Ogni anno, le strutture industriali perdono circa 1 miliardo di dollari a livello globale a causa di tempi di inattività non pianificati e una selezione errata dei relè temporizzati rappresenta il 12-18% dei guasti ai circuiti di controllo. Scegliere tra timer con ritardo all'inserzione e timer con ritardo alla disinserzione non è solo una decisione tecnica; è un fattore critico per la longevità delle apparecchiature, l'efficienza energetica e la sicurezza operativa.
Punti di forza
- Timer con ritardo all'inserzione (TON) ritardano l'attivazione dell'uscita dopo il segnale di ingresso, prevenendo false partenze e danni da sovratensione alle apparecchiature
- Timer con ritardo alla disinserzione (TOF) mantengono l'uscita dopo la rimozione dell'ingresso, garantendo cicli di raffreddamento adeguati e arresti controllati
- Gli intervalli di tempo vanno da 0,1 secondi a 999 ore nei modelli di livello industriale
- La compatibilità di tensione include configurazioni a 12 V CC, 24 V CC, 120 V CA e 240 V CA secondo gli standard IEC 61812-1
- Le portate dei contatti variano in genere da 5 A a 16 A a 250 V CA per applicazioni industriali generali
- La programmazione PLC utilizza blocchi funzione TON e TOF con parametri di tempo preimpostato (PT) e tempo trascorso (ET)
Cosa sono i timer con ritardo all'inserzione e alla disinserzione?

I relè temporizzati sono dispositivi elettromeccanici o a stato solido che controllano la temporizzazione del funzionamento dei contatti nei circuiti elettrici. A differenza dei relè standard che commutano istantaneamente, tempo di ritardo relè introducono ritardi precisi e programmabili tra i segnali di ingresso e le azioni di uscita.
Timer con ritardo all'inserzione (TON) – Chiamato anche “delay-on-make” o “delay-on-operate”, questo tipo di timer ritarda l'attivazione dei suoi contatti di uscita dopo aver ricevuto un segnale di ingresso. L'uscita rimane OFF durante il periodo di ritardo preimpostato e si eccita solo una volta che il timer ha completato il conto alla rovescia.
Timer con ritardo alla disinserzione (TOF) – Noto come “delay-on-break” o “delay-on-release”, questa configurazione attiva la sua uscita immediatamente quando l'ingresso si eccita, ma mantiene tale uscita per una durata specificata dopo la rimozione del segnale di ingresso.
Entrambi i tipi di timer sono conformi agli standard IEC 61812-1 per i relè temporizzati industriali e alla certificazione UL 508 per i mercati nordamericani.
Come funzionano i timer con ritardo all'inserzione (TON)
La sequenza operativa di un timer con ritardo all'inserzione segue quattro fasi distinte:
Fase 1: Stato di standby
- Contatti di ingresso aperti, bobina del timer diseccitata
- Contatti di uscita rimangono nello stato normale (contatti NO aperti, contatti NC chiusi)
- Tempo trascorso (ET) = 0
Fase 2: Attivazione dell'ingresso
- Segnale di controllo applicato alla bobina del timer (terminali A1-A2)
- Il meccanismo di temporizzazione interno avvia il conto alla rovescia
- I contatti di uscita mantengono lo stato iniziale
- ET inizia a incrementare verso il tempo preimpostato (PT)
Fase 3: Periodo di temporizzazione
- Il timer conta da 0 a PT (ad esempio, da 0 a 10 secondi)
- Se il segnale di ingresso viene rimosso prima che venga raggiunto PT, il timer si resetta a ET = 0
- L'uscita rimane inattiva durante il ritardo
Fase 4: Attivazione dell'uscita
- Quando ET = PT, i contatti di uscita cambiano stato
- I contatti NO si chiudono, i contatti NC si aprono
- L'uscita rimane eccitata finché viene mantenuto il segnale di ingresso
- Alla rimozione dell'ingresso, l'uscita si diseccita immediatamente e il timer si resetta

Questo comportamento di temporizzazione rende i timer TON essenziali per le applicazioni che richiedono la verifica di una domanda sostenuta prima di impegnare le apparecchiature al funzionamento. Scopri di più su come cablare un relè temporizzato per applicazioni di avviamento motore.
