Tổng quan
The VIOX VOB3-63 is a miniature circuit breaker designed to provide overload and short-circuit protection in AC 50/60 Hz electrical circuits. The series covers rated currents from 1 A to 63 A and is available with B, C and D tripping curves for resistive, general-purpose and high-inrush loads. Its 1P, 2P, 3P and 4P configurations support lighting, socket, control and equipment circuits in residential, commercial and light industrial distribution systems. The 18 mm modular design is intended for DIN-rail installation in distribution boards, consumer units and control panels.
Đặc trưng
- Overload and short-circuit protection for AC electrical circuits.
- Rated-current options from 1 A to 63 A.
- B, C and D tripping-curve options.
- 6 kA rated short-circuit breaking capacity.
- Compact 18 mm single-pole modular width.
- Clear contact-position indicator.
- Top or bottom power entry.
Mô hình
| Cấu hình cực | Overall Width |
|---|---|
| 1P | 17.4 ±0.2 mm |
| 2P | 35.2 ±0.3 mm |
| 3P | 52.8 ±0.4 mm |
| 4 P | 70.4 ±0.5 mm |
Thông số kỹ thuật
Electrical Data
| Tham số | Đặc điểm kỹ thuật |
|---|---|
| Dòng điện định mức của khung | 63 A |
| Bình Hiện Tại | 1, 2, 3, 4, 6, 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 A |
| Điện áp định mức | 240/400 V (1P, 2P); 400 V (2P, 3P, 4P) |
| Tần số định mức | 50/60 Hz |
| Điện áp cách điện định mức (Ui) | 500 V |
| Điện áp chịu xung định mức (Uimp) | 4 kV |
| Dielectric Strength Test Voltage | 2 kV for 1 minute |
Protection Data
| Tham số | Đặc điểm kỹ thuật |
|---|---|
| Chức năng bảo vệ | Bảo vệ quá tải và ngắn mạch |
| Rated Short-Circuit Breaking Capacity | 6 kA |
| Tripping Curves | B (3–5 In), C (5–10 In), D (10–20 In) |
| Agreed Non-Tripping Time | 1 hour at 1.13 In, cold state, for In ≤ 63 A |
| Agreed Tripping Time | 1 hour at 1.45 In, hot state, for In ≤ 63 A |
| Nhiệt Độ Tham Chiếu | 30 °C |
Mechanical and Installation Data
| Tham số | Đặc điểm kỹ thuật |
|---|---|
| Số lượng cực | 1P, 2P, 3P, 4P |
| Single-Pole Width | 18 mm nominal |
| Lắp ráp | DIN |
| Cuộc sống cơ học | 20.000 lần hoạt động |
| Cuộc sống điện | 4,000 operations |
| Mức độ bảo vệ | IP20 |
| Khả năng đấu dây | 25 mm² |
| Power Entry | Trên hoặc dưới |
Tiêu chuẩn
| Tham số | Đặc điểm kỹ thuật |
|---|---|
| Tiêu chuẩn tuân thủ | GB/T 10963.1, IEC 60898-1 |
Hướng dẫn lựa chọn
| Code Position | Ý nghĩa | Available Value |
|---|---|---|
| VO | Enterprise identification | VO |
| B | Aptomat dạng tép (MCB) | B |
| 3 | Design series number | 3 |
| 60 | Shell frame current | 60 |
| Đường cong đặc tính | Tripping curve | B, C or D |
| Hiện hành | Dòng điện định mức | 1 A, 2 A, 3 A, 4 A, 6 A, 10 A, 16 A, 20 A, 25 A, 32 A, 40 A, 50 A or 63 A |
| Cực | Số cực | 1P, 2P, 3P or 4P |
Catalog configuration example: VO-B-3-60-C-63A-4P
>Rated Current
Select one of the listed ratings from 1 A to 63 A according to the circuit design and conductor requirements.
Đường cong vấp ngã
Choose curve B for resistive loads, curve C for general-purpose loads or curve D for loads with high inrush current.
Số lượng cực
Select a 1P, 2P, 3P or 4P configuration to match the required circuit arrangement.
Điện áp định mức
Verify the selected pole configuration against the catalog voltage listing: 240/400 V for 1P and 2P, and 400 V for 2P, 3P and 4P.
Đường cong chuyến đi
The VOB3-63 is available with three instantaneous tripping characteristics. The technical specification table lists the following current ranges as multiples of rated current (In).
| Đường cong đặc tính | Instantaneous Tripping Range | Catalog Load Description |
|---|---|---|
| B | 3–5 In | Trở vô |
| C | 5–10 In | General-purpose loads |
| D | 10–20 In | High-inrush loads |
Kích thước
Ứng dụng
- Residential distribution boards and consumer units.
- Commercial lighting and socket circuits.
- Light industrial distribution and control panels.
- Control and equipment circuits requiring overload and short-circuit protection.
Cài đặt
- Install the device on a DIN rail inside a suitable distribution board, consumer unit or control panel.
- Use either top or bottom power entry according to the panel wiring arrangement.
- Confirm that the connected conductor is within the specified 25 mm² wiring capacity.
- Allow the required modular width for the selected 1P, 2P, 3P or 4P configuration.
Downloads
Câu hỏi thường gặp
What rated currents are available for the VOB3-63?
The available rated currents are 1, 2, 3, 4, 6, 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50 and 63 A.
Which pole configurations are available?
The VOB3-63 is available in 1P, 2P, 3P and 4P configurations.
What is the VOB3-63 breaking capacity?
Its rated short-circuit breaking capacity is 6 kA.
Which tripping curves can be selected?
B, C and D curves are available for resistive, general-purpose and high-inrush loads respectively.
What are the rated frequency and listed voltages?
The rated frequency is 50/60 Hz. The catalog lists 240/400 V for 1P and 2P configurations and 400 V for 2P, 3P and 4P configurations.
Which standards are listed for the VOB3-63?
The catalog lists GB/T 10963.1 and IEC 60898-1 as compliant standards.







