In modern electrical installations, safety is paramount. As electrical systems become increasingly complex and the demand for power grows, protecting against electrical hazards has never been more critical. Two essential devices—Residual Current Circuit Breakers with Overcurrent Protection (RCBO) and Arc Fault Detection Devices (AFDD)—play distinct yet complementary roles in safeguarding lives and property. For B2B electrical equipment professionals, understanding the difference between these devices is crucial for designing safe, compliant, and reliable electrical installations.
This comprehensive guide explores the fundamental differences between RCBO and AFDD, their specific applications, and how they work together to provide comprehensive electrical protection in residential, commercial, and industrial settings.
What is an RCBO (Residual Current Circuit Breaker with Overcurrent Protection)?
تعریف و عملکرد اصلی
An RCBO is a sophisticated electrical protection device that combines two critical safety functions in one compact unit. It merges the capabilities of a کلید مینیاتوری (MCB) و یک دستگاه جریان باقیمانده (RCD), delivering both overcurrent protection and earth leakage detection. This dual-protection mechanism makes RCBOs essential for modern electrical installations where space efficiency and comprehensive safety are priorities.
The primary function of an RCBO is to protect electrical circuits from three main hazards:
- شرایط اضافه بار: When the current exceeds the circuit’s rated capacity
- اتصال کوتاه: When live and neutral conductors come into direct contact
- Earth leakage currents: When current leaks to earth through damaged insulation or faulty equipment
How RCBOs Work
RCBOs operate using two distinct protection mechanisms working in parallel:
محافظت در برابر اضافه جریان: The MCB component uses thermal and magnetic trip mechanisms to detect and interrupt excessive current flow. The thermal element responds to sustained overload conditions, while the magnetic element provides instantaneous protection against short circuits.
Residual Current Detection: The RCD component continuously monitors the current balance between live and neutral conductors. Under normal conditions, these currents should be equal. When a fault occurs—such as current leaking through damaged insulation or a person touching a live conductor—the RCBO detects this imbalance and disconnects the circuit within milliseconds, typically 30mA or less for personal protection.

RCBO Types and Classifications
RCBOs are classified into several types based on their sensitivity to different waveforms:
- نوع AC: Detects AC residual currents only
- نوع A: Detects both AC and pulsating DC residual currents (essential for modern electronics)
- نوع B: Detects AC, pulsating DC, and smooth DC residual currents (critical for EV charging and solar installations)
- نوع F: Enhanced protection for applications with high-frequency disturbances
What is an AFDD (Arc Fault Detection Device)?
تعریف و عملکرد اصلی
An Arc Fault Detection Device (AFDD) is a specialized electrical safety device designed to detect and mitigate dangerous electrical arcs that can cause fires. Unlike traditional circuit breakers that respond to overcurrent or earth leakage, AFDDs use advanced microprocessor technology to identify the unique electrical signatures of hazardous arc faults before they can ignite surrounding materials.
Arc faults occur when electrical current jumps across gaps in damaged conductors, creating intense localized heat that can exceed 6,000°C—hot enough to ignite insulation, wood, and other flammable materials. These dangerous arcs can result from:
- Damaged or deteriorating wire insulation
- Loose or corroded connections
- Crushed or pierced cables
- Rodent damage to wiring
- DIY accidents (such as drilling through cables)
How AFDDs Work
AFDDs employ sophisticated electronic detection systems that continuously analyze electrical waveforms on protected circuits. The microprocessor technology distinguishes between:
Normal Arcing: Harmless arcs produced during routine switching operations, such as those from light switches, motor brushes, or appliance connections.
Dangerous Arcing: Hazardous arc patterns characteristic of series arcs (in broken conductors) and parallel arcs (between conductors), which indicate serious fault conditions.
When a dangerous arc fault is detected, the AFDD responds by:
- Analyzing the arc’s electrical signature and duration
- Verifying the arc exceeds safe threshold parameters
- Immediately disconnecting the circuit (typically within 120 milliseconds)
- Preventing the arc from reaching temperatures where fires can start

AFDD Standards and Compliance
AFDDs must comply with international standard IEC 62606, which defines:
- Safety requirements for arc fault detection devices
- Performance characteristics and testing procedures
- Response times and sensitivity thresholds
- Construction methods and operational criteria
Key Differences Between RCBO and AFDD
Understanding the fundamental differences between these devices is essential for proper electrical system design.
