ในหน้านี้
อุปกรณ์เสริมของคอนแทคเตอร์ไม่สามารถใช้ทดแทนกันได้เพียงเพราะทำหน้าที่ถูกต้อง. เริ่มต้นด้วยการระบุคอนแทคเตอร์และคอยล์ที่ถูกต้อง นับจำนวนหน้าสัมผัสควบคุมที่คุณต้องการ ตัดสินใจว่าจำเป็นต้องมีชุดกลไกอินเตอร์ล็อกหรือไม่ จากนั้นเลือกอุปกรณ์ระงับสัญญาณรบกวนสำหรับแหล่งจ่ายไฟควบคุมจริงและอุปกรณ์สวิตช์ สุดท้าย ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เสริมที่เลือกทั้งหมดได้รับการอนุมัติให้ติดตั้ง เข้าด้วยกัน บนคอนแทคเตอร์นั้น ผลลัพธ์ที่ได้ควรเป็นรายการวัสดุ (BOM) พร้อมหมายเลขชิ้นส่วนที่ผู้ผลิตรองรับ ไม่ใช่รายการซื้อของที่มีชื่ออุปกรณ์เสริมทั่วไป.
| ข้อกำหนดของแผงควบคุม | อุปกรณ์เสริมที่ต้องพิจารณา | ตรวจสอบก่อนเพิ่มลงใน BOM |
|---|---|---|
| วงจร Seal-in, ไฟแสดงสถานะการทำงาน, การป้อนข้อมูลกลับของโปรแกรมเมเบิลลอจิกคอนโทรลเลอร์ (PLC), หรือการอินเตอร์ล็อกทางไฟฟ้า | หน้าสัมผัสเสริมแบบปกติเปิด (NO) / ปกติปิด (NC) ในตัวหรือแบบติดตั้งเพิ่ม | จำนวนหน้าสัมผัส, การทำงานของวงจรควบคุม, ตำแหน่งติดตั้งที่แน่นอน, รุ่นโฮสต์ที่ได้รับการรับรอง |
| คอนแทคเตอร์สองตัวต้องไม่ทำงานพร้อมกัน เช่น ในชุดคอนแทคเตอร์แบบกลับทางหมุน | ชุดล็อคทางกลที่เข้าคู่กัน พร้อมด้วยชุดล็อคทางไฟฟ้าที่เหมาะสม | ชุดคอนแทคเตอร์ที่เข้าคู่กัน, การจัดวางทางกายภาพ, ระยะห่างในการติดตั้ง, ลอจิกการควบคุม |
| คอยล์ที่ถูกสวิตช์สร้างแรงดันไฟฟ้าชั่วขณะที่ไม่สามารถยอมรับได้ที่รีเลย์หรือเอาต์พุตอิเล็กทรอนิกส์ | อุปกรณ์ป้องกันคอยล์ที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต | ชนิดคอยล์ AC/DC, แรงดันไฟฟ้าและความถี่, วิธีการป้องกัน, ขั้ว, ผลกระทบต่อเวลาปลดวงจร, การติดตั้งที่เหมาะสม |
กฎการเลือก: หากไม่มีรุ่นคอนแทคเตอร์ รหัสคอยล์ หรือเอกสารความเข้ากันได้ของอุปกรณ์เสริมที่แน่นอน ให้เว้นหมายเลขชิ้นส่วนอุปกรณ์เสริมไว้ ไม่ยืนยัน. ชิ้นส่วนที่คล้ายคลึงกันจากซีรีส์อื่นไม่ใช่สิ่งทดแทนที่ได้รับการอนุมัติ.
1. ตรึงคอนแทคเตอร์หลักก่อนเลือกอุปกรณ์เสริม
บันทึกหมายเลขแคตตาล็อกเต็ม รูปแบบหรือซีรีส์ การจัดเรียงขั้วหลัก แรงดันคอยล์ ความถี่ AC หรือการระบุ DC และหน้าสัมผัสเสริมในตัวทั้งหมด นอกจากนี้ ให้บันทึกอุปกรณ์เอาต์พุตควบคุม รูปแบบการติดตั้ง และว่าจะมีการจับคู่คอนแทคเตอร์ตัวที่สองแบบกลไกหรือไม่.