Come funzionano i timer con ritardo alla disinserzione (TOF)
I timer con ritardo alla disinserzione funzionano con una logica inversa rispetto ai tipi con ritardo all'inserzione:
Fase 1: Stato di standby
- Contatti di ingresso aperti, bobina del timer diseccitata
- Contatti di uscita nello stato normale
- ET = 0, timer pronto ad accettare il trigger
Fase 2: Attivazione immediata dell'uscita
- Segnale di controllo applicato ai terminali A1-A2
- I contatti di uscita cambiano stato istantaneamente (i contatti NO si chiudono)
- Il carico collegato si eccita senza ritardo
- Il timer rimane in standby, non ancora in temporizzazione
Fase 3: Rimozione del segnale di ingresso
- L'interruttore di controllo si apre o il segnale di ingresso viene rimosso
- I contatti di uscita rimangono nello stato attivato
- Il timer inizia il conto alla rovescia da 0 a PT
- ET incrementa mentre l'uscita rimane eccitata
Fase 4: Disattivazione ritardata
- Quando ET raggiunge PT (ad esempio, 15 secondi), i contatti di uscita ritornano allo stato normale
- I contatti NO si aprono, i contatti NC si chiudono
- Il carico collegato si diseccita
- Se l'ingresso viene riapplicato durante la temporizzazione, la maggior parte dei relè TOF si resetta e riavvia la sequenza

Questo comportamento assicura che l'apparecchiatura continui a funzionare per un periodo controllato dopo che il segnale di avvio cessa, il che è fondamentale per i cicli di raffreddamento, la lavorazione dei materiali e le applicazioni di illuminazione di sicurezza.
Differenze Critiche: Confronto Affiancato
| Funzione | Timer con ritardo all'inserzione (TON) | Timer con ritardo alla disinserzione (TOF) |
|---|---|---|
| Trigger di Temporizzazione | Applicazione del segnale di ingresso | Rimozione del segnale di ingresso |
| Comportamento dell'Uscita all'Ingresso | Attivazione ritardata (attende PT) | Attivazione immediata |
| Comportamento dell'Uscita alla Rimozione dell'Ingresso | Disattivazione immediata | Disattivazione ritardata (attende PT) |
| Funzione primaria | Previene false partenze | Assicura uno spegnimento controllato |
| Intervallo di Tempo Tipico | 0.1s – 999h | 0.1s – 999h |
| Condizione di Reset | Rimozione dell'ingresso durante la temporizzazione | Riapplicazione dell'ingresso (dipendente dal modello) |
| Simbolo IEC | Linea tratteggiata ingresso-uscita | Linea continua ingresso-uscita |
| Blocco Funzione PLC | TON | TOF |
| Applicazioni comuni | Avviamento graduale del motore, sequenziamento HVAC | Ritardo ventola di raffreddamento, illuminazione di emergenza |
| Previene | Corrente di spunto, falsi trigger | Arresti bruschi, shock termico |
| Comportamento in caso di Perdita di Potenza | Si resetta a 0 | La maggior parte dei modelli si resetta (controllare la scheda tecnica) |
| Configurazione del contatto | SPDT, DPDT disponibili | SPDT, DPDT disponibili |
Confronto delle specifiche tecniche
| Parametro | Gamma standard | Grado industriale | Standard di conformità |
|---|---|---|---|
| Tensione di Controllo (AC) | 24VAC, 120VAC, 240VAC | 90-265VAC universale | IEC 61812-1, UL 508 |
| Tensione di Controllo (DC) | 12VDC, 24VDC, 48VDC | Intervallo 12-48VDC | IEC 61812-1 |
| Intervallo di Regolazione del Tempo | 0.1s – 30min | 0.05s – 999h | IEC 60255 |
| Precisione di temporizzazione | ±5% a 25°C | ±2% a 25°C | IEC 61812-1 |
| Portata dei Contatti (Resistivo) | 5A @ 250VAC | 10A @ 250VAC | UL 508, IEC 60947-5-1 |
| Portata dei Contatti (Induttivo) | 3A @ 250VAC (cosφ 0.4) | 5A @ 250VAC | IEC 60947-5-1 |
| Vita meccanica | 10 milioni di operazioni | 30 milioni di operazioni | IEC 61810-1 |
| Vita elettrica | 100.000 operazioni al carico nominale | 300.000 operazioni | IEC 61810-1 |
| Temperatura di esercizio | Da -10°C a +55°C | Da -25°C a +70°C | IEC 60068-2 |
| Tipo di montaggio | Guida DIN (35mm), montaggio a pannello | Guida DIN, zoccolo, PCB | IEC 60715 |
