IEC 60898-1 ទល់នឹង IEC 60947-2៖ មគ្គុទ្ទេសក៍ពេញលេញចំពោះស្តង់ដារឧបករណ៍បំបែកសៀគ្វីអគ្គិសនី

ចម្លើយរហ័ស៖ IEC 60898-1 ទល់នឹង IEC 60947-2

IEC 60898-1 និង IEC 60947-2 មិនមែនគ្រាន់តែជាស្តង់ដារ "MCB ទល់នឹង MCCB" នោះទេ។. IEC 60898-1 អនុវត្តចំពោះឧបករណ៍កាត់ផ្តាច់ចរន្តអគ្គិសនី (Circuit Breakers) ប្រភេទ AC សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ក្នុងគេហដ្ឋាន និងការដំឡើងស្រដៀងគ្នា ដែលជាទូទៅត្រូវបានប្រតិបត្តិដោយមនុស្សទូទៅ។ IEC 60947-2 អនុវត្តចំពោះឧបករណ៍កាត់ផ្តាច់ចរន្តអគ្គិសនីតង់ស្យុងទាប ដែលប្រើក្នុងឧបករណ៍ប្តូរ និងឧបករណ៍បញ្ជា ដែលជាទូទៅត្រូវបានជ្រើសរើស ដំឡើង និងថែទាំដោយបុគ្គលិកដែលមានការណែនាំ ឬមានជំនាញ។.

សម្រាប់ការជ្រើសរើស MCB សំណួរគន្លឹះមិនមែនគ្រាន់តែជាកម្រិតចរន្ត ឬសមត្ថភាពកាត់ផ្តាច់ចរន្ត (Breaking capacity) នោះទេ។ សំណួរពិតប្រាកដគឺថាតើឧបករណ៍កាត់ផ្តាច់ចរន្តនោះត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងសៀគ្វីចុងក្រោយនៃគេហដ្ឋាន ឬការដំឡើងស្រដៀងគ្នា ឬនៅក្នុងបន្ទះអគ្គិសនីឧស្សាហកម្ម ម៉ាស៊ីន OEM ទូបញ្ជា បន្ទះចែកចាយថាមពល ឬការដំឡើងឧបករណ៍ប្តូរតង់ស្យុងទាប ដែលទិន្នន័យសមត្ថភាពតាមស្តង់ដារ IEC 60947-2 ដូចជា៖ Icu, Ics, ភាពជ្រើសរើស (Selectivity), កម្រិតនៃការបំពុល (Pollution degree) និងភាពសមស្របសម្រាប់ការផ្តាច់ចរន្ត (Suitability for isolation) អាចនឹងត្រូវបានទាមទារ។.

ប្រសិនបើអ្នកកំពុងជ្រើសរើស MCB សម្រាប់សៀគ្វីចុងក្រោយនៃលំនៅដ្ឋាន ឬពាណិជ្ជកម្មខ្នាតតូច IEC 60898-1 គឺជាស្តង់ដារដែលពាក់ព័ន្ធ។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងកំណត់លក្ខណៈបច្ចេកទេសសម្រាប់បន្ទះអគ្គិសនីឧស្សាហកម្ម ការគ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីន ការចែកចាយថាមពលក្នុងរោងចក្រ ឬបរិយាកាសដែលមានលក្ខខណ្ឌតឹងរ៉ឹង IEC 60947-2 ឬការបញ្ជាក់តាមស្តង់ដារពីរ (Dual-standard) គឺជាជម្រើសដែលមានសុវត្ថិភាពជាង។.

សម្រាប់ព័ត៌មានផ្ទៃខាងក្រោយទូលំទូលាយអំពីឧបករណ៍ សូមចាប់ផ្តើមជាមួយ តើអ្វីទៅជាឧបករណ៍កាត់ចរន្តអគ្គិសនីខ្នាតតូច (Miniature Circuit Breaker)?. ប្រសិនបើភារកិច្ចចម្បងរបស់អ្នកគឺការកំណត់ទំហំ និងការជ្រើសរើសខ្សែកោង សូមប្រើ មគ្គុទ្ទេសក៍ជ្រើសរើស MCB បន្ទាប់ពីបានអានការប្រៀបធៀបស្តង់ដារនេះរួច។.

ភាពខុសគ្នាសំខាន់ក្នុងតារាងតែមួយ

ចំណុចនៃការជ្រើសរើស	IEC 60898-1	IEC 60947-2
ការប្រើប្រាស់ចម្បង	ការដំឡើងក្នុងផ្ទះ និងការដំឡើងស្រដៀងគ្នាដែលប្រើចរន្តឆ្លាស់ (AC)	បន្ទះប្តូរតង់ស្យុងទាប, ឧបករណ៍បញ្ជា, បន្ទះអគ្គិសនីឧស្សាហកម្ម, ប្រព័ន្ធចែកចាយអគ្គិសនី
ការសន្មតរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ទូទៅ	បុគ្គលធម្មតាអាចប្រតិបត្តិឧបករណ៍នេះបាន	បុគ្គលដែលបានទទួលការណែនាំ ឬមានជំនាញ ជាអ្នកជ្រើសរើស ដំឡើង ថែទាំ និងប្រតិបត្តិឧបករណ៍នេះ
វិសាលភាពនៃតង់ស្យុង	ការប្រតិបត្តិដោយចរន្តឆ្លាស់ (AC) រហូតដល់ 440 វ៉ុល រវាងហ្វាសនិងហ្វាស	រហូតដល់ 1000 វ៉ុល AC ឬ 1500 វ៉ុល DC អាស្រ័យលើកម្រិតកំណត់នៃផលិតផល និងការប្រើប្រាស់
វិសាលភាពនៃចរន្តអគ្គិសនី	រហូតដល់ 125 A	វិសាលភាពទូលំទូលាយនៃឧបករណ៍កាត់ចរន្តតង់ស្យុងទាប; កម្រិតចរន្តជាក់លាក់អាស្រ័យលើប្រភេទផលិតផល
លក្ខខណ្ឌនៃសមត្ថភាពកាត់ផ្តាច់ (Breaking capacity)	Icn, សមត្ថភាពកាត់ផ្តាច់ចរន្តឆ្លងកាត់កម្រិតកំណត់ (Rated short-circuit capacity)	Icu និង Ics, សមត្ថភាពកាត់ផ្តាច់ចរន្តឆ្លងកាត់អតិបរមា និងសមត្ថភាពកាត់ផ្តាច់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ជាក់ស្តែង
ការសម្គាល់ខ្សែកោងធម្មតា (Typical curve marking)	ខ្សែកោងប្រភេទ B, C, D គឺជាប្រភេទដែលប្រើប្រាស់ទូទៅ	ខ្សែកោងប្រភេទ B, C, D អាចមាននៅលើឧបករណ៍កាត់ភ្លើងស្វ័យប្រវត្តិ (MCB) ប្រភេទ DIN-rail; ចំពោះប្រភេទឧស្សាហកម្មអាចមានបន្ថែមប្រភេទ K, Z, MA ឬទិន្នន័យកាត់ផ្តាច់ជាក់លាក់តាមក្រុមហ៊ុនផលិត
លក្ខខណ្ឌបរិស្ថានដែលរំពឹងទុក	លក្ខខណ្ឌនៃការដំឡើងក្នុងគេហដ្ឋានធម្មតា ឬលក្ខខណ្ឌស្រដៀងគ្នា	បរិស្ថានឧស្សាហកម្មអាចតម្រូវឱ្យមានការយកចិត្តទុកដាក់កាន់តែខ្លាំងទៅលើកម្រិតនៃការបំពុល ការរំញ័រ សំណើម សីតុណ្ហភាព និងការសម្របសម្រួល
ការរំពឹងទុកលើការថែទាំ	ការជំនួសថ្មីបន្ទាប់ពីការដាច់ចរន្តអគ្គិសនីដោយសារកំហុសធ្ងន់ធ្ងរ គឺជាវិធីសាស្ត្រជាក់ស្តែងដែលតែងតែអនុវត្ត	ភាពបន្តនៃសេវាកម្ម និងដំណើរការក្រោយពេលមានកំហុសមានសារៈសំខាន់ជាង ដែលធ្វើឱ្យតម្លៃ Ics ក្លាយជារឿងសំខាន់
ផលិតផលទូទៅ	MCB ប្រភេទ DIN-rail សម្រាប់លំនៅដ្ឋាន និងការប្រើប្រាស់ស្រដៀងគ្នា	MCB ប្រភេទ DIN-rail សម្រាប់ឧស្សាហកម្ម, MCCB, ACB និងឧបករណ៍កាត់ចរន្តអគ្គិសនីតង់ស្យុងទាបផ្សេងទៀត

ចំណុចជាក់ស្តែងគឺសាមញ្ញ៖ IEC 60947-2 មិនមែនសម្រាប់តែ MCCB ប៉ុណ្ណោះទេ។. ឧបករណ៍កាត់ចរន្តអគ្គិសនីខ្នាតតូច (Miniature Circuit Breaker) ដែលតម្លើងលើផ្លូវដែក DIN អាចត្រូវបានធ្វើតេស្ត និងដាក់ស្លាកសញ្ញាតាមស្តង់ដារ IEC 60947-2 ប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនផលិតបានរចនា និងបញ្ជាក់វាស្របតាមស្តង់ដារនោះ។.

