sistemi di potenza possono utilizzare anche numeri di dispositivo. Ad esempio, 52 è comunemente usato per identificare un interruttore automatico in corrente alternata nella documentazione di protezione e controllo. Un numero di dispositivo è un identificativo, non un sostituto della legenda del disegno o delle specifiche dell'interruttore.

Rappresentazioni degli interruttori automatici in stile IEC e ANSI con tag dei dispositivi ed esempi di legenda
Figura 2. Le rappresentazioni in stile IEC e quelle nordamericane possono differire. La legenda del progetto controlla l'interpretazione del disegno effettivo.
Punto di confronto Disegno orientato alla norma IEC Disegno ANSI/Nordamericano
Riferimento primario Database IEC 60617 Convenzione di progetto o di utilità; possono apparire simboli IEEE/ANSI 315 legacy
Identificazione del dispositivo Simbolo più designazione di classe/riferimento e tag di progetto Simbolo più tag dell'apparecchiatura o numero del dispositivo
Comune fonte di variazione Qualificatori di funzione e tipo di schema Convenzioni di disegno di utilità, produttore e legacy
Metodo di lettura corretto Verificare il riferimento ai simboli IEC utilizzato dal progetto e la legenda Verificare la legenda del disegno, l'elenco dei dispositivi e lo standard di disegno del progetto

Come leggere il simbolo di un interruttore automatico

1. Identificare il tipo di disegno

Uno schema unifilare rappresenta un sistema di alimentazione multipolare in forma semplificata. Uno schema multifilare può mostrare separatamente i singoli poli, le bobine di comando, i contatti ausiliari e i blocchi. I piani architettonici possono utilizzare una notazione ancora diversa.

Non aspettarsi la stessa quantità di informazioni da ogni tipo di disegno.

2. Individuare la funzione di commutazione di protezione

Innanzitutto, distinguere l'interruttore automatico da un semplice interruttore di manovra, un sezionatore o un fusibile. Un interruttore automatico combina la commutazione con l'interruzione automatica in condizioni specificate. Un sezionatore fornisce principalmente l'isolamento, mentre un fusibile interrompe il circuito fondendo il proprio elemento e deve essere sostituito dopo l'intervento.

Un simbolo può mostrare una funzione senza rivelare l'intera costruzione del prodotto. I valori nominali e le caratteristiche di protezione appaiono solitamente come testo adiacente, etichetta del dispositivo, voce di distinta o specifica separata.

3. Leggere l'etichetta del dispositivo e le annotazioni

Cercare etichette come CB, MCB, MCCB, ACB, VCB, QF o un numero di apparecchiatura specifico del progetto. Quindi verificare le informazioni associate, che possono includere:

  • corrente nominale;
  • tensione di sistema;
  • numero di poli;
  • potere di interruzione;
  • tipo di sganciatore o funzioni di protezione;
  • esecuzione fissa, estraibile o rimovibile;
  • normalmente aperto, normalmente chiuso o posizione di servizio normale.

L'abbreviazione è utile solo all'interno della convenzione documentata del disegno. Ad esempio, un'etichetta di tipo QF è comune in alcuni progetti orientati alla norma IEC, ma non deve essere considerata universale.

4. Determinare il numero di poli

In uno schema dettagliato, i contatti collegati possono mostrare che i poli operano insieme. In uno schema unifilare, una singola linea può rappresentare un intero circuito trifase, pertanto il numero di linee disegnate non corrisponde sempre al numero di poli fisici.

Confermare la configurazione tramite etichette come 1P, 2P, 3P, 4P, 1P+N o 3P+N. Un neutro sezionato non è automaticamente un polo protetto da sovracorrente; la documentazione del prodotto e lo schema devono chiarire la funzione.

Simboli di configurazione dei poli degli interruttori automatici per 1P, 2P, 3P, 4P, 1P più neutro e 3P più neutro
Figura 3. Notazione tipica della configurazione dei poli dell'interruttore. I poli protetti, i poli del neutro sezionato, i terminali e i collegamenti meccanici devono essere verificati rispetto allo schema del prodotto.

Utilizzare queste regole di lettura:

  • Un × qualificatore identifica un polo protetto in questa illustrazione.
  • Un linea tratteggiata indica un collegamento meccanico tra i contatti, non una connessione elettrica.
  • In una tipica 1P+N configurazione, un polo di fase è protetto e il polo neutro viene commutato insieme ad esso. In una tipica 3P+N configurazione, i tre poli di fase sono protetti e il neutro viene commutato insieme ad essi.
  • 2P non è automaticamente equivalente a 1P+N, e 4P non è automaticamente equivalente a 3P+N. Verificare quali poli contengono sganciatori di sovracorrente consultando le marcature dell'interruttore e lo schema del produttore.