| Grado di protezione | IP20 (standard) | IP40, IP54 (industriale) | Norma IEC 60529 |
| Rigidità dielettrica | 2000VAC (1 minuto) | 4000VAC (1 minuto) | IEC 61812-1 |

Applicazioni reali per settore
Produzione e Automazione Industriale
Sequenziamento del Nastro Trasportatore (Applicazione TON)
- Problema: L'avviamento simultaneo dei motori causa cali di tensione e scatti dell'interruttore
- Soluzione: I timer di ritardo all'inserzione scaglionano l'attivazione del motore a intervalli di 3-5 secondi
- Impostazioni: PT = 3-5s per motore, tensione di controllo 24VDC
- Risultato: Riduce la corrente di spunto del 60-75%, previene lo scatto intempestivo
Raffreddamento macchine utensili (Applicazione TOF)
- Problema: I motori del mandrino richiedono la circolazione del refrigerante dopo l'arresto per prevenire deformazioni termiche
- Soluzione: Il timer di ritardo alla disinserzione mantiene in funzione la pompa del refrigerante dopo la lavorazione
- Impostazioni: PT = 120-180s, controllo 120VAC
- Risultato: Estende la durata dei cuscinetti del mandrino del 40%, riduce la distorsione termica
Sistemi HVAC
Protezione anti-ciclo corto del compressore (TON)
- Impedisce il riavvio del compressore entro 3-5 minuti dall'arresto
- Protegge da colpi di ariete di refrigerante liquido e danni ai cuscinetti
- Impostazione tipica: PT = 180-300s
- Conforme agli standard di sicurezza ASHRAE 15
Ciclo di spurgo della ventola di scarico (TOF)
- Mantiene in funzione la ventola di ventilazione dopo l'arresto dell'apparecchiatura
- Assicura l'evacuazione completa di fumi/calore dagli involucri
- Impostazione tipica: PT = 60-120s
- Soddisfa i requisiti dell'articolo 430.44 della NFPA 70 (NEC)
Applicazioni Di Controllo Motore
Transizione avviamento stella-triangolo (TON)
- Ritarda la transizione dalla configurazione a stella a quella a triangolo durante l'avviamento del motore
- Riduce la corrente di avviamento al 33% dell'avviamento diretto
- Impostazione tipica: PT = 5-15s a seconda dell'inerzia del motore
- Riferimento: Schema elettrico avviamento stella-triangolo
Post-funzionamento ventola di raffreddamento (TOF)
- Mantiene in funzione la ventola dopo l'arresto del motore per la gestione termica
- Previene danni ai cuscinetti dovuti al calore residuo
- Impostazione tipica: PT = 30-90s
- Fondamentale per motori >10HP in ambienti chiusi
Sistemi di sicurezza ed emergenza
Illuminazione di emergenza (TOF)
- Mantiene attiva l'illuminazione delle vie di fuga dopo l'interruzione di corrente
- Fornisce tempo per l'avvio del generatore di backup o l'evacuazione sicura
- Impostazione tipica: PT = 30-60s
- Conforme al codice di sicurezza della vita NFPA 101
Ritardo spegnimento incendio (TON)
- Fornisce un periodo di verifica prima di attivare i sistemi di spegnimento
- Previene scariche false da segnali transitori del rilevatore di fumo
- Impostazione tipica: PT = 10-30s
- Soddisfa i requisiti del codice di allarme antincendio NFPA 72
| Industria/Applicazione | Tipo di timer | Intervallo PT tipico | Vantaggio chiave |
|---|---|---|---|
| Avviamento graduale del motore | TON | 3-10s | Riduce la corrente di spunto |
| Ritardo ventola di raffreddamento | TOF | 30-180s | Previene lo shock termico |
| Sequenziamento HVAC | TON | 30-300s | Scagliona l'avvio delle apparecchiature |
| Illuminazione di emergenza | TOF | 30-90s | Mantiene l'illuminazione |
| Alternanza pompa | TON | 1-60s | Equalizza l'usura |
| Sequenziamento del trasportatore | TON | 2-5s | Previene il sovraccarico |
| Protezione del compressore | TON | 180-300s | Anti-ciclo corto |
| Spurgo di ventilazione | TOF | 60-300s | Assicura il ricambio d'aria |
Metodi di cablaggio e schemi circuitali

Cablaggio Timer On Delay (Controllo 120VAC)

Connessioni dei terminali:
- A1, A2: Ingresso tensione di controllo (120VAC dall'interruttore di controllo)
- 15-18: Contatto temporizzato Normalmente Aperto (NO)
- 15-16: Contatto temporizzato Normalmente Chiuso (NC)
- Carico: Collegato tra il contatto 18 e L2 (neutro)
Sequenza operativa:
- Chiudere l'interruttore di controllo → 120VAC applicati a A1-A2
- Il timer inizia il conto alla rovescia (es., PT = 10s)
- Dopo 10s, il contatto 15-18 si chiude, energizzando il carico
- Aprire l'interruttore di controllo → il contatto 15-18 si apre immediatamente, il carico si diseccita
Cablaggio Timer Off Delay (Controllo 24VDC)

Connessioni dei terminali:
- A1 (+), A2 (-): Tensione di controllo DC (24VDC dall'uscita PLC)
- 15-18: Contatto temporizzato NO
- 15-16: Contatto temporizzato NC
- Carico: Collegato attraverso il contatto 15-18
Sequenza operativa:
- Uscita PLC HIGH → 24VDC applicati a A1-A2
- Il contatto 15-18 si chiude immediatamente, energizzando il carico
- Uscita PLC LOW → il timer inizia il conto alla rovescia (es., PT = 15s)
- Dopo 15s, il contatto 15-18 si apre, il carico si diseccita
Note Critiche sul Cablaggio:
- Verificare sempre che la tensione della bobina corrisponda alla tensione del circuito di controllo
- Utilizzare un calibro del filo adeguato per la corrente del contatto (14 AWG per circuiti da 15A)
- Installare la soppressione delle sovratensioni (RC snubber o MOV) attraverso i carichi induttivi
- Seguire l'articolo 430.72 del NEC per la protezione del circuito di controllo del motore
- Assicurare una corretta messa a terra secondo IEC 60364-5-54
Per una guida completa al cablaggio, vedere Guida alla selezione della tensione del relè temporizzatore.
Programmazione PLC: Istruzioni TON vs TOF
I PLC moderni implementano le funzioni timer come blocchi funzione standardizzati IEC 61131-3. La comprensione di questi blocchi è essenziale per l'automazione industriale.
Blocco Funzione TON (On Delay)
Parametri Standard:
- IN (BOOL): Segnale di trigger di ingresso
- PT (TIME): Valore di tempo preimpostato (es., T#10S per 10 secondi)
- Q (BOOL): Stato di uscita (TRUE quando ET ≥ PT)
- ET (TIME): Tempo trascorso da quando IN è diventato TRUE
Esempio di Logica Ladder:
|--[ ]--[TON]--( )--|
Logica Operativa:
- Quando IN transita da FALSE → TRUE, ET inizia a incrementare
- Q rimane FALSE fino a quando ET = PT
- Se IN ritorna a FALSE prima di ET = PT, il timer si resetta (ET = 0, Q = FALSE)
- Q rimane TRUE finché IN = TRUE e ET ≥ PT
Applicazioni tipiche:
- Ritardo dell'avviatore del motore per consentire l'assestamento del contattore
- Debouncing del sensore (PT = T#100MS)
- Avvio sequenziale della macchina
Blocco Funzione TOF (Off Delay)
Parametri Standard:
- IN (BOOL): Segnale di trigger di ingresso
- PT (TIME): Valore di tempo preimpostato
- Q (BOOL): Stato di uscita (TRUE quando IN = TRUE OPPURE temporizzazione attiva)
- ET (TIME): Tempo trascorso da quando IN è diventato FALSE
Esempio di Logica Ladder:
|--[ ]--[TOF]--( )--|
Logica Operativa:
- Quando IN = TRUE, Q diventa immediatamente TRUE (ET = 0)
- Quando IN transita da TRUE → FALSE, ET inizia a incrementare
- Q rimane TRUE durante il periodo di temporizzazione
- Quando ET = PT, Q transita a FALSE
- Se IN ritorna a TRUE durante la temporizzazione, ET si resetta a 0 e Q rimane TRUE
Applicazioni tipiche:
- Post-funzionamento della ventola di raffreddamento dopo l'arresto del motore
- Illuminazione vano scale con sensore di presenza
- Funzionamento prolungato della pompa dopo l'apertura del flussostato
Variazioni della piattaforma PLC:
- Siemens S7: TON/TOF nella libreria timer IEC (formato T#)
- Allen-Bradley: TON/TOF con tag .PRE (preset) e .ACC (accumulatore)
- Schneider: TON/TOF con indirizzamento %TMi
- Mitsubishi: Istruzione T (timer) con costante K per il preset
Per esempi dettagliati di programmazione PLC, esplora Guida completa ai relè temporizzati.
