In questa pagina
Il Nei disegni dei quadri elettrici, la forma estesa di PCC è solitamente Power Control Center o Power Control Centre. Descrive un quadro principale di distribuzione dell'energia che riceve un'alimentazione in ingresso sostanziale e la distribuisce a linee di alimentazione principali, centri di controllo motori (MCC), quadri di distribuzione e altri carichi a valle. Tuttavia, nei documenti relativi alla qualità dell'energia, alle utility, al solare e all'interconnessione alla rete, PCC solitamente significa Point of Common Coupling. Il contesto del documento determina la corretta espansione.
Quale significato di PCC è corretto?
Utilizzare le parole e i simboli circostanti invece di espandere l'acronimo automaticamente.
| Dove appare PCC | Forma estesa più probabile | Cosa identifica |
|---|---|---|
| Tabella del quadro, layout della sala quadri, elenco apparecchiature o nome della linea di alimentazione | Centro di controllo potenza / Centro di controllo potenza | Un assemblaggio di distribuzione di potenza a bassa tensione o una serie di quadri definita dal progetto |
Ingresso PCC, Sbarra PCC, Alimentatore PCC, PCC-1 |
Centro di controllo potenza | Un quadro nominativo e i relativi circuiti di ingresso, sbarre o uscita |
| Studio delle armoniche, rapporto IEEE 519, misurazione THD/TDD | Punto di connessione comune | L'interfaccia elettrica presso la quale vengono applicati i limiti o le misurazioni della qualità dell'energia |
| Interconnessione con l'ente distributore, impianto solare, BESS o studio sull'energia distribuita | Punto di connessione comune | Il confine di connessione tra un impianto e la rete o un altro sistema definito |
Questa distinzione è importante. Una richiesta per un “alimentatore PCC da 800 A” si riferisce probabilmente a un circuito di un Centro di controllo potenza. Una richiesta di “misurare il TDD al PCC” si riferisce al Punto di Connessione Comune, non a un quadro.

Che cos'è un quadro di controllo potenza (PCC)?
Un Centro di controllo potenza è comunemente utilizzato nei progetti industriali come quadro principale in bassa tensione per la ricezione, il controllo, la protezione, la misurazione e la distribuzione dell'energia elettrica. Solitamente è posizionato a valle di un trasformatore o di un generatore e a monte di grandi carichi e quadri secondari.

Un percorso di sistema semplificato è:
Trasformatore o generatore → ingresso principale → sbarre PCC → MCC, quadri di distribuzione, grandi linee di alimentazione e altri quadri
Il confine esatto dipende dal progetto. Una specifica può definire l'intero quadro principale come PCC. Un'altra può riservare il termine PCC alle sezioni di ingresso e di alimentazione ad alta corrente, denominando separatamente le sezioni motore come MCC. Lo schema unifilare, l'elenco delle apparecchiature e la norma di riferimento del quadro hanno la priorità sull'abbreviazione.
Quali componenti si trovano comunemente in un PCC?
Un PCC può includere i seguenti gruppi funzionali, a seconda della progettazione del sistema:
- interruttori automatici aperti (ACB) in ingresso, interruttori automatici scatolati (MCCB) o altri dispositivi di manovra e protezione approvati;
- sbarre principali e di distribuzione;
- accoppiatori di sbarre o interruttori di collegamento per sistemi sezionati;
- interruttori di alimentazione in uscita o unità di sezionamento a fusibile;
- trasformatori di corrente, rilevamento di tensione, contatori di energia e misuratori multifunzione;
- relè di protezione, alimentatori di controllo, apparecchiature di segnalazione e comunicazione;
- protezione contro le sovratensioni e altre funzioni ausiliarie specificate dal progetto;
- compartimenti di terminazione cavi, conduttori di terra e strutture di separazione interna.
Questo non è un elenco materiali universale. Una funzione di trasferimento automatico, un banco di condensatori, un filtro per armoniche o un avviatore motore possono trovarsi all'interno della stessa serie, essere installati in una sezione separata o essere forniti come un altro assemblaggio. Verificare lo schema unifilare e le specifiche di progetto invece di presumere che ogni PCC contenga la stessa apparecchiatura.
Un PCC può alimentare un Motor Control Center, ma questa pagina di definizione non tratta i due assemblaggi come intercambiabili. Vedere Significato completo di MCC in ambito elettrico per la pagina dedicata alla terminologia MCC.
PCC è un nome di prodotto standardizzato IEC o UL?
Non di per sé. PCC è una terminologia di progetto e di settore ampiamente utilizzata, ma l'etichetta da sola non stabilisce lo standard di prodotto o la categoria di certificazione applicabile.
Per molti progetti IEC a bassa tensione, il quadro normativo di riferimento per l'assemblaggio è IEC 61439-1 insieme alla IEC 61439-2. La IEC 61439-2 utilizza il termine formale quadro di distribuzione e di controllo di potenza (assemblaggio PSC) e copre gli assemblaggi entro la tensione e l'ambito di applicazione dichiarati. Assemblaggio PSC non dovrebbe essere riscritto tacitamente come PCC; uno è un termine normativo formale, mentre l'altro è comunemente una designazione di progetto.
In Nord America, le apparecchiature descritte commercialmente come PCC potrebbero invece dover essere valutate secondo la categoria che corrisponde alla loro effettiva costruzione e applicazione. Esempi includono UL 891 per quadri elettrici o UL 1558 per quadri di distribuzione con interruttori automatici di potenza in bassa tensione a involucro metallico. I centri di controllo motore (MCC) hanno una categoria separata sotto UL 845. Le diciture riportate su un'etichetta di apparecchiatura di progetto non sostituiscono la classificazione, i valori nominali, le marcature e le certificazioni richieste.
Come leggere il PCC su un disegno o una specifica
Prima di utilizzare l'abbreviazione nei documenti di progettazione, approvvigionamento o manutenzione, verificare i seguenti punti:
- Contesto del documento: Si tratta di un quadro elettrico o di uno studio sulla qualità dell'energia/interconnessione?
- Posizione del sistema: Il PCC identifica un quadro a valle di un trasformatore o un punto di connessione alla rete?
- Funzione unifilare: I circuiti in uscita sono linee di alimentazione di potenza, alimentazioni per motori o circuiti terminali?
- Dati nominali: Quali sono la tensione nominale, la corrente, il potere di cortocircuito, la disposizione delle sbarre, la frequenza e le condizioni di servizio?
- Classificazione dell'assemblaggio: Quale norma IEC, UL, nazionale o di progetto è effettivamente applicabile?
- Separazione interna e accesso: Quale forma di separazione, involucro, grado di protezione IP e disposizione di manutenzione è specificata?
- Documentazione: I disegni, i registri di verifica, gli elenchi dei dispositivi e la terminologia delle targhette sono coerenti?
Per la specifica di un quadro di bassa tensione, utilizzare la guida alla progettazione IEC 61439 piuttosto che considerare “PCC” come informazione tecnica sufficiente. Per quadri di distribuzione finale più piccoli, la Guida alla scelta della scatola di distribuzione definisce un ruolo di sistema differente.
Domande Frequenti
Qual è la forma estesa di quadro PCC?
Nei documenti di quadri industriali e locali tecnici, PCC solitamente sta per Centro di controllo potenza o Power Control Centre. Identifica generalmente un quadro di distribuzione principale che alimenta circuiti di grande potenza e quadri a valle.
Cosa si intende per PCC nella qualità dell'energia?
Negli studi sulle armoniche, sulla rete e sulla qualità dell'energia, PCC solitamente sta per Punto di connessione comune. La norma IEEE 519 descrive l'interfaccia tra sorgenti e carichi come PCC e applica obiettivi di distorsione di tensione e corrente a tale interfaccia.
PCC è un nome di prodotto formale IEC?
No. PCC è comunemente usato come abbreviazione di progetto o di settore. Ai sensi della norma IEC 61439-2, il termine formale è quadro di distribuzione e di comando (PSC-assembly). La classificazione applicabile deve essere determinata in base all'assemblaggio effettivo e ai requisiti di mercato.
Definizione finale
Quando PCC appare su un disegno di un sistema elettrico, leggilo prima come Centro di controllo potenza: l'assieme principale che riceve e distribuisce l'energia alle linee di alimentazione principali e ai quadri a valle. Quando PCC appare in un rapporto sulle armoniche, in uno studio di rete o in un documento di interconnessione, leggilo come Punto di connessione comune. In entrambi i casi, conferma il significato dal contesto e utilizza la categoria di apparecchiatura definita dallo standard applicabile nelle specifiche e nei registri di conformità.
Fonti e riferimenti tecnici
- IEC 61439-2:2020, Apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per bassa tensione – Parte 2: Apparecchiature assiemate di potenza (Power switchgear and controlgear assemblies)
- IEEE 519, Standard per il controllo delle armoniche nei sistemi di potenza elettrica
- Panoramica dell'ambito dei quadri elettrici UL 891
- Categorie di distribuzione UL a bassa e media tensione
- Quadri elettrici e apparecchiature di manovra in bassa tensione Schneider Electric: terminologia PCC e MCC