វិសាលភាពនៃ IEC 60898-1៖ ឧបករណ៍កាត់ចរន្តអគ្គិសនីសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងគេហដ្ឋាន និងការប្រើប្រាស់ស្រដៀងគ្នា។

IEC 60898-1 គ្របដណ្តប់លើឧបករណ៍កាត់ចរន្តអគ្គិសនីសម្រាប់ការការពារចរន្តលើស (Overcurrent) នៅក្នុងគេហដ្ឋាន និងការតម្លើងស្រដៀងគ្នា។ វិសាលភាពនេះត្រូវបានកំណត់ឱ្យតូចចង្អៀតជាង IEC 60947-2 ដោយសារអ្នកប្រើប្រាស់ បរិស្ថាន និងលក្ខខណ្ឌនៃការថែទាំមានភាពខុសគ្នា។.

ក្រោមស្តង់ដារ IEC 60898-1 វិសាលភាពស្តង់ដារគឺ៖

ធាតុនៃ IEC 60898-1	អត្ថន័យនៃវិសាលភាព
ប្រភេទបច្ចុប្បន្ន	ឧបករណ៍កាត់ចរន្តអគ្គិសនីប្រភេទខ្យល់ (AC air-break circuit breakers)
ប្រេកង់	50 Hz, 60 Hz ឬ 50/60 Hz
វ៉ុលដែលបានវាយតម្លៃ	មិនលើសពី 440 V រវាងដំណាក់កាល (phases)
វាយតម្លៃបច្ចុប្បន្ន	មិនលើសពី 125 A
សមត្ថភាពទប់ទល់នឹងការឆ្លងចរន្តខ្លី (Rated short-circuit capacity)	មិនលើសពី 25,000 A
អ្នកប្រើប្រាស់ទូទៅ	បុគ្គលធម្មតានៅក្នុងគេហដ្ឋាន និងការដំឡើងស្រដៀងគ្នា
សញ្ញាសម្គាល់ទូទៅ	ខ្សែកោង + ចរន្តអគ្គិសនី ដូចជា B16, C20, D32; សមត្ថភាពកាត់ផ្តាច់ចរន្ត (Breaking capacity) ដែលតែងតែបង្ហាញជា 4500, 6000 ឬ 10000 A

នេះធ្វើឱ្យស្តង់ដារ IEC 60898-1 សមស្របបំផុតសម្រាប់បន្ទះចែកចាយថាមពលក្នុងលំនៅដ្ឋាន សៀគ្វីចុងក្រោយក្នុងអាជីវកម្មខ្នាតតូច ការិយាល័យ សាលារៀន ហាងលក់ទំនិញ និងការដំឡើងស្រដៀងគ្នា ដែលឧបករណ៍កាត់សៀគ្វីអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយបុគ្គលមិនមែនជាអ្នកជំនាញ។.

វាមិនមែនមានន័យថា IEC 60898-1 គឺជាដំណោះស្រាយសកលសម្រាប់រាល់ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍កាត់សៀគ្វីលើផ្លូវដែក DIN នោះទេ។ ឧបករណ៍កាត់សៀគ្វីដែលសមស្របឥតខ្ចោះសម្រាប់សៀគ្វីចុងក្រោយក្នុងលំនៅដ្ឋាន ប្រហែលជាមិនផ្តល់ទិន្នន័យសមត្ថភាពឧស្សាហកម្មដែលត្រូវការសម្រាប់បន្ទះម៉ាស៊ីន ទូ OEM ប្រអប់រួមបញ្ចូលថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ បន្ទះចែកចាយថាមពលក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលទិន្នន័យ ឬបរិយាកាសឧស្សាហកម្មដែលមានលក្ខខណ្ឌតឹងរ៉ឹងនោះទេ។.

ប្រសិនបើការសម្គាល់លើឧបករណ៍កាត់សៀគ្វីគឺជាសំណួរចម្បងរបស់អ្នក សូមមើល របៀបអានស្លាកសញ្ញាលើឧបករណ៍កាត់សៀគ្វីខ្នាតតូច (Miniature Circuit Breaker).

វិសាលភាពនៃ IEC 60947-2៖ ឧបករណ៍កាត់សៀគ្វីតង់ស្យុងទាបសម្រាប់ឧស្សាហកម្ម

IEC 60947-2 គ្របដណ្តប់លើឧបករណ៍កាត់សៀគ្វីតង់ស្យុងទាបដែលប្រើក្នុងឧបករណ៍ប្តូរ (Switchgear) និងឧបករណ៍បញ្ជា (Controlgear)។ វិសាលភាពរបស់វាគ្របដណ្តប់លើឧបករណ៍កាត់សៀគ្វីដែលតភ្ជាប់ទៅនឹងសៀគ្វីដែលមានតង់ស្យុងកំណត់មិនលើសពី 1000 V AC ឬ 1500 V DC, ហើយវាត្រូវបានសរសេរសម្រាប់ឧបករណ៍ដែលដំឡើង និងប្រតិបត្តិការដោយបុគ្គលដែលបានទទួលការណែនាំ ឬមានជំនាញ។.

វិសាលភាពទូលំទូលាយនោះមានសារៈសំខាន់ ដោយសារការដំឡើងក្នុងឧស្សាហកម្មទាមទារនូវតម្រូវការផ្សេងៗគ្នា៖

• តើឧបករណ៍កាត់ភ្លើង (Breaker) អាចកាត់ផ្តាច់ចរន្តឆ្លងកាត់ដែលកើតមាននៅចំណុចនេះក្នុងប្រព័ន្ធបានដោយសុវត្ថិភាពដែរឬទេ?
• តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាងសមត្ថភាពកាត់ផ្តាច់អតិបរមា (Ultimate breaking capacity) និងសមត្ថភាពកាត់ផ្តាច់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការ (Service breaking capacity)?
• តើឧបករណ៍កាត់ភ្លើងនៅតែអាចប្រើប្រាស់បានបន្ទាប់ពីការកាត់ផ្តាច់ចរន្តឆ្លងកាត់ក្នុងលក្ខខណ្ឌតេស្តដែលបានកំណត់ដែរឬទេ?
• តើឧបករណ៍កាត់ភ្លើងនេះសមស្របសម្រាប់ការផ្តាច់ចរន្ត (Isolation) ដែរឬទេ?
• តើឧបករណ៍កាត់ភ្លើងមានការសម្របសម្រួលជាមួយឧបករណ៍ការពារនៅផ្នែកខាងលើ (Upstream) និងផ្នែកខាងក្រោម (Downstream) យ៉ាងដូចម្តេច?
• តើការសន្មតអំពីបរិស្ថានអ្វីខ្លះដែលត្រូវអនុវត្ត រួមមានកម្រិតនៃការបំពុល សំណើម ការរំញ័រ សីតុណ្ហភាពក្នុងទូភ្លើង និងកម្ពស់នៃការដំឡើងដែលពាក់ព័ន្ធ?
• តើការប្រើប្រាស់តម្រូវឱ្យមានកម្រិតវ៉ុលសម្រាប់ចរន្តឆ្លាស់ (AC) ឬចរន្តផ្ទាល់ (DC)?