Guida alla selezione: quando utilizzare ciascun tipo
Scegliere ON DELAY (TON) quando:
✅ Prevenzione di false partenze
- I segnali momentanei non devono attivare l'apparecchiatura
- Richiesta di verifica della domanda sostenuta
- Esempio: pressostato con ritardo di verifica di 5 secondi
✅ Sequenziamento dell'avvio dell'apparecchiatura
- Più motori devono avviarsi a intervalli temporizzati
- Previene la corrente di spunto simultanea
- Esempio: sistema di trasporto con sequenza a 3 motori
✅ Antirimbalzo dei contatti meccanici
- Il rimbalzo dell'interruttore causa attivazioni multiple
- Segnale pulito richiesto per la logica a valle
- Esempio: finecorsa con antirimbalzo di 100 ms
✅ Potrebbe richiedere la programmazione
- La porta di protezione deve rimanere chiusa per la durata impostata prima dell'avvio della macchina
- Impedisce l'elusione dei sistemi di sicurezza
- Esempio: verifica della porta di 3 secondi prima del ciclo di pressatura
Scegliere OFF DELAY (TOF) quando:
✅ Arresto controllato dell'apparecchiatura
- La disattivazione graduale previene danni
- Consente il completamento dei cicli meccanici
- Esempio: pompa del refrigerante del mandrino 120 secondi post-funzionamento
✅ Gestione termica
- Raffreddamento richiesto dopo l'arresto dell'apparecchiatura
- Previene danni a cuscinetti/componenti
- Esempio: ventola di raffreddamento del motore con ritardo di 60 secondi
✅ Mantenimento dell'illuminazione
- L'illuminazione deve rimanere accesa brevemente dopo la fine del segnale di presenza
- Fornisce un tempo di uscita sicuro
- Esempio: luci del vano scale 45 secondi dopo il rilevamento del movimento
✅ Completamento del processo
- Il materiale deve essere completamente rimosso prima del ciclo successivo
- Garantisce la qualità e previene gli inceppamenti
- Esempio: scarico del trasportatore della linea di confezionamento 30 secondi di funzionamento prolungato
Approccio ad albero decisionale
Domanda 1: Il carico deve attivarsi immediatamente quando appare il segnale di controllo?
- SÌ → Considerare TOF (attivazione immediata, disattivazione ritardata)
- NO → Considerare TON (attivazione ritardata)
Domanda 2: Il ritardo è necessario all'avvio o all'arresto?
- Avvio → TON
- Arresto → TOF
Domanda 3: State prevenendo falsi trigger o garantendo cicli completi?
- Prevenzione di falsi trigger → TON
- Garantire cicli completi → TOF
Domanda 4: Cosa succede se l'alimentazione viene interrotta durante la temporizzazione?
- Deve resettarsi e riavviarsi → TON/TOF standard
- Deve riprendere dall'ultimo stato → Timer ritentivo (RTO) richiesto
Per criteri di selezione completi dei relè, fare riferimento a Come scegliere il relè temporizzatore giusto.
