α ααααΎαααααααα α§αααααααΆαααΆαααααααα»α αααααΉα α§αααααααΆαααΆαααααα
αα½α α§αααααααΆαααΆαααα»α αα·ααα½α α’αααααΆαααΆαααΆαααΎαα‘αΎα αααααααΆααααα αΆα’αααα·αααΈααααααααααΆα.
αα½α α§αααααααΆαααΆαααα»α αααα½ααα·αα·αααααααααα»ααααα αΌααα αα·αααααΆα αααααα»ααα ααααααααααααα»ααα αααααααα α¬ααΆαααααααααΆααα§ααααααααααΆαααΆαααΆαα ααΆααααΌαααΆαααααΎααααΆααααΆα αααααααααΆαα ααΆαααΆαααΆαααααααα»αααΎαααααα·αααΆααααΆαα, ααααααα»αααααα, ααΆαααααΆααα α»αααααααα»α, ααΆααααααααα½αααααααα»α αα·αααΆααααααΆααα‘αΎααα·ααααααΆαααΆααααααΆαααα.
αα½α α’αααααΆαααΆαααΆαααΎαα‘αΎα, αααα α α±ααααΆααααα αααΆααααΆααΆ α§αααααααΆαααΆαααΆαααΎαα‘αΎα (SPD) αα αααα»αααααααααα ααα αΆαα’αααα·αααΈ αααααααααα·α ααα»αααΎαααααααα’αΆααααααααααααααΈ. ααΆαααααΌααααα α¬αααααααΆααααΆααααααααΎαα‘αΎα (Surge) ααααααααΆαααααΈααΆαα»ααΌααααααααΆαα ααΆααα·αααΎαααααααααα’αααα·αααΈ α¬ααΆαααΎαα‘αΎαααα»αααααΆααααααααααα.
ααα ααααΈααααααα
- ααααΎ α§αααααααΆαααΆαααα»α αα αααααααααα αΆααΊααα»ααααααααααααα·ααααα·ααααααα.
- ααααΎ α§αααααααΆαααΆααααααΎαα‘αΎα (Surge Protector) / SPD αα αααααααααα αΆααΊααα»αααΎαα‘αΎαααααΆαααααα»αααααααααααΈ (Fast transient surge voltage)α.
- ααααΎααΆααααΈααα ααααααα§αααααααααΌαααΆαααΆαααΆαααΆαααΈααΆααααΆααα·αααααααααΈααααα»αααααααααα αα·αααααΉαααα·ααΆααααααααΎαα‘αΎαααααααααααΈα.
ααΆααΆααααααααααααΆαα§αααααααΆαααΆαααα»α αα·αα§αααααααΆαααΆααααααΎαα‘αΎα (Surge Protector)
| α ααα»α αααααααα | α§αααααααΆαααΆαααα»α (Voltage protector) | α§αααααααΆαααΆαααΆαααΎαα‘αΎαααα»α / SPD |
|---|---|---|
| αααααααααααΆαα | ααααΆα αα§ααααααα αααααΆαααα»αααααα α¬ααΆαααΆααααΆαα | αααααααα»αααΎαααααααα’αΆαααα αα·ααααααΌαααΆααααααααΎαα‘αΎααα ααΈ |
| α αΆαα·αααα αααα | ααα»αααΎα, ααα»αααΆα, ααΆαααααΆααα α»αααα»α, ααΆααααααααα½αααα»α | ααΆαααΎαα‘αΎαααα»ααααααΆαααααα, ααΆαααΎαα‘αΎαααα»ααααααΆαααΆααα·αααΎα, ααΆαααΎαα‘αΎαααα»αααααΆαα |
| αααααααΆαααααααΆ | ααΎαα§ααααααααααΌααααααΆ (Relay) α¬α§ααααααα»αααΆααααα (Contactor) ααΎααααΈααΆααααααΆα αα ααααα’αααα·αααΈ | ααΆααααααααα»α α¬ααΆααααααΌαα αααααα ααΆαααααα PE/ααΈ |
| αααααααααααΆαααααα | ααααααααααα»ααα·αααααααααΈαααα»αααααααααΌα | ααααΉαααα·ααΆαααααααααα’αΆααααααααΈαααα»α |
| ααΆαααΆαααΆαααα»αααΆα | ααΆα/α αΆα ααααα·αααΎααααΌαααΆααα ααΆα‘αΎααααααΆααααΆαααΆαααΆαααα»αααΆα | ααααΆαααΆα |
| ααΆααααααΆααα‘αΎααα·αααααααααΆαααα | αααααααα·αααααΌαα | αα·ααααααΆαα»αααΆαα αααα |
| αααΆαααΆααααααααααΆααααααααααΌααααααααααΆαα | ααΆααααααααα»αααΎα/ααααα, αααααααΆαααααΆα, α ααααααααα, ααααααααααααααααααααα | Uc/MCOV, Up, In, Imax, Iimp, ααααααα§αααααααΆαααΆαααααα (SPD), ααααααΆαααΆα |
| ααΈααΆααααΌαα | α§ααααααααααααΆαα, α§αααααααΆαααΆαααααΏαααααΎααααΆαα, ααααααααα½ααα·αα·ααα, αααα’ααα ααα αΆαααααΎα | ααααααα, ααααααα, ααααΆαα ααα αΆαααααΎα, αααααα§ααααα |
| ααα’αααα»ααααααΆαα | αααΆαααΈααααα αΆαα, ααΌαααΉααα, ααααααααα½ααα·αα·ααα, ααααααααααΆαααΆαααααααααααααΆααααα·ααααα·αααααα | ααΆαα ααα αΆαααΆααα, α’αα‘α·α ααααΌαα·α , ααααααααααΆααααααααΊααααα’αΆαα·ααα (PV), αααααααααΎαα§ααααΆα αααα |
| α’αααΈαααααΆαα·αα’αΆα αααα½αααΆα | SPD, RCD, MCB, α§ααααααααααααΉαααα»α | α§αααααααΆαααΆαααα»α, RCD, MCB, α§ααααααααααααΉαααα»α |
ααΎα§αααααααΆαααΆαααα»αααΆα’αααΈ?