ស្តង់ដារ IEC 60947-2 អាចអនុវត្តចំពោះក្រុមឧបករណ៍កាត់ភ្លើងមួយចំនួន រួមមាន៖

• MCB ប្រភេទ DIN-rail រចនាឡើងសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងទូបញ្ជាឧស្សាហកម្ម
• MCCBs ប្រើប្រាស់ក្នុងទូអគ្គិសនីចែកចាយ គ្រឿងចក្រ ខ្សែបញ្ជូនថាមពល និងប្រព័ន្ធមេនៃទូបញ្ជា
• ACBs ប្រើប្រាស់ក្នុងទូអគ្គិសនីតង់ស្យុងទាបដែលមានទំហំធំ និងប្រព័ន្ធចែកចាយថាមពលមេ
• ប្រដាប់កាត់ចរន្តអគ្គិសនីតង់ស្យុងទាបឯកទេស ដែលទិន្នន័យរបស់អ្នកផលិតកំណត់ពីដែនកំណត់នៃការប្រើប្រាស់

នេះជាមូលហេតុដែលការសន្និដ្ឋានសាមញ្ញថា "IEC 60898-1 ស្មើនឹង MCB និង IEC 60947-2 ស្មើនឹង MCCB" គឺមិនត្រឹមត្រូវនោះទេ។ ប្រភេទផលិតផល និងស្តង់ដារមានទំនាក់ទំនងគ្នា ប៉ុន្តែវាមិនមែនជារឿងតែមួយនោះទេ។.

សម្រាប់ការប្រៀបធៀបប្រភេទផលិតផល សូមរក្សាការពិភាក្សានោះដោយឡែកពីគ្នា៖ MCCB ទល់នឹង MCB ពន្យល់ពីភាពខុសគ្នានៃឧបករណ៍ ខណៈដែលទំព័រនេះពន្យល់ពីព្រំដែននៃស្តង់ដារ។.

តើ MCB អាចទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រទាំង IEC 60898-1 និង IEC 60947-2 បានដែរឬទេ?

បាន។ MCB ប្រភេទ DIN-rail កម្រិតឧស្សាហកម្មជាច្រើនត្រូវបានធ្វើតេស្ត និងសម្គាល់តាមស្តង់ដារទាំង IEC 60898-1 និង IEC 60947-2។ នេះជារឿងធម្មតាដែលផលិតផលមួយប្រភេទត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបម្រើទាំងទីផ្សារចែកចាយអគ្គិសនីក្នុងអគារ និងទីផ្សារបន្ទះបញ្ជាឧស្សាហកម្ម។.

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបញ្ជាក់ពីរដង (dual certification) ត្រូវតែផ្ទៀងផ្ទាត់ពីការសម្គាល់លើផលិតផល សន្លឹកទិន្នន័យ (datasheet) ឬវិញ្ញាបនបត្រ។ មិនគួរយល់សន្និដ្ឋានដោយផ្អែកលើរូបរាងខាងក្រៅរបស់ឧបករណ៍កាត់ភ្លើង (breaker) ឡើយ។.

MCB ដែលមានវិញ្ញាបនបត្រពីរអាចបង្ហាញតម្លៃសមត្ថភាពកាត់ចរន្ត (breaking capacity) ពីរផ្សេងគ្នា ព្រោះស្តង់ដារនីមួយៗប្រើប្រាស់ការសន្មតនៃការធ្វើតេស្ត និងលក្ខខណ្ឌនៃការអនុវត្តខុសៗគ្នា។ ឧទាហរណ៍ ផលិតផលមួយអាចត្រូវបានសម្គាល់ដោយតម្លៃ IEC 60898-1 ដូចជា៖ 6000 A ឬ 10000 A, ខណៈពេលដែលសន្លឹកទិន្នន័យក៏បង្ហាញតម្លៃ IEC 60947-2 ដូចជា៖ អ៊ីគុ និង អាយ នៅវ៉ុលជាក់លាក់។.

នេះមិនមែនមានន័យថាអ្នកផលិតកំពុងផ្ទុយនឹងខ្លួនឯងនោះទេ។ វាមានន័យថាឧបករណ៍កាត់ភ្លើង (Breaker) ត្រូវបានវាយតម្លៃក្រោមក្របខណ្ឌស្តង់ដារផ្សេងៗគ្នា។.

អ្វីដែលត្រូវពិនិត្យលើ MCB ដែលមានស្តង់ដារពីរ

ពិនិត្យលើធាតុផ្សំ	ហេតុអ្វីបានជាវាសំខាន់
លេខស្តង់ដារទាំងពីរត្រូវបានបង្ហាញ	បញ្ជាក់ថាឧបករណ៍នេះមិនមែនគ្រាន់តែមានរូបរាងដូច MCB ឧស្សាហកម្មនោះទេ
វ៉ុលដែលទាក់ទងនឹងកម្រិតនីមួយៗ	សមត្ថភាពកាត់ផ្តាច់អាចផ្លាស់ប្តូរនៅវ៉ុលប្រតិបត្តិការផ្សេងៗគ្នា
Icn យោងតាមស្តង់ដារ IEC 60898-1	មានភាពពាក់ព័ន្ធសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ក្នុងគេហដ្ឋាន និងសៀគ្វីចុងក្រោយស្រដៀងគ្នា
Icu និង Ics យោងតាមស្តង់ដារ IEC 60947-2	មានភាពពាក់ព័ន្ធសម្រាប់កម្មវិធីផ្ទាំងបញ្ជាឧស្សាហកម្ម និងឧបករណ៍ប្តូរចរន្តអគ្គិសនី
ខ្សែកោងកាត់ផ្តាច់ (Trip curve) និងកម្រិតដែនម៉ាញេទិក (Magnetic threshold)	ខ្សែកោងប្រភេទ B/C/D អាចនឹងមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់បន្ទុកឧស្សាហកម្មទាំងអស់នោះទេ
ការកំណត់កម្រិតវ៉ុល AC/DC	ស្តង់ដារ IEC 60898-1 គឺសម្រាប់ AC; ការប្រើប្រាស់ជាមួយ DC ទាមទារឱ្យមានការបញ្ជាក់ពីភាពសមស្របសម្រាប់ DC យ៉ាងច្បាស់លាស់
សីតុណ្ហភាព និងលក្ខខណ្ឌនៃការដំឡើង	កម្ដៅក្នុងទូភ្លើង និងការដាក់ក្រុមឧបករណ៍អាចជះឥទ្ធិពលដល់ការជ្រើសរើសជាក់ស្តែង

ប្រសិនបើអ្នកកំពុងផលិតទូភ្លើងសម្រាប់នាំចេញ ការសម្គាល់តាមស្តង់ដារពីរអាចមានប្រយោជន៍ ប៉ុន្តែវាមិនអាចជំនួសតម្រូវការនៃការអនុម័តក្នុងស្រុកបានឡើយ ដូចជា UL, CSA, UKCA ឬផ្លូវនៃការអនុលោមតាមតំបន់ផ្សេងទៀតដែលពាក់ព័ន្ធ។.

Icn ទល់នឹង Icu ទល់នឹង Ics៖ លក្ខខណ្ឌនៃសមត្ថភាពកាត់ផ្តាច់ដែលកំណត់លើលក្ខណៈបច្ចេកទេស

ភាពខុសគ្នាដ៏សំខាន់បំផុតមួយរវាង IEC 60898-1 និង IEC 60947-2 គឺរបៀបនៃការបង្ហាញសមត្ថភាពទប់ទល់នឹងការឆ្លងចរន្តខ្លី (Short-circuit)។.

ជាទូទៅ IEC 60898-1 ប្រើប្រាស់ Icn, ដែលជាសមត្ថភាពកាត់ផ្តាច់ចរន្តខ្លីដែលបានកំណត់។ ចំណែក IEC 60947-2 ប្រើប្រាស់ អ៊ីគុ និង អាយ, ដែលប្រាប់អ្នកបន្ថែមអំពីសមត្ថភាពកាត់ផ្តាច់អតិបរមា និងភាពបន្តនៃសេវាកម្ម។.

