Zeit Verzögerung Relais Verdrahtung Guide: 8-Pin, 11-Pin, & DIN-Schiene Abbildungen

Wenn Sie starrte eine Zeit Verzögerung relais control-panel, um herauszufinden, welche terminal verbindet sich mit dem, was die Enttäuschung ist real. Im Gegensatz zu einer einfachen Schütz mit offensichtlichen line and load terminals, Zeit Verzögerung relais mehrere Leiterbahnen: Netzteil, timing-Eingang, und Ausgang Kontakte. Holen Sie sich eine falsche Verbindung, und Sie suchen bei Geräten, die nicht beginnen, das timing, die nicht funktioniert, oder noch schlimmer—durchgebrannte sicherungen und beschädigt Lasten.Zeitrelais sind grundlegende-control-Komponenten in HVAC systems, motor control circuits, and lighting automation. Sie schützen den Verdichter vor kurzen Radfahren, Sequenz, die motor beginnt zu reduzieren die Einschaltstrom, und die automatische Abschaltung Beleuchtung. Aber Ihr Wert hängt vollständig von der richtigen Verkabelung.

Diese Anleitung führt Sie durch die Zeit Verzögerung relais Verdrahtung Schritt für Schritt, beginnend mit terminal-Identifikation und endet mit real-world-Anwendung Diagrammen. Egal, ob Sie die Installation einer 8-pin plug-in relay-in eine HLK-system oder die Verkabelung eines DIN-schiene timer für den industriellen Motorsteuerung, werden Sie genau verstehen, welche Endgeräte handhaben macht, die reagieren, um die Zeitmessung Eingänge, und die wechseln Ihre Ladung. Wir werden Abdeckung die drei standard-relais-Typen—8-pin socket, 11 pin socket, DIN rail mount—plus häufige Anwendungen einschließlich HVAC-Kompressor-Schutz, sequential motor starten und die Beleuchtung Steuern.

Der Ansatz ist systematisch: verstehen Sie die terminal-Funktionen zuerst, dann Folgen die Verdrahtung Logik, die für Ihr spezifisches relais Typ und Anwendung. Durch die Ende, haben Sie das Vertrauen zu verdrahten Zeitrelais richtig beim ersten Versuch.

Verständnis Der Zeit-Relais-Terminal-Funktionen

Vor dem verbinden alle Drähte, die Sie Notwendigkeit zu erkennen, drei verschiedene terminal-Gruppen auf jeder Zeit Verzögerung relais. Industrie-Timer befolgen Sie die IEC-terminal labeling standards, das macht die Identifizierung konsistent Hersteller sobald Sie wissen, die Konventionen.

Power Supply Terminals (A1/A2)

Diese Klemmen den Betrieb der relais interne timing-Schaltung. Denken Sie an Sie als die relais der eigenen Stromversorgung—es geschieht nichts, ohne Spannung an A1 und A2. Auf DIN-schiene relais, Sie sind deutlich markiert auf der Vorderseite. Auf plug-in Steckdose relais A1/A2 kann beschriftet werden auf die relais des Körpers oder beziehen sich auf bestimmte pin-Nummern (überprüfen Sie das Datenblatt für die genaue pin-Zuordnung, da die 8-pin, 11-pin layouts variieren von Hersteller zu Hersteller).

Kritischer Punkt: die Spannung, Die Sie anwenden, um A1/A2 muss mit dem relais rated control voltage. A 24VDC relais funktioniert nicht auf 120VAC liefern, und Umgekehrt. Gemeinsame Kontrolle Spannungen 24VDC, 24VAC, 120VAC, und 240VAC. AC/DC-universal-Modelle gibt es aber mehr Kosten.

Control Input Terminal (B1)

Einige Multifunktions-relais verfügen über einen separaten control input terminal beschriftet B1 (manchmal Y1/Y2 bei älteren Modellen). Dieser Anschluss nimmt die externe timing-trigger-signal—ein Taster, Endschalter, oder anderen Kontakt, erzählt die relais, wenn um die Zeitmessung zu starten. Funktionen, für Steuereingänge auf-Verzögerung mit der externen start -, Intervall-Timer, und bestimmte aus-Verzögerung Modi.

Nicht alle timing-Funktionen verwenden B1. Einfache on-delay relays, starten timing, wenn A1/A2 power ist angewendet, es nicht brauchen. Überprüfen Sie Ihre timing-Funktion-Diagramm: wenn es zeigt "externer START" oder ein separates Steuersignal, werden Sie Draht B1.

