La llamada llega a las 2:14 AM. Un motor de la cinta transportadora en la línea de empaque está funcionando al revés, enviando cajas de productos chocando entre sí. El técnico de mantenimiento jura que siguió el diagrama de cableado cuando reemplazó el interruptor de levas ayer por la tarde. Pero en algún lugar entre el esquema y la regleta de terminales, dos fases se cruzaron, y ahora el turno de noche está clasificando cajas a mano mientras el equipo de día calcula los costos de tiempo de inactividad.
Cablear un interruptor de levas correctamente la primera vez no es complicado, pero requiere comprender las convenciones de los terminales, seguir el diagrama correcto para su aplicación y verificar cada conexión antes de cerrar la puerta del panel. Esta guía lo guía a través del proceso completo, desde el bloqueo de seguridad hasta las pruebas finales, con diagramas de cableado para las aplicaciones industriales más comunes: aislamiento simple ON/OFF, selectores de 3 posiciones, inversión de motor trifásico, cambio de energía y conmutación de medición.
Ya sea que sea un electricista aprendiz que instala su primer panel de control o un técnico experimentado que reemplaza un interruptor defectuoso en un sistema existente, esta referencia paso a paso lo ayudará a realizar el cableado correctamente.
La seguridad primero: Lista de verificación previa al cableado
Antes de pelar un solo cable, complete estos pasos de seguridad:
Desenergice y bloquee el circuito: Apague el disyuntor, aplique el bloqueo/etiquetado y verifique con un probador de voltaje en todas las fases y el neutro. Nunca confíe únicamente en la posición del interruptor.
Verifique que las clasificaciones coincidan con su carga: Verifique la placa de identificación para conocer la corriente nominal (Ie), el voltaje (Ue) y la categoría de utilización (AC-21 para resistiva, AC-23 para motores). Para los motores, elija 1,5 veces la corriente de plena carga para manejar la corriente de arranque.
Reúna las herramientas: Pelacables, terminales de cable aislados, herramienta de crimpado, destornillador dinamométrico, multímetro, bridas para cables y etiquetas. Las instalaciones IEC requieren terminales de cable en el cable trenzado.
Identifique los colores de los cables: IEC: Marrón (L1), Negro (L2), Gris (L3), Azul (N), Verde-Amarillo (PE). NEC: Negro (L1), Rojo (L2), Azul (L3), Blanco (N), Verde (Tierra).
Verifique la conexión a tierra: Conecte la carcasa del interruptor a tierra de protección. Confirme la continuidad a la tierra del panel.

Comprensión de los terminales del interruptor de levas
Los terminales del interruptor de levas no están estandarizados entre los fabricantes, por lo que se producen errores de cableado. Aprender a leer la placa de identificación e identificar las funciones de los terminales evita los errores de instalación más comunes.
Terminales comunes (entrada): El terminal común es donde se conecta la alimentación o la señal entrante. En un interruptor selector de 3 posiciones (1-0-2), el terminal común a menudo se etiqueta como “0” o “C”. En los interruptores de inversión de motor, verá tres terminales comunes, uno para cada fase, etiquetados como L1, L2, L3 o U, V, W. La energía fluye hacia estos terminales.
Terminales de salida (circuitos conmutados): Los terminales de salida se conectan a las cargas que se controlan. En un selector de 3 posiciones, las salidas suelen estar etiquetadas como “1” y “2” (o “A” y “B”). Cuando la manija está en la Posición 1, el común se conecta a la Salida 1. Cuando la manija está en la Posición 2, el común se conecta a la Salida 2. En la posición central APAGADO, el común se desconecta de ambas salidas.
Contactos auxiliares: Algunos interruptores de levas incluyen contactos auxiliares: pequeños contactos adicionales clasificados para circuitos de señalización (típicamente 3A-6A). Estos se utilizan para enviar señales de estado a PLC, luces indicadoras o circuitos de enclavamiento. Los terminales auxiliares generalmente se etiquetan por separado con números como 13-14 (contacto NO) o 21-22 (contacto NC), siguiendo las convenciones IEC 60947-5-1.