ពាក្យ	បរិបទស្តង់ដារ	អត្ថន័យ	ការបកស្រាយជាក់ស្តែង
Icn	IEC 60898-1	សមត្ថភាពទប់ទល់នឹងការឆ្លងចរន្តខ្លី (Rated short-circuit capacity)	ចរន្តឆ្លងកាត់សៀគ្វីខ្លីដែលឧបករណ៍កាត់ភ្លើងត្រូវបានកំណត់ឱ្យកាត់ផ្តាច់ក្រោមលក្ខខណ្ឌតេស្ត IEC 60898-1
អ៊ីគុ	IEC 60947-2	សមត្ថភាពកាត់ផ្តាច់សៀគ្វីខ្លីអតិបរមាដែលបានកំណត់	ចរន្តសៀគ្វីខ្លីអតិបរមាដែលឧបករណ៍កាត់ភ្លើងអាចកាត់ផ្តាច់បានក្រោមលក្ខខណ្ឌតេស្តអតិបរមា IEC 60947-2
អាយ	IEC 60947-2	សមត្ថភាពកាត់ផ្តាច់សៀគ្វីខ្លីសម្រាប់សេវាកម្មដែលបានកំណត់	កម្រិតចរន្តសៀគ្វីខ្លីដែលឧបករណ៍កាត់ភ្លើងត្រូវបានធ្វើតេស្តសម្រាប់ដំណើរការសេវាកម្មបន្ទាប់ពីការកាត់ផ្តាច់

មូលហេតុដែល Icn មិនដូចគ្នាទៅនឹង Icu

Icn ស្ថិតនៅក្នុងក្របខណ្ឌ IEC 60898-1។ វាមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់សៀគ្វីចុងក្រោយក្នុងគេហដ្ឋាន និងសៀគ្វីស្រដៀងគ្នា ដែលឧបករណ៍កាត់ភ្លើង (Breaker) ត្រូវបានរំពឹងថានឹងការពារខ្សែភ្លើង និងផ្តល់នូវប្រតិបត្តិការសាមញ្ញ និងមានសុវត្ថិភាព។.

Icu ស្ថិតនៅក្នុងក្របខណ្ឌ IEC 60947-2។ វាបង្ហាញពីចរន្តឆ្លងកាត់កំហុសអតិបរមាដែលឧបករណ៍កាត់ភ្លើងអាចផ្តាច់បានក្រោមលក្ខខណ្ឌតេស្តសមត្ថភាពផ្តាច់ចរន្តអតិបរមា។ សម្រាប់ការរចនាបែបឧស្សាហកម្ម តម្លៃនេះត្រូវតែយកទៅប្រៀបធៀបជាមួយចរន្តឆ្លងកាត់សៀគ្វីខ្លី (Short-circuit current) នៅចំណុចដំឡើង។.

កំហុសឆ្គងគឺការចាត់ទុកថាការសម្គាល់ 6 kA ក្រោមស្តង់ដារមួយ គឺស្មើនឹងតម្លៃ 6 kA ក្រោមស្តង់ដារមួយទៀតដោយផ្ទាល់។ តួលេខគឺសំខាន់ ប៉ុន្តែក្របខណ្ឌនៃការធ្វើតេស្តនៅពីក្រោយតួលេខនោះក៏សំខាន់ដូចគ្នា។.

ប្រសិនបើសមត្ថភាពសៀគ្វីខ្លីគឺជាបញ្ហាចម្បងក្នុងការជ្រើសរើស សូមមើល មគ្គុទ្ទេសក៍ជ្រើសរើសសមត្ថភាពផ្តាច់ចរន្តរបស់ MCB: 6kA ទល់នឹង 10kA.

មូលហេតុដែល Ics មានសារៈសំខាន់នៅក្នុងផ្ទាំងបញ្ជាឧស្សាហកម្ម

Ics ជារឿយៗមានសារៈសំខាន់ជាងអ្វីដែលអ្នកទិញបានដឹង។ វាបង្ហាញពីសមត្ថភាពផ្តាច់ចរន្តសៀគ្វីខ្លីក្នុងពេលប្រតិបត្តិការ (Service short-circuit breaking capacity) ក្រោមស្តង់ដារ IEC 60947-2។ នៅក្នុងសន្លឹកទិន្នន័យបច្ចេកទេសជាច្រើន Ics ត្រូវបានបង្ហាញជាភាគរយនៃ Icu ដូចជា 50%, 75% ឬ 100%។.

សម្រាប់សៀគ្វីចុងក្រោយក្នុងលំនៅដ្ឋានដែលមានហានិភ័យទាប ការឆ្លើយតបជាក់ស្តែងបន្ទាប់ពីមានសៀគ្វីខ្លីធំមួយ គឺការត្រួតពិនិត្យ និងការជំនួសឧបករណ៍កាត់ភ្លើងប្រសិនបើចាំបាច់។ នៅក្នុងដំណើរការឧស្សាហកម្ម មជ្ឈមណ្ឌលទិន្នន័យ ម៉ាស៊ីន OEM ឬកន្លែងដែលមានសារៈសំខាន់ សំណួរមិនមែនត្រឹមតែថា "តើឧបករណ៍កាត់ភ្លើងអាចផ្តាច់កំហុសបានដែរឬទេ?" នោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំង "តើដំណើរការសេវាកម្មអ្វីខ្លះដែលត្រូវបានរំពឹងទុកបន្ទាប់ពីការផ្តាច់នោះ?"

នោះហើយជាមូលហេតុដែលលក្ខណៈបច្ចេកទេសឧស្សាហកម្មតែងតែតម្រូវឱ្យមាន Icu និង Ics ជាមួយគ្នា ជាជាងការបញ្ជាក់តែលេខ kA សរុប។.

ពេលណាដែលត្រូវកំណត់ស្តង់ដារ IEC 60898-1, IEC 60947-2 ឬទាំងពីរ

កម្មវិធី	វិធីសាស្ត្រកំណត់លក្ខណៈបច្ចេកទេសដែលប្រសើរជាងមុន	មូលហេតុផ្នែកវិស្វកម្ម
តាប្លូភ្លើងចែកចាយសម្រាប់លំនៅដ្ឋាន	IEC 60898-1	ការប្រើប្រាស់ក្នុងគ្រួសារ/សៀគ្វីចុងក្រោយស្រដៀងគ្នា ដែលប្រតិបត្តិការដោយមនុស្សទូទៅ
សៀគ្វីចុងក្រោយសម្រាប់ការិយាល័យតូច ឬហាងលក់ទំនិញ	IEC 60898-1 ឬមានវិញ្ញាបនបត្រពីរប្រសិនបើមានការបញ្ជាក់	បរិយាកាសដំឡើងស្រដៀងគ្នា ជាធម្មតាសម្រាប់ការការពារសៀគ្វីចុងក្រោយ
តាប្លូអគ្គិសនីពាណិជ្ជកម្មដែលមានកម្រិតកំហុសខ្ពស់ជាង	មានវិញ្ញាបនបត្រពីរ ឬ IEC 60947-2	សមត្ថភាពទប់ទល់នឹងការឆ្លងចរន្តខ្លី និងទិន្នន័យប្រតិបត្តិការអាចត្រូវការការត្រួតពិនិត្យឱ្យបានដិតដល់
ទូបញ្ជាម៉ាស៊ីន	IEC 60947-2 ឬ MCB ឧស្សាហកម្មដែលមានវិញ្ញាបនបត្រពីរ	បរិយាកាសដែលមានអ្នកជំនាញ ការសម្របសម្រួល និងលក្ខខណ្ឌនៃបន្ទះបញ្ជាមានសារៈសំខាន់
បន្ទះឧបករណ៍ OEM	ស្តង់ដារ IEC 60947-2 ឬវិញ្ញាបនបត្រពីរ រួមជាមួយការអនុម័តពីទីផ្សារក្នុងស្រុក	គម្រោងនាំចេញត្រូវការមូលដ្ឋានស្តង់ដារ និងឯកសារយោងច្បាស់លាស់
បន្ទះចែកចាយថាមពលក្នុងរោងចក្រ	IEC 60947-2	កម្រិតកំហុសក្នុងឧស្សាហកម្ម លក្ខខណ្ឌបរិស្ថាន និងការជ្រើសរើសឧបករណ៍ការពារគឺមានសារៈសំខាន់
មជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រងម៉ូទ័រ	IEC 60947-2	ការសម្របសម្រួលជាមួយកុងតាក់ទ័រ (Contactors), រីឡេការពារលើសទម្ងន់ (Overload relays), MPCBs ឬឧបករណ៍កាត់ចរន្តអគ្គិសនីនៅផ្នែកខាងលើ (Upstream breakers) ត្រូវតែរៀបចំតាមបច្ចេកទេស
មជ្ឈមណ្ឌលទិន្នន័យ ឬហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់ៗ	IEC 60947-2 ឬមានវិញ្ញាបនបត្រពីរ (dual-certified) ជាមួយនឹងការពិនិត្យលើតម្លៃ Icu/Ics/selectivity	ភាពបន្តនៃសេវាកម្ម (Service continuity) និងការសម្របសម្រួល (coordination) គឺជាកត្តាសំខាន់
សៀគ្វី PV ឬ DC	ប្រដាប់កាត់ចរន្ត (Breaker) ដែលមានកម្រិតវ៉ុល DC ច្បាស់លាស់ ស្របតាមស្តង់ដារ និងទិន្នន័យនៃការប្រើប្រាស់សមស្រប	IEC 60898-1 គឺសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ AC; ការកាត់ចរន្ត DC ទាមទារឱ្យមានកម្រិតវ៉ុលដែលកំណត់សម្រាប់ DC ដោយឡែក
តូបភ្លើងក្នុងបរិយាកាសមិនអំណោយផល (Harsh environment)	IEC 60947-2	កំដៅសើម, ការរំញ័រ, អ័ព្ទអំបិល, ធូលី, កម្ពស់ និងសីតុណ្ហភាពក្នុងទូភ្លើង អាចជះឥទ្ធិពលដល់ការជ្រើសរើស