Seguire i riferimenti incrociati

Le bobine di apertura, le bobine di chiusura, i relè di minima tensione, i relè di apertura a lancio di corrente, i contatti di allarme e i contatti di posizione possono essere disegnati separatamente dal simbolo principale dell'interruttore. Le sigle dei dispositivi e i riferimenti alla griglia collegano questi elementi allo stesso interruttore fisico.

Disegno annotato di un interruttore automatico che mostra il simbolo principale, il tag, le informazioni sui poli, la bobina di sgancio e i riferimenti incrociati dei contatti ausiliari
Figura 4. Leggere il simbolo dell'interruttore insieme alla sua sigla, alle annotazioni, ai riferimenti incrociati e alla legenda del disegno.

Simboli per interruttori magnetotermici (MCB), scatolati (MCCB), aperti (ACB), in vuoto (VCB) e in SF6

Il nome del prodotto non genera sempre un simbolo grafico universale univoco.

Simboli di MCB e MCCB

Un interruttore automatico magnetotermico (MCB) e un limitatore di corrente Possono utilizzare la stessa funzione di interruttore di base su uno schema unifilare. La distinzione è spesso indicata dall'etichetta del dispositivo, dai dati di telaio o di corrente, dalle informazioni sull'unità di sgancio e dal quadro elettrico.

Non dedurre la curva di intervento, il potere di interruzione o lo standard di prodotto applicabile dal solo simbolo grafico.

Simboli di interruttori ACB, VCB e in SF6

Aria, vuoto e SF6 descrivono la tecnologia dell'interruttore o il mezzo di interruzione. Alcune librerie di disegno forniscono grafici specializzati, ma molti progetti utilizzano un simbolo di interruttore generico seguito da un'etichetta ACB, VCB o SF6.

Per un interruttore in vuoto, il contesto circostante è spesso più informativo del simbolo di base: i riferimenti ai quadri di media tensione, le posizioni del carrello, i sezionatori di terra, i relè di protezione e i riferimenti incrociati dei circuiti di controllo aiutano a identificare il dispositivo.

Notazione per GFCI, AFCI, RCCB e RCBO

I requisiti di protezione GFCI e AFCI non creano un simbolo grafico dell'interruttore universalmente accettato per ogni progetto elettrico. I progettisti aggiungono comunemente un'etichetta testuale, un'abbreviazione, un qualificatore o una nota nel quadro elettrico. La legenda del progetto rimane decisiva.

La stessa regola si applica ai dispositivi a corrente residua nei mercati orientati alla normativa IEC. Un DIFFERENZIALI fornisce protezione differenziale senza protezione da sovracorrente integrata, mentre un RCBO combina la protezione differenziale e quella da sovracorrente. Un disegno dovrebbe chiarire tale differenza funzionale invece di affidarsi esclusivamente a una vaga etichetta “RCD”.

Simboli di interruttore automatico, fusibile, interruttore di manovra e sezionatore

Dispositivo Funzione principale comunicata Rischio di interpretazione comune
Interruttore di circuito Commutazione più interruzione automatica del guasto Scambiarlo per un interruttore a comando manuale
Fusibile Interruzione di sovracorrente tramite elemento sostituibile Ipotizzando che possa essere ripristinato come un interruttore automatico
Interruttore Chiusura e apertura di corrente secondo il suo servizio specificato Ipotizzando che fornisca protezione automatica da sovracorrente
Sezionatore o isolatore Isolamento e funzione di disconnessione definita Ipotizzando che possa interrompere la corrente di guasto
Interruttore-sezionatore Commutazione e isolamento entro i valori nominali dichiarati Trattarlo come un interruttore automatico senza protezione da sovracorrente

Le specifiche dell'apparecchiatura, non la somiglianza visiva tra due simboli, determinano le caratteristiche nominali e le funzioni consentite del dispositivo.

Simboli dei contatti ausiliari e dei contatti di sgancio

I contatti ausiliari segnalano lo stato dell'interruttore o partecipano alla logica di controllo. I contatti di allarme o di segnalazione di sgancio possono cambiare stato solo dopo uno sgancio per protezione. I contatti di posizione possono indicare le condizioni di aperto, chiuso, inserito, prova o estratto su apparecchiature estraibili.

La numerazione dei terminali deve essere verificata rispetto allo schema del produttore. Come esempio comune, la documentazione di Schneider Electric identifica 95–96 come contatto di segnalazione guasto normalmente chiuso e 97–98 come contatto di segnalazione guasto normalmente aperto per dispositivi specifici. Questa numerazione non deve essere generalizzata a ogni accessorio o produttore di interruttori.