αα½α α§αααααααΆαααΆαααα»α ααΊααΆα§αααααααΆαααΆαααα»αααααααα½ααα·αα·αααααα»ααααααααααα αα·αααααΆα αααααα»ααα ααααααααα»αααααΆααααΈα αααααα αα½αααααα·ααααα·ααΆααααααΆααααααα ααΆααααΌαααΆαααα α ααΆααΉαααΆααααΆα
- α§αααααααΆαααΆαααα»αααΎα αα·αααα»αααΆα;
- α§αααααααΆαααΆαααα»αααααα αα·αααα»αααΆα;
- α§αααααααΆαααΆαααα»α (Voltage guard);
- α§αααααααΆαααΆαααα»α;
- α§ααααααααα½ααα·αα·αααααααααα»ααααααΆααα·ααααααααα‘α;
- α§αααααααΆαααΆαααααααα»αααααααααααααα·;
- αααα‘αααΆαααΆαααααααα»αααΆα/ααααα.
αα»αααΆαααααΌαααααααΆααΊαα·ααααααΎααααΈααααΌαααααΆααααααααΎαα‘αΎα (Surge) αααααα αα½ααΆααΈααααααΆααΊ ααΆααααααΆα αααααα»αα ααααΈααααΆαααΆαααααααααααααΆαααααααα·αααΆααα»ααααα·ααΆα.
αα»αααΆαααΌαα αα½αααΆαα
- ααΆαααΆααααααΆα ααα αααααααααα»ααααααααα;
- ααΆαααΆααααααΆα ααα αααααααααα»αααΆαααα;
- ααααα·αααααααα»ααααα’αΆα αααααααΌαααΆα;
- ααΆααααααΆαααααααα»αααΆααααααΆααα‘αΎααα·ααααααΆααααΈααααααα»ααααα‘ααααααααααΆ;
- ααΆααααα αΆαααααααα»αααΆαααααααααααΈααΈαα α¬ααΌα ααΆααααααΆαααΆαααΆααααα’αααΌα LED;
- αα·ααααααααα‘ααααααΆααααΆααααααΆα αααααα»α;
- ααΆαααΆαααΆαααΆαααΆαααααα αααΆα α¬ααααΆααα αααΆααα αααα»ααααΌαααααΈα αααΆααα½αα ααα½αα.
αααααΆααααΆαααααααΆααααα’α·αα’αααΈααααααααα·αααααα ααΌαααΎαααααα»ααααααααααα VIOXα ααΎα§αααααααΆαααΆαααααααα»αααΎα αα·αααααααα»αααΆαααΆα’αααΈ. αααααΆααααΆαααααΎααααΆαααααα‘ααααααΆ ααΌαααΎα ααΆααααααΌαααααα½ααα·αα·αααααα»αααΆααααααα.
αααααααα§αααααααΆαααΆαααααααα»αααααΎαααΆα

ααΆααΌαα α§αααααααΆαααΆαααααααα»αααααΎαααΆαααΆαααααΆαααααααααΌα ααΆααααααα
- ααΆααααΎααΆαααΆαααααααααααα»αααααααααααααΆαααααααααΆααα.
- ααΆααααΎααΆαααααααααααααααα»ααααααΆααααΆαααΆαα½αααΉαααααα·αααααα αα·αααΆααααααΆαααααααα»αααΆαα»αα.
- ααααα·αααΎααααααα»ααααα·ααα αααα αα½ααααα’αα»ααααΆα α§αααααααΉαααΆααααααΆα αααΆααααααΈα‘α (Relay) α¬αααααΆαααααΆα ααα.
- ααααα»ααααααααΌαααΆαααΆαααΆαααΉαααααΌαααααΆα αα ααααΈαααααα.
- αα ααααααααααααα»ααααα‘αααααααα·ααααα»ααα½αααααααΆαα·α α§αααααααΉααααα αΆαααΆααααααααααααΆαααααααααΆαααααααα»αααΆαα»αα.
- αααααΆααααΈααΆααααααΆαααα ααΆααααΆααααααα»αα‘αΎααα·αααααα·αααΎααα»ααα ααααΆααααααααΆαα.
ααΆααααααΆαααααααα»αααΆαααααΆααα‘αΎααα·αααΆαααΆααααααΆαααααααΆαααααΆαααΈααααα αΆαα α§αααααααΌαααΉααα ααααα αα·ααααΌαααα ααΆαα αΆααααααΎαααααΎαααΆαααααΆαααααααΆααααΈααΆαααααΆααα α»αααα»α α¬ααΆαααΆα αα ααααα’αααα·αααΈα’αΆα αααααΆαα±ααααΆαααΆαααΆαααΉααααααααααΆαα·α α¬α’αααα·αααΈ α’αΆαααααααΎααΆααα ααΆααααα§αααααα.
ααΎα’αααΈαα ααΆα§αααααααΆαααΆαααΆαααΎαα‘αΎαααα»α (Surge Protector) α¬ SPD?
αα½α α’αααααΆαααΆαααΆαααΎαα‘αΎα ααΆαααΆααααααΆααααΉαααΆαααΎαα‘αΎαααα»αααααααα’αΆααααα αα αααα»αααααααααα ααα αΆαα’αααα·αααΈ ααΆααααααααααΉαααααΌαααΆααααααΊ α§αααααααΆαααΆαααΆαααΎαα‘αΎα (SPD).
SPD ααααΌαααΆααα ααΆα‘αΎαααΎααααΈαααααααα»αααΎαα‘αΎαα±αααα ααααα·αααΆα αα·ααααααααΌαααααΌααααα αααααααΆααα ααααααΎαα‘αΎαα α’αΆαααααααΎααΆααα ααΆ ααΆα’αΆα ααααΎααααΆαααααΆαααΆαα»ααΌα ααΆα
- α§αααααααααααααα»αααα αα’α»ααααΈα (MOV);
- ααααααααα ααα§ααααα (GDT);
- αααααΆαααααΆααααΎα (spark gap);
- ααααΏααααααΆαααααααΆαααααααααΆααααα»αααααααα’αΆαααα (TVS) αα αααα»ααααααα·ααΈαα½αα ααα½α;
- ααααααΆαααααΆα ααααααααα α¬ααΆααααα αΆαααααΆαααΆαα.
α ααα»α ααααΆααααΊααΆ SPD αα·ααααα½ααα·αα·αααααα»αααΆα α¬ααα»αααααααααααΆαααααααααΌαααΌα αα ααΉαα§αααααααΆαααΆαααα»ααααααα ααΆααααΎααααα ααΉαααααΉαααα·ααΆααααααα ααααααααααα’αΆααααα.