តារាងនេះមិនមែនជាការជំនួសសម្រាប់ការពិនិត្យមើលបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុកនោះទេ។ វាគឺជាតម្រងសម្រាប់កំណត់លក្ខណៈបច្ចេកទេស៖ វាជួយអ្នកឱ្យជៀសវាងការប្រើប្រាស់ស្តង់ដារសៀគ្វីប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះជាចម្លើយលំនាំដើមសម្រាប់ឧបករណ៍ប្តូរចរន្តអគ្គិសនីក្នុងឧស្សាហកម្ម។.

សម្រាប់ការជ្រើសរើសខ្សែកោង (Curve) និងចរន្តរំពេច (Inrush) បន្ទាប់ពីបានជ្រើសរើសស្តង់ដាររួច សូមមើល ការយល់ដឹងអំពីផ្លូវកោង.

លំហូរការងារនៃការជ្រើសរើសស្តង់ដារសម្រាប់អ្នកដំឡើងទូអគ្គិសនី

សូមប្រើលំដាប់លំដោយនេះមុនពេលជ្រើសរើសលេខកូដផលិតផល (Part number)៖

1. កំណត់ប្រភេទនៃការដំឡើង។. តើឧបករណ៍កាត់ចរន្ត (Breaker) សម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងគេហដ្ឋាន/សៀគ្វីចុងក្រោយស្រដៀងគ្នា ឬសម្រាប់ទូអគ្គិសនីឧស្សាហកម្ម ម៉ាស៊ីន OEM ទូចែកចាយថាមពល ឬទូបញ្ជា?
2. កំណត់អ្នកដែលនឹងប្រតិបត្តិការ និងថែទាំវា។. ការប្រតិបត្តិការដោយមនុស្សទូទៅគឺសំដៅទៅលើស្តង់ដារ IEC 60898-1។ ការដំឡើង និងថែទាំដោយអ្នកជំនាញគឺច្រើនតែសំដៅទៅលើស្តង់ដារ IEC 60947-2។.
3. គណនាចរន្តឆ្លាស់ដែលរំពឹងទុកនៅពេលមានការឆ្លងចរន្តខ្លី (Prospective short-circuit current)។. ប្រៀបធៀបវាជាមួយនឹងលក្ខខណ្ឌសមត្ថភាពកាត់ផ្តាច់ (breaking-capacity) ដែលត្រឹមត្រូវសម្រាប់ស្តង់ដារដែលបានជ្រើសរើស៖ Icn សម្រាប់ IEC 60898-1, Icu/Ics សម្រាប់ IEC 60947-2។.
4. ផ្ទៀងផ្ទាត់កម្រិតតង់ស្យុង និងកម្រិតចរន្តអគ្គិសនី។. កុំសន្មតថាការសម្គាល់តែមួយអាចអនុវត្តបានចំពោះគ្រប់តង់ស្យុងនៃប្រព័ន្ធ។.
5. ពិនិត្យមើលខ្សែកោងកាត់ផ្តាច់ (trip curve) ឱ្យស្របនឹងបន្ទុក។. ខ្សែកោងប្រភេទ B, C និង D គឺជាប្រភេទដែលប្រើប្រាស់ទូទៅ ប៉ុន្តែការប្រើប្រាស់ក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្មអាចតម្រូវឱ្យមានការពិនិត្យឱ្យបានដិតដល់លើការចាប់ផ្តើមម៉ូទ័រ, ចរន្តភ្លាមៗនៃត្រង់ស្វ័រ (transformer inrush), ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល ឬបន្ទុក LED ដែលមានចរន្តចាប់ផ្តើមខ្ពស់។.
6. ពិនិត្យមើលលក្ខខណ្ឌបរិស្ថាន។. សីតុណ្ហភាពក្នុងទូភ្លើង, ការដាក់ជុំគ្នា, កម្រិតនៃការបំពុល, សំណើម, ការរំញ័រ និងកម្ពស់ពីកម្រិតទឹកសមុទ្រ អាចជះឥទ្ធិពលដល់ការជ្រើសរើសឧបករណ៍ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។.
7. ផ្ទៀងផ្ទាត់ការសម្គាល់លើផលិតផល និងសន្លឹកទិន្នន័យបច្ចេកទេស (datasheet)។. ប្រសិនបើលក្ខណៈបច្ចេកទេសតម្រូវឱ្យមានស្តង់ដារ IEC 60947-2 នោះឧបករណ៍កាត់ភ្លើង (Breaker) ត្រូវតែបង្ហាញទិន្នន័យ IEC 60947-2។ ទំហំរូបរាង ឬការដំឡើងលើរង្វង់ DIN-rail មិនមែនជាភស្តុតាងបញ្ជាក់ពីស្តង់ដារនេះទេ។.
8. ពិនិត្យមើលតម្រូវការនៃការសម្របសម្រួល (Coordination requirements)។. ការតភ្ជាប់ជាដំណាក់កាល (Cascading) ការការពារបម្រុង (Backup protection) និងការជ្រើសរើសដាច់ដោយឡែក (Selectivity) ត្រូវតែផ្អែកលើឯកសាររបស់អ្នកផលិតសម្រាប់បន្សំឧបករណ៍កាត់ភ្លើងជាក់ស្តែង មិនមែនផ្អែកលើការសន្មតទូទៅនោះទេ។.

សម្រាប់ដំណើរការពេញលេញនៃការកំណត់កម្រិតចរន្ត និងការសម្របសម្រួលខ្សែភ្លើង សូមប្រើប្រាស់ មគ្គុទ្ទេសក៍ជ្រើសរើស MCB.

កំហុសឆ្គងទូទៅក្នុងការបញ្ជាក់

កំហុសទី ១៖ ការចាត់ទុក IEC 60898-1 ជាស្តង់ដារឧបករណ៍កាត់ភ្លើងឧស្សាហកម្មសកល

ឧបករណ៍កាត់ភ្លើងតាមស្តង់ដារ IEC 60898-1 អាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងបរិស្ថានលំដាប់ទីបី ឬឧស្សាហកម្មមួយចំនួន នៅពេលដែលមិនមានលក្ខខណ្ឌឧស្សាហកម្មពិសេស។ ប៉ុន្តែនេះមិនមានន័យថា IEC 60898-1 គ្រប់គ្រាន់ដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់បន្ទះបញ្ជាម៉ាស៊ីន ការចែកចាយថាមពលក្នុងរោងចក្រ បន្ទះដែលមានកម្រិតកំហុសខ្ពស់ (High-fault-level boards) ឬបរិស្ថានដែលមានលក្ខខណ្ឌតឹងរ៉ឹងនោះទេ។.