อินพุตเหล่านี้มีความสำคัญเนื่องจากอุปกรณ์เสริมไม่ได้เป็นแบบปลั๊กแอนด์เพลย์ที่เป็นมาตรฐานสำหรับคอนแทคเตอร์ทุกรุ่น บล็อกเสริมด้านหน้าอาจกินพื้นที่ที่จำเป็นสำหรับโมดูลอื่น การเชื่อมต่อด้านข้างอาจเปลี่ยนระยะห่างที่ต้องการ ตัวป้องกันอาจติดเข้ากับโครงคอยล์หรือเชื่อมต่อผ่านอินเทอร์เฟซเฉพาะซีรีส์ ตรวจสอบแผนภาพการติดตั้งอุปกรณ์เสริมปัจจุบันสำหรับ ตัวที่ถูกต้อง รุ่นโฮสต์และการแก้ไข ไม่ใช่แค่ชื่อกลุ่มผลิตภัณฑ์โดยรวม.
การ กลุ่มผลิตภัณฑ์คอนแทคเตอร์ไฟฟ้ากระแสสลับรุ่น VIOX เป็นจุดเริ่มต้นในการระบุครอบครัวโฮสต์ สรุปที่เผยแพร่ระบุไว้อย่างชัดเจนว่าความพร้อมใช้งานและการจัดเรียงอุปกรณ์เสริมแตกต่างกันไปตามซีรีส์ หน้า VIOX บางหน้าแยกต่างหากระบุการจัดเรียงหน้าสัมผัสเสริมในตัว แต่หน้าสาธารณะที่ตรวจสอบสำหรับคู่มือนี้ ไม่ สร้างตารางความเข้ากันได้ของบล็อกเสริม การเชื่อมต่อ และตัวป้องกันที่สมบูรณ์ ขอตารางนั้นก่อนทำการสั่งซื้อขั้นสุดท้าย.
แผนผังตำแหน่งเชิงแนวคิด ไม่ใช่แบบวาดการติดตั้งเฉพาะรุ่น VIOX โปรดยืนยันตำแหน่งอุปกรณ์เสริมจริงและชุดค่าผสมที่อนุญาตในเอกสารของคอนแทคเตอร์ที่เลือก.
2. นับจำนวนหน้าสัมผัสช่วยตามฟังก์ชัน ไม่ใช่ตามความเคยชิน
ระบุฟังก์ชันควบคุมทั้งหมดที่ต้องการหน้าสัมผัสก่อน จากนั้นหักลบหน้าสัมผัสที่มีอยู่แล้วในคอนแทคเตอร์ที่เลือกออก เฉพาะในกรณีที่ รูปแบบและพิกัดของหน้าสัมผัสเหมาะสมกับวงจร หน้าสัมผัสที่ใช้ในเส้นทางซีล-อิน (seal-in) จะไม่สามารถนำมาใช้เป็นสัญญาณป้อนกลับ PLC แบบอิสระได้ เว้นแต่แผนภาพที่ได้รับอนุมัติจะใช้จุดนั้นร่วมกันโดยเจตนา.
| การทำงาน | คำขอหน้าสัมผัสทั่วไป | คำถามเกี่ยวกับพิกัด |
|---|---|---|
| ซีล-อินแบบสามสาย หรือการแสดงสถานะการทำงาน | เลขที่ | คอยล์หรือโหลดของอินดิเคเตอร์ที่หน้าสัมผัสสลับการทำงานจริงคืออะไร? |
| การเชื่อมต่อแบบไขว้ทางไฟฟ้าของคอนแทคเตอร์ฝั่งตรงข้าม | NC บนคอนแทคเตอร์แต่ละตัว | หน้าสัมผัส NC ได้รับการอนุมัติและมีพิกัดถูกต้องสำหรับวงจรคอยล์อื่นหรือไม่ |
| อินพุตสถานะ PLC | NO หรือ NC ขึ้นอยู่กับลอจิก | กระแสและแรงดันในการทำให้หน้าสัมผัสทำงานเหมาะสมกับคุณสมบัติของหน้าสัมผัสหรือไม่ |
| สัญญาณข้อผิดพลาดหรือสัญญาณอนุญาต | NO หรือ NC ขึ้นอยู่กับการออกแบบสถานะขัดข้อง | สัญญาณที่ต้องการคือการบ่งชี้ตำแหน่งของคอนแทคเตอร์ หรือสัญญาณป้องกันที่ได้รับการตรวจสอบแยกต่างหากหรือไม่? |
สำหรับแต่ละวงจร ให้ตรวจสอบแรงดันไฟฟ้าปฏิบัติการที่กำหนดและประเภทการใช้งานวงจรควบคุมที่ใช้ได้ เช่น AC-15 หรือ DC-13 ตามที่ระบุไว้ อย่าคัดลอกพิกัดกระแสไฟฟ้ามอเตอร์ของขั้วหลักไปยังแถวของหน้าสัมผัสเสริม นอกจากนี้ ให้แยกความแตกต่างระหว่าง บล็อกหน้าสัมผัสช่วย ที่ติดตั้งบนคอนแทคเตอร์ กับ คอนแทคเตอร์รีเลย์, ซึ่งเป็นอุปกรณ์แยกต่างหากที่ทำงานด้วยขดลวด VIOX ครอบคลุมความแตกต่างนั้นใน หน้าสัมผัสเสริมเทียบกับหน้าสัมผัสหลัก.
หน้าสัมผัสสถานะทั่วไปจะทำงานตามกลไกของคอนแทคเตอร์ ไม่ใช่การพิสูจน์โดยอัตโนมัติว่าหน้าสัมผัสหลักทุกขั้วเปิดอยู่ หากฟังก์ชันความปลอดภัยต้องการหน้าสัมผัสแบบกระจกหรือหน้าสัมผัสที่เชื่อมโยงทางกล ให้ตรวจสอบคุณสมบัติที่ระบุไว้และ การออกแบบความปลอดภัยที่สมบูรณ์ แทนที่จะอนุมานจากป้าย NC.
3. ระบุชุดกลไกป้องกันการทำงานผิดพลาดเป็นชุดที่จับคู่กัน
คำสั่งสองคำสั่งอาจทับซ้อนกันเนื่องจากความผิดพลาดในการควบคุม การกระเด้งของหน้าสัมผัส หรือลำดับการทำงาน ในการจัดเรียงแบบเดินหน้า/ถอยหลัง การปิดพร้อมกันอาจทำให้เกิดความผิดพลาดร้ายแรง การ อินเตอร์ล็อกทางไฟฟ้า ใช้หน้าสัมผัสช่วยแบบ NC ในวงจรควบคุมของคอยล์อีกตัวหนึ่ง A การเชื่อมต่อทางกล ป้องกันไม่ให้คอนแทคเตอร์ที่จับคู่กันปิดพร้อมกัน พวกมันจัดการกับเส้นทางการทำงานผิดพลาดที่แตกต่างกัน ให้ใช้ทั้งสองอย่างเมื่อแผนการทำงานย้อนกลับที่ออกแบบไว้ต้องการทั้งสองอย่าง.
อย่าซื้อชุดเชื่อมต่อโดยพิจารณาจากพิกัดกระแสของคอนแทคเตอร์ทั้งสองเท่านั้น ยืนยันคู่หมายเลขรุ่นที่ผู้ผลิตอนุมัติ, การรวมเฟรม, ทิศทางการติดตั้ง, การจัดเรียงรางหรือฐาน, ระยะห่างที่ต้องการ, และว่าชุดเชื่อมต่อขัดแย้งกับหน้าสัมผัสเสริมด้านข้างหรืออุปกรณ์ป้องกันไฟกระชากหรือไม่ ตรวจสอบชุดสายไฟเพิ่มเติมแยกต่างหากด้วย; ชุดเชื่อมต่อเพียงอย่างเดียวไม่ได้สร้างสตาร์ทเตอร์แบบย้อนกลับที่สมบูรณ์.
การปิดกั้นทางกลไม่สามารถทดแทนการป้องกันโหลดเกินของมอเตอร์, การป้องกันการลัดวงจร, หรือฟังก์ชันความปลอดภัยที่ได้รับการตรวจสอบแล้ว สำหรับลำดับวงจรควบคุม โปรดดู วิธีการต่อสายคอนแทคเตอร์; ใช้แบบสั่งงานจริงของผู้ผลิตสำหรับการประกอบขั้นสุดท้าย.
4. จับคู่อุปกรณ์ลดทอนสัญญาณกับคอยล์และเอาต์พุตควบคุม
การสวิตช์คอยล์คอนแทคเตอร์แบบเหนี่ยวนำสามารถสร้างทรานเซียนที่อุปกรณ์ซึ่งเปิดวงจรคอยล์ การระงับสัญญาณจำเป็นหรือไม่ และประเภทใดที่จะใช้ ขึ้นอยู่กับคอยล์, เอาต์พุตของ PLC หรือรีเลย์, เวลาปลดปล่อยที่ยอมรับได้, และตัวเลือกอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการอนุมัติสำหรับคอนแทคเตอร์นั้น.
สำหรับ คอยล์ DC, โมดูลแบบไดโอดอาจลดทรานเซียนท์การเปิดได้ แต่ก็อาจทำให้กระแสคอยล์ลดลงและการปลดคอนแทคเตอร์ช้าลง ตรวจสอบขั้วของโมดูลและผลกระทบด้านเวลา วิธีการลดแรงดันเกินสำหรับ DC ที่ได้รับการอนุมัติจากผู้ผลิตรายอื่นสามารถแลกเปลี่ยนแรงดันแคลมป์ที่สูงขึ้นกับการปลดที่เร็วขึ้น สำหรับ คอยล์ AC, อาจมีโมดูลตัวต้านทาน-ตัวเก็บประจุ (RC) ที่กำหนดพิกัด, วาริสเตอร์ หรือโมดูลอื่นที่ได้รับการอนุมัติ อย่าสันนิษฐานว่าวงจรประเภทหนึ่งใช้ได้กับทั้ง AC และ DC และอย่าเพิ่มตัวลดแรงดันทั่วไปเพียงเพราะแรงดันระบุตรงกับแหล่งจ่ายไฟควบคุม.
รายการวัสดุ (BOM) ต้องระบุการกำหนดคอยล์, แรงดันและ/หรือความถี่แหล่งจ่ายไฟตามที่เกี่ยวข้อง, อุปกรณ์เอาต์พุต, โมดูลลดแรงดันที่เลือก, ตำแหน่ง และข้อจำกัดเวลาปลดใดๆ การแลกเปลี่ยนวงจรโดยละเอียดอยู่ใน คู่มือตัวลดแรงดันเกินสำหรับคอนแทคเตอร์ของ VIOX; หน้านี้เกี่ยวกับการสั่งซื้ออุปกรณ์เสริมที่ถูกต้องเป็นส่วนหนึ่งของการประกอบที่สมบูรณ์.
5. ตรวจสอบการทำงานร่วมกัน ไม่ใช่แค่ความเข้ากันได้ของแต่ละชิ้น
อุปกรณ์เสริมหนึ่งชิ้นสามารถติดตั้งบนคอนแทคเตอร์ได้ด้วยตัวเอง แต่ก็อาจขัดแย้งกับอุปกรณ์เสริมอื่นในการสร้างเดียวกัน ก่อนที่จะส่ง BOM, ให้ขอแบบวาดการติดตั้งเฉพาะรุ่นหรือตารางการรวมอุปกรณ์เสริม และตรวจสอบ:
- มีตำแหน่งด้านหน้าและด้านข้างกี่ตำแหน่ง และมีลำดับการซ้อนที่ได้รับการอนุมัติหรือไม่.
- ตัวล็อกอินเทอร์ล็อกครอบครองตำแหน่งด้านข้างหรือไม่ หรือเปลี่ยนแปลงระยะห่างของคู่.
- ไม่ว่าอินเทอร์เฟซทางกายภาพของอุปกรณ์ป้องกันฟ้าผ่าจะยังคงเข้าถึงได้หลังจากการติดตั้งอุปกรณ์เสริมและการเดินสายไฟ.
- ไม่ว่าฝาครอบขั้วต่อ การดัดสาย การระบายอากาศ และระยะห่างของประตูตู้จะยังคงใช้งานได้.
- ไม่ว่าพิกัดการทำงานของหน้าสัมผัสเสริมที่แน่นอนและพิกัดแหล่งจ่ายไฟของโมดูลคอยล์จะตรงกับแบบ.
- ไม่ว่าชุดประกอบจะต้องการการอนุมัติตามข้อกำหนดของตลาดหรือเอกสารประกอบหรือไม่ ห้ามโอนใบรับรองจากคอนแทคเตอร์หลักไปยังอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้ตรวจสอบ.
ใช้รุ่นหลักที่แน่นอนและเอกสารการติดตั้งของผู้ผลิตปัจจุบันที่จุดตรวจสอบความเข้ากันได้ แผนภาพเป็นขั้นตอนการเลือก ไม่ใช่แผนภาพการเดินสาย.
ตัวอย่าง: แผงวงจรย้อนกลับแบบคอนแทคเตอร์สองตัว
สมมติว่าแผงวงจรใช้คอนแทคเตอร์หนึ่งตัวสำหรับเดินหน้าและหนึ่งตัวสำหรับถอยหลัง การออกแบบกำหนดให้มีหน้าสัมผัสสถานะการทำงานแบบ NO หนึ่งตัวและหน้าสัมผัสอินเตอร์ล็อกแบบ NC หนึ่งตัว แต่ละ คอนแทคเตอร์ พร้อมด้วยกลไกอินเตอร์ล็อกทางกลระหว่างคู่ คอยล์ควบคุมเอาต์พุตยังต้องการการป้องกันแรงดันไฟฟ้าชั่วครู่ ดังนั้นจำนวนเบื้องต้นคือคอนแทคเตอร์สองตัว, สี่ ฟังก์ชันหน้าสัมผัสที่ต้องการ, ชุดกลไกอินเตอร์ล็อกเชิงกลที่จับคู่กันหนึ่งชุด และตำแหน่งการหน่วงสัญญาณคอยล์สองตำแหน่ง จำนวนของ ส่วนเสริม บล็อกเสริมอาจเป็นศูนย์ หนึ่ง หรือมากกว่า ขึ้นอยู่กับหน้าสัมผัสที่สร้างขึ้นในคอนแทคเตอร์แต่ละตัว และวิธีการกำหนดค่าบล็อกที่ได้รับอนุมัติ หมายเลขชิ้นส่วนของตัวหน่วงสัญญาณจะไม่สามารถกำหนดได้จนกว่าจะทราบการกำหนดคอยล์ อุปกรณ์เอาต์พุต กฎการติดตั้ง และขีดจำกัดเวลาการปลดวงจร.
จำนวนนั้นเป็น ตัวอย่างการวางแผนอุปกรณ์เสริม, ไม่ใช่แผนภาพการเดินสายสตาร์ทเตอร์มอเตอร์ที่สมบูรณ์ หรือการตรวจสอบความปลอดภัย.
รายการวัสดุอุปกรณ์เสริมที่คัดลอกได้และเอกสารยืนยันจากผู้จัดจำหน่าย
ใช้หนึ่งแถวต่อรายการที่ซื้อได้ เปลี่ยน ไม่ยืนยัน ต้อง ยืนยันแล้ว เฉพาะเมื่อเอกสารของผู้ผลิตที่ยืนยันแล้วครอบคลุมการรวมกันของรุ่นโฮสต์และอุปกรณ์เสริมที่ตรงกันทุกประการเท่านั้น.
| รายการใน BOM | ปริมาณ / ฟังก์ชันที่ต้องการ | โฮสต์ที่ตรงกัน หรือ คู่ | พิกัดทางไฟฟ้า หรือ แหล่งจ่ายไฟที่ต้องตรวจสอบ | การติดตั้ง / การตรวจสอบการใช้งานร่วมกัน | หมายเลขชิ้นส่วนอุปกรณ์เสริมของผู้ผลิต | สถานะหลักฐานและเอกสาร |
|---|---|---|---|---|---|---|
| คอนแทคเตอร์ A | 1 / โฮสต์ | หมายเลขแคตตาล็อกเต็มและรหัสคอยล์ | หน้าที่โหลดและการจ่ายไฟคอยล์ | ตำแหน่งแผงควบคุม | บันทึกหมายเลขชิ้นส่วนที่แน่นอน | เอกสารผลิตภัณฑ์ที่ผ่านการตรวจสอบ: ____ |
| คอนแทคเตอร์ B, หากจับคู่กัน | 1 / โฮสต์ | หมายเลขแคตตาล็อกเต็มและรหัสคอยล์ | หน้าที่โหลดและการจ่ายไฟคอยล์ | การจัดเรียงแบบจับคู่ | บันทึกหมายเลขชิ้นส่วนที่แน่นอน | เอกสารผลิตภัณฑ์ที่ผ่านการตรวจสอบ: ____ |
| บล็อกเสริม A | จำนวน NO/NC ที่ต้องการ ลบด้วยอุปกรณ์ติดตั้งในตัวที่ได้รับอนุมัติ | คอนแทคเตอร์ A | AC-15/DC-13 หรือหน้าที่วงจรจริง | ตำแหน่งด้านหน้า/ด้านข้าง, การวางซ้อน | ยังไม่ยืนยัน: ____ | หน้าการติดตั้ง/พิกัด: ____ |
| ชุดเสริม B, หากจับคู่ | จำนวน NO/NC ที่ต้องการ ลบด้วยอุปกรณ์ติดตั้งในตัวที่ได้รับอนุมัติ | คอนแทคเตอร์ B | การทำงานจริงของวงจร | ตำแหน่งด้านหน้า/ด้านข้าง, การวางซ้อน | ยังไม่ยืนยัน: ____ | หน้าการติดตั้ง/พิกัด: ____ |
| การเชื่อมต่อทางกล, หากจำเป็น | 1 ชุดประกอบที่ตรงกัน | หมายเลขคอนแทคเตอร์ที่ตรงกันทั้งสอง | ฟังก์ชันและคู่ที่ได้รับการอนุมัติ | การวางแนวคู่ ระยะห่าง ความขัดแย้งระหว่างโมดูลด้านข้าง | ยังไม่ยืนยัน: ____ | ภาพวาดความเข้ากันได้ของคู่: ____ |
| อุปกรณ์ป้องกันคอยล์ A | 1 หากจำเป็น | รหัสคอยล์คอนแทคเตอร์ A | AC/DC, แรงดัน, ความถี่, ขั้ว หากมี | การตรวจสอบอินเทอร์เฟซการติดตั้งและเวลาการปลด | ยังไม่ยืนยัน: ____ | เอกสารข้อมูลโมดูล: ____ |
| อุปกรณ์หน่วงสัญญาณคอยล์ B, หากจับคู่ | 1 หากจำเป็น | รหัสคอยล์คอนแทคเตอร์ B | AC/DC, แรงดัน, ความถี่, ขั้ว หากมี | การตรวจสอบอินเทอร์เฟซการติดตั้งและเวลาการปลด | ยังไม่ยืนยัน: ____ | เอกสารข้อมูลโมดูล: ____ |
ส่งเอกสารนี้พร้อมกับแผนผังวงจรควบคุม, รุ่นคอนแทคเตอร์และรหัสคอยล์ที่แน่นอน, ข้อจำกัดของตู้, ตลาดปลายทาง, และปริมาณที่ต้องการ โปรดขอให้ผู้จำหน่ายส่งคืน หมายเลขชิ้นส่วนที่เข้ากันได้ พร้อมเอกสารการติดตั้งและการให้คะแนน สำหรับการประกอบรวม ตรวจสอบความพร้อมใช้งานของ VIOX โปรดติดต่อ [email protected]; ห้ามใช้หน้าผลิตภัณฑ์คอนแทคเตอร์ทั่วไปแทนการยืนยันระดับการประกอบ.
มาตรฐานและขอบเขตแหล่งข้อมูล
IEC 60947-4-1:2023, ซึ่งแก้ไขในปี 2026, ครอบคลุมคอนแทคเตอร์แบบแม่เหล็กไฟฟ้า, สตาร์ทเตอร์มอเตอร์, และอุปกรณ์เสริมเฉพาะที่ระบุไว้ในขอบเขตที่ระบุ. IEC 60947-5-1:2024 ครอบคลุมอุปกรณ์วงจรควบคุมแบบแม่เหล็กไฟฟ้าและส่วนประกอบสวิตช์ที่ใช้สำหรับการควบคุม, การส่งสัญญาณ, และการทำงานร่วมกัน หน้าขอบเขตของมาตรฐานทั้งสองไม่ใช่สิ่งทดแทนสำหรับรายการความเข้ากันได้ของอุปกรณ์เสริมเฉพาะรุ่น, แบบสั่งงานการติดตั้ง, หรือหลักฐานว่าการรวมกันของ VIOX ที่ระบุได้รับการรับรอง.
