Bornier de raccordement ou bloc de jonction : lequel choisir ?

Si vous vous êtes déjà retrouvé devant un catalogue de matériel électrique en essayant de comprendre la différence réelle entre une “ barrette de connexion ” et un “ bornier ”, vous n'êtes pas le seul. Ces termes sont souvent utilisés de manière interchangeable, mais ils désignent deux produits distincts avec des méthodes de montage, une construction et des cas d'utilisation idéaux différents.

Pour les ingénieurs électriciens, les tableautiers et les entrepreneurs, choisir le mauvais type peut signifier la nécessité de repenser les agencements, de gaspiller de l'espace sur le rail ou de se débattre avec des terminaisons de fils incompatibles sur site. La bonne nouvelle ? Une fois que vous comprenez les différences fondamentales, le choix devient simple.

Ce guide explique exactement ce que sont chaque produit, quand utiliser des barrettes de connexion plutôt que des borniers, et comment faire le bon choix pour votre prochain panneau de commande ou installation industrielle.

Qu'est-ce qu'une barrette de connexion ?

Un barrette de connexion—également appelé barrette à barrière ou bornier à barrière—est une rangée de points de terminaison à vis montés sur panneau, séparés par des barrières isolantes pour empêcher les courts-circuits latéraux. Considérez-le comme un point de jonction fixe et organisé où plusieurs fils se connectent sans se toucher.

Caractéristiques principales des barrettes de connexion :

• Construction montée sur panneau: Des vis ou des boulons fixent la barrette directement sur le châssis ou la surface du panneau
• Barrières isolantes: Des séparateurs en plastique ou en résine phénolique surélevés entre chaque position de borne empêchent les courts-circuits accidentels
• Bornes à vis: La plupart utilisent des vis imperdables agissant sur des conducteurs métalliques tubulaires logés à l'intérieur de la barrette
• Conception modulaire: De nombreuses séries sont coupées à la longueur, ce qui vous permet de casser ou de couper la barrette au nombre exact de positions nécessaires
• Sécurité à face morte: La conception de borne encastrée protège les pièces sous tension contre tout contact accidentel
• Plage de câbles: Acceptent généralement des conducteurs massifs ou toronnés de #6 à #26 AWG sans cosses

Les barrettes à barrière sont un cheval de bataille dans les commandes de moteurs, les alimentations électriques, les boîtes de jonction et les terminaisons d'équipement depuis des décennies. Leur approche simple de vissage et de serrage ne nécessite aucun outil spécial, et le serrage mécanique robuste gère les applications à courant élevé - les valeurs nominales courantes varient de 30A à 65A selon le pas et la taille du fil.

Le pas typique (espacement centre à centre) varie de 8 mm à 14,5 mm, les espacements plus importants prenant en charge des valeurs nominales de courant plus élevées et des calibres de fil plus importants. Le pas plus grand rend également le câblage sur le terrain plus tolérant lorsque vous travaillez avec des gants ou dans des boîtiers étroits.

Qu'est-ce qu'un bornier ?

Un bornier (dans ce contexte, spécifiquement Blocs de jonction pour rail DIN) est un connecteur électrique modulaire conçu pour être monté sur des rails métalliques standardisés - le plus souvent des rails DIN TS35 - à l'intérieur des armoires de commande et des panneaux de distribution. Contrairement aux barrettes de connexion fixes, les borniers sur rail DIN s'enclenchent sur le rail et peuvent être disposés, réorganisés ou retirés au fur et à mesure de l'évolution de votre système.