Ausgang An Klemmen (15, 16, 18)

Dies sind die relais die Schaltkontakte, dass die Kontrolle load—motor contactor coil, Beleuchtung Schaltung, Magnetventil, oder jedes Gerät, das Sie wollen zu drehen auf/off nach der Verzögerung. IEC Nummerierung verwendet:

• 15 = Common (COM)
• 16 = Normal Geschlossen (NC)
• 18 = Normalerweise Geöffnet (NO)

SPDT (single-pole double-throw) relais haben alle drei terminals: 15-16-18, geben Sie ein wechsler. DPDT-relais Doppel dieses mit einem zweiten Satz: 25-26-28. Ihre Lastkreis-Anschluss über COM - (15) und NC (16) oder NO (18), je nachdem, ob Sie die Last erregt, während der timing-oder nach-timing vollendet.

Für delay-Anwendungen (Last zieht nach Verzögerung), Draht-durch KOM (15) NO (18). Für off-delay oder run-on-Anwendungen (load de-energetisiert nach Verzögerung), Draht-durch KOM (15) NO (18), mit der timing-Funktion auf off eingestellt-Verzögerung.

Buchse Relais: Pin-Terminal-Mapping

Plug-in, 8-pin, 11-pin sockel relais nicht immer ausdrucken IEC Etiketten auf den sockel. Statt dessen sehen Sie die pin-Nummern (1 bis 8 oder 1 bis 11). Die Zuordnung von pin-Nummern IEC-terminal-Funktionen variiert von Hersteller zu Hersteller und Modell Serie. Konsultieren Sie immer Ihren spezifischen relais der Datenblatt-oder socket-Diagramm.

Für Beispiel, eine gemeinsame 8-pin SPDT-relais möglicherweise anzeigen:

• Pins 2 & 7 = A1/A2 (power supply)
• Die Pins 1, 3, 4 = Output-Kontakte (COM, NC, KEINE)
• Die Pins 5, 6, 8 = Zusätzliche Funktionen verbunden ist oder nicht

Aber von einem anderen Hersteller ist die 8-pin-relais verwenden könnte, völlig unterschiedliche pin-Belegungen. Nehmen Sie nie an. Wenn Sie Zweifel haben, Messen Sie mit einem multimeter (Strom aus!) zu identifizieren Spule terminals versus Klemmen, oder einen Verweis auf die relais-front-panel-Funktion, Diagramm, wenn verfügbar.

Schritt 1: Anschluss Der Spannungsversorgung (A1/A2-Klemmen)

Die power Versorgung Schaltung regt die Zeitrelais der internen Elektronik oder der Spule. Dies ist unabhängig von der Last-Schaltung—denken Sie an die relais brain power.

Voltage Matching

Erster Schritt: überprüfen Sie Ihre relais rated control voltage-gedruckt auf der Frontplatte oder Datenblatt. Gängige Einstufungen sind:

• 24VDC (most common in industrial control panels)
• 24VAC (HVAC-Systemen, insbesondere Verdichter steuert)
• 120VAC (North American line-voltage control)
• 240VAC (weltweit oder großes equipment control)

Ihre Steuerung Stromquelle übereinstimmen muss diese Bewertung genau. Anwendung 120VAC, um ein 24VDC-relais zerstören Sie sofort. Unter-Spannung (wie 12VDC a 24VDC relay) bedeutet, dass das relais nicht beleben Sie zuverlässig sind oder nicht die Zeit genau.

Verdrahtung Polarität Überlegungen

Für den mit Gleichstrom betriebenen relais (24VDC, 12VDC), Polarität Fragen. Terminal A1 verbindet an die positive (+), A2 an Minuspol (−) oder Boden. Die Umkehrung der Polarität auf die meisten solid-state-Timer wird nicht verursachen Schaden, aber das relais wird nicht funktionieren. Elektromechanische DC-Spule relais kann die Funktion unabhängig von der Polarität, sondern Folgen dem markierten Polarität für konsistente Leistung.

Für AC-powered relais (24VAC, 120VAC, 240VAC), Polarität egal—A1 und A2 sind austauschbar. Es ist jedoch eine gute Praxis, bringen den geerdeten Leiter (Neutralleiter in 120VAC Systeme) zu A2 für die konsequente Fehlersuche.

Source Circuit Protection

Schützen Sie das control supply Schaltung mit entsprechend bewertet überstromschutz (Schmelzsicherung oder Sicherungsautomat). Für die meisten Zeit-Verzögerung relais-Zeichnung unter 10VA, eine 1A oder 2A Sicherung ausreichend ist. Finden Sie in Ihrer relay Datenblatt für genaue VA oder watt Verbrauch.