αααααΆααααΆαααΆααααααααα·ααα SPD ααΌαααΎα VIOX surge protective device αααααααα·αααα αααααΆαααααΆαααΆαααααααααα»ααααααΉααα·αααααα ααΌαααΎα ααααα’αΆααααααΉααα·αααααα SPD.
αααααααα§αααααααΆαααΆααααα ααααααααΎαααΆα

α§αααααααΆαααΆαααΆαααΎαα‘αΎαααα»α (Surge protector) ααΆααααααΆαα·αααααΎαααΆααααααα»αα’αα‘α»ααααααα»αααααααΆα αα ααααααααΆαααΆαααΎαα‘αΎαααα»αααααΆαα (transient surge) ααΎαα‘αΎα α αΎαααΎαααΈααααα·ααααααααααα·ααααα·ααΆαααααα§ααααα SPD ααΉααααααΌαα ααααααΎαα‘αΎαααααα ααΈ αα·ααααααααα»ααααα αΌααα ααΆααα§ααααααα αααααααΆααααααα.
αα·ααΆαα±ααααΆααααα
ααα»αααααααΆ -> SPD αα
αααα·ααααααΌαα
αααα
αααααΆααΌαα ααα»αααααΆααααααΆααααΈ (grounding) αα·ααα»αααΆαααααΆαααα‘αΎαααΆαααΆααααααΆααα SPD αααααα‘αΎααα·αααΆαααααΉαααααΌααααααΆααααααααααα α¬ααΆααααααΆαααα·αααα’ α’αΆα αααααΆαα±ααααΆαααα»αααααααΆααααααααα ααΆααα§ααααααααααααΌαααΆαααΆαααΆα αααααΈααΆ SPD αααα½αααΆααΆαααααα·ααααααααΆαααα’αααααα.
αααααΆααααα α»ααααα»αααΆαααα‘αΎααααααΆαααααααααααα·αααααΆααααα SPD ααΌαααΎα ααααα»ααααααααααααααΌαααα α»ααααα»αααΆαααα‘αΎα SPD.
α’αααΈαααα§αααααααΈαα½ααααΆαααΆα

| ααααΉαααα·ααΆαααα’αααα·αααΈ | ααΆαααααΎαααααααα§αααααααΆαααΆαααααααα»α | ααΆαααααΎαααααααα§αααααααΆαααΆααααα αααα (Surge protector / SPD) |
|---|---|---|
| ααα»αααΎαααααααααααα | ααααΆα αααααα»ααα αααααΎαααααα·αααααα | αα·αααααΌαααΆααα ααΆα‘αΎαααΆααΆαααΆαααΆαα αααααααααΆααααααααα»αααΎααααααΎαα‘αΎαααΆαααααααααΆααααααα |
| ααααααα»αααΆααααααΎαα‘αΎαααΆαααααααααΆαα | ααααΆα αααααα»ααα αααααΎαααααα·αααααα | αα·αααΆαααΆαααΆαααΆαααααααα»αααΆα |
| ααΆαααααΆααα α»αααααααα»α (Brownout / voltage sag) | ααααΆα α α¬αααααΆααααααΆααααααΆααα‘αΎααα·α α’αΆαααααααΎααΆαααααα | ααααΆαααΆαααΆαααΆαααΆαααααΆααα α»αααα»α (Brownout) |
| ααΆαααΎαα‘αΎαααα»αααααΆαααααα»αααααααααααΈ (Fast transient surge) | ααΆααααααΆαα·ααααααΆαα·ααΈααΆαααααααΆαααΆαα ααααααααα | ααΆαααα α¬ααααααα ααααααΎαα‘αΎαααααΆαα (Surge current) |
| ααΆαααΎαα‘αΎαααα»αααααΆαααααααααα‘αΎααααααααα | αα·ααααααααααΆαααααααΆααααΆαααααΆααααΆαααΆαααΆαααΎαα‘αΎαααα»αα αααα | ααΆαααααΎααααΆααα§αααααααΆαααΆαααΆαααΎαα‘αΎαααα»α (SPD) αααααΆαααααΎαααΎαααααΉαααααΌα |
| ααΆαααΎαα‘αΎαααα»αααααΆαααααααααα‘αΎααααααΆαααααΌααααααααααααααΆαα’αααα·αααΈ | αα·ααααααΆαα»αααΆαα αααα | SPD αααααααα»αααααααα’αΆαααα |
| ααΆαααΆα αα ααααα’αααα·αααΈααΆαααααα»α | αα·αα’αΆα αααααααΆαααααααα»αααΆααα | αα·αα’αΆα αααααααΆαααααααα»αααΆααα |
| α ααααααα ααααΆα / α αΆαα·αααααααΆαααα | αα·ααααααΆαα»αααΆαααααααΆαα | αα·ααααααΆαα»αααΆαααααααΆαα |
| Overload α¬ short circuit | αα·ααααααΆαα»αααΆαααααααΆαα | αα·ααααααΆαα»αααΆαααααααΆαα |
SPD αααααΉαα§αααααααΆαααΆαααα»α
ααααΆ SPD αααααΉαα§αααααααΆαααΆαααα»α ααα α‘αΎααααα»αααΆααααααααααΆα αααΎα αααααΆαααα·αααααΆααααΈαααααΌαααΆααα·αααααΆααΆααΆ βα§αααααααΆαααΆαβ ααα»ααααααΆααααΎαααΆααααα»αααααα·ααααααααΆαα»αααααΆα.
SPD αα½ααααααααΆαααΆαα½α ααα»αααΎαααααααα’αΆαααααααααΆαααααΏαααΏαααααΆαα. α αααΆαααΆααααααααααΆαααααααααΆααΆαααΌα ααΆα
- Uc / MCOVα ααα»αααααα·ααααα·ααΆαααααα’αα·ααααΆ;
- Upα ααααα·αααΆαααΆαααα»α;
- Inα α αααααααα ααααααα»αααΆααααα (Nominal discharge current);
- Imax: α αααααααα ααααααα»αα’αα·ααααΆαααααΆααααα·ααααααΆαααααΎαααααα§αααααααΆαααΆαααααα (SPD) ααααααααΈ 2;
- Iimp: α αααααα»αα αααΆα (Impulse current) αααααΆαααααααα·ααΈααααΎααααΆααα§αααααααΆαααΆαααααα (SPD) ααααααααΈ 1;
- ααααααααΈ 1 / ααααααααΈ 2 / ααααααααΈ 3: ααα·ααααααααααααΆαααα‘αΎα αα·αααΆαααααΎααααα;
- ααααααΆαααΆα (Protection modes): ααΆαααααααα ααΆαααααααα L-N, L-PE, N-PE, L-L α¬ DC+/DC- α’αΆαααααααΎααααααααα.
