El contenedor de barco estaba programado para salir de Shanghai en 72 horas. A sus 20 paneles de control enlazado a un nuevo semiconductor fab en la ciudad de Wuxi, ya estaban en el puerto. A continuación, el agente de carga llamado.
"La aduana ha marcado su envío. Los bloques de terminales no tienen CCC marcas."
Se tire de la hoja de especificaciones. Con el marcado CE. Reconocido por UL. Toda certificación que usted pensó que usted necesita. Pero no el que importaba, en China. Por el momento la fuente compatible con los reemplazos de carga aérea a Shanghai, y borrar el original rechazo, usted está buscando en $127.000 en honorarios de estadía, envío rápido, y cláusulas de penalización por retraso en la entrega.
Todo por culpa de los bloques de terminales.
Este no es un escenario del peor caso. Es martes por el panel de constructores de envío de todo el mundo. Bloque de terminales de certificaciones look sencillo en el papel, hasta que no lo somos. Las marcas de certificación parecen intercambiables—hasta que un inspector de aduanas o inspector de electricidad diga lo contrario. Y el costo de equivocarse no es sólo un inconveniente. Son las cinco de la figura retrasos, error de inspecciones, y los paneles que no pueden legalmente ser instalado.
Así que lo que en realidad tropieza ingenieros? Aquí están las cinco de la certificación de los errores que conseguir paneles rechazado, además de cómo evitarlos antes de su próximo envío de hojas de la base.
Error #1: La UL Confusión "en la lista" frente a la "Reconocido" (No son la Misma Cosa)
Especifique "UL bloques de terminales" por un panel de control de construir. Su proveedor confirma la cita. Los bloques de terminales de llegar con una marca UL. Todo parece bien.
A continuación, el panel de la tienda UL 508A de inspección de falla.
Los bloques de terminales son UL Reconocido—no UL Listado. Sutil diferencia en la redacción. Enorme diferencia en el cumplimiento. Su panel builder ahora tiene que rehacer cada bloque de terminales de conexión o de origen de los diferentes bloques, y usted está explicando al cliente por qué su entrega sólo cayó tres semanas.
¿Cuál es la diferencia?
Reconocido por UL los componentes son diseñados para el uso dentro de un mayor de la asamblea que será de por sí en la lista UL. Piense en ellos como ingredientes. Un reconocimiento UL bloque de terminales está diseñado para ser parte de un panel de control, la unidad de motor, o de otros equipos que obtiene su propio listado UL. El bloque de terminales solo no está aprobado para su instalación en campo.
UL los productos se completa, independiente de los elementos aprobados para la instalación por sí mismos. Los bloques de distribución eléctrica, por ejemplo, son a menudo UL porque los electricistas instalan directamente en el campo.
Para los bloques de terminales en el interior de los paneles de control, Reconocido por UL (cubierto por UL 1059) es en realidad lo que debe a utilizar. La confusión sucede cuando los ingenieros de ver "UL" en competidor hojas de especificaciones y asumir que la certificación de calidad. No está mal, pero Reconocido por UL es la denominación correcta para el componente de nivel de los bloques de terminales.
Pero aquí es donde se pone más complicada: Certificación CSA sigue una lógica similar. Certificación CSA bloques de terminales son reconocidos componentes. Si su panel de necesidades enviar a Canadá, usted necesita CSA C22.2 Nº 158 de cumplimiento—y no todos reconocido por UL bloques de llevar CSA marcas.
La verdadera trampa: Suponiendo que "UL" sola es suficiente documentación. No. El real número de archivo y el reconocimiento de la categoría de la materia.
Cómo Evitar Esta
- ✓ Especifique la designación completa: "UL Reconocido por UL 1059" (o "UL 1059 Ed. 6" para la última de diciembre de 2024 estándar)
- ✓ Solicitar el número de archivo UL: Debe estar impreso en el bloque de terminales o los que figuran en la hoja de datos (formato: E123456)
- ✓ Verificar la certificación CSA por separado: Si el envío a Canadá, confirmar los bloques llevar CSA C22.2 Nº 158 de reconocimiento
- ✓ Compruebe el panel del generador de UL 508A listado: Su certificación especifica que el componente de categorías en las que está permitido el uso de
Pro Tip: UL 1059 Edición 6, publicado el 11 de diciembre de 2024, ahora es el activo estándar. Si el panel del generador de documentación de las referencias de la Edición de 5 o más, bandera. Los inspectores de la transición a los nuevos requisitos.
Error #2: La Marca CE de la Ilusión – Un Símbolo, Múltiples Significados
Su panel es de rumbo a Alemania. Los bloques de terminales tienen la marca CE. Problema resuelto, ¿no?
No del todo.
La marca CE en un bloque de terminal indica la conformidad con las directivas de la Unión Europea—principalmente la Directiva de Baja Tensión (LVD) 2014/35/UE. Pero que norma específica el fabricante de auto-declaración de conformidad a lo que hace la diferencia.
La mayoría de los bloques de terminales de reclamación de conformidad CE basada en IEC 60947-7-1 (Low-voltage switchgear y controlgear: bloques de Terminales para conductores de cobre). Pero aquí está el problema: el marcado CE es en gran medida auto-declarado por los fabricantes de la UE. No hay ninguna obligatoria de pruebas de terceros como UL requiere. Un fabricante pruebas de su producto, prepara una Declaración de Conformidad, afijos, la marca CE, y las naves.
Esto crea dos problemas:
Problema 1: La Falsificación de la Marca CE
Usted ve una marca CE en el bloque de terminales de la vivienda. Parece legítimo. Pero algunos fabricantes—en particular los de fuera de la UE tratando de acceder a los mercados Europeos de impresión CE marcas sin realizar realmente la necesaria evaluación de la conformidad. No siempre es fraude intencional; a veces, es la incomprensión de los requisitos. De cualquier manera, cuando el panel se inspeccionan en el sitio de la instalación, en Múnich, y el contratista eléctrico solicita la Declaración de Conformidad, usted está atascado.
Problema 2: El Post-Brexit UKCA Laberinto
Si el panel es de envío al reino unido (Inglaterra, Escocia, país de Gales), CE marcas están siendo eliminadas en favor de UKCA (Reino unido Conformidad Evaluado) marcado. El 1 de enero de 2025, la mayoría de los productos requieren UKCA marcas para el mercado Británico. CE marcas todavía están aceptados temporalmente, pero confiando en CE solo para el reino unido de proyectos es cada vez más riesgoso.
Cómo Evitar Esta
- ✓ La demanda la Declaración de Conformidad (DoC): Los clientes europeos o los inspectores pueden solicitar este documento. Asegurarse de que su proveedor puede proporcionar
- ✓ Compruebe la norma: El DoC debe hacer referencia a la norma IEC 60947-7-1 (o -7-2 para el conductor de protección bloques, -7-3 para los bloques de fusibles)
- ✓ Comprobar UKCA si el envío es para el reino unido: No asuma que la CE es suficiente post-Brexit
- ✓ El uso de los fabricantes de buena reputación: Principales marcas (Phoenix Contact, Weidmüller, Wago, VIOX) disponer de la certificación del CE de los procesos y puede proporcionar la documentación en la demanda
El "Arizona Cláusula": Muchos marcado CE de los bloques de terminales se clasifican para la 40°C de temperatura ambiente. Si el panel está instalado en un ambiente caliente—por ejemplo, una fábrica en Arizona o en el Medio Oriente—que la calificación no tiene. La marca CE en sí misma no es garantía de sus condiciones de aplicación están cubiertos.
Error #3: La China Blindspot – Ignorando CCC Requisitos
Volvamos a $127,000 contenedor de retraso en Shanghai.
China requiere Certificación CCC (China Certificado (Obligatorio) para muchos productos eléctricos vendidos o utilizados en el mercado Chino. La marca CCC no es opcional, es obligatorio para determinadas categorías de productos, y "de Bajo voltaje, aparato" (que incluye los bloques de terminales) es uno de ellos.
Aquí es lo que hace que la CCC complicado:
La CCC se aplica a los productos usa en China, no sólo se fabricaban. Si usted está construyendo paneles de control en los EE.UU. o Europa y su envío a China para la instalación, los bloques de terminales en el interior de los paneles de la necesidad de la CCC marcas si caen bajo las categorías obligatorias.
Pero los requisitos cambian con el tiempo. En el 2024, China se expandió CCC requisitos para baterías de iones de litio y baterías. Mientras que los bloques de terminales de haber estado en la lista del CCC más, la aplicación se ha vuelto más estrictas, y las inspecciones de aduana son la captura de más que no cumplen los envíos.
El proceso de certificación es compleja: A diferencia de reconocimiento UL (que un fabricante puede obtener a través de pruebas de laboratorios a nivel mundial), certificación CCC requiere pruebas en China-los laboratorios acreditados y en curso de auditorías de fábrica. Es administrado por la China de Certificación de la Calidad del Centro (CQC) y se implica tanto en las pruebas de producto y seguimiento anual de inspecciones.
No todo el bloque de terminales del fabricante molesta con certificación CCC, en especial a las pequeñas empresas Occidentales que no priorizar el mercado Chino.
Cómo Evitar Esta
- ✓ Confirmar CCC requisitos para su proyecto específico: No todos los del bloque de terminales de las aplicaciones requieren CCC, pero los paneles de control para las instalaciones industriales que suelen hacer
- ✓ Especificar CCC-marcado de los bloques de terminales por adelantado: No espere hasta que el panel está construido para descubrir los bloques falta CCC marcas
- ✓ Trabajar con los fabricantes, que han certificación CCC: Las principales marcas mundiales mantener CCC listados; verificar con el CQC de la base de datos
- ✓ Factor en los tiempos de entrega: Si usted necesita fuente CCC-compatible con los reemplazos de mediados de proyecto, agregar semanas de su horario
Concepto De La Manija: "El Código De Fábrica Trampa" CCC marcas incluyen una fábrica de código de identificación. Si la marca se ve bien, pero el código de fábrica no coincide con el fabricante del registro, la aduana deberá rechazarlo. La falsificación de la CCC marcas son un verdadero problema, especialmente en los componentes eléctricos del mercado.
Error #4: El Área Peligrosa Amnesia – Olvidando Ex Certificaciones
Su panel de control es el envío de una refinería de petróleo. O una planta química. O un grano de la planta de procesamiento de. Todos los bloques de terminales son reconocidos por UL, CE marcado, todo se ve bien.
A continuación, el ingeniero de la obra se pregunta: "¿Dónde están las certificaciones ATEX?"
Usted fija la mirada en la hoja de especificaciones. No hay mención de la normativa ATEX. No Ex marcas. Los bloques de terminales se clasifican generales para uso industrial—pero no para atmósferas potencialmente explosivas.
Por qué sucede esto: La mayoría de los ingenieros no pensar protección contra explosión certificaciones hasta que es demasiado tarde. Estándar de los bloques de terminales están diseñados para el normal entornos industriales (áreas no peligrosas). Pero si el panel está instalado en la Zona 1 o Zona 2 zona (Europa/IEC clasificación) o Clase I, División 1/2 área (América del Norte de la clasificación), usted necesita los bloques de terminales de certificación para los entornos.
La certificación de las familias:
- ATEX (Europa): La directiva 2014/34/UE para el equipo en atmósferas potencialmente explosivas. Bloques de terminales de la necesidad de certificación Ex, normalmente Ex e (seguridad aumentada) o Ex i (seguridad intrínseca)
- IECEx (Internacional): El mundial esquema de certificación según la norma IEC 60079 normas. Reconocido en muchos países fuera de Europa
- UL Clase I, Div 1/2 (América del Norte): Por NEC Artículo 500, equipos en lugares peligrosos necesidades UL 1203 (de Div 1) o UL 1604 (de Div 2) la certificación de
- UKCA Ex (reino unido): Post-Brexit equivalente de ATEX para el mercado Británico
Estándar de los bloques de terminales de no pasar la inspección en áreas peligrosas. Y el intercambio de Ex-nominal bloques después de que el panel está integrado no sólo es una de las piezas de intercambio—que afecta a todo el panel de la certificación.
Cómo Evitar Esta
- ✓ Pregunte sobre el entorno de la instalación durante el proyecto de inauguración: "Este es el panel de entrar en una zona peligrosa?" debe ser parte de su lista de verificación estándar
- ✓ Especificar Ex-nominal de los bloques de terminales desde el principio: No suponga que los bloques estándar funcionará
- ✓ Verificar el Ex marcado: Buscar "Ex e II" o "Ex i" huellas en el bloque de terminales de la vivienda, y solicitar el certificado de examen de tipo
- ✓ Verificación de la zona/división de clasificaciones: La zona 1, en comparación con la Zona 2 (o Div 1 vs Div 2) afecta a que los bloques de terminales se puede utilizar
Los Olvidados De La Prueba: Ex-nominal de los bloques de terminales de someterse a las pruebas de corto-circuito de corriente admisible y de los límites de temperatura. Un bloque de terminales estándar puede ser clasificado de 10A a 40°C, pero un Ex versión electrónica de la misma cuadra podrían tener una menor corriente nominal o más estrictos de reducción de requisitos. Este Factor en su diseño.
Error #5: La Verificación De La Brecha De La Confianza De Las Marcas Sin La Comprobación De
Recibe un envío de bloques de terminales. Cada uno tiene una marca UL, CE mark, y el logo del fabricante. Todo parece legítimo.
Pero ¿lo es?
La falsificación de las marcas de certificación son un problema persistente en los componentes eléctricos de la industria. Algunos fabricantes de impresión de marcas que no se han ganado. Otros dejan que sus certificaciones lapso, pero mantener el uso de las marcas de edad. Y, en algunos casos, los distribuidores, los sustitutos de los productos no certificados, mientras afirma que estén certificadas.
Esto no es paranoia. Sucede con mucha frecuencia, lo que los principales fabricantes de equipos originales y los constructores de paneles, ahora requieren de certificado de los informes de ensayo y la trazabilidad de la documentación para todos los componentes eléctricos.
El riesgo no es solo error de inspecciones. Es responsabilidad. Si un panel de fuego de las capturas y la investigación revela la falsificación de marcas UL en los bloques de terminales, su empresa está en el gancho—no sólo por el daño de fuego, pero para sabiendas o por negligencia) instalación de la no conformidad de los equipos.
Cómo Evitar Esta
- ✓ Compruebe UL números de archivo: Vaya a la UL de Producto de iQ de la base de datos (productiq.ul.com) y la búsqueda por el fabricante del número de archivo. Confirmar la específica del bloque de terminales modelo
- ✓ Solicitud de la declaración de Conformidad de la CE marcas: Los fabricantes legítimos proporcionar estos documentos voluntariamente
- ✓ Verificación de la CCC de la base de datos: Para China enlazado a los proyectos, verificar CCC marcas en el CQC sitio web (www.cqc.com.cn/en)
- ✓ Inspeccionar las marcas físicamente: La falsificación de marcas a menudo se imprimen mal bordes borrosos, incorrecta fuentes, mal posicionamiento en la vivienda
- ✓ Fuente de distribuidores autorizados: Comprar directamente desde el fabricante o su red de distribución autorizada reduce la falsificación de riesgo
El Código De Lote Truco: Fabricantes reputados de impresión de códigos de lote o fecha de códigos en los bloques de terminales. Si usted recibe bloques sin trazabilidad de las marcas, que es una bandera roja. Pedimos para la fabricación de documentación.
La Certificación De La Matriz: Referencia Rápida
He aquí lo certificaciones que en realidad basada en la necesidad de su panel va:
| Destino | Certificación Requerida | Estándar De Referencia | Notas |
|---|---|---|---|
| Estados Unidos | Reconocido por UL | UL 1059 Ed. 6 (2024) | Para los paneles UL 508A mencionados |
| Canadá | Certificación CSA | CSA C22.2 Nº 158 | A menudo combinado con UL como cULus |
| La Unión Europea | La Marca CE | IEC 60947-7-1/-2/-3 | Auto-declarado, DoC necesario |
| Reino Unido | UKCA Marca | BS EN 60947-7-1 | Eliminación gradual de la CE aceptación post-Brexit |
| China | Marca CCC | GB 14048.8 | Obligatorio para la mayoría de aplicaciones del panel de control |
| Áreas Peligrosas (Global) | ATEX / IECEx / UL Clase I | IEC 60079, UL 1203/1604 | Depende de la zona/división de clasificación |
| Marina / Offshore | Lloyd's Register / DNV | Varía según la clasificación de la sociedad | Requisitos adicionales más allá del estándar industrial |
Pro Tip: Si el panel se va a múltiples países, buscar bloques de terminales con multi-certificación (UL, CSA, CE, CCC). Muchos de los principales fabricantes ofrecen a nivel mundial-compatible con productos que ahorrar, desde el abastecimiento de los diferentes bloques para cada mercado.
La Lista De Verificación Final: Antes De Especificación De Su Siguiente Panel
Imprimir esto. Con cinta adhesiva a su monitor. Úselo cada vez que estás seleccionando los bloques de terminales para un panel de control:
- ☐ Donde está el panel de ser instalado? (País/región)
- ☐ Es un área peligrosa? (Zona/División de clasificación)
- ☐ ¿El panel de necesidad UL 508A listado? (Requiere componentes Reconocidos por UL)
- ☐ Canadá es un mercado potencial? (Agregar CSA requisito de certificación)
- ☐ Cualquier posibilidad de que los buques a China? (Especificar CCC marcas por adelantado)
- ☐ Post-Brexit instalación en el reino unido? (UKCA necesario)
- ☐ Han solicitado la certificación de la documentación? (Número de archivo UL, CE DoC, CCC certificado)
- ☐ Son las marcas verificable en línea? (Marque UL de Producto de iQ, CQC base de datos)
- ☐ Es el fabricante autorizado? (Comprar a partir de la conocida distribuidores)
- ☐ ¿Tiene usted la trazabilidad? (Códigos de lote, fechas de fabricación de los bloques)
Si usted puede comprobar cada casilla, el de los bloques de terminales no será la razón por la que su panel es rechazado.
Una Cosa Más: ¿Por Qué Esto Es Importante, Más Allá Del Cumplimiento De
Rechazó los paneles no sólo cuestan dinero. Que el costo de confianza.
Cuando el cliente de la línea de producción está inactivo debido a su panel de control error de inspección, recuerdan. Cuando el panel se marca en la aduana y en su línea de tiempo del proyecto se desliza, recuerdan. Y cuando están en la selección de los proveedores para su siguiente proyecto, que recuerde que lo hizo fácil y que la hizo complicado.
Llegar bloque de terminales de certificaciones de derecho no es acerca de la comprobación de cajas de cumplimiento de la forma. Se trata de ser el ingeniero que ofrece paneles funcionan, barco a tiempo, y pasar cada inspección en el primer intento. Se trata de no ser la persona que tiene que explicar un seis-figura retraso sobre algo tan simple como una falta de marca CCC.
Así que la próxima vez que usted está spec ing bloques de terminales, no solo de agarrar todo lo que está en la lista de materiales desde el último proyecto. Verificación de las certificaciones. Compruebe las marcas. Pide la documentación.
Su futuro—el que no en un pánico llamada con un agente de carga—te lo agradecerá.
Necesidad de los bloques de terminales del barco en cualquier lugar sin la certificación de los dolores de cabeza? Explorar VIOX a nivel mundial en certificación de producto de la línea.
