Tổng quan
The VOE3-63 is a miniature circuit breaker for overload and short-circuit protection in AC 50/60 Hz electrical circuits. It is available with rated currents from 6 A to 63 A, C or D tripping curves, and 1P, 2P, 3P or 4P configurations. Single-pole versions are rated at 230 V AC, while 2P, 3P and 4P versions are rated at 400 V AC. Designed for DIN-rail mounting, the breaker is intended for residential, commercial and industrial power distribution systems. It can also provide infrequent circuit switching under normal operating conditions.
Đặc trưng
- Compliant with IEC 60898.
- Rated-current options from 6 A to 63 A.
- C (5-10 In) and D (10-20 In) tripping characteristics.
- Available in 1P, 2P, 3P and 4P configurations.
- Ambient operating-temperature range from -5°C to +40°C.
- Applicable nominal conductor cross-sections from 1 mm² to 16 mm², according to rated current.
Mô hình
| Catalog designation | Cấu hình cực | Bình áp |
|---|---|---|
| VOE3-63 1P | 1P | 230 V AC |
| VOE3-63 2P | 2P | 400 V AC |
| VOE3-63 3P | 3P | 400 V AC |
| VOE3-63 4P | 4 P | 400 V AC |
Thông số kỹ thuật
Electrical Data
| Tham số | Đặc điểm kỹ thuật |
|---|---|
| Rated frame current | 63 A |
| Dòng điện định mức | 6, 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 A |
| Tần số định mức | 50/60 Hz |
Protection Data
| Tham số | Đặc điểm kỹ thuật |
|---|---|
| Chức năng bảo vệ | Bảo vệ quá tải và ngắn mạch |
| C tripping curve | 5-10 In |
| D tripping curve | 10-20 In |
| C curve breaking capacity, 6-32 A | 6 kA |
| C curve breaking capacity, 50-63 A | 4 kA |
| D curve breaking capacity | 4 kA |
Installation Data
| Tham số | Đặc điểm kỹ thuật |
|---|---|
| Cài đặt | DIN-rail mounting |
| Additional function | Infrequent circuit switching |
Applicable Conductors
| Dòng điện định mức | Nominal conductor cross-section |
|---|---|
| 6 A | 1 mm² |
| 10 A | 1,5 mm² |
| 16-20 A | 2,5 mm² |
| 25 A | 4 mm² |
| 32 A | 6 mm² |
| 40-50 A | 10 mm² |
| 63 A | 16 mm² |
Environmental and Standards Data
| Tham số | Đặc điểm kỹ thuật |
|---|---|
| Ambient operating temperature | -5°C đến +40°C |
| Compliant standard | TRUYỀN thông 60898 |
Hướng dẫn lựa chọn
| Code position | Ý nghĩa | Catalog value or options |
|---|---|---|
| VO | Enterprise identification | VO |
| E | MCB Eco Model | E |
| 3 | Design serial number | 3 |
| 60 | Shell frame current | 60 |
| C / D | Tripping curve | C hoặc D |
| Rated-current code | Dòng điện định mức | 6 A, 10 A, 16 A, 20 A, 25 A, 32 A, 40 A, 50 A or 63 A |
| 1P / 2P / 3P / 4P | Số cực | 1P, 2P, 3P or 4P |
Bình Hiện Tại
Select one of the listed ratings from 6 A to 63 A according to the circuit rating and protection requirements.
Đường cong vấp ngã
Choose the C curve for a 5-10 In instantaneous range or the D curve for a 10-20 In instantaneous range.
Poles and Voltage
Use the 230 V AC 1P configuration or a 400 V AC 2P, 3P or 4P configuration as required by the circuit.
Kích Thước Dây Dẫn
Match the nominal conductor cross-section to the selected rated current using the applicable-conductor table.
Đường cong chuyến đi
| Nhiệt độ môi trường | Initial condition | Dòng điện thử nghiệm | Thời gian hoạt động | Expected result | Nhận xét |
|---|---|---|---|---|---|
| 30 ± 2°C | Trạng thái lạnh | 1.13 Trong | t ≥ 1 h | Không ngắt | |
| 30 ± 2°C | Immediately after the previous test | 1,45 Trong | t < 1 h | vấp ngã | |
| 30 ± 2°C | Trạng thái lạnh | 2,55 Trong | 1 s < t < 60 s | vấp ngã | In ≤ 32 A; current increased smoothly to the specified value within 5 s |
| 30 ± 2°C | Trạng thái lạnh | 2,55 Trong | 1 s < t < 120 s | vấp ngã | In > 32 A; current increased smoothly to the specified value within 5 s |
| -5°C đến +40°C | Trạng thái lạnh | 5 In | t ≥ 0.1 s | Không ngắt | Đường cong C |
| -5°C đến +40°C | Trạng thái lạnh | 10 In | t < 0.1 s | vấp ngã | Đường cong C |
| -5°C đến +40°C | Trạng thái lạnh | 10 In | t ≥ 0.1 s | Không ngắt | Đường cong D |
| -5°C đến +40°C | Trạng thái lạnh | 20 In | t < 0.1 s | vấp ngã | Đường cong D |
Ứng dụng
- Residential power distribution systems.
- Commercial power distribution systems.
- Industrial power distribution systems.
- Infrequent switching of electrical circuits under normal operating conditions.
Cài đặt
- Mount the selected configuration on a DIN rail.
- Confirm that the pole configuration and rated voltage match the circuit.
- Use the nominal conductor cross-section specified for the selected rated current.
- Confirm that the installation environment remains within the listed -5°C to +40°C ambient operating range.
Downloads
Câu hỏi thường gặp
What protection does the VOE3-63 provide?
It provides overload and short-circuit protection for AC 50/60 Hz electrical circuits.
Which rated currents and tripping curves are available?
The catalog lists 6, 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50 and 63 A ratings with C and D tripping curves.
Which voltage applies to each pole configuration?
The 1P configuration is rated at 230 V AC. The 2P, 3P and 4P configurations are rated at 400 V AC.
How should the nominal conductor cross-section be selected?
Use the catalog conductor table to match the nominal conductor cross-section to the selected rated current.
Can the VOE3-63 be used for circuit switching?
Yes. The catalog states that it can be used for infrequent switching of electrical circuits under normal operating conditions.
Which standard is listed for the VOE3-63?
The catalog lists IEC 60898 as the compliant standard.