ហានិភ័យ៖ ឧបករណ៍កាត់ភ្លើងអាចត្រូវបានទទួលយកដោយផ្អែកលើការសម្គាល់កម្រិតចរន្ត និង kA ខណៈពេលដែលគម្រោងជាក់ស្តែងត្រូវការទិន្នន័យ IEC 60947-2 ដូចជា Icu, Ics, ការជ្រើសរើសដាច់ដោយឡែក (Selectivity) ឬភាពសមស្របនឹងបរិស្ថាន។.

Mistake 2: Looking Only at the kA Number

A buyer sees 6 kA, 10 kA, or 15 kA and assumes the highest number is the best breaker. That is too shallow.

ហានិភ័យ៖ the breaker may have the right-looking short-circuit number under the wrong standard, at the wrong voltage, or without the required Ics value for industrial service continuity.

Mistake 3: Equating IEC 60947-2 with MCCB Only

IEC 60947-2 covers low-voltage circuit breakers. MCCBs are part of that world, but they are not the whole story. Industrial DIN-rail MCBs can also be certified to IEC 60947-2.

ហានិភ័យ៖ specifiers may reject a valid industrial MCB because they wrongly believe IEC 60947-2 automatically means MCCB.

Mistake 4: Ignoring Ics

Icu answers the ultimate breaking question. Ics adds the service-performance question. In industrial panels, that difference matters.

ហានិភ័យ៖ ឧបករណ៍កាត់ភ្លើង (Breaker) ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយសារតែតម្លៃ Icu របស់វាអាចទទួលយកបាន ប៉ុន្តែតាមការពិតការប្រើប្រាស់ជាក់ស្តែងត្រូវការភាពបន្តនៃសេវាកម្មកាន់តែប្រសើរឡើងបន្ទាប់ពីមានការដាច់ចរន្តអគ្គិសនី។.

កំហុសទី ៥៖ ការមិនយកចិត្តទុកដាក់លើកម្រិតនៃការបំពុល និងបរិស្ថាន

ទូភ្លើងឧស្សាហកម្មអាចធ្វើឱ្យឧបករណ៍កាត់ភ្លើងទទួលរងនូវកំដៅ ធូលី សំណើម ការរំញ័រ អ័ព្ទអំបិល និងការកកិតសំណើម។ ទាំងនេះមិនមែនជារឿងតូចតាចនោះទេ វាប៉ះពាល់ដល់អ៊ីសូឡង់ ចម្ងាយលូននៃចរន្ត (creepage) ការច្រេះ និងភាពជឿជាក់នៃមេកានិច។.

ហានិភ័យ៖ ឧបករណ៍កាត់ភ្លើងដែលសមស្របសម្រាប់បន្ទះចែកចាយភ្លើងស្អាត ត្រូវបានដាក់ក្នុងទូដែលលក្ខខណ្ឌបរិស្ថានមិនដូចការរំពឹងទុកទៀតនោះទេ។.

កំហុសទី ៦៖ ការសន្មតថាមានវិញ្ញាបនបត្រពីរដោយមិនបានពិនិត្យសន្លឹកទិន្នន័យបច្ចេកទេស

MCB មួយចំនួនមានទិន្នន័យទាំង IEC 60898-1 និង IEC 60947-2។ ចំណែកឯប្រភេទផ្សេងទៀតគឺមិនមាននោះទេ។.

ហានិភ័យ៖ សម្រង់តម្លៃបានបញ្ជាក់ថា "MCB ឧស្សាហកម្ម" ប៉ុន្តែឧបករណ៍ដែលបានដំឡើងជាក់ស្តែងមានតែស្តង់ដារសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ ឬស្រដៀងគ្នា ដែលត្រូវការសម្រាប់បរិស្ថានខុសគ្នា។.

កំហុសទី ៧៖ ការប្រើប្រាស់តក្កវិជ្ជា IEC 60898-1 សម្រាប់សៀគ្វីចរន្តផ្ទាល់ (DC) ឬសៀគ្វីថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ (PV)

IEC 60898-1 គឺសម្រាប់ប្រតិបត្តិការចរន្តឆ្លាស់ (AC)។ សៀគ្វីចរន្តផ្ទាល់ (DC) មានលក្ខណៈនៃការបង្កើតធ្នូអគ្គិសនីខុសគ្នា ហើយទាមទារឱ្យមានឧបករណ៍ដែលត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ប្រើជាមួយចរន្តផ្ទាល់ (DC-rated) ដោយផ្ទាល់។.

ហានិភ័យ៖ ប្រសិនបើឧបករណ៍កាត់ចរន្តប្រភេទ AC ត្រូវបានយកទៅប្រើក្នុងសៀគ្វី DC វាក៏អាចនឹងមិនអាចកាត់ផ្តាច់ចរន្តឆ្លង (Fault current) បានដោយសុវត្ថិភាពនោះទេ។.

កំហុសទី 8៖ ការភាន់ច្រឡំរវាងស្តង់ដារឧបករណ៍កាត់ចរន្ត (Circuit-Breaker) និងការសម្របសម្រួលឧបករណ៍ចាប់ផ្តើមម៉ូទ័រ (Motor-Starter Coordination)

ការសម្របសម្រួលប្រភេទទី 1 និងទី 2 ត្រូវបានពិភាក្សាជាទូទៅនៅក្នុងបរិបទនៃឧបករណ៍កុងតាក់ទ័រ (Contactors) និងឧបករណ៍ចាប់ផ្តើមម៉ូទ័រ។ វាមិនគួរត្រូវបានប្រើជាចំណងជើងសម្រាប់ភាពខុសគ្នារវាង IEC 60898-1 និង IEC 60947-2 សម្រាប់ការជ្រើសរើស MCB នោះទេ។.

ហានិភ័យ៖ អត្ថបទ លក្ខណៈបច្ចេកទេស ឬឯកសារលទ្ធកម្មដែលស្តាប់ទៅមានលក្ខណៈបច្ចេកទេស ប៉ុន្តែមានការលាយឡំគ្នានៃក្រុមស្តង់ដារ ដែលវិស្វករដែលមានបទពិសោធន៍នឹងធ្វើការជំទាស់ភ្លាមៗ។.

ឧទាហរណ៍ជាក់ស្តែង

ឧទាហរណ៍ទី 1៖ តាប្លូអគ្គិសនីសម្រាប់លំនៅដ្ឋាន

តាប្លូអគ្គិសនីសម្រាប់លំនៅដ្ឋានកម្រិតតង់ស្យុង 230/400 V ប្រើប្រាស់ MCB ប្រភេទ DIN-rail សម្រាប់សៀគ្វីចុងក្រោយនៃព្រីភ្លើង និងអំពូលភ្លើង។ អ្នកប្រើប្រាស់ដែលរំពឹងទុកគឺម្ចាស់ផ្ទះ ឬអ្នកស្នាក់នៅក្នុងអគារធម្មតា។ ចរន្តឆ្លងដែលរំពឹងទុក (Prospective short-circuit current) គឺស្ថិតនៅក្នុងសមត្ថភាពដែលបានកំណត់តាមស្តង់ដារ IEC 60898-1 របស់ឧបករណ៍។.

ផ្លូវស្តង់ដារដែលទំនងជាត្រូវប្រើ៖ IEC 60898-1.

ការត្រួតពិនិត្យសំខាន់ៗរួមមាន ចរន្តកំណត់ (Rated current), ខ្សែកោងកាត់ផ្តាច់ (Curve), ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប៉ូល (Pole configuration), សមត្ថភាពកាត់ផ្តាច់ (Breaking capacity) និងភាពឆបគ្នាជាមួយបទប្បញ្ញត្តិនៃការតភ្ជាប់ខ្សែភ្លើងក្នុងស្រុក។.