Control-Panel, Sie ' ll in der Regel Draht-A1/A2 von einer Sekundärseite (24VAC oder 24VDC power supply) oder von einem 120VAC control bus. Halten Sie die Stromkabel kurz und direkt zu minimieren Spannungsabfall und elektrischen Störungen.

Schritt 2: Timing Input Wiring (Control Circuit)

Dieser Schritt gilt für Multifunktions-relais mit einem control input terminal (B1). Nicht die ganze Zeit Verzögerung relais benötigen diese einfache auf-Verzögerung relais zu starten timing automatisch als A1/A2 power ist angewendet, und die basic-off-Verzögerung relais zu starten timing, wenn der Strom entfernt wird.

Welche Funktionen Benötigen Steuereingang (B1)?

• On-Delay mit Externen Start: Relais schaltet aber nicht die Zeit, bis eine externe Kontakt schließt B1 common
• Intervall-Timer: Ein Impuls oder potentialfreier Kontakt an der B1 Trigger one-shot-Ausgabe, Puls Dauer festlegen
• Wiederholen Zyklus Timer: Kontakt B1-initiiert zyklischen auf-off Ausgang timing

Ihre relais Funktion Auswahl oder Dokumentation wird zeigen Sie, wenn B1 ist erforderlich. In der Regel werden diese Funktionen sind gekennzeichnet mit einem "START" - oder trigger-Pfeil-symbol auf das timing-Diagramm.

Verdrahtung der Control-Eingang

Control input circuit ist eine dry-contact input, das heißt, es rechnet mit einem Schalter oder relais-Kontakt, verbindet B1 zu einem Bezugspunkt (in der Regel A2 oder Häufig). Beispiele von control input-Quellen:

• Drucktaste (Tastend oder rastend Kontakt)
• Limit switch
• Proximity sensor-Ausgang (NPN oder PNP, je nach relais-Eingang Typ)
• Hilfs-Kontakt von einem anderen relais oder Schütz
• Thermostat-Kontakt (für HLK-Anwendungen)

Draht-der initiierenden Gerät in Reihe mit B1. Für Beispiel, eine Drucktaste Verbindung von B1 zu A2 (oder eine gemeinsame Grundlage für DC-Systeme). Wenn Sie gedrückt wird, wird der Kontakt geschlossen und das relais startet die Zeitmessung.

Einige erweiterte Multifunktions-relais bieten sowohl aktivieren (Ebene ausgelöst) und start (edge-triggered) Eingänge. Aktivieren bedeutet, timing, solange der Kontakt geschlossen ist. Start ist ein kurzzeitiger kontaktschluss initiiert, timing, timing und schließt unabhängig von den nachfolgenden Kontakt-status. Überprüfen Sie Ihre spezifischen Modell Verhalten.

Was ist, Wenn Mein Relais nicht B1?

Single-Funktion relais—besonders einfach, on-delay and off-delay-Typen—don ' T setzen Sie ein separates terminal B1. Diese relais Zeit ausschließlich auf der Grundlage der A1/A2 power supply Zustand:

• On-Delay: Anwenden, A1/A2 power → die Zeitmessung beginnt, → Ausgang stromführend Verzögerung nach
• Off-Delay: Entfernen Sie die A1/A2 power → die Zeitmessung beginnt, → output de-energetisiert nach Verzögerung

Für diese relais Steuern Sie das timing durch Steuerung der A1/A2 power Schaltung selbst, oft durch die Verdrahtung von einem upstream-Steuerkontakt (wie ein thermostat oder start-Taste) in Serie mit A1.

Schritt 3: Output-Kontakt-Schaltung (Switching Load)

Die Ausgangskontakte wechseln Ihren tatsächlichen laden—ein Schütz Spule, motor starter, solenoid valve, pilot-Licht, oder einen alarm. Dies ist, wo die relais führt seine Arbeit nach dem timing.

Verständnis Contact Configuration

Die meiste Zeit Verzögerung relais bieten SPDT-Kontakte (ein wechsler mit Gemeinsamem, NC, und NEIN):

• KOM (15): Eine Seite Ihres Lastkreis immer verbindet hier
• North Carolina (16): Normalerweise geschlossen führt, wenn das relais stromlos oder bevor timing abgeschlossen
• NEIN (18): Schließer—führt, wenn das relais angezogen ist oder nach timing abgeschlossen

Ihre Last-Verbindung zwischen COM - (15) und NC (16) oder NO (18), je nach, wenn Sie wollen die Last abgefallen:

• On-delay-Anwendungen (Last zieht nach Verzögerung): Draht-Last durch KOM (15) NO (18)
• Off-delay-Anwendungen (load de-energetisiert nach Verzögerung): Draht-Last durch KOM (15) NO (18), off-delay timing-Funktion ausgewählt
• Normalerweise-on-Anwendungen (Last Spannung bis timing abgeschlossen): Draht-durch KOM (15) auf NC (16)

Kontakt Bewertungen und belastungsarten

Zeit-Verzögerung relais-Kontakte sind bewertet für spezifische Spannung und Strom Kombinationen, und die Bewertungen unterscheiden sich je nach lastart:

• Ohmsche Lasten (Heizungen, Glühlampen): höchste Bewertung, in der Regel 5A zu 10A bei 250VAC
• Induktive Lasten (Schütze, relais, Spulen, Elektromagnete): niedrigere Bewertung durch inrush-und back-EMF, oft von 3A bis 5A bei 250VAC
• Kapazitiv/Lampen-Lasten (Transformatoren, LED-Treiber): derating aufgrund der Einschaltstrom, der check-Datenblatt

Überschreiten Sie niemals die relais Nennstrom Ableitstrom für Ihre Ladung-Typ. Wenn Sie Umschalten 7A induktive laden und den timer ist ausgelegt für 5 a induktiv, die Kontakte weld, arc, oder vorzeitig ausfallen.

Wann Verwenden Sie ein Schütz-Schnittstelle

Für Lasten überschreiten die timer-Kontakt-rating, verwenden Sie die timer zur Steuerung eines Schützes oder motor starter coil statt abschalten der Last direkt:

Timer-Ausgang (15-18) → Schütz Spule (in der Regel 0,2 A 0,5 A) → Schütz wichtigsten Kontakte → High-current-Last (motor, Heizung, etc.)

Diese Vorgehensweise ist standard in motor-control-und HVAC-Systeme. Der timer schaltet eine kleine Spule Strom, und der Schütz Griffe der schweren Last.

Induktive Last Unterdrückung

Induktiven Lasten (Spulen, Motoren, Transformatoren) erzeugen Spannungsspitzen, wenn de-energized. Diese spikes beschädigt die Kontakte und kann zu relais-Fehlfunktion. Unterdrückung Methoden:

• Induktive AC-Lasten: RC-snubber (Widerstand-Kondensator-Netzwerk) oder MOV (Metalloxid-varistor) wired über die Last
• DC induktive Lasten: Flyback diode (1N4007 oder ähnlich) WLAN auf der Spule, Kathode auf positiver Seite

Viele Schütze und Magnetspulen sind mit eingebauter Unterdrückung. Wenn nicht, fügen Sie externe Entstörung pro die relais des Herstellers. Ohne Unterdrückung, Kontaktieren Sie Leben sinkt deutlich—von 100.000 Operationen unter 10.000 in schweren Fällen.

Verdrahtung von Relais Typ: 8-Pin-Buchse Installation

8-pin octal plug-in-relais werden Häufig in HLK-Systeme und legacy-industrial control panels. Das relais Stecker in eine Buchse Basis, die Halterungen an einer Schalttafel oder DIN-schiene.

Kritische Warnung: Der Pin-Layouts Variieren

Im Gegensatz zu den genormten IEC-terminal labels (A1/A2, 15/16/18), die auf der DIN-schiene Timer, 8 pin socket relay Pinbelegungen sind nicht universal. Verschiedene Hersteller anzeigen der Spule und Kontakt-terminals zu verschiedenen pins. Müssen Sie einen Verweis auf Ihre spezifischen relais Modell s pinout-Diagramm.

Typische 8-Pin SPDT Layout (Nicht Universal)

Eine gemeinsame Konfiguration, die man in vielen Zeitrelais Familien:

• Pins 2 & 7: Coil-Versorgung (A1/A2)
• Die Pins 1, 3, 4: Output-Kontakte—Regel, Pin 1 = COM, Pin 3 = NC Pin 4 = NO
• Die Pins 5, 6, 8: Unbenutzte oder zusätzliche Kontakte auf DPDT Modelle

Aber dies ist nur ein Beispiel. Immer überprüfen Sie Ihre relais-spezifische Belegung.