Protection Focus Comparison
| جنبه | آر سی بی او | AFDD |
|---|---|---|
| حفاظت اولیه | Overcurrent and earth leakage | تشخیص خطای قوس |
| Hazard Type | Electric shock, equipment damage | آتشسوزیهای ناشی از برق |
| روش تشخیص | Current magnitude and imbalance | Waveform analysis |
| زمان پاسخ | Milliseconds (30-300ms) | Rapid (typically <120ms) |
| فناوری | الکترومکانیکی/الکترونیکی | Microprocessor-based |
مقایسه مشخصات فنی
| ویژگی | آر سی بی او | AFDD |
|---|---|---|
| استانداردها | IEC 61009, IEC 62423 | IEC 62606 |
| حساسیت | Current imbalance (typically 30mA) | Arc fault signatures |
| نصب | Standard consumer unit | منشاء مدار محافظت شده |
| اندازه | فشرده (1-2 ماژول) | متغیر (1-2 ماژول) |
| هزینه | متوسط | بالاتر |
| خطر قطع ناخواسته | کم با انتخاب مناسب | حداقل با فناوری مدرن |
قابلیت های تشخیص
تشخیص RCBO:
- جریان های اضافه بار فراتر از ظرفیت نامی
- جریان های اتصال کوتاه (جریان بالا و لحظه ای)
- جریان های نشتی زمین (به طور معمول ≥30mA)
- گسل های زمین
تشخیص AFDD:
- خطاهای قوس سری (هادی های شکسته)
- خطاهای قوس موازی (هادی به هادی)
- امضاهای قوس با فرکانس بالا
- شرایط قوس خطرناک پایدار

کاربردها و موارد استفاده
چه زمانی از RCBO استفاده کنیم
RCBO ها برای تاسیسات الکتریکی که نیاز به حفاظت جامع در برابر جریان اضافه و شوک دارند ضروری هستند:
کاربردهای مسکونی:
- مدارهای پریز برق
- مدارهای روشنایی
- مدارهای آشپزخانه و حمام
- تاسیسات الکتریکی در فضای باز
- حفاظت از مدار فردی در واحدهای مصرف کننده
کاربردهای تجاری:
- توزیع برق اداری
- محیط های خرده فروشی
- اماکن تجاری کوچک
- توزیع برق مرکز داده
- امکانات بهداشتی
کاربردهای صنعتی:
- مدارهای کنترل ماشین
- توزیع روشنایی و برق
- پریزهای برق کارگاهی
- تاسیسات کنترل فرآیند
- منابع تغذیه موقت
چه زمانی از AFDD استفاده کنیم
AFDD ها به طور خاص برای تاسیساتی با خطر آتش سوزی بالا توصیه یا مورد نیاز هستند:
کاربردهای اجباری (مطابق با BS 7671:2018+A2:2022):
- ساختمان های مسکونی با خطر بالاتر (HRRB) - ساختمان های بالای 18 متر یا 6+ طبقه
- خانه های دارای سکونت چندگانه (HMO)
- محل اقامت دانشجویی ساخته شده به همین منظور
- خانه های سالمندان و اماکن مشابه
کاربردهای پیشنهادی:
- مدارهای نهایی AC تک فاز که پریزهای برق را تغذیه می کنند (≤32A)
- ساختمان های با قاب چوبی
- املاکی با سیم کشی پنهان
- ساختمان هایی با سقف های کاهگلی یا ساخت و ساز قابل احتراق
- محل اقامت خواب
- مکان هایی با تخلیه دشوار (به عنوان مثال، ساختمان های بلند مرتبه)
کاربردهای با ارزش بالا:
- موزه ها و گالری ها
- ساختمان های تاریخی
- مراکز داده و اتاقهای سرور
- املاکی با محتویات غیر قابل تعویض
مقایسه محیط کاربرد
| محیط زیست | RCBO مورد نیاز است | AFDD توصیه می شود |
|---|---|---|
| مسکونی استاندارد | بله | توصیه شده |
| مسکونی بلند مرتبه (≥18m) | بله | اجباری |
| دفاتر تجاری | بله | توصیه شده |
| تأسیسات صنعتی | بله | مورد به مورد |
| ساخت و ساز با قاب چوبی | بله | Strongly recommended |
| املاک کاهگلی | بله | Strongly recommended |
| خانه های سالمندان/بیمارستان ها | بله | اجباری |
| ساختمان های تاریخی | بله | Strongly recommended |
مزایای هر دستگاه
مزایای RCBO
- حفاظت دوگانه: ترکیب حفاظت از جریان اضافه و نشتی زمین در یک دستگاه فشرده
- بهرهوری فضا: کاهش نیازهای اندازه واحد مصرف کننده در مقایسه با دستگاه های MCB و RCD جداگانه
- حفاظت انتخابی: حفاظت از مدار فردی از خاموش شدن کل تاسیسات در هنگام خطا جلوگیری می کند
- مقرون به صرفه: مقرون به صرفه تر از نصب دستگاه های حفاظتی جداگانه
- کاهش زمان خرابی: جداسازی خطا محدود به مدار آسیب دیده
- انعطافپذیری: موجود در انواع مختلف (A، AC، B) برای کاربردهای گوناگون
- فناوری اثبات شده: دههها عملکرد قابل اعتماد در میدان
مزایای AFDD
- پیشگیری از آتش سوزی: تشخیص خطاهای قوس الکتریکی که قطع کنندههای مدار سنتی نمیتوانند شناسایی کنند
- هشدار زودهنگام: شناسایی سیمکشی رو به زوال قبل از خرابی فاجعهبار
- حفاظت از اموال: جلوگیری از آتشسوزیهایی که میتوانند خسارات گستردهای ایجاد کنند
- ایمنی جانی: محافظت از ساکنان در برابر صدمات و تلفات ناشی از آتشسوزی
- مزایای بیمه: ممکن است حق بیمه برای املاکی که دارای حفاظت AFDD هستند کاهش یابد
- انطباق با کد: مطابق با آخرین مقررات ایمنی الکتریکی
- فناوری پیشرفته: تشخیص مبتنی بر ریزپردازنده، حفاظت پیچیدهای را فراهم میکند
حفاظت ترکیبی: RCBO + AFDD
برای حداکثر ایمنی، تاسیسات الکتریکی مدرن به طور فزایندهای حفاظت RCBO و AFDD را با هم ترکیب میکنند. چندین رویکرد در دسترس است:
گزینههای یکپارچهسازی
دستگاههای ترکیبی RCBO+AFDD: برخی از تولیدکنندگان واحدهای تکی را ارائه میدهند که هر دو فناوری را ادغام میکنند و موارد زیر را ارائه میدهند:
- تشخیص خطای قوس
- محافظت در برابر اضافه جریان
- حفاظت از نشتی زمین
- نصب صرفهجویی در فضا
- سیمکشی سادهشده
نصب دستگاه جداگانه: استفاده از دستگاههای RCBO و AFDD جداگانه در یک مدار:
- RCBO برای حفاظت از جریان اضافه و شوک
- AFDD برای تشخیص خطای قوس الکتریکی
- انعطافپذیری ماژولار
- عیبیابی آسانتر
مقایسه لایههای حفاظتی
| لایه حفاظتی | فقط RCBO | فقط AFDD | RCBO+AFDD ترکیبی |
|---|---|---|---|
| محافظت در برابر اضافه بار | ✓ | ✗ | ✓ |
| محافظت در برابر اتصال کوتاه | ✓ | ✗ | ✓ |
| حفاظت از نشتی زمین | ✓ | ✗ | ✓ |
| تشخیص خطای قوس | ✗ | ✓ | ✓ |
| پیشگیری از آتش سوزی | جزئی | ✓ | ✓ |
| محافظت در برابر شوک الکتریکی | ✓ | ✗ | ✓ |
| حفاظت کلی | خوب | محدود | جامع |
معیارهای انتخاب برای متخصصان برق
عوامل انتخاب RCBO
- زمان امتیاز: مطابقت با الزامات بار مدار (معمولاً 6A-63A)
- انتخاب نوع: بر اساس تجهیزات متصل، AC، A یا B را انتخاب کنید
- حساسیت: آستانه جریان باقیمانده مناسب را انتخاب کنید (30mA برای حفاظت شخصی)
- شکستن ظرفیت: از رتبه اتصال کوتاه کافی برای نصب اطمینان حاصل کنید
- صدور گواهینامه: انطباق با IEC 61009 یا استانداردهای محلی را تأیید کنید
عوامل انتخاب AFDD
- الزامات انطباق: الزامات اجباری برای نوع ساختمان را بررسی کنید
- نوع مدار: AFDDها معمولاً از مدارهای پریز برق ≤32A محافظت میکنند
- ادغام: بین دستگاههای مستقل یا ترکیبی RCBO+AFDD تصمیم بگیرید
- هزینه-فایده: خطر آتشسوزی را در برابر هزینه دستگاه ارزیابی کنید
- صدور گواهینامه: از انطباق با IEC 62606 اطمینان حاصل کنید
استانداردها و انطباق با مقررات
استانداردهای بینالمللی
| دستگاه | استاندارد اولیه | استانداردهای اضافی |
|---|---|---|
| آر سی بی او | IEC 61009-1 | IEC 62423، BS EN 61009 |
| AFDD | IEC 62606 | BS EN 62606 |
| دستگاههای ترکیبی | IEC 61009-1 + IEC 62606 | مقررات محلی |
الزامات منطقهای
انگلستان/اروپا: BS 7671:2018+A2:2022 (ویرایش هجدهم مقررات سیمکشی)
- RCBOها برای حفاظت از مدار فردی توصیه میشوند
- AFDDها برای HRRBها و HMOها اجباری هستند
- AFDDها برای تمام مدارهای پریز برق توصیه میشوند
بینالمللی: IEC 60364-4-42
- توصیه می شود از AFDD ها برای کاهش خطر آتش سوزی استفاده شود.
- نصب در مبدا مدار را مشخص می کند.
- محیط های کاربردی را تعریف می کند.
سوالات متداول (FAQ)
1. آیا یک RCBO می تواند خطاهای قوس الکتریکی را تشخیص دهد؟
No, standard RCBOs cannot detect arc faults. RCBOs are designed to protect against overcurrent conditions (overloads and short circuits) and earth leakage currents, but they lack the microprocessor technology needed to identify the specific electrical signatures of dangerous arc faults. For arc fault protection, you need a dedicated AFDD or a combined RCBO+AFDD device.
2. آیا به RCBO و AFDD در یک مدار نیاز دارم؟
این بستگی به الزامات نصب خاص شما دارد. برای حفاظت جامع، راه حل ایده آل یکی از موارد زیر است:
- دستگاه های جداگانه RCBO و AFDD که با هم نصب شده اند، یا
- یک واحد ترکیبی RCBO+AFDD که هر دو عملکرد را ادغام می کند.
این ترکیب حفاظت کاملی در برابر اضافه جریان، برق گرفتگی و آتش سوزی ناشی از خطاهای قوس الکتریکی فراهم می کند. برای ساختمان های مسکونی پرخطر و HMO ها، این حفاظت ترکیبی در بسیاری از حوزه های قضایی اجباری است.
3. آیا AFDD ها مستعد قطع ناخواسته هستند؟
Modern AFDDs with advanced microprocessor technology are designed to distinguish between normal operational arcing (from switches, motor brushes, etc.) and dangerous arc faults. While early AFDD designs had some false tripping issues, current-generation devices from reputable manufacturers like VIOX Electric have significantly reduced nuisance tripping through sophisticated waveform analysis algorithms. Proper installation and device selection minimize false trips.
4. تفاوت هزینه معمولی بین RCBO و AFDD چقدر است؟
AFDDs are typically 3-5 times more expensive than standard RCBOs due to their advanced microprocessor technology and sophisticated detection algorithms. However, costs have been decreasing as adoption increases. A typical RCBO costs £15-40, while an AFDD costs £80-150, and combined RCBO+AFDD devices range from £100-180. Despite higher initial costs, the fire prevention benefits and potential insurance savings often justify the investment.
5. آیا می توانم AFDD ها را در تاسیسات الکتریکی موجود نصب کنم؟
بله، AFDD ها را می توان در تاسیسات موجود در هنگام ارتقاء واحد مصرف کننده یا اصلاحات مدار نصب کرد. با این حال، ملاحظاتی شامل موارد زیر است:
- فضای موجود در واحد مصرف کننده (AFDD ها معمولاً به 1-2 عرض ماژول نیاز دارند)
- سازگاری با دستگاه های حفاظتی موجود
- مناسب بودن نوع مدار (معمولاً برای مدارهای پریز برق ≤32A)
- تجزیه و تحلیل هزینه-فایده بر اساس ارزیابی خطر آتش سوزی
برای ارزیابی الزامات نصب خاص خود با یک برقکار واجد شرایط مشورت کنید.
6. چگونه RCBO ها و AFDD ها را آزمایش کنم؟
تست RCBO:
- دکمه تست یکپارچه را ماهانه فشار دهید تا از عملکرد مکانیکی آن اطمینان حاصل شود.
- دستگاه باید بلافاصله هنگام آزمایش قطع شود.
- آزمایش حرفه ای باید زمان قطع و سطوح حساسیت را تأیید کند.
- بازرسی سالانه برای تاسیسات حیاتی توصیه می شود.
تست AFDD:
- از دکمه تست یکپارچه برای تأیید عملکرد دستگاه استفاده کنید.
- آزمایش حرفه ای به تجهیزات تخصصی تست خطای قوس الکتریکی نیاز دارد.
- آزمایش باید تشخیص هر دو خطای قوس الکتریکی سری و موازی را تأیید کند.
- از توصیه های سازنده برای فرکانس آزمایش پیروی کنید.
هرگز فقط به دکمه های تست تکیه نکنید - بازرسی و آزمایش حرفه ای برای اطمینان از حفاظت مداوم ضروری است.
نتيجه گيری
درک تفاوت بین RCBO و AFDD برای متخصصان برق که تاسیسات ایمن و مطابق با استانداردها را طراحی می کنند، بسیار مهم است. در حالی که RCBO ها حفاظت اساسی در برابر اضافه جریان و خطرات برق گرفتگی را فراهم می کنند، AFDD ها از طریق تشخیص پیشرفته خطای قوس الکتریکی، پیشگیری تخصصی از آتش سوزی را ارائه می دهند. این دستگاه ها عملکردهای مکمل را انجام می دهند نه رقابتی.
برای ایمنی الکتریکی مطلوب، تاسیسات مدرن به طور فزاینده ای از استراتژی های حفاظت ترکیبی استفاده می کنند و از هر دو فناوری RCBO و AFDD استفاده می کنند. با تکامل مقررات و سخت تر شدن استانداردهای ایمنی ساختمان، این رویکرد جامع به حفاظت الکتریکی به یک رویه استاندارد تبدیل خواهد شد.
VIOX Electric متعهد به تولید دستگاه های حفاظت الکتریکی با کیفیت بالا است که مطابق با استانداردهای بین المللی بوده و از انتظارات صنعت فراتر می رود. طیف وسیعی از RCBO ها، AFDD ها و دستگاه های حفاظت ترکیبی ما، راه حل های قابل اعتمادی را برای هر نیاز نصب در اختیار متخصصان برق قرار می دهد.
برای مشخصات فنی، راهنمایی در انتخاب محصول یا پشتیبانی برنامه، با تیم فنی VIOX Electric تماس بگیرید. ما اینجا هستیم تا به شما در طراحی تاسیسات الکتریکی ایمن تر کمک کنیم.