ឧទាហរណ៍ទី ២៖ ទូបញ្ជាម៉ាស៊ីន OEM

ក្រុមហ៊ុន OEM ផលិតផ្ទាំងបញ្ជាសម្រាប់ម៉ាស៊ីនវេចខ្ចប់ដើម្បីនាំចេញ។ MCB ទាំងនេះការពារត្រង់ស្្វ័រម៉ាទ័រគ្រប់គ្រង, ប្រភពផ្គត់ផ្គង់ថាមពល, សៀគ្វីជំនួយ និងសៀគ្វីម៉ូទ័រតូចៗ។ ផ្ទាំងបញ្ជានេះត្រូវបានដំឡើង និងថែទាំដោយអ្នកបច្ចេកទេសដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាល ហើយអតិថិជនតម្រូវឱ្យមានឯកសារបច្ចេកទេសតាមស្តង់ដារឧស្សាហកម្ម។.

ផ្លូវស្តង់ដារដែលទំនងជាត្រូវប្រើ៖ IEC 60947-2 ឬ MCB ដែលមានវិញ្ញាបនបត្រពីរ។.

អ្នកទិញគួរតែស្នើសុំទិន្នន័យ Icu/Ics, សមត្ថភាពកាត់ផ្តាច់តាមវ៉ុលជាក់លាក់, ព័ត៌មានអំពីខ្សែកោងកាត់ផ្តាច់ (Trip curve), សមត្ថភាពនៃចំណុចតភ្ជាប់ (Terminal capacity) និងឯកសារសម្របសម្រួលក្នុងករណីដែលមានការការពារពីប្រព័ន្ធខាងលើ (Upstream protection)។.

ឧទាហរណ៍ទី ៣៖ ផ្ទាំងចែកចាយថាមពលក្នុងរោងចក្រដែលមានកម្រិតកំហុសខ្ពស់

ផ្ទាំងចែកចាយថាមពលរងក្នុងរោងចក្រត្រូវបានដំឡើងនៅជិតត្រង់ស្្វ័រម៉ាទ័រ។ ចរន្តឆ្លងកាត់សៀគ្វីខ្លី (Prospective short-circuit current) មានកម្រិតខ្ពស់ជាងសៀគ្វីចុងក្រោយក្នុងលំនៅដ្ឋានធម្មតា ហើយផ្ទាំងចែកចាយនេះផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដល់ម៉ាស៊ីនផលិតកម្មមួយចំនួន។.

ផ្លូវស្តង់ដារដែលទំនងជាត្រូវប្រើ៖ IEC 60947-2 ឬឧបករណ៍កាត់ភ្លើងដែលទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រពីរ ដែលត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់សម្រាប់កម្រិតកំហុសជាក់លាក់។.

ការជ្រើសរើសមិនគួរឈប់ត្រឹមតែ "10 kA" នោះទេ។ វាគួរតែពិនិត្យមើលស្តង់ដារនៅពីក្រោយតម្លៃនេះ រួមមាន Icu, Ics, វ៉ុលនៃការដំឡើង, ការរំពឹងទុកលើភាពជ្រើសរើស (selectivity) និងលក្ខខណ្ឌនៃទូដាក់ឧបករណ៍។.

ឧទាហរណ៍ទី 4៖ សៀគ្វីជំនួយ DC

បន្ទះបញ្ជាមានសៀគ្វីជំនួយ DC ឬការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល DC ដែលមានថ្មបម្រុង។ ឧបករណ៍កាត់ភ្លើងមើលទៅដូចជា MCB ប្រភេទ AC ប៉ុន្តែសៀគ្វីមិនមែនជា AC ទេ។.

ផ្លូវស្តង់ដារដែលទំនងជាត្រូវប្រើ៖ ប្រើឧបករណ៍កាត់ភ្លើងដែលមានវ៉ុល DC និងកម្រិតនៃការកាត់ផ្តាច់ច្បាស់លាស់ ស្របតាមស្តង់ដារដែលអាចអនុវត្តបាន និងទិន្នន័យរបស់អ្នកផលិត។.

IEC 60898-1 តែមួយមុខមិនមែនជាមូលដ្ឋានត្រឹមត្រូវសម្រាប់ការសម្រេចចិត្តនេះទេ ព្រោះវាអនុវត្តចំពោះតែប្រតិបត្តិការ AC ប៉ុណ្ណោះ។.

តើ VIOX គាំទ្រការកំណត់លក្ខណៈបច្ចេកទេសរបស់ MCB យ៉ាងដូចម្តេច

សម្រាប់អ្នកសាងសង់បន្ទះបញ្ជា, OEMs, អ្នកចែកចាយ និងអ្នកម៉ៅការអគ្គិសនី ការកំណត់លក្ខណៈបច្ចេកទេស MCB ដែលមានសុវត្ថិភាពបំផុតគឺចាប់ផ្តើមពីការប្រើប្រាស់ជាក់ស្តែង មិនមែនចាប់ផ្តើមពីលេខកូដក្នុងកាតាឡុកនោះទេ។ VIOX ផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍កាត់ភ្លើងខ្នាតតូច (MCB) និងផលិតផលការពារតង់ស្យុងទាបដែលពាក់ព័ន្ធសម្រាប់ប្រអប់ចែកចាយ, បន្ទះបញ្ជា និងគ្រឿងបង្គុំអគ្គិសនី OEM។.

នៅពេលវាយតម្លៃលើ MCB ម៉ាក VIOX ឬផលិតផលជំនួសផ្សេងទៀត សូមស្នើសុំសន្លឹកទិន្នន័យបច្ចេកទេស (Datasheet) ឱ្យបានច្បាស់លាស់ ហើយផ្ទៀងផ្ទាត់ចំណុចដូចខាងក្រោម៖

• សញ្ញាសម្គាល់ស្តង់ដារដែលពាក់ព័ន្ធ
• ចរន្តអគ្គិសនីកំណត់ (Rated current) និងខ្សែកោងកាត់ផ្តាច់ (Trip curve)
• ការវាយតម្លៃវ៉ុល
• សមត្ថភាពកាត់ផ្តាច់ចរន្ត (Breaking capacity) តាមស្តង់ដារដែលពាក់ព័ន្ធ
• ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប៉ូល
• សមត្ថភាពនៃចំណុចតភ្ជាប់ (Terminal capacity)
• សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ និងការណែនាំអំពីការកាត់បន្ថយសមត្ថភាព (Derating guidance)
• ការប្រើប្រាស់សមស្របសម្រាប់ចរន្តឆ្លាស់ (AC) ឬចរន្តផ្ទាល់ (DC)
• ទិន្នន័យនៃការសម្របសម្រួល (Coordination data) នៅពេលចាំបាច់

តើអ្នកត្រូវការជំនួយក្នុងការជ្រើសរើស MCB សម្រាប់បន្ទះអគ្គិសនី IEC, ប្រអប់ចែកចាយថាមពល (Distribution boxes) ឬគម្រោង OEM មែនទេ? សូមពិនិត្យមើល ទំព័រផលិតផល MCB របស់ VIOX ឬទាក់ទងក្រុមបច្ចេកទេស VIOX ដើម្បីទទួលបានការគាំទ្រក្នុងការជ្រើសរើសម៉ូដែល។.

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

តើ IEC 60947-2 ប្រសើរជាង IEC 60898-1 ឬទេ?

មិនមែនគ្រប់ករណីទាំងអស់នោះទេ។ IEC 60947-2 មានវិសាលភាពទូលំទូលាយជាង និងសមស្របជាងសម្រាប់កម្មវិធីឧបករណ៍ប្តូរ និងឧបករណ៍បញ្ជាតង់ស្យុងទាបក្នុងឧស្សាហកម្ម ប៉ុន្តែ IEC 60898-1 គឺជាស្តង់ដារត្រឹមត្រូវសម្រាប់កម្មវិធីប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ និងសៀគ្វីចុងក្រោយនៃចរន្តឆ្លាស់ (AC) ដែលស្រដៀងគ្នា។ ស្តង់ដារដែលត្រឹមត្រូវគឺអាស្រ័យលើការដំឡើង ប្រភេទអ្នកប្រើប្រាស់ បរិស្ថាន និងទិន្នន័យសមត្ថភាពដែលត្រូវការ។.

តើឧបករណ៍កាត់ចរន្ត (Breakers) ស្តង់ដារ IEC 60898-1 អាចប្រើក្នុងទូភ្លើងឧស្សាហកម្មបានដែរឬទេ?