Installation Verfahren

1. Montieren Sie den sockel base: Schraube-mount oder DIN-rail-clip auf die panel. Richten Sie den sockel, so dass der pin 1 ist erkennbar sind (in der Regel markiert auf der Basis).
2. Verdrahten Sie die Buchse terminals: Steckdosen haben Schraubklemmen oder push-in-Anschlüsse für den entsprechenden pin. Verbinden Sie Ihren control-power, input-Signale und Last per relais Verdrahtung Diagramm.
3. Set von timing-Parametern: Wenn die relais hat eine einstellbare timing (potentiometer oder DIP-Schalter), stellen die gewünschte Verzögerung in Sekunden, bevor Sie einstecken in.
4. Plug-in relay: Richten Sie den relais-pins mit dem sockel und drücken Sie Sie fest, bis Sie fest sitzt. Das relais sollte dicht Anliegen, und Ebene.

Vorteile und Nachteile

8-pin sockel relais bieten einen einfachen Austausch ohne störende Verkabelung—ziehen Sie den alten relais, Stecker in die neue ein. Dies beschleunigt Pflege. Allerdings sind Sie sperriger als DIN-rail-Typen, der sockel erhöht die Kosten, und pin Kontaktieren Widerstand steigen im Laufe der Zeit in high-vibration oder schmutzigen Umgebungen.

Verdrahtung von Relais Typ: 11-Poliger Sockel Installation

11-pin sockel relais bieten weitere terminals, in der Regel die Unterstützung DPDT (zwei Umschaltkontakte) oder zusätzliche Steuerfunktionen. Sie Folgen dem gleichen plug-in socket-Konzept sowie ein 8-pin, aber mehr Platz für komplexe timing-und switching-Anforderungen.

Pin-Nummerierung

11-pin-buchsen verwenden Sie einen Runden sockel mit pins angeordnet um den Umfang, in der Regel nummeriert von 1 bis 11 im Uhrzeigersinn, wenn man von unten (sockel-Seite). Als mit 8-pin-relais, den spezifischen pin-to-function mapping, variiert von Hersteller zu Hersteller.

Gemeinsame 11-Pin DPDT Konfiguration

Eine typische DPDT Zeitrelais mit 11 pins zuordnen können:

• Pins 2 & 10: Coil-Versorgung (A1/A2)
• Die Pins 1, 3, 4: Der erste Kontakt (COM, NC, KEINE)
• Pins 9, 11, 6: Zweite Kontakt (COM, NC, KEINE)
• Restlichen pins: Control inputs, auxiliary Funktionen oder unbenutzt

Überprüfen Sie Ihre relais genaue Pinbelegung vor der Verkabelung—Hersteller-Datenblättern stellen klar, socket terminal Diagramme.

Installation Notes

Die installation spiegelt 8-pin socket mounting: secure the base, verdrahten Sie die Klemmen in der Abbildung, set timing, und stecken Sie das relais. Die zusätzlichen pins erhöhen Verdrahtung Dichte, so Etikett Drähte klar und befolgen Sie die entsprechenden Draht-management-zu vermeiden shorts.

11-polig relais handle Anwendungen, in denen zwei unabhängige zeitgesteuerte Ausgänge oder redundanter Kontakte für Sicherheits-schaltungen. Industrial motor control und Prozess-Automatisierung Häufig mit 11-pin-Timer für Ihre Vielseitigkeit.

Verdrahtung von Relais Typ: DIN-Schiene Relais Installation

DIN-schiene Timer repräsentieren den modernen standard für " industrial control panels. Sie Clips direkt auf 35mm DIN-schiene, mit kompakt-installation, klare terminal Kennzeichnung, und standardisierte IEC-terminal designations.

Terminal-Identifikation auf DIN-Schiene Relais

DIN-Schienen-Timer-print-terminal Etiketten direkt auf die relais-Körper, in der Regel auf der unteren Kante. Sie werden sehen:

• A1, A2: Power supply terminals
• B1 (falls vorhanden): Control input terminal
• 15, 16, 18: Output-Klemmen (COM, NC, KEINE)
• 25, 26, 28: Zweite Ausgabe eingestellt auf DPDT Modelle

Terminal-Typen

DIN-Schienen-relais verwenden, entweder:

• Schraubklemmen: Frühling-geladen oder Schraubklemme, akzeptieren Drahtstärken von 24 AWG bis 12 AWG Regel
• Spring-cage (push-in) terminals: Tool-free insertion für Feste oder ferrule-Draht beendet

Überprüfen Sie die relais-Spezifikation für genaue Draht gauge Bereich (in der Regel markiert auf dem terminal-block). Multifunktions-Timer Häufig angeben #14-18 AWG mit 0,8 N⋅m Drehmoment für Schraubklemmen oder 0,75–2,5 mm2 für spring-cage terminals.

Installation Schritte

1. Montage auf DIN-schiene: Rasten Sie die oberen Haken auf die schiene Rand, dann lassen Sie die Unterseite einrasten