α§αααααααΆαααΆαααααααα»ααααααααΆαααΆαα½α ααααααα»ααααααααααααα αααα ααααα·αααααα·ααααα·ααΆααααα’αΆα ααα½αααααΆα. α αααΆαααΆααααααααααΆαααααααααΆααΆαααΌα ααΆα
- ααΆααααααααααα·αααΆααααααΆα ααα αααααΎαααααααα»α (Overvoltage);
- ααΆααααααααααα·αααΆααααααΆα ααα αααααααΆααααααααα»α (Undervoltage);
- α ααααααααα (Rated current);
- ααΆααααααΆαααααααα»αααΆααααααΆααα‘αΎααα·α;
- ααααααααααααΎααααΆααααααΎααα½αα αααΆα α¬ααΈα αααΆα;
- αααααααααααααααααΌαα (Relay output type);
- ααΆααααα αΆα αα·ααααααΆααΌαααααΉα;
- ααΆαααααΉαααααΌαααααΆαααΆαααααααα»ααααααΆααααααΆααααααααα»αα αα»αααα·α.
αα»αααααΎαααΎααααΆαα§αααααααΆαααααααααα½αααΆα§ααααααα½αααΆ βααα’ααΆαβα α αΌαααααΎαααΎααααααα’ααααΎαααααΆααααΆαααα ααα.
α§αααααααΆαααΆαααα»α (Voltage Protector) αααααΉα α§ααααααααααΆααααΉαααα»α (Voltage Regulator)
αα½α α§αααααααΆαααΆαααα»α ααααΆα αααααα»ααα αααααα»ααααααααααααα·αααΆααα»ααααα·ααΆαα α§ααααααααααΆααααΉαααα»α (Voltage regulator) ααααΆααΆααααααΆααα»αααααααα±ααααΆααααα·αααΆα ααααααααααα αααααααααααααααααααααααα»αα.
| α§ααααα | αα»αααΆαα αααα | ααΎααΆαα’αααΈααΎαα‘αΎααααα»αα’αα‘α»ααααααα»ααα·αααααααααΈ |
|---|---|---|
| α§αααααααΆαααΆαααα»α (Voltage protector) | ααααΆα αααΆαααααααααααααΆαααααααα·αααΆααα»ααααα·ααΆα | ααΎαααααααΈ α¬ααΆααααααΆα ααααααααααα‘α |
| α§ααααααααααααααααα»α (Voltage regulator) | ααααΎα±ααααα»αααααααααΆααααααααΆα | αααααααΌαααα»αΰΉΰΈ«ΰΉΰΈΰΈ’ΰΈΉΰΉαααα»ααα½αααααΆααααααααααααααααΆ |
| UPS | αααααααΆαααααααα»α αα·αα’αΆα αααααααααααα»αααααααααΆα | ααααααααααααΆαααααΈα’αΆαα»ααααα»αααααααααααα |
| SPD | αααααααα»ααααα ααααααααααα’αΆαααα (Transient surge voltage) | αααααα α¬αααααααΆααα ααααααα (Surge current) |
ααααα·αααΎα§αααααααααα’αααααααΌαααααααΎαααΆααααααααα»αα’αα‘α»ααααααΆαααΆααααααααα½αααα»αααααα·αααααα αααα§ααααααααααΆααα»α (Voltage regulator) α¬ UPS α’αΆα ααΉαα αΆαααΆα αα ααααα·αααΎα§αααααααααΌαααααααΆα αα αααα αααααα»ααααααααααααααα·ααα αααα ααααα·αααααα αααα§αααααααΆαααΆαααα»α (Voltage protector) ααΊααΆααααααα§ααααααααααααΉαααααΌαα.
RCD αααααΉαα§αααααααΆαααΆααααα αααα (Surge Protector)
ααΆαααΆααα½α RCD αααααΉαα§αααααααΆαααΆααααα αααα ααΊααΆααΆαααααΎααααΆααααΌαα ααα»ααααα§αααααααΆαααααααΆαααΆααααααΆααααΉααααααααααΆααααααααααααΆα.
α RCD α¬ RCCB ααααΎαααΆαααα ααααΆαα ααααααααα ααααααΆαααααααΆαα αααα (Live conductors) αα·αααΈα ααΆααααΌαααΆαααααΎααααΆααααΆα αααααααααΆααααΆαααΆαααΆαααΆααααα’αααα·αααΈ αα·αααΆαααα ααααΆαα ααααα α»αααΈ (Ground-fault)α α§αααααααΆαααΆααααα ααααααΆαααΆααααααΆααααΉαααα»αααΎαααααααα’αΆααααα α§αααααααΆαααΆαααα»αααΆαααΆααααααΆααααΉαααα»αααααααααααααααα α¬ααΆααααααΎαα‘αΎαααΆαααααααααΆααα.
| α§ααααα | ααΆαααΆααααααΆααααΉα |
|---|---|
| RCD / RCCB | α ααααααα ααααΆα, ααΆαααα ααααΆαα α»αααΈ, α αΆαα·αααααααΆαααα |
| MCB | α ααααααΎαααααα·α αα·αα ααααααααααΆααααααααΈααααΈ |
| SPD | ααα»αααΎαααααααα’αΆαααα |
| α§αααααααΆαααΆαααα»α (Voltage protector) | ααα»αααΎα αα·αααα»αααΆααααααΎαα‘αΎαααΆαααααααααΆαα |
| α§ααααααααααααααααα»α (Voltage regulator) | ααΆααα·αααΉαααααααα»ααααα αααααα»αααααα·αααααα |
αααααΆααα§αααααααΆαααΆαα ααααααα ααααΆα ααΌαααΎααααα VIOX ααΆαααααΆαααααααα’αααΈαααααα RCCB αα·α MCB αααααΉα RCB αααααΉα RCD αααααΉα RCCB αααααΉα RCBO.
α§αααααααΆαααΆαααααααα»αααααα αα·αααΆααααααΆααααα ααααΆα
αα½α α§αααααααΆαααΆαααααααα»αααααα αα·αααΆααααααΆααααα ααααΆα ααΆααααααΆααΊααΆα§αααααααΆαααΆαααααααα»α α¬α§αααααααΆαααΆαααααααα»αααΎα/αααααα ααΆααΆααααααααααα αααααααααααΆαααααααααααααΆαααα’αααα·αααΈαα·ααααα·αααααα α¬αααααααααα§αααααααααΎααααΆαααααααΆαααΆααααΎαα ααααααΆααααααααα½αααααααα»ααααα»αααααααααΌαα.
ααΆαααααΎααααΆααααΌαα αααα»αααα ααααΆααα½αααΆαα
- αααΆαααΈααααααΆαα;
- ααΌαααΉααα αα·αααΌααα;
- αααΆαααΈαααΌαααΉα;
- αααΆαααΈααααααα’αΆα;
- ααΌα’αααα·αααΈα ααα αΆαααααΆαααΌα ;
- α§αααααααΆαα·ααΆααααααα»ααααα;
- ααααααααααΆαααΆαααΆα αα ααααα’αααα·αααΈααΉαααΆαα α¬ααΆαααΆααααααααα½αααααααα»α;.
αααααΆααααΆαααααΎααααΆαααααα»ααααα α¬ααΆαα·αααααααααααΆαααΌα ααΌααα·αα·αααααΎαα
- ααααααα»αααΆααααααααα»αααααα;
- α ααααααααα (Rated current);
- ααΆααααααααααα·αααΆααααααΆα αααααααα»αααΆα;
- ααΆααααααααααα·αααΆααααααΆα αααααααα»αααααα;
- ααΆααααααΆαααααααα»αααΆααααααΆααα‘αΎααα·α;
- ααΆαααα‘αΎααααααα α¬ααΎαααααΆα DIN-rail;
- ααΆααααα αΆα αα·αααΆααααα αΆαααααΆαααΆα;
- ααΆαα’αα»ααααα»ααααα·ααΆαααααααααΌααα αααα»αααΈααααΆαααααα .
αα»αααααΎα§αααααααΆαααΆαααααααα»ααααα½αα±ααα§αααααααΆαααΆαααααα (SPD), α§αααααααΆααα αααα (Circuit breaker), α§αααααααΆαααΆαααΆαααα ααααΆαα αααα (RCD) α¬ααΆααααααααΌαααααααααΎαα±ααααΆαααααΉαααααΌα.
ααΎα’αααα’αΆα ααααΎα§αααααααΆαααΆαααααααα»α αα·αα§αααααααΆαααΆαααααααα½αααααΆααΆααααα¬αα?
ααΆαα αα αααα»αααααααααααΆα αααΎα αα·ααΈααΆαααααααααα’αααα»αααΊααΆαααΆαααΆαααΆαααααΆαααα
- αααα SPD αααααααααα·αααααααα»αααΎαααααααα’αΆαααααααΆαααΏααα ααααα·αα ααα αΆα.
- αααα α§αααααααΆαααΆαααα»α ααΆααααααΆα αα§ααααααααααΆαααααααααααα»αα’αα‘α»ααααααΆαααααααα»αααΎα α¬ααααααα»αααΆαααΆααααΆαα.
- αααα MCB α¬α ααα»ααααΈα (Fuse) ααΆαααΆααααααΆααααΉαα ααααααΎα αα·αααΆαααααα ααααααααΈα.
- αααα RCD/RCCB/RCBO αααααααΆαααΆαααΆαα ααααααα ααααΆααα ααααααααααααααΌαα.
α§ααΆα ααα ααΌα’αααα·αααΈα ααα αΆαααΌα αα½αα’αΆα ααααΎα
- α§αααααααΆαααΆαααααα (SPD) ααααααααΈ 1 α¬ααΈ 2 αα αααααααΆαααΎ α’αΆαααααααΎααα·ααααααΆαααα‘αΎαα;
- MCB α¬ RCBO αααααΆααααΆαααΆαααΆαααααααΈααΆααΆα;
- α§αααααααΆαααΆαααααααα»ααααααΆααααΆαααααΆα αα αααααα αααααααααα»αααααα/ααΆαα;
- ααΆαααΆαααΆαααααα·αα§ααααααα αααααααααα αΆαααΆα αα.
ααΆααααα αααΆαααααααα’αΆαααααααΎαααααααααααα·αααα»ααααα»α ααααααααα α»αααΈ α αααααααααααααΎαααΆα ααΆααααααααα½αααα§ααααα αα·αααΆαααααΆαααααα’αααααα·αα.
Selection Checklist
αααααΆααα§αααααααΆαααΆαααααααα»α
| αα·αα·αααααΎααΆαα»αααα | α ααα»α’αααΈααΆαααΆααΆααααΆαα |
|---|---|
| ααα»ααααααααααααααΆααααααα | α§αααααααααΌαααααααααΉαααααααααααααααααααααΆααααααα»αααααα |
| ααααΆααααΆααααα½α α¬ααΈααααΆααααΆα | αααααα·ααααΆααΆαααΆα αα·αααΆααααααΆααααααααααΎαααΆαααΆααα»αααααΆ |
| ααΆααααααααααα·αααααααα»αααααααααααΆααααΆααααααΆα α | ααααΌαααααααααΉαααααα·αααααααα»ααααα§αααααα’αΆα ααααΆααααααΆα |
| ααΆααααααααααα·αααααααα»αααΆααααααΆααααΆααααααΆα α | ααΆαααΆαααΆαααααΎαααΆααα αααααααααα»αααααΆααα α»αααΆαααΆαααααα·αααααα |
| ααΆααααααΆαααααααα»αααΆααααααΆααα‘αΎααα·α | ααΆαααΆαααΆαα αΆααααααΎαααααΎαααΆαα‘αΎααα·αααααΆαααααααΆααααΈααα»ααα·ααααα·αααααα |
| ααΆαααααααα αα α»αααααα | ααααΌαααααααααααΉαααααααΈαααααΆαααΆα α¬ααααααααααα»αααΆααααα (Contactor) |
| αααααααααα ααααΆαααααααα‘α (Relay) α¬ααααΆαααααα (Contact) | ααΆαααΆααααααΆαααααααΆααααΆααα½ααααα αΌααααα»αααααΆαααααααΆ (Control-panel) |
| ααΆααααα αΆααα·αααααα αα·αααΆαααΌαααααΉα | αα½ααααααΆαααααΆα αα·αααΆααααααααΆααααα αΆ |
| αααααααΆα αα·αα―αααΆαααα | αααααΌαα±ααααΆααααααΆααααΆαα’αα»ααααααααα αα·αααΆαααΏααΆααααΈα’ααααα·α |
αααααΆααα§αααααααΆαααΆαααΆαααΎαα‘αΎαααα»α (Surge Protector / SPD)
| αα·αα·αααααΎααΆαα»αααα | α ααα»α’αααΈααΆαααΆααΆααααΆαα |
|---|---|
| αααααα SPD | ααααααααΈ 1, ααΈ 2 α¬ααΈ 3 α’αΆαααααααΎααΈααΆααααα‘αΎα αα·αααααα·αααααΆααααααΆααααΉαααΆαααΎαα‘αΎαααα»α |
| Uc / MCOV (ααα»αααααα·ααααα·ααΆαααααα’αα·ααααΆ) | ααααΌαααααααααααΉαααα»ααααααααααααα |
| α‘αΎα | ααααα·αααΆαααΆαααΆαα’αΆα ααΆαααααααααα»ααααααααααΆααααΆα αααααα’ααααΎααΆααααααααααα½αααααΆ |
| In / Imax / Iimp | ααααΌαααααααΌααααααΉαααααα·αααααΆααααααΆααααΉαααΆαααΎαα‘αΎαααα»α αα·αααααΆαααααα SPD |
| ααααααΆαααΆα (Protection mode) | ααααΌαααααααΌααααααΉαααααααααααααααααΎα αα·αααΆααααα αααααααααααΈ (Earthing) |
| ααΆαααΆαααΆαααΆαααααα»ααα»α | SPD αα½αα ααα½ααααααΌαα±ααααΆαααΆααααααααααα½αααΆαα½αα ααα»ααααΈα (Fuse) α¬α§αααααααΆααα αααα (Breaker) αα αααααααΆαααΎ |
| ααΌα ααΆαααααα αΆαααααΆαααΆα (Status indicator) | αααα αΆαααΆααΎαααΌαα»α SPD αα ααααααΎαααΆαααΆαα¬α’αα |
| ααΆαααααααααααΆααΈα ααααΆα (Remote signaling) | ααΆααααααααααααααΆααααααααααααΆα§ααααΆα αααα αα·αααΈααΆαααααααααΆαα’αααααΎαααΆααα»αααααΌα |
| αααααααααααααααΆααααα‘αΎα | ααΆααααααΆααααααααααΈ αα·αααααΆαααα½ααααααΎαααααα·αααααΆαααααΆαααΆαααΆα |
ααα α»αααΌαα αααα»αααΆαααααΎαααΎα
ααα α»αααΈ α‘α ααΆαααααΉαααΆα§αααααααΆαααΆαααΆαααΎαα‘αΎαααααααα»α (Surge Protector) α’αΆα αααααααΆααααα αΆααααααα»αααΆαααΆα
α§ααααα SPD αα·αα’αΆα αααααααΌααααα αΆααααΎαααααΆαα α¬ααααααα»αααΆαααΆαααα ααααα·αααΎαααα αΆααΊααααααα»αααααααααααααΆα ααΌαααααΎα§αααααααΆαααΆαααααααα»α α§ααααααααααΆααααααα»α α¬ UPS αααα’αΆαααααααΎααΆααΎααααα»αααααΌαααααΆα α ααααΎα±ααααΆααααα·αααΆα α¬ααααααααΎαααΆαα.
ααα α»αααΈ α’α ααΆαααααΉαααΆα§αααααααΆαααΆαααααααα»αα’αΆα αααα½αα§ααααα SPD ααΆα
α§αααααααΆαααΆαααααααα»αα’αΆα ααααΆα αα αααααα αααααααααα»ααααααααααααα·αααααααααΈ ααα»ααααααΆαα·αααααΌαααΆααα ααΆα‘αΎαααΎααααΈαααα ααα αααααααααααΌα ααΆ SPD αααααα α§ααααααααααΆααααααααα’αΆα αα ααααααΌαααΆαααΆαααΆαααΆαααΈααΆαααΎαα‘αΎαααααααα»αα.
ααα α»αααΈ α£α ααΆαααααΎαααΎα SPD αααααα’ααααΎααααααα βJoulesβ ααα»ααααα
α ααααα§αααααααΆαααΆαααααα (SPD) αααααΆααα§ααααΆα αααα αα·αααΆαααα‘αΎααααα»αααΌααααΎα αααααααααΆααααααα»ααααααΉααα·αααααααα½αααΆα Uc, Up, In, Imax, Iimp, αααααα SPD αα·αααααααΆαααΆαα ααΆαααΆααααααααΆαααααΆ Joule ααααΌαααΆαααααΎααααΆααα αααΎααααα»αααΆαααααΎααΈααααΆααααααΆααα§ααααααααααααΎαααααΎααααΆαααααα»ααααα α αΎααα·ααα½αααααααααΎααΆααΌαααααΆααααα½αααααααα»αααΆαααααΎαααΎααααααα.
ααα α»αααΈ α€α ααΆααα·αα’αΎααΎααΉαααΆααααααΆααααααααΆααααααΆααα‘αΎααα·α
α αααααααΆαααΈααααα αΆαα (Compressors) αα·ααααΌααα α’αΆαααααα·αα·ααΆααααΆααααααΆααα‘αΎααα·αααΊααΆαααΆααααααΆααα ααααα·αααΎααα»ααααα‘αααααα·α α αΎαααααα»αα αΆααααααΎαααααΎαααΆαααααΆαα ααΆαααΎααα·ααααααα’αΆα αααααΎαααΆαααΆαααΉαααααααα ααΌαααααΎαααΎααααααααααΆααααααΆαααΆαααααΆαααααα§ααααα αα·ααααα»αα αα»αααα·αα.
ααα α»αααΈ α₯α ααΆαααΆααα ααα‘ααααΆα RCD, SPD, MCB αα·αα§αααααααΆαααΆαααα»α
α§αααααααΆααααααααααα±ααααααΆαα αα·ααα αα αα·ααααα’αΆα αααα½αααααΆααΆαααα ααααααααα ααα αΆαααΆααααααααΆααα»ααααα·ααΆαα’αΆα ααααΌαααΆαα§αααααααΆααααααα½αα ααα½α αααααΆαα§αααααααΈαα½ααααααΎααααα ααΉαααα α»α α¬ααααΆαααΆααα·αααααααααΈααααααααααΆα.
ααααααααααΆααααΆαααΆαα αααααα§αααααααΆααΏααααΊααΆαααα αΆ
αα αααα»αααααΎαααααααααααααααααααααα ααΆαααααΆ βα§αααααααΆαααΆααααααβ (voltage surge protector) ααΆααΏααααααΌαααΆαααααΎααααΆααααααα·αα αααΆααααΆααα α’ααααα·ααααααααα ααΎα§ααααααααααααΎαααΆαααΆααααααα α’αααααααααααααα ααΎ SPD αααααα‘αΎαααΎααααααααα (DIN-rail)α α’ααααααααααα ααααΆαα§αααααααΆαααΆαααα»αααααα/ααΆα αααααΆααααααΆα αα αααααααααΆααααΌααΉααα α¬αααΆαααΈααααααΆαααα αααααΆαααααααααααααΆααααα·ααααα·ααααααα.
αα»ααααααααΎαααΎαααα·ααα ααΌααα½ααα½ααααα½αα
ααΎαααα αΆαααααΆααΆαααΎαα‘αΎαααααααα»αααααΆαα (fast spike) ααΆααα·αααααααααΈααααααααα»ααααααΎαα‘αΎαααΆαααααααααΆαα α¬ααααααα»ααααα αααα·ααααα·αααααα?
ααααα·αααΎααΆααΆααΆαααΎαα‘αΎαααααααα»αααααΆαα ααΌααα·α αΆαααΆααααΎα§αααααααΆαααΆαααααα (SPD)α ααααα·αααΎααΆααΆααααααα»αααααααααααααααα/ααΆα ααΌααα·α αΆαααΆααααΎα§αααααααΆαααΆαααααααα»α (voltage protector)α ααααα·αααΎα§αααααααααΌαααααααΎαααΆααααααααααΆαααααααα»ααααα αααααα·αααααα ααΌααα·α αΆαααΆααααΎα§ααααααααααΆααααααα»α (voltage regulator) α¬ UPSα.
αααα½ααααα½αααΉαααΆαα
ααΎα’αααΈααΆααΆααα»αααααΆαααΆαα§αααααααΆαααΆαααααααα»α αα·αα§αααααααΆαααΆαααααα (surge protector)?
α§αααααααΆαααΆαααααααα»αααΉαααααΆα αααααα»ααα ααααααααααααα»ααααααααααααααααααα α¬ααΆαααααααα»αααααααααΌαα α§αααααααΆαααΆαααααα α¬ SPD αααααααααα·αααααααα»αααΎαααααααα’αΆαααααααααααα‘αΎααααααααα ααΆαααααΌααααααααα α¬ααααΉαααα·ααΆαααααΎαα‘αΎαααααααα»αααααααααα.
ααΎ SPD ααΌα ααααΆαα ααΉαα§αααααααΆαααΆαααααααα»ααααα¬αα?
αα·αααΌα ααααΆααα SPD ααααΌαααΆααα ααΆα‘αΎααααααΆααααΆαααΆαααΆαααΆαααΎαα‘αΎαααααααα»αααααααα’αΆααααα α§αααααααΆαααΆαααααααα»ααααα½ααα·αα·αααααααααα»ααααααααααα αα·αααααΆα αααααα»ααααα»αα’αα‘α»ααααααΆαααααααα»αααΎα α¬ααααααα»αααΆαα αα½αααΆα’αΆα ααααΎαα½αααααΆααΆα ααα»ααααααΆαα·ααααααΆα§ααααααααα½ααααααα.
ααΎα§αααααααΆαααΆααααααα’αΆα ααΆαααΆααααααΆααααΉαααααααα»αααΆαααΆααααα¬αα?
αα·αααΆαααα α§αααααααΆαααΆαααααααα·αααΆαααΆααααααΆααααΉαααααααα»αααΆα α¬ααΆαααααΆααα α»αααααααα»α (brownout) αααααα αααααΆααααααααα»αααΆα ααΌαααααΎα§αααααααΆαααΆαααααααα»α α§ααααααααααΌαααααα½ααα·αα·αααααααααα»α (voltage monitoring relay) α§ααααααααααΆααααααα»α α¬ UPS α’αΆαααααααΎααΆαααααΎααααΆααα.
ααΎα§αααααααΆαααΆαααααααα»αα’αΆα ααΆαααΆαααΈααΆαααααααααααα (Lightning surges) ααΆααααα¬αα?
αα·ααααααΆαα·ααΈααΆαααααααΆαααΆαα αααααααααα ααΆαααΎαα‘αΎαααααααα»αααααΆαααααααααα‘αΎααααααααα ααΆαααΆαα±ααααΆαααΆαααααΎαααΎα αα·αααα‘αΎαα§αααααααΆαααΆαααααα (SPD) α±ααααΆαααααΉαααααΌαα α§αααααααΆαααΆαααααααα»αα’αΆα ααΉαααααΆα αα αααααα αααααΆαααααααα»ααα·αααααααααΈ ααα»ααααααΆαα·αα’αΆα αααα½αα§αααααααΆαααΆααααααααΆαα‘αΎαα.
ααΎα’αααΈααΆααΆααα»αααααΆαααΆαα§αααααααΆαααΆαααααααα»α αα·αα§ααααααααααΆααααααα»α (Voltage regulator)?
α§αααααααΆαααΆαααααααα»αααΉαααααΆα αααααα»α (Load) αα ααααααααααααα»ααααα·ααα αααα ααααα·ααααααΆααααααα α ααααα§ααααααααααΆααααααα»α ααααΆααΆααααααΆααααααα»ααα·αααααα±ααααΆααααα·αααΆα ααααααααααα ααααααααααααααααααΆααααααααααα»αα.
ααΎαααα»αα’αΆα ααααΎα§αααααααΆαααΆαααααααα»α ααΆαα½αα§αααααααΆαααΆαααααα (Surge protector) ααΆααααα¬αα?
ααΆαα αα½αααΆααΆαααΆααααα αΆααααααααααΆα α§ααααα SPD αααααααααααΆαααΎαα‘αΎαααααααα»αααααΆαα (Transient surges) α ααααα§αααααααΆαααΆαααααααα»ααααααααααααΆαααΎα α¬ααΆαααααΆααα α»αααααααα»ααααα»αααααααααΌαα αααααααααααααΆααααααααααΆα αααΎαααα½αααΆαα’αααααααααααααΈααΆαααΆαααΆαααΆααααΈααααααΆαααααα.
ααΎα’αααΈαα ααΆα§αααααααΆαααΆαααααααα»αααααα-ααΆα (High low voltage protector)?
α§αααααααΆαααΆαααααααα»αααααα-ααΆα ααΊααΆααααααα½ααααααα§αααααααΆαααΆαααΆαααΎα/ααααΆααα α»αααααααα»α (Over/under voltage protection device)α ααΆααααΆα αααααα»ααα ααααααααααααα»ααααααααΆα α¬ααΆαααΆαααααα·ααααααΆαααααααα»αααΆαα»α α αΎαααααΆααα ααααα‘αΎααα·ααααααΆααααΈααααααα»αααΆααααα·αααΆαα.
ααΎααΆαααΆαααΆαααα RCD ααΌα ααααΆαα ααΉαααΆαααΆαααΆααααααααααα»α (Surge protection) α¬αα?
αα·αααΌα ααααΆααα RCD α¬ RCCB ααΎααα½ααΆααΈαααα»αααΆαα αΆαααααααΆααα αΌαα ααααα’αααα·αααΈαααααα ααααΆα ααΎααααΈααΆαααΆαααΈααΆααααα’αααα·αααΈ ααα»ααααααΆαα·αα’αΆα ααΆαααΆαααΈααΆαααΎαα‘αΎααααααααααααα»αααΆαααα ααΆαααΆαααΆααααααααααα»αααΆαααΆαα±ααααΆαα§ααααα SPDα.
ααΎαααα»ααα½αααααΎαααΎαα§αααααααΆαααΆαααααααα»α (Voltage protector) α¬ UPS?
ααααΎαααΎαα§αααααααΆαααΆαααααααα»α ααααα·αααΎα§αααααααααα’αααααααΌαααΆαααααΆα αα αααααα αααααααααα»ααα·αααΆααα»ααααα·ααΆαα ααααΎαααΎα UPS ααααα·αααΎα§αααααααααα’αααα αΆαααΆα αααααΌαααααΎαααΆααααααααα»αα’αα‘α»ααααααΆα αααααΎα α¬ααΆαααΆα αα ααααααααΈαα.
ααΎαααα»ααα½ααα·αα·αααα’αααΈαααααα»αααααα·αα§αααααααΆαααΆαααααααα»α?
αα·αα·αααααααααα»αααΆααααα (Nominal voltage), ααΆααα ααΆαααα αααΆααααα½α α¬ααΈα αααΆα, ααΆααααααααααα·αααααααα»αααααααα·αααΆα, α ααααααααα (Rated current), ααΆααααααΆαααααααα»αααΆααααααΆααα‘αΎααα·α, αα»αααΆααααα αΆαα¬αααααΆαααααΆα, αα·ααΈααΆαααααααα‘αΎα αα·αα―αααΆαααααααααΌααααααΆααααΈααααΆαααααα’αααα.
ααααααααααΆαααααααΆααα’αααα ααα αΆα αα·αα’αααααα‘αΎαααΌα’αααα·αααΈ
αααααΆααα’αααα ααα αΆα, OEMs αα·αα’αααααα‘αΎαααΌα’αααα·αααΈ ααα αΆααααααααΆαααααα»αααΊααΆααααα ααααααααααα·αααααΆααααΈα±ααααΆαα αααΆααααΆααα
- α§αααααααΆαααΆαααααααα»ααααααΆααααααΈααααααα»αααααα/ααΆαααΆααααΆααα;
- SPD αααααΆααααΆαααΆαααΆαααΎαα‘αΎαααααααα»αααααΆαα (Transient surge)α;
- α§ααααααααααΆααααααα»α (Voltage regulator) α¬ UPS αααααΆααααααΎα±ααααααααα»αααααααααΆααααα·αααΆα α¬αααααΆααααααααααααααΆαααααααα»αα.
VIOX ELECTRIC α’αΆα αα½αααααΎαααΎαααααΏααααααΆααααΆαααΆαααααααααΎαααΎαααααα DIN-rail αααααΆαααααα’ααα ααα αΆαααααΎα ααααααααα½ααα·αα·ααα αα·αααααααααΆαααΆαα§αααααα αααααΆααααΆαα’αα»αααααααααα αα ααααα ααΌαααααΎαα»ααααααΉααα·ααααααα α»αααααααααα»α α αΎααααααΆααααΈαα½αααααααα»α α ααααα’αααα·αααΈαααααΆαααααα αααΆαααΆαααααααααα SPD αα·ααΈααΆααααααααααΆααααααααααΎα αα·ααααααααΆαααααααααΌααααααΆααααΈααααΆαααααα α.
ααα ααααΈααααα·
α§αααααααΆαααΆαααααααα»α αα·αα§αααααααΆαααΆαααΆαααΎαα‘αΎαααααααα»α (Surge protector) αα·ααααααΆααα·ααααααααααααα½ααααααααα½αααααααααααΆαααααα α§αααααααΆαααΆαααααααα»αααΉαααααΆα αα§ααααααα αααααΆαααααααα»αααΎα α¬ααΆαααΆααααΆααα α ααααα§αααααααΆαααΆαααΆαααΎαα‘αΎαααααααα»α α¬ SPD ααΉααααααααααα·αααααααα»ααααααΎαα‘αΎαααααΆαα αα·ααααααΌαα ααααααΎαααααα ααΈα.
ααααα·αααΎαααα αΆααΊααααααα»ααααααΆαα’αααα·αααΈαα·ααααα·αααααα ααΌαα αΆααααααΎαααΆαα½αα§αααααααΆαααΆαααααααα»α α¬α§ααααααααααΌαααααα½ααα·αα·αααααααααα»α (Voltage monitoring relay)α ααααα·αααΎαααα αΆααΊαααααααΆαα α¬ααΆαααααΆααααααΌαααααααα»αααααΆαα ααΌαα αΆααααααΎαααΆαα½α SPDα ααααα·αααΎα§αααααααααΌαααααααΎαααΆααααααααααΆαααααααα»ααααα·αααααα ααΌααα·α αΆαααΆααααΎα§ααααααααααΆααααααα»α α¬ UPSα αα αααα»αααΆααααααΎαααΆαααααααααΆα αααΎα αααααααααΆαααααΉαααααΌααα·ααααααααΎα§ααααααααα½ααα»αααααα ααα»ααααααΊααΆαα»αααααΆαααααααΆαααΆαααααααααααααα½ααααααααΎα§αααααααΆα αααΎααα½αααααΆα.