Durante la lettura dei contatti ausiliari:

  1. Abbinare l'etichetta del contatto all'interruttore di riferimento.
  2. Determinare se il disegno mostra lo stato normale, diseccitato o di servizio.
  3. Identificare se il contatto segnala la posizione dell'interruttore, lo stato del meccanismo o l'intervento della protezione.
  4. Verificare i numeri dei morsetti nello schema elettrico del prodotto.

Errori comuni nei simboli degli interruttori automatici

Presumere che un simbolo sia universale

Le convenzioni IEC, nordamericane, di pubblica utilità, del produttore e specifiche del progetto possono differire. Consultare la legenda prima di assegnare un significato.

Identificazione della tecnologia dell'interruttore basata esclusivamente sulla forma

Un interruttore VCB, ACB o SF6 può utilizzare un simbolo generico con un identificatore testuale. La sola forma del simbolo potrebbe non rivelare il mezzo di interruzione.

Lettura dei valori nominali nel grafico

La corrente nominale, la tensione, il potere di interruzione, la curva di intervento e le impostazioni di sgancio derivano solitamente da annotazioni, tabelle o dati del dispositivo, non dal simbolo base dell'interruttore.

Confusione tra requisiti normativi e standard dei simboli

I codici di installazione definiscono dove può essere richiesta una particolare protezione. Non prescrivono necessariamente un simbolo CAD universale per ogni progetto. Mantenere distinti i requisiti di protezione dalle convenzioni di disegno.

Ignorare la convenzione dello stato normale

I contatti sono spesso mostrati in una condizione normale definita, ma tale condizione deve essere dichiarata o dedotta dalle regole del disegno. Assumere erroneamente lo stato operativo può invertire l'interpretazione di un circuito di interblocco o di allarme.

Domande Frequenti

Qual è il simbolo standard per un interruttore automatico?

Non esiste un unico simbolo grafico valido per ogni disegno a livello mondiale. I progetti orientati alla norma IEC fanno riferimento al database IEC 60617, mentre i disegni nordamericani e quelli tradizionali possono utilizzare convenzioni diverse. Verificare sempre la legenda del progetto e lo standard del disegno.

Qual è il simbolo IEC per l'interruttore automatico?

La norma IEC 60617 contiene simboli grafici ed elementi di qualificazione per schemi elettrotecnici. La rappresentazione esatta dell'interruttore dipende dalla funzione e dal contesto dello schema. Utilizzare il database ufficiale IEC 60617 o una libreria di simboli con licenza approvata dal progetto per la geometria esatta e il numero di riferimento.

Il simbolo dell'MCB è diverso da quello dell'MCCB?

Non necessariamente. Uno schema unifilare può utilizzare lo stesso simbolo base per l'interruttore e distinguere i prodotti tramite etichette MCB o MCCB, valori nominali, informazioni sul telaio e dati dell'unità di sgancio.

Qual è il simbolo per un interruttore automatico in vuoto?

Alcune librerie di simboli forniscono una rappresentazione specializzata, ma molti disegni utilizzano un simbolo generico di interruttore etichettato come VCB. Verificare l'etichetta dell'apparecchiatura, la classe di tensione, il contesto del quadro elettrico e la legenda, invece di fare affidamento solo sulla forma.

Come viene rappresentato un interruttore differenziale (GFCI) su un disegno tecnico?

La notazione varia. Può essere identificato con GFCI, GF, un qualificatore definito dal progetto o una nota nel quadro elettrico. Non dare per scontato che una linea ondulata, un simbolo di terra o altri elementi grafici abbiano lo stesso significato su ogni disegno.

Cosa significa il numero 52 accanto a un interruttore automatico?

Nella documentazione di protezione e controllo dei sistemi elettrici, il numero di dispositivo 52 identifica comunemente un interruttore automatico in corrente alternata. L'etichetta completa può includere lettere o numeri aggiuntivi che identificano la posizione, il livello di tensione o la sequenza dell'apparecchiatura.

Come distinguo un interruttore automatico da un sezionatore?

Un interruttore automatico ha una funzione di interruzione automatica del guasto. Un sezionatore fornisce isolamento e non è automaticamente equivalente a un interruttore. Controllare i qualificatori del simbolo, l'etichetta del dispositivo, le specifiche dell'apparecchiatura e la legenda del progetto.

Regola di lettura finale

Considerare il simbolo dell'interruttore automatico come punto di partenza, non come specifica completa. Un'interpretazione affidabile combina il simbolo con il tipo di disegno, l'etichetta dell'apparecchiatura, i valori nominali, i riferimenti incrociati e la legenda del progetto. Quando queste fonti sono in conflitto, fermarsi e verificare lo standard di disegno approvato o la documentazione dell'apparecchiatura prima di utilizzare lo schema per la progettazione, il funzionamento o la manutenzione.

Riferimenti