Errori comuni e risoluzione dei problemi
| Problema | Causa Probabile | Soluzione | Prevenzione |
|---|---|---|---|
| Il timer non avvia il conteggio del tempo | Tensione della bobina errata | Verificare la tensione con un multimetro; controllare i dati di targa | Confermare sempre che la tensione della bobina corrisponda al circuito di controllo |
| L'uscita si attiva immediatamente (TON) | Errore di cablaggio – Modalità TOF selezionata | Controllare il selettore di modalità/jumper; verificare rispetto alla scheda tecnica | Etichettare chiaramente il tipo di timer durante l'installazione |
| Il timer si resetta prematuramente | Segnale di ingresso instabile/rimbalzante | Aggiungere un filtro RC (0,1µF + 10kΩ) attraverso i terminali di ingresso | Utilizzare la soppressione del rimbalzo dei contatti per gli interruttori meccanici |
| Tempistica incoerente | Variazione di temperatura che influisce sulla precisione | Spostare il timer lontano da fonti di calore; utilizzare un modello a compensazione di temperatura | Mantenere la temperatura ambiente entro ±10°C della temperatura di calibrazione |
| Contatti che si saldano/guastano | Superamento della corrente nominale dei contatti | Misurare la corrente di carico effettiva; aggiungere un contattore per carichi >80% | Ridurre sempre la corrente nominale dei contatti al 70-80% della corrente massima |
| Il timer non si resetta dopo l'interruzione di corrente | Timer basato su condensatore che trattiene la carica | Scaricare il condensatore di temporizzazione (cortocircuitare A1-A2 per 5 secondi con l'alimentazione spenta) | Utilizzare timer elettronici con reset garantito in caso di interruzione di corrente |
| Funzionamento irregolare in ambienti rumorosi | EMI/RFI interference | Installare un nucleo di ferrite sui cavi di controllo; utilizzare cavi schermati; aggiungere soppressione MOV | Instradare il cablaggio di controllo lontano da VFD, contattori, saldatrici |
Tecniche avanzate di risoluzione dei problemi
Misurazione della precisione di temporizzazione:
- Applicare la tensione di controllo nominale a A1-A2
- Utilizzare un cronometro o un oscilloscopio per misurare il ritardo effettivo
- Confrontare con il tempo preimpostato (PT)
- Tolleranza accettabile: ±5% secondo IEC 61812-1
- Se al di fuori della tolleranza, verificare la variazione di tensione o sostituire il timer
Test di resistenza di contatto:
- Disalimentare il circuito e scollegare il carico
- Alimentare il timer per chiudere i contatti
- Misurare la resistenza attraverso i contatti NO con un milliohmmetro
- Accettabile: <50mΩ per contatti nuovi, <200mΩ per contatti invecchiati
- > 200mΩ indica ossidazione/usura: sostituire il timer
Test di resistenza dell'isolamento:
- Disalimentare e scollegare tutti i cavi
- Applicare 500 VDC tra bobina e contatti utilizzando un megohmetro
- Accettabile: >100MΩ secondo IEC 61810-1
- <10MΩ indica guasto dell'isolamento: sostituire immediatamente
FAQ
Qual è la principale differenza tra i timer di ritardo all'inserzione e i timer di ritardo al disinserimento?
La differenza fondamentale risiede nel momento in cui si verifica il ritardo di temporizzazione. Un timer con ritardo all'inserzione (TON) ritarda l'attivazione della sua uscita dopo che il segnale di ingresso è stato applicato: l'uscita attende il tempo preimpostato prima di attivarsi. Un timer con ritardo alla disinserzione (TOF) attiva la sua uscita immediatamente quando viene applicato l'ingresso ma ritarda la disattivazione: l'uscita attende il tempo preimpostato prima di spegnersi dopo che l'ingresso è stato rimosso. In termini pratici: TON = “attendi prima di iniziare”, TOF = “continua a funzionare dopo la fine del segnale”.”
Quando dovrei usare un timer TON invece di un timer TOF?
Usa un Timer TON quando è necessario verificare che una condizione sia mantenuta prima di impegnare l'apparecchiatura al funzionamento. Questo è fondamentale per:
- Prevenire false partenze da segnali momentanei (picchi di pressione, transitori di tensione)
- Sequenziamento delle apparecchiature per scaglionare l'avvio e ridurre la corrente di spunto
- Interblocchi di sicurezza che richiedono periodi di verifica (porte di protezione, comandi a due mani)
- Soppressione del rimbalzo degli interruttori meccanici per eliminare il rimbalzo dei contatti
Usa un Timer TOF quando è necessario che l'apparecchiatura continui a funzionare dopo la fine del segnale di avvio:
- Cicli di raffreddamento per motori, compressori o apparecchiature che generano calore
- Completamento del processo assicurarsi che i materiali siano completamente rimossi prima dello spegnimento
- Illuminazione di emergenza mantenimento dell'illuminazione durante le transizioni di alimentazione
- Spurgo di ventilazione cicli dopo lo spegnimento dell'apparecchiatura
Posso utilizzare un timer di ritardo all'inserzione per applicazioni di raffreddamento del motore?
No: l'utilizzo di un timer TON per il raffreddamento del motore è errato e potenzialmente dannoso. Il raffreddamento del motore richiede che la ventola continui a funzionare dopo l'arresto del motore, che è una funzione di ritardo allo spegnimento (TOF). Un timer TON ritarderebbe l'avvio della ventola all'avvio del motore, senza fornire alcun beneficio di raffreddamento. La configurazione corretta è:
- Contatto ausiliario del contattore del motore → Ingresso timer TOF
- Uscita timer TOF → Bobina del contattore della ventola di raffreddamento
- Tempo preimpostato: 60-180 secondi a seconda delle dimensioni del motore e del ciclo di lavoro
Ciò garantisce che la ventola funzioni immediatamente all'avvio del motore e continui per il tempo preimpostato dopo l'arresto del motore. Per informazioni dettagliate sul cablaggio del controllo del motore, vedere Contattori vs Relè: Comprensione delle Differenze Chiave.
Quale tensione dovrei scegliere per il mio relè temporizzato?
La selezione della tensione dipende dallo standard del circuito di controllo:
- 24 V CC – Più comune per sistemi controllati da PLC, circuiti di sicurezza a bassa tensione e automazione industriale moderna. Vantaggi: sicuro, immune al rumore, compatibile con i controlli elettronici.
- 120 V CA – Standard per applicazioni residenziali/commerciali leggere nordamericane e controllo diretto dell'interruttore senza trasformatori.
- 240 V CA – Utilizzato in installazioni europee/internazionali (230 V CA), apparecchiature industriali pesanti e circuiti di controllo motore trifase.
- 12 V CC – Applicazioni specializzate come automotive, apparecchiature mobili e sistemi alimentati a batteria.
- Tensione universale (90-265 V CA/CC) – Ideale per apparecchiature internazionali, ambienti con tensione incerta e flessibilità nell'installazione.
Verificare sempre la tensione di controllo disponibile nel luogo di installazione prima di ordinare. Per una guida completa, fare riferimento a Guida alla selezione della tensione del relè temporizzato: 12 V, 24 V, 120 V, 230 V.
Come si cabla un timer di ritardo allo spegnimento in un circuito di controllo?
Cablaggio di base con ritardo allo spegnimento (120 V CA):
- Alimentazione: Collegare L1 (fase) e L2 (neutro) al circuito di controllo
- Interruttore di controllo: Cablare l'interruttore di controllo in serie con L1
- Bobina del timer: Collegare A1 all'uscita dell'interruttore di controllo, A2 a L2
- Collegamento del carico: Cablare il carico tra il contatto NA del timer (terminale 18) e L2
- Terminale comune: Collegare il comune del timer (terminale 15) a L1
Operazione: Quando l'interruttore di controllo si chiude, la bobina del timer si eccita e il contatto 15-18 si chiude immediatamente, alimentando il carico. Quando l'interruttore di controllo si apre, il carico rimane alimentato per il tempo preimpostato, quindi si diseccita.
Note di sicurezza fondamentali:
- Utilizzare cavi con portata adeguata (minimo 14 AWG per circuiti da 15 A)
- Installare una protezione da sovracorrente secondo l'articolo 430.72 del NEC
- Aggiungere una protezione da sovratensione attraverso i carichi induttivi (MOV o snubber RC)
- Assicurare una corretta messa a terra del pannello di controllo secondo l'articolo 250 del NEC
Per schemi elettrici visivi e procedure dettagliate, vedere Cos'è una staffetta oraria.
Quali sono le modalità di guasto comuni dei relè temporizzati?
1. Guasto del contatto (40% dei guasti)
- Sintomi: Funzionamento intermittente, nessuna uscita nonostante il completamento della temporizzazione
- Cause: Superamento della portata del contatto, carico induttivo senza soppressione, contaminazione ambientale
- Prevenzione: Ridurre la portata dei contatti al 70-80% della portata nominale, utilizzare contattori per carichi pesanti, installare in custodie IP54+
2. Deriva della temporizzazione (25% dei guasti)
- Sintomi: Il ritardo effettivo non corrisponde al valore preimpostato, temporizzazione incoerente
- Cause: Invecchiamento del condensatore (timer elettromeccanici), temperature estreme, variazione di tensione
- Prevenzione: Utilizzare timer elettronici con oscillatori a cristallo, mantenere una temperatura ambiente stabile, regolare la tensione di controllo
3. Bruciatura della bobina (20% dei guasti)
- Sintomi: Nessuna risposta al segnale di ingresso, resistenza della bobina infinita
- Cause: Sovratensione, sovracorrente sostenuta, guasto dell'isolamento
- Prevenzione: Verificare la compatibilità della tensione, utilizzare circuiti di controllo protetti da fusibili, evitare l'esposizione all'umidità
4. Interferenza EMI/RFI (10% dei guasti)
- Sintomi: Temporizzazione erratica, attivazione errata, ripristini prematuri
- Cause: Prossimità a VFD, contattori, saldatrici o trasmettitori radio
- Prevenzione: Utilizzare cavi di controllo schermati, installare nuclei di ferrite, separare il cablaggio di controllo e di alimentazione di >12 pollici
5. Usura meccanica (5% dei guasti)
- Sintomi: Aumento della resistenza di contatto, chiusura ritardata del contatto
- Cause: Superamento della durata meccanica nominale, vibrazioni, urti
- Prevenzione: Selezionare timer con durata meccanica nominale appropriata, utilizzare supporti antivibranti
Conclusione
La selezione tra timer con ritardo all'inserzione e timer con ritardo alla disinserzione richiede la comprensione del comportamento temporale fondamentale: TON ritarda l'attivazione, Mentre TOF ritarda la disattivazione. Questa distinzione apparentemente semplice ha profonde implicazioni per la protezione delle apparecchiature, l'efficienza energetica e la sicurezza operativa.
Fattori chiave della decisione:
- Requisito dell'applicazione: Controllo all'avvio (TON) vs. controllo allo spegnimento (TOF)
- Compatibilità di tensione: Abbina la tensione del circuito di controllo (da 12 V CC a 240 V CA)
- Valutazione del contatto: Assicurare una capacità adeguata con un margine di sicurezza del 20-30%
- Intervallo di tempo: Verificare che l'intervallo preimpostato copra la tua applicazione (da 0,1 s a 999 ore)
- Condizioni ambientali: Selezionare l'indice di protezione IP e l'intervallo di temperatura appropriati
- Conformità agli standard: Verificare la certificazione IEC 61812-1, UL 508 o equivalente
Relè temporizzati VIOX offrono soluzioni complete sia per applicazioni con ritardo all'inserzione che con ritardo alla disinserzione, con:
- Ingressi di tensione universali (90-265 V CA/CC) per flessibilità di installazione
- Ampie gamme di temporizzazione (da 0,05 s a 999 ore) che coprono praticamente tutte le applicazioni industriali
- Contatti ad alta capacità (10 A a 250 V CA) con durata elettrica prolungata
- Certificazione IEC 61812-1 e UL 508 per la conformità globale
- Montaggio su guida DIN per installazione e manutenzione rapide
Per una consulenza tecnica sulla selezione del relè temporizzato per la tua specifica applicazione, contatta il supporto tecnico VIOX all'indirizzo [email protected] oppure visita la nostra guida alla selezione dei prodotti.