Lectura del código de programa: Muchos interruptores de levas industriales utilizan un código de programa o una tabla de conmutación impresa en el lateral o en la hoja de datos. Este código define qué contactos se cierran en cada posición de la manija. Por ejemplo, un código de programa “0-1-2” significa que la Posición 0 abre todos los contactos, la Posición 1 cierra un conjunto, la Posición 2 cierra un conjunto diferente. Siempre haga una referencia cruzada del código de programa con su diagrama de cableado antes de comenzar.
Referencia rápida: Numeración de terminales por marca
| Fabricante | Terminal(es) común(es) | Terminales de salida | Notas |
| Genérico/IEC | 0, C o L1/L2/L3 | 1, 2, 3, 4 (o A, B, C) | Los números de posición a menudo coinciden con los terminales de salida |
| ABB | L1, L2, L3 (entrada) | T1, T2, T3 (salida) | Siga las convenciones IEC; consulte el diagrama de terminales |
| Schneider | 1, 3, 5 (entrada) | 2, 4, 6 (salida) | Números impares = entrada, Pares = salida |
| VIOX LW26 | L1, L2, L3 (entrada) | 1, 2, 3 o T1, T2, T3 (salida) | Diagrama de terminales en el cuerpo del interruptor; código de programa en la etiqueta |

Consulte siempre el diagrama de cableado del fabricante. En caso de duda, utilice un probador de continuidad: con el interruptor desenergizado, gire la manija a través de cada posición y pruebe qué terminales muestran continuidad. Mapee el programa de conmutación manualmente si la documentación no está clara.
Diagramas de cableado por aplicación
Aquí están los cinco escenarios de cableado de interruptores de levas más comunes que encontrará en instalaciones industriales y comerciales. Cada uno incluye conexiones de terminales y aplicaciones típicas.
1. Interruptor ON/OFF simple (aislamiento/control de carga)
La configuración más simple: un interruptor de levas de 2 posiciones que abre y cierra uno o más circuitos simultáneamente. Todos los polos operan juntos: cuando la manija está en la Posición 1 (ON), todos los contactos se cierran; cuando está en la Posición 0 (OFF), todos los contactos se abren.
Conexiones de terminales:
- Conecte la alimentación entrante (L1, L2, L3) a los terminales comunes
- Conecte los cables salientes a las cargas (motor, calentador, panel de iluminación) a los terminales de salida
- Para monofásico: Línea a común, Carga a salida. El neutro se conecta directamente (no a través del interruptor)
- Para trifásico: L1/L2/L3 a comunes, Motor U/V/W a salidas
Aplicaciones: Interruptores de desconexión manual para aislamiento de equipos durante el mantenimiento, interruptores de parada de emergencia, aislamiento de respaldo cuando falla la desconexión primaria, control simple de ENCENDIDO/APAGADO de la carga.
Punto clave: Este es un dispositivo de conmutación, no un dispositivo de protección. No proporciona protección contra sobrecorriente o cortocircuito; aún necesita un disyuntor o fusibles aguas arriba.
2. Interruptor selector de 3 posiciones (conmutación 1-0-2)
Una configuración versátil donde el terminal común se conecta a una de dos salidas o se desconecta de ambas. Posiciones: 1 (Salida 1), 0 (APAGADO), 2 (Salida 2).
- Fuente de alimentación → Terminal común (etiquetado como “0” o “C”)
- Carga A → Salida 1 (etiquetada como “1”)
- Carga B → Salida 2 (etiquetada como “2”)
Aplicaciones: Selección de modo (AUTO/OFF/MANUAL), ventiladores de doble velocidad, alternancia de bombas, escenas de iluminación.
3. Inversión de motor trifásico (Avance-Apagado-Retroceso)
El diagrama de cableado más solicitado. Un interruptor de levas de 3 polos intercambia dos fases del motor para invertir la rotación.
Conexiones de terminales:
Suministro (comunes): L1 (Marrón)→Común 1, L2 (Negro)→Común 2, L3 (Gris)→Común 3
- ADELANTE: U→L1, V→L2, W→L3
- APAGADO: Todos abiertos
- REVERSA: U→L3, V→L2, W→L1
Intercambiar L1 y L3 invierte el motor. L2 permanece en V.
Aplicaciones: Transportadores, elevadores, grúas, ventiladores reversibles.
Advertencia crítica: Nunca invierta mientras está en marcha. Siempre deténgase primero en el centro APAGADO.

4. Conmutación de alimentación trifásica (transferencia red/generador)
Un conmutador manual para seleccionar entre dos fuentes de alimentación sin riesgo de retroalimentación.
Conexiones de terminales:
- Fuente A (Red): L1A, L2A, L3A → Comunes 1A, 2A, 3A
- Fuente B (Generador): L1B, L2B, L3B → Comunes 1B, 2B, 3B
- Carga: T1, T2, T3 → Salidas
Posiciones: 1 (Red), 0 (ambos aislados), 2 (Generador).
Aplicaciones: Alimentación de respaldo, alimentaciones de doble utilidad, conmutación de mantenimiento.
5. Selector de voltímetro/amperímetro trifásico
Un conmutador de levas de 4 posiciones conecta un medidor a cada fase secuencialmente.
Conexiones de terminales:
- Entradas de fase: L1, L2, L3 → Comunes
- Entrada del medidor → Terminal de salida
Posiciones: 0 (APAGADO), 1 (L1-N), 2 (L2-N), 3 (L3-N).
Aplicaciones: Paneles de control de motores, paneles de distribución, monitorización de generadores.
Nota de clasificación: La conmutación del voltímetro necesita una clasificación de corriente mínima; la conmutación del amperímetro debe coincidir con la corriente de carga completa.
Procedimiento de instalación paso a paso
Siga esta secuencia para cablear y poner en marcha un conmutador de levas correctamente.
1. Desenergizar y bloquear el circuito: Apague el interruptor automático aguas arriba. Aplique su dispositivo de bloqueo personal y etiqueta de advertencia. Compruebe la tensión en todos los conductores antes de tocar nada.
2. Monte el conmutador de levas: Verifique que el recorte del panel coincida con las dimensiones de montaje del interruptor (normalmente 22 mm, 30 mm o 40 mm de diámetro para los conmutadores de levas rotativos). Instale la junta si se suministra. Inserte el interruptor desde la parte delantera, asegúrelo con la tuerca de montaje desde la parte trasera. Apriete firmemente pero no apriete demasiado, ya que podría agrietar la carcasa.
3. Prepare los cables: Pele los extremos de los cables a la longitud especificada por el fabricante del interruptor (normalmente 8-10 mm). Instale terminales de cable aislados en todos los cables trenzados; crimpe firmemente con una herramienta de terminales adecuada. Los terminales de cable evitan la rotura de los hilos y garantizan un contacto fiable.
4. Conecte los cables a los terminales: Siga su diagrama de cableado con precisión. Conecte la alimentación entrante a los terminales comunes, los cables salientes a los terminales de salida. Inserte los cables completamente en el terminal, apriete los tornillos del terminal utilizando el par especificado: normalmente 1,2-1,5 Nm para tornillos M3,5, 2,0-2,5 Nm para tornillos M4. Los terminales con par insuficiente se calientan y fallan; los tornillos con par excesivo dañan las roscas.
5. Enrute y asegure el cableado: Enrute los cables cuidadosamente lejos de bordes afilados y piezas móviles. Utilice bridas para organizar el cableado en haces. Mantenga la separación entre el cableado de alimentación y el cableado de señal de control para evitar el ruido eléctrico.
6. Etiquete todo: Utilice etiquetas permanentes para marcar cada terminal con su designación de circuito. Etiquete las posiciones del mango del interruptor (ADELANTE/APAGADO/REVERSA, o 1/0/2, etc.). Los futuros técnicos se lo agradecerán.
7. Verifique con la prueba de continuidad: Antes de restablecer la alimentación, utilice un multímetro en modo de continuidad. Gire el mango a través de cada posición y verifique que los terminales correctos muestren continuidad en cada posición. Esto detecta errores de cableado antes de energizar el circuito.
8. Cierre el gabinete y restablezca la alimentación: Vuelva a colocar la puerta o la cubierta del panel. Retire su dispositivo de bloqueo. Restablezca la alimentación en el interruptor automático.

9. Pruebe el funcionamiento: Primero, pruebe sin carga (motor desconectado o interruptor automático apagado aguas abajo). Verifique que el interruptor funcione suavemente en todas las posiciones. Luego, pruebe bajo carga. Para aplicaciones de motor, verifique la dirección de rotación en cada posición antes de funcionar a máxima velocidad.
Solución de problemas comunes de cableado
El motor gira en la dirección incorrecta
- Causa: Dos fases están cruzadas.
- Revisión: Desenergice. Intercambie dos de los tres cables de fase del motor (U y W, por ejemplo). Vuelva a probar.
Contacto intermitente o formación de arcos
- Causa: Conexiones de terminales sueltas, contactos desgastados u oxidados, o carga inductiva sin supresión.
- Revisión: Vuelva a apretar todos los tornillos de los terminales según las especificaciones. Inspeccione los contactos en busca de picaduras o quemaduras; reemplace el kit de contactos si está dañado. Para cargas inductivas (motores, solenoides), agregue un amortiguador RC (condensador de 0,1 µF y resistencia de 100 Ω en serie) a través de los contactos conmutados para absorber la fuerza contraelectromotriz.
El interruptor automático se dispara cuando se acciona el interruptor
- Causa: Cortocircuito por cables cruzados, aislamiento dañado o espacio libre insuficiente entre fases.
- Revisión: Desenergice. Inspeccione todo el aislamiento de los cables en busca de daños. Verifique el aislamiento de fase a fase y de fase a tierra con un megóhmetro (la resistencia de aislamiento debe ser >1 MΩ). Compruebe que los cables no estén pellizcados debajo de los herrajes de montaje.
El interruptor no se comporta como se esperaba (conmutación de circuitos incorrectos)
- Causa: Se seleccionó un código de programa de leva incorrecto o los terminales se identificaron erróneamente durante el cableado.
- Revisión: Verifique que el código del programa del interruptor coincida con su aplicación. Consulte la hoja de datos del fabricante para la tabla de conmutación. Si es necesario, mapee el comportamiento de conmutación real con un probador de continuidad y vuelva a cablear para que coincida.
Conclusión y mejores prácticas
Cablear un conmutador de levas correctamente se reduce a tres cosas: comprender qué hace cada terminal, seguir el diagrama correcto para su aplicación y verificar cada conexión antes de cerrar el panel. Los cinco minutos adicionales que se dedican a probar la continuidad en cada posición evitan la llamada de las 2 AM cuando algo sale mal.
Mejores prácticas: utilice siempre terminales de cable en cables trenzados, aplique el par de apriete correcto a los terminales, etiquete cada conexión. Documente su trabajo con fotos o un diagrama de cableado marcado para el archivo de mantenimiento. Para aplicaciones de inversión de motor, nunca cambie la dirección mientras el motor está en marcha; siempre pase por la posición APAGADO.
¿Necesita ayuda para seleccionar el conmutador de levas adecuado para una aplicación personalizada o tiene preguntas sobre las configuraciones de cableado? Póngase en contacto con el equipo de ingeniería de aplicaciones de VIOX Electric. Ofrecemos soporte técnico, programación de levas personalizada y entrega rápida para fabricantes de paneles de control y fabricantes de equipos originales en todo el mundo.
Recursos relacionados:
