In questa pagina
Una scatola di derivazione è un involucro utilizzato per contenere e proteggere giunzioni elettriche, morsetti o punti di derivazione dei conduttori. Fornisce una posizione coperta e accessibile per le connessioni e contribuisce a proteggerle dal contatto accidentale e dall'esposizione fisica o ambientale. Una scatola di derivazione non fornisce di per sé protezione contro le sovracorrenti e una scatola è idonea solo quando il suo materiale, lo spazio interno, gli ingressi, il coperchio, il montaggio e il grado di protezione ambientale sono adeguati all'installazione.
| Se hai bisogno di sapere… | Controlla prima questo | Approfondisci |
|---|---|---|
| Cosa fa la scatola | Tipo di connessione ed esigenze di accesso | Questa panoramica |
| Quale dimensione della scatola è richiesta | Conduttori, dispositivi, raccordi e geometria di tiraggio | Guida al dimensionamento delle scatole di derivazione |
| Quali norme del codice statunitense si applicano | Edizione del codice adottata ed emendamenti locali | Requisiti NEC per le scatole di derivazione |
| Quale costruzione è idonea | Posizione, materiale, corrosione, impatto ed esposizione all'ingresso di corpi estranei | Tipi di scatole di derivazione elettriche |
| Che tu abbia bisogno di una scatola di derivazione, di tiro o di derivazione | Cosa succede ai conduttori all'interno | Scatola di derivazione vs scatola di tiro vs scatola di derivazione |
A cosa serve una scatola di derivazione?
Una scatola di derivazione crea un involucro definito attorno alle connessioni elettriche. A seconda del sistema di cablaggio e del prodotto, tali connessioni possono essere giunzioni realizzate con connettori approvati, conduttori attestati su morsetti o punti di derivazione in cui un circuito prosegue in più di una direzione.
La scatola svolge quattro funzioni pratiche:
- Contenimento: Separa le connessioni e le parti in tensione dal contatto accidentale quando il coperchio è in posizione.
- Protezione meccanica: Aiuta a proteggere i conduttori e le connessioni da urti, abrasioni, trazioni e altre sollecitazioni di installazione.
- Protezione dell'ambiente: Un involucro correttamente selezionato e installato può limitare l'esposizione ad acqua, polvere o condizioni corrosive nella misura prevista dal suo grado di protezione.
- Ispezione e accesso per la manutenzione: Mantiene la connessione in una posizione identificabile che può essere aperta quando è richiesta un'ispezione o una manutenzione autorizzata.
L'ultimo punto è facile da fraintendere. “Accessibile” non significa che ogni scatola debba essere visibile in una stanza finita, e la regola esatta dipende dal sistema di installazione e dalle normative locali. Significa che una connessione non deve essere posizionata dove le norme applicabili vietano l'accesso per l'ispezione o la manutenzione. Per il contesto statunitense, consultare la guida dedicata sul fatto se le scatole di derivazione possano essere posizionate dietro il cartongesso.
Cosa non fa una scatola di derivazione
Una scatola di derivazione non è automaticamente un quadro di distribuzione, un involucro per interruttore automatico, un sezionatore o un dispositivo di protezione contro le sovratensioni. Non limita la corrente di guasto, non interrompe i sovraccarichi e non rende sicuro un metodo di connessione non idoneo. Tali funzioni richiedono l'attrezzatura, la protezione, la progettazione dell'installazione e la verifica appropriate.
Il grado di protezione di un involucro si applica anche a una condizione assemblata, non solo al guscio vuoto della scatola. Pressacavi, raccordi per tubi protettivi, tappi, guarnizioni, elementi di fissaggio del coperchio e aperture realizzate in campo possono determinare se l'installazione completata preserva la protezione prevista.
Componenti principali di una scatola di derivazione elettrica

Non tutte le scatole di derivazione includono la stessa minuteria, ma la maggior parte dei design può essere compresa attraverso le seguenti parti funzionali.
| Parte | Funzione | Verifica della selezione |
|---|---|---|
| Corpo dell'involucro | Definisce lo spazio di cablaggio protetto | Materiale, dimensioni, resistenza agli urti e idoneità ambientale |
| Coperchio o chiusino | Chiude lo spazio di cablaggio consentendo l'accesso autorizzato | Compatibile con la scatola e idoneo alle condizioni d'uso |
| Ingressi per cavi o tubi protettivi | Inserire i conduttori attraverso fori a sfondamento, aperture filettate, membrane, pressacavi, manicotti o raccordi | Tipo di ingresso, dimensione, sigillatura, scarico della trazione e protezione contro l'abrasione corretti |
| Predisposizioni per il montaggio | Fissare la scatola a una struttura, macchina, passerella o pannello | Orientamento dell'installazione, metodo di supporto, carico e substrato |
| Connettori di giunzione o morsetti | Giuntare o terminare i conduttori quando questi componenti fanno parte del progetto | Materiale del conduttore, dimensione, quantità, corrente, tensione e istruzioni del prodotto |
| Disposizione di collegamento equipotenziale o messa a terra | Supporta il percorso della corrente di guasto richiesto per le parti conduttive ove applicabile | Metodo di cablaggio, materiale dell'involucro, normative locali e metodo di collegamento equipotenziale certificato |
La disposizione di collegamento equipotenziale non dovrebbe essere descritta come un percorso per l“”elettricità in eccesso verso terra". In caso di guasto, un collegamento equipotenziale efficace connette le parti conduttive esposte al percorso di messa a terra dell'apparecchiatura, in modo che il sistema di protezione possa operare come progettato. Il metodo richiesto dipende dal sistema di cablaggio, dall'involucro, dai raccordi e dalle normative applicabili.
Scatola di derivazione vs altre scatole elettriche
I nomi degli involucri elettrici descrivono spesso la funzione piuttosto che l'aspetto. Due scatole che sembrano simili possono essere selezionate e regolate in modo diverso perché i conduttori o le apparecchiature all'interno svolgono compiti differenti.
| Termine | Funzione primaria | Limite importante |
|---|---|---|
| Scatola di derivazione | Contiene giunzioni, morsetti o punti di derivazione dei conduttori | Non fornisce intrinsecamente protezione da sovracorrente o commutazione |
| Scatola per dispositivi o prese | Supporta un dispositivo di cablaggio, una presa, un interruttore o una disposizione di apparecchi consentita | I requisiti di supporto e di riempimento della scatola dipendono dal dispositivo installato e dall'omologazione |
| Scatola di tiraggio | Fornisce spazio di tiraggio e accesso per i conduttori instradati attraverso le canalizzazioni | Può non contenere giunzioni; la geometria dei conduttori di grandi dimensioni può determinare le dimensioni |
| Scatola morsettiera | Organizza i conduttori su morsettiere o altro hardware di terminazione | Le caratteristiche nominali e la spaziatura dei morsetti diventano parte dell'attività di selezione |
| Scatola di distribuzione o quadro elettrico | Ospita apparecchiature di protezione e distribuzione | Presenta funzioni e requisiti di assemblaggio che vanno oltre una semplice scatola di derivazione |
Per una distinzione funzionale più approfondita, utilizzare il confronto VIOX di scatole di derivazione, scatole di tiro e scatole di derivazione per derivazioni. Considerare la marcatura del prodotto, l'elenco o la dichiarazione e le istruzioni del produttore come prova determinante per lo specifico involucro.
Famiglie comuni di scatole di derivazione
Le seguenti categorie sono utili per l'orientamento, ma non sono mutuamente esclusive. Una scatola può essere non metallica, montata in superficie, adatta per esterni e fornita di morsetti contemporaneamente.
Scatole metalliche e non metalliche
Acciaio, acciaio inossidabile, alluminio e materiali non metallici risolvono ciascuno diversi requisiti meccanici, di corrosione, di peso, di collegamento equipotenziale e di fabbricazione. “Il metallo è più resistente” e “la plastica è a prova di corrosione” sono entrambe semplificazioni eccessive: il grado, lo spessore, gli additivi, l'esposizione ai raggi UV, le sostanze chimiche, l'impatto, la temperatura e l'installazione completa sono fattori rilevanti.
Utilizzare il dedicato guida alle scatole di derivazione in metallo rispetto a quelle in plastica quando il materiale è la decisione vera e propria.
Scatole per interni ed esterni
“Esterno” non è una specifica completa. Pioggia, lavaggi, acqua diretta da tubi, polvere, luce solare, condensa, acqua stagnante e immersione temporanea sono condizioni di esposizione differenti. Selezionare l'involucro e ogni componente di ingresso per l'ambiente identificato invece di fare affidamento solo sul termine “resistente alle intemperie”. La guida alle scatole di derivazione resistenti alle intemperie rispetto a quelle standard spiega questa decisione in modo più dettagliato.
Scatole per uso generale e per aree pericolose
Un robusto involucro per uso generale non è automaticamente idoneo per un'area classificata come pericolosa. Le apparecchiature per aree pericolose devono corrispondere alla classificazione, al concetto di protezione, al gruppo di gas o polveri ove applicabile, ai requisiti di temperatura, allo schema di certificazione e alle regole di installazione. Utilizzare la guida specifica per scatole di derivazione a prova di esplosione rispetto a quelle standard piuttosto che selezionare in base allo spessore della parete o all'aspetto.
Scatole vuote e scatole con morsetti
Alcuni prodotti sono forniti come involucri vuoti; altri includono morsettiere, barre di messa a terra o componenti specifici per l'applicazione. Quando sono inclusi i morsetti, le loro caratteristiche elettriche, la compatibilità dei conduttori, la spaziatura, il montaggio e la documentazione diventano parte della selezione della scatola. Vedere la panoramica di una scatola di derivazione elettrica con morsetti per quella configurazione.
Come scegliere una scatola di derivazione: sei parametri

Non iniziare con una dimensione di scatola familiare cercando di adattarvi l'installazione. Registrare prima questi sei input.
1. Ambiente
Definire se il luogo è asciutto, umido, bagnato, polveroso, corrosivo, esposto alla luce solare, soggetto a lavaggio, vulnerabile agli urti o classificato come pericoloso. Verificare inoltre temperatura, condensa, vibrazioni ed esposizione al montaggio laddove influiscano sul prodotto o sull'installazione.
2. Protezione dell'involucro richiesta
Selezionare il sistema di classificazione richiesto dal progetto e dal mercato. Secondo la norma IEC 60529, il codice IP classifica i gradi di protezione forniti dagli involucri contro l'accesso a parti pericolose e l'ingresso di corpi estranei entro l'ambito della norma. La norma NEMA 250 definisce i tipi di involucro per le condizioni ambientali dichiarate e include limitazioni che un tipo di involucro non copre autonomamente.
Non convertire un codice IP in un tipo NEMA come se fossero certificazioni intercambiabili. La guida agli involucri NEMA nota specificamente che i gradi IP non sostituiscono i gradi di tipo di involucro nel contesto pertinente del NEC statunitense. Verificare le specifiche di progetto, la documentazione di certificazione, l'assemblaggio completo e le istruzioni di installazione.
3. Compatibilità dei materiali e resistenza alla corrosione
Scegliere il materiale in base all'esposizione reale: chimica dell'acqua, sale, prodotti chimici industriali, raggi UV, urti, necessità di messa a terra o collegamento equipotenziale, peso, lavorabilità e ambiente di servizio. Un materiale idoneo in un impianto potrebbe non esserlo in un altro, anche quando entrambe le installazioni utilizzano lo stesso grado nominale di protezione dell'involucro.
4. Spazio interno e geometria dei conduttori
La scatola deve disporre di spazio sufficiente per conduttori, giunzioni, morsetti, accessori interni, componenti di messa a terra o collegamento equipotenziale e per un instradamento sicuro dei conduttori. Negli Stati Uniti, i calcoli di riempimento della scatola per conduttori di piccole dimensioni e le dimensioni delle scatole di tiraggio per conduttori di grandi dimensioni sono operazioni distinte. Utilizzare il guida al dimensionamento delle scatole di derivazione piuttosto che una tabella dimensionale universale.
5. Ingressi, raccordi e gestione dei cavi
Registrare il numero, la posizione e la dimensione degli ingressi per cavi o condotti prima di effettuare l'ordine. Verificare i pressacavi, i raccordi, le boccole, i tappi e il metodo di controllo della trazione selezionati in base al cavo, al condotto, alla parete dell'involucro e al grado di protezione richiesto. Le aperture inutilizzate devono essere chiuse con componenti idonei; tappi improvvisati o ingressi taglienti non protetti possono compromettere la funzione dell'involucro.
6. Installazione e contesto normativo
Identificare il paese, il codice o la norma adottata, l'autorità competente, il metodo di montaggio, i requisiti di accessibilità, il sistema di conduttori, il metodo di collegamento equipotenziale e la documentazione di ispezione. L'idoneità del prodotto e la conformità dell'installazione sono correlate ma non identiche: una scatola con caratteristiche nominali corrette può comunque essere installata in modo errato.
Classificazioni e limiti normativi
Il requisito corretto dipende dal mercato e dall'installazione. Tre limiti prevengono errori comuni di specifica:
- La classificazione del prodotto non riguarda l'intera installazione. Il grado di protezione dichiarato di un involucro vuoto non garantisce che gli ingressi sul campo, le guarnizioni, i morsetti e il montaggio mantengano tale protezione.
- Un sistema di classificazione non sostituisce automaticamente un altro. Norma IEC 60529 definisce il codice IP all'interno del proprio ambito, mentre NEMA 250 definisce i tipi di involucro e la loro copertura ambientale dichiarata.
- I requisiti di prodotto e le regole di installazione sono distinti. Nelle installazioni in ambienti di lavoro negli Stati Uniti applicabili, OSHA 29 CFR 1910.305 tratta questioni quali ingressi dei conduttori di protezione, chiusura di aperture inutilizzate, coperture idonee, collegamento equipotenziale e involucri resistenti alle intemperie in luoghi umidi. Altri mercati utilizzano codici e percorsi di conformità differenti.
Per un trattamento dettagliato di riempimento scatole, supporto, accessibilità, copertura e collegamento equipotenziale negli Stati Uniti, utilizzare il dedicato guida ai requisiti NEC per le scatole di derivazione e verificare l'edizione del codice adottata localmente.
Checklist di accettazione per l'installazione
Questa lista di controllo serve per la revisione di un'installazione proposta o completata; non sostituisce la progettazione qualificata, le procedure di isolamento, i collaudi o l'ispezione locale.
- L'involucro è identificato per l'uso elettrico e ambientale previsto.
- La scatola è supportata in modo sicuro utilizzando le disposizioni di montaggio approvate.
- I conduttori e i componenti interni si alloggiano senza superare i limiti applicabili di riempimento, spazio di curvatura o morsetto.
- Gli ingressi dei cavi e dei condotti proteggono dall'abrasione e forniscono la ritenzione o il controllo della trazione richiesti.
- Ogni apertura inutilizzata è chiusa con un componente idoneo.
- Il coperchio è compatibile, integro, fissato correttamente e adatto alle condizioni d'uso.
- Le guarnizioni e le tenute sono presenti, non danneggiate e installate come richiesto dalle istruzioni del prodotto.
- Le parti conduttive sono collegate equipotenzialmente o messe a terra dove richiesto dal sistema elettrico e dalle norme applicabili.
- La scatola rimane accessibile nella misura richiesta per l'ispezione e la manutenzione.
- Le etichette, le marcature del prodotto e la documentazione richiesta rimangono leggibili.
- L'assieme completato—non solo la scatola vuota—soddisfa i requisiti di protezione e certificazione del progetto.
- L'ispezione, il collaudo e la messa in tensione sono gestiti da personale qualificato secondo le procedure applicabili.
Guida alla scelta della scatola di derivazione corretta
| La tua prossima domanda | Risorsa canonica VIOX |
|---|---|
| Quali famiglie costruttive sono disponibili? | Comprendere le tipologie di scatole di derivazione elettriche |
| Quanto deve essere grande la scatola? | Dimensionamento della scatola di derivazione: NEC 314.16 e 314.28 |
| Quali disposizioni del codice statunitense influenzano l'installazione? | codice NEC per le scatole di derivazione |
| Si tratta di una scatola di derivazione, una scatola di tiro o una scatola di derivazione per derivazioni? | Scatola di derivazione vs scatola di tiro vs scatola di derivazione |
| L'involucro deve essere in metallo o in plastica? | Scatole di derivazione in metallo rispetto a quelle in plastica |
| Cosa cambia all'esterno o in condizioni di umidità? | Scatole di derivazione resistenti alle intemperie rispetto a quelle standard |
| Cosa cambia per il servizio sotterraneo? | Scatole di derivazione elettriche sotterranee |
| Come dovrebbero essere confrontati i coperchi? | Tipi di coperchi per scatole di derivazione |
Dopo aver definito l'applicazione, l'ambiente, lo spazio interno, gli ingressi e il percorso di conformità, confrontali con quelli disponibili per la produzione di scatole di derivazione VIOX. Inviare i requisiti completi — dimensioni, materiale, disposizione degli ingressi, grado di protezione target, morsetti, montaggio, mercato e necessità di documentazione — a [email protected] per la valutazione del prodotto. Una raccomandazione di prodotto dovrebbe seguire tali input, non sostituirli.