Caractéristiques principales des borniers sur rail DIN :

• Rail DIN montage: Se clipse sur les rails standardisés TS35, TS32 ou TS15 avec des pieds à ressort ou à dégagement à vis
• Assemblage modulaire: Les blocs individuels s'enclenchent côte à côte pour créer des chemins de câblage organisés ; ajoutez ou supprimez des blocs au besoin
• Technologies de terminaison multiples: Disponible en versions à vis, à ressort et à insertion
• Accessoires complets: Supports d'extrémité, bandes de marquage, cavaliers (pour la mise en commun de plusieurs bornes), fiches de test et cloisons
• Pas compact: Densité ultra-élevée possible - certains blocs de signal aussi étroits que 3,5 mm de large ; les blocs à plusieurs niveaux s'empilent verticalement pour économiser de l'espace sur le rail
• Large plage de conducteurs: Les blocs traversants standard gèrent de 0,14 mm² à 25 mm² (26-4 AWG) ; les variantes à ressort haute intensité atteignent 185 mm² (350 kcmil)

Les borniers sur rail DIN dominent l'automatisation industrielle, les systèmes de gestion des bâtiments, le CVC, la distribution d'énergie et les panneaux de commande, car ils équilibrent haute densité et flexibilité. L'écosystème modulaire - y compris les blocs de déconnexion, les blocs de fusibles et les variantes de capteurs/actionneurs - vous permet de construire exactement l'architecture de câblage dont votre système a besoin.

Les technologies de terminaison à ressort et à insertion sont particulièrement appréciées dans les environnements sujets aux vibrations (construction de machines, ferroviaire, marine) car elles ne nécessitent aucun entretien du couple et résistent au desserrage de la connexion au fil du temps.

Principales différences en un coup d'œil

Bien que les barrettes de connexion et les borniers servent le même objectif de base - connecter les fils de manière sûre et fiable - leurs philosophies de conception divergent fortement. Voici ce qui les distingue :

1. Méthode de montage

Barrettes de connexion sont monté sur panneau. Vous percez des trous, positionnez la barrette et la boulonnez ou la vissez directement sur le châssis, la plaque arrière ou la paroi de la boîte de jonction. Une fois installée, la barrette est fixée en place.

Bornes de raccordement sont monté sur rail DIN. Ils se clipsent sur un rail métallique standardisé avec un mécanisme à ressort. Vous pouvez faire glisser les blocs le long du rail, en ajouter de nouveaux ou les retirer sans perturber les connexions adjacentes - aucun perçage n'est requis.

2. Modularité et flexibilité

Barrettes de connexion sont généralement unités de longueur fixe. Bien que beaucoup puissent être coupés à la taille avant l'installation, une fois montés, ils restent en place. Ajouter des positions signifie installer une deuxième barrette ailleurs.

Bornes de raccordement sont infiniment modulaire. Besoin d'ajouter un bloc de fusibles entre deux bornes de signal ? Déclipsez simplement, insérez le nouveau bloc et remettez tout en place dans l'ordre. Cela les rend idéaux pour les systèmes qui évoluent ou nécessitent des modifications sur le terrain.

3. Densité et encombrement

Barrettes de connexion utilisent des espacements de pas plus importants (8-14,5 mm) pour accueillir des bornes à vis robustes et assurer un cheminement de fuite/dégagement adéquat pour des tensions et des courants plus élevés. Cela signifie moins de points de connexion par pouce linéaire, mais plus d'espace pour les fils épais.

Bornes de raccordement atteignent une densité beaucoup plus élevée. Les blocs de signal standard peuvent être aussi étroits que 3,5 mm, et les conceptions à plusieurs niveaux (double étage, triple étage) empilent les bornes verticalement, ce qui permet d'économiser un espace précieux sur le rail dans les panneaux encombrés.

4. Technologie de terminaison

Barrettes de connexion utilisent massivement pince à vis connexions. La vis imperdable appuie directement sur le conducteur ou une barre omnibus tubulaire en laiton. C'est simple, éprouvé et gère une force de serrage élevée - mais nécessite un tournevis et des contrôles de couple périodiques dans les environnements vibratoires.

Bornes de raccordement offrent vis, ressort et insertion terminaison. Les technologies à ressort et à insertion ne nécessitent aucun entretien, résistent aux vibrations et sont plus rapides à câbler (aucun tournevis dynamométrique n'est nécessaire), bien que les variantes à vis soient toujours courantes pour la compatibilité et les applications à courant élevé.

5. Écosystème d'accessoires

Barrettes de connexion sont minimalistes. Vous obtenez les bornes et les barrières ; l'étiquetage et la gestion des câbles sont généralement traités séparément.

Bornes de raccordement sont livrés avec un riche catalogue d'accessoires : équerres d'extrémité, plaques de séparation, bandes de marquage (imprimées ou inscriptibles), barres de pontage (pour la mise en commun des bornes adjacentes), fiches de test et accessoires de rail DIN. Cet écosystème prend en charge des configurations de panneaux systématiques et maintenables.

Bornier vs Bornier : Comparaison des caractéristiques

Fonctionnalité	Bornier (Barrette de connexion)	Bornier (Rail DIN)
Montage	Montage sur panneau/châssis (perçage et vissage)	Clip sur rail DIN (TS35/TS32/TS15)
Modularité	Longueur fixe (coupé à la taille avant l'installation)	Infiniment modulaire (ajouter/supprimer des blocs)
Pas typique	8-14.5mm	3.5mm à 10mm (options multi-niveaux)
Cessation d'activité	Serrage à vis (vis captive sur la barre omnibus)	Vis, serrage à ressort, enfichable
Gamme actuelle	30-65A typique	0.5A (signal) à 300A+ (puissance)
Plage de tension	Jusqu'à 600 V	Jusqu'à 1000V (selon la série)
Taille du fil	#6 à #26 AWG (solide/toronné)	0.14mm² à 185mm² (26 AWG à 350 kcmil)
Accessoires	Minimal (couvercles, étiquettes de base)	Étendu (équerres d'extrémité, cavaliers, fiches de test, systèmes de marquage)
Vitesse d'installation	Modérée (nécessite perçage, positionnement)	Rapide (enclenchement sur rail, bornes enfichables)
Modification sur le terrain	Difficile (fixe une fois monté)	Facile (déclipser, réorganiser, ajouter des blocs)
Résistance aux vibrations	Bon (avec un couple approprié)	Excellent (versions à ressort/enfichables)

Quand utiliser les borniers

Les borniers excellent dans les scénarios où la simplicité, la robustesse et la capacité de courant élevé comptent plus que la modularité ou la densité ultra-compacte. Voici où ils brillent :

1. Distribution d'énergie simple

Lorsque vous devez diviser une seule alimentation entrante en plusieurs circuits sortants, comme la distribution de la phase, du neutre et de la terre dans une boîte de jonction, un bornier fournit une solution simple et à courant élevé. Le grand pas et les bornes à vis robustes gèrent facilement les conducteurs d'alimentation de #6 à #10 AWG.

2. Points de terminaison d'équipement

Les fabricants de moteurs, de pompes, d'unités HVAC et de machines industrielles montent souvent des borniers directement sur le châssis de l'équipement pour fournir des points de connexion de câblage sur le terrain. La conception à montage sur panneau s'intègre proprement dans le boîtier de l'équipement, et les bornes à vis s'adaptent à un large éventail de pratiques de câblage des entrepreneurs.

3. Boîtes de jonction fixes

Dans les applications où la disposition du câblage est stable et ne changera pas, comme les boîtes de distribution résidentielles ou commerciales légères, les borniers offrent une solution fiable et rentable sans avoir besoin d'une infrastructure de rail DIN.

4. Environnements à fortes vibrations (avec un couple approprié)

Bien que les bornes à vis dans les environnements vibratoires nécessitent des vérifications périodiques du couple, les connexions de borniers correctement serrées peuvent supporter des vibrations modérées si vous respectez les spécifications de couple du fabricant et utilisez des rondelles frein ou un composé de blocage de filetage le cas échéant.

5. Projets soucieux du budget

Les borniers sont généralement moins chers par point de connexion que les borniers sur rail DIN, surtout si l'on tient compte du coût du rail DIN, des équerres d'extrémité et des autres accessoires. Pour les applications de câblage simples et fixes, cet avantage de coût peut être significatif.

Conclusion: Choisissez les borniers lorsque vous avez besoin de terminaisons à vis robustes et à courant élevé pour un câblage point à point simple, et que l'application ne nécessite pas de modifications fréquentes ou une densité ultra-élevée.

Quand utiliser les borniers (Rail DIN)

Les borniers sur rail DIN sont la solution idéale lorsque la modularité, l'organisation, la densité et la maintenabilité à long terme guident votre conception. Voici où ils offrent le plus de valeur :

1. Panneaux de commande et systèmes d'automatisation

Les panneaux de commande industriels, les systèmes PLC, les BMS et les armoires de contrôle de processus bénéficient énormément des borniers sur rail DIN. La conception modulaire vous permet d'organiser le câblage d'E/S de manière logique, d'utiliser des blocs à code couleur pour différents types de signaux et d'ajouter des blocs de sectionnement ou de fusibles en ligne au besoin. Les systèmes d'étiquetage permettent de suivre des centaines de fils.

2. Câblage de signaux à haute densité

Lorsque vous terminez des douzaines ou des centaines de signaux à faible courant (entrées de capteurs, sorties de relais, lignes de communication), les blocs sur rail DIN avec un pas de 3.5 à 6 mm regroupent beaucoup plus de connexions dans un espace de panneau limité que les borniers ne pourraient jamais le faire. Les blocs multi-niveaux doublent ou triplent cette densité verticalement.

3. Systèmes qui évoluent ou nécessitent des modifications sur le terrain

Si votre installation va croître avec le temps, ou si le dépannage et le recâblage sont courants (pensez aux phases de mise en service, aux usines pilotes ou au prototypage), la possibilité de déclipser, de réorganiser ou d'insérer de nouveaux blocs sans percer ni perturber le câblage adjacent est inestimable.

4. Environnements sujets aux vibrations

Les constructeurs de machines, les systèmes ferroviaires, les applications marines et les équipements mobiles bénéficient des borniers à ressort ou enfichables. Ces technologies de connexion sont intrinsèquement résistantes aux vibrations et ne nécessitent aucun entretien : pas de revérification du couple, pas de vis desserrées.

5. Fonctions de circuit mixtes

Besoin d'intégrer des blocs de terre, des blocs de fusibles, des blocs de sectionnement et des blocs d'alimentation de capteurs/actionneurs dans une seule série organisée ? Les systèmes de rail DIN vous permettent de mélanger et d'assortir les blocs fonctionnels de manière transparente. Les barres de pontage mettent en commun les bornes adjacentes (par exemple, en reliant tous les blocs de terre ou en distribuant une alimentation 24V DC sur plusieurs circuits).

Conclusion: Choisissez les borniers sur rail DIN lorsque vous avez besoin de systèmes de câblage modulaires, à haute densité et maintenables avec une prise en charge étendue des accessoires, en particulier pour les panneaux de commande, l'automatisation et toute application où des changements futurs sont probables.

Comment choisir : Cadre de décision

Vous n'êtes toujours pas sûr du produit qui convient à votre projet ? Parcourez ce cadre de décision rapide :

Étape 1 : Évaluez votre infrastructure de montage

• Avez-vous déjà des rails DIN installés ? → Les borniers sur rail DIN sont le choix naturel.
• S'agit-il d'une application de montage sur châssis ou sur panneau sans rail ? → Les barrettes de connexion s'intègrent directement.
• Concevez-vous un nouveau panneau à partir de zéro ? → Déterminez si une infrastructure modulaire de rail DIN justifie l'investissement initial pour une flexibilité à long terme.

Étape 2 : Évaluez la complexité et la densité du câblage

• Distribution d'énergie simple (moins de 20 points de connexion) ? → Les barrettes de connexion sont plus simples et plus rentables.
• Câblage de signal haute densité (plus de 50 connexions) ? → Les borniers sur rail DIN permettent de gagner de la place et d'améliorer l'organisation.
• Types de circuits mixtes (alimentation, signal, terre, fusible) ? → L'écosystème modulaire du rail DIN gère cela avec élégance.

Étape 3 : Tenez compte des changements futurs

• Câblage fixe qui ne changera pas ? → Les barrettes de connexion fonctionnent bien.
• Prévoyez-vous des modifications, des extensions ou des recâblages de dépannage ? → La modularité des borniers sur rail DIN est rapidement rentabilisée.

Étape 4 : Tenez compte des vibrations et de la maintenance

• Environnement à faibles vibrations ? → Les deux options fonctionnent ; les bornes à vis ont fait leurs preuves.
• Vibrations élevées (machines, véhicules, marine) ? → Les borniers sur rail DIN à ressort ou à insertion éliminent la maintenance.

Étape 5 : Budget et coût total de possession

• Budget serré, application simple ? → Les barrettes de connexion coûtent moins cher par connexion.
• Avez-vous besoin d'étiquetage, de mise en commun, de points de test ou d'une extension future ? → L'écosystème d'accessoires du rail DIN et les économies de main-d'œuvre lors des modifications justifient un coût initial plus élevé.

Standards and Compliance

Les barrettes de connexion et les borniers sur rail DIN doivent répondre à des normes de sécurité et de performance rigoureuses. La compréhension de ces normes vous aide à sélectionner des composants qui passent l'inspection et fonctionnent de manière fiable :

UL 1059 (Amérique du Nord) : Norme de sécurité des composants pour les borniers et les connecteurs. Définit l'espacement (distances de fuite et de dégagement) par groupe d'utilisation et tension, ainsi que les limites d'élévation de température et les tests de tenue diélectrique.

IEC 60947-7-1: Norme internationale pour les borniers à vis et sans vis pour conducteurs en cuivre. Couvre les essais mécaniques, électriques et thermiques.

Dans les panneaux de commande industriels UL 508A (États-Unis), le panneau doit déclarer un SCCR (courant de court-circuit assigné). Les systèmes de rail DIN haut de gamme peuvent avoir des valeurs SCCR documentées de 100 kA ou plus, ce qui permet d'obtenir des valeurs SCCR de panneau plus élevées lorsqu'ils sont associés à une protection en amont appropriée.

Vérifiez toujours que les produits de bornes que vous spécifiez sont homologués pour votre région et votre application (UL, CE, CSA, etc.).

Choisissez en fonction de l'architecture de votre système

La question “ barrette de connexion ou bornier ” ne consiste pas à savoir quel produit est le meilleur, mais plutôt lequel correspond à l'architecture de votre système et à votre réalité opérationnelle.

Choisissez des barrettes de connexion lorsque vous avez besoin de terminaisons à vis simples et robustes pour le câblage fixe, la distribution d'énergie ou les points de terminaison d'équipement. Elles offrent une fiabilité éprouvée à moindre coût pour les applications qui ne nécessitent pas de câblage de signal dense ou de modifications fréquentes.

Choisissez des borniers sur rail DIN lorsque la modularité, la haute densité, la maintenabilité et l'évolution du système sont importantes. L'investissement initial dans l'infrastructure et les accessoires de rail DIN est rentabilisé grâce à une installation plus rapide (en particulier avec les bornes à ressort/à insertion), une organisation plus propre et la possibilité de modifier les systèmes sans les reconcevoir.

De nombreuses installations utilisent les deux: des barrettes de connexion pour la distribution d'énergie principale et les points d'interface d'équipement, des borniers sur rail DIN pour le câblage de commande et les terminaisons de signal à l'intérieur du panneau.