អាចប្រើបានក្នុងករណីខ្លះ ប៉ុន្តែលុះត្រាតែលក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់មានភាពស្រដៀងគ្នា ហើយមិនមានតម្រូវការឧស្សាហកម្មជាក់លាក់ណាមួយត្រូវបានអនុវត្ត។ ប្រសិនបើទូភ្លើងតម្រូវឱ្យមានទិន្នន័យ Icu/Ics ការសិក្សាអំពីភាពជ្រើសរើស (Selectivity) ភាពសមស្របនឹងបរិស្ថានដែលមានលក្ខខណ្ឌតឹងរ៉ឹង ការកំណត់កម្រិតចរន្ត DC ឬឯកសារឧបករណ៍ប្តូរសម្រាប់អ្នកជំនាញ នោះស្តង់ដារ IEC 60947-2 ឬការបញ្ជាក់ស្តង់ដារពីរ (Dual-standard) គឺសមស្របជាង។.

តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាង Icn និង Icu?

Icn គឺជាសមត្ថភាពកាត់ចរន្តឆ្លាស់ខ្លីដែលបានកំណត់ (Rated short-circuit capacity) ដែលប្រើក្រោមស្តង់ដារ IEC 60898-1។ ចំណែក Icu គឺជាសមត្ថភាពកាត់ចរន្តឆ្លាស់ខ្លីអតិបរមាដែលបានកំណត់ (Rated ultimate short-circuit breaking capacity) ដែលប្រើក្រោមស្តង់ដារ IEC 60947-2។ ពួកវាមិនមែនគ្រាន់តែជាឈ្មោះពីរសម្រាប់តម្លៃតែមួយនោះទេ ព្រោះវាស្ថិតនៅក្រោមក្របខ័ណ្ឌស្តង់ដារ និងការសន្មតនៃការធ្វើតេស្តខុសៗគ្នា។.

តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាង Icu និង Ics?

Icu គឺជាចរន្តឆ្លងកាត់សៀគ្វីខ្លីអតិបរមាដែលឧបករណ៍កាត់ភ្លើងអាចផ្តាច់បានក្រោមលក្ខខណ្ឌតេស្តសមត្ថភាពផ្តាច់ចុងក្រោយ។ Ics គឺជាសមត្ថភាពផ្តាច់សៀគ្វីខ្លីសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ ហើយជារឿយៗត្រូវបានបង្ហាញជាភាគរយនៃ Icu។ នៅក្នុងកម្មវិធីឧស្សាហកម្ម Ics ជួយបង្ហាញពីការរំពឹងទុកនៃប្រសិទ្ធភាពប្រតិបត្តិការបន្ទាប់ពីការផ្តាច់កំហុស។.

តើ IEC 60947-2 សម្រាប់តែ MCCB ប៉ុណ្ណោះឬ?

មិនមែនទេ។ IEC 60947-2 អនុវត្តចំពោះឧបករណ៍កាត់ភ្លើងតង់ស្យុងទាប រួមទាំង ACB, MCCB និង MCB ប្រភេទ DIN-rail នៅពេលដែលផលិតផលត្រូវបានរចនា និងបញ្ជាក់ក្រោមស្តង់ដារនោះ។ កុំចាត់ទុក IEC 60947-2 ថាជាពាក្យមានន័យដូចនឹង MCCB។.

តើ MCB អាចអនុលោមតាមទាំង IEC 60898-1 និង IEC 60947-2 បានដែរឬទេ?

បាន។ MCB ប្រភេទ DIN-rail កម្រិតឧស្សាហកម្មជាច្រើនមានវិញ្ញាបនបត្រពីរ។ ការសម្គាល់ផលិតផល និងសន្លឹកទិន្នន័យត្រូវតែបង្ហាញទាំងស្តង់ដារទាំងពីរ និងកម្រិតវាយតម្លៃដែលពាក់ព័ន្ធ។ កុំសន្និដ្ឋានថាមានវិញ្ញាបនបត្រពីរដោយផ្អែកលើរូបរាង ម៉ាក ឬទំហំរូបវន្ត។.

តើខ្ញុំគួរកំណត់ស្តង់ដារមួយណាសម្រាប់បន្ទះ OEM?

សម្រាប់បន្ទះត្រួតពិនិត្យ OEM, IEC 60947-2 ឬ MCB ដែលមានវិញ្ញាបនបត្រពីរ គឺជាជម្រើសដែលមានសុវត្ថិភាពជាង ព្រោះកម្មវិធីនេះជាធម្មតាត្រូវបានដំឡើង និងថែទាំដោយអ្នកជំនាញ ហើយអាចទាមទារទិន្នន័យ Icu/Ics, ព័ត៌មាននៃការសម្របសម្រួល និងការសន្មតអំពីបរិស្ថានឧស្សាហកម្ម។.

តើ IEC 60898-1 អនុវត្តចំពោះឧបករណ៍កាត់ភ្លើង DC ដែរឬទេ?

IEC 60898-1 អនុវត្តចំពោះប្រតិបត្តិការចរន្តឆ្លាស់ (AC)។ សៀគ្វីចរន្តផ្ទាល់ (DC) តម្រូវឱ្យមានឧបករណ៍កាត់សៀគ្វី (Circuit Breaker) ដែលមានការបញ្ជាក់សម្រាប់ប្រើជាមួយ DC ដោយមានទិន្នន័យត្រឹមត្រូវអំពីវ៉ុល ចរន្ត ប៉ូល និងសមត្ថភាពកាត់ផ្តាច់។ កុំប្រើសញ្ញាសម្គាល់ IEC 60898-1 ដែលសម្រាប់តែ AC ជាភស្តុតាងបញ្ជាក់ពីភាពសមស្របសម្រាប់ប្រើជាមួយ DC។.

ហេតុអ្វីបានជាសន្លឹកទិន្នន័យ (Datasheets) របស់ MCB មួយចំនួនបង្ហាញទាំងតម្លៃ 6000 A និង 10 kA ឬ 15 kA?

តម្លៃទាំងនេះអាចត្រូវបានចុះបញ្ជីក្រោមស្តង់ដារ វ៉ុល ឬលក្ខខណ្ឌតេស្តផ្សេងៗគ្នា។ ឧទាហរណ៍ ឧបករណ៍កាត់សៀគ្វីអាចបង្ហាញសមត្ថភាពទប់ទល់នឹងសៀគ្វីខ្លី (Short-circuit capacity) តាមស្តង់ដារ IEC 60898-1 ជាអំពែរ និងតម្លៃ Icu/Ics តាមស្តង់ដារ IEC 60947-2 ជា kA។ សូមអានចំណុចនីមួយៗដោយភ្ជាប់ជាមួយស្តង់ដារ និងវ៉ុលជានិច្ច។.

តើ MCB ដែលមានកម្រិត 10 kA តាមស្តង់ដារ IEC 60898-1 ដូចគ្នាទៅនឹង MCB ដែលមានកម្រិត 10 kA តាមស្តង់ដារ IEC 60947-2 ឬទេ?

មិនប្រាកដថាដូចគ្នានោះទេ។ តម្លៃ kA ត្រូវតែបកស្រាយដោយផ្អែកលើស្តង់ដារ វ៉ុល លក្ខខណ្ឌតេស្ត និងតម្រូវការនៃប្រសិទ្ធភាពប្រតិបត្តិការ។ ឧបករណ៍កាត់សៀគ្វីពីរដែលមានតម្លៃ kA ដូចគ្នានៅលើចំណងជើង ប្រហែលជាមិនមានសមត្ថភាពស្មើគ្នានៅក្នុងទូភ្លើងឧស្សាហកម្មនោះទេ។.

Sources Reviewed

• IEC 60898-1:2015+A1:2019, គ្រឿងបរិក្ខារអគ្គិសនី – ឧបករណ៍កាត់សៀគ្វីសម្រាប់ការពារលើសចរន្តសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងគេហដ្ឋាន និងការដំឡើងស្រដៀងគ្នា – ផ្នែកទី 1៖ ឧបករណ៍កាត់សៀគ្វីសម្រាប់ប្រតិបត្តិការចរន្តឆ្លាស់ (AC)។.
• IEC 60947-2:2024, ឧបករណ៍ប្តូរ និងឧបករណ៍បញ្ជាតង់ស្យុងទាប – ផ្នែកទី 2៖ ឧបករណ៍កាត់សៀគ្វី (Circuit-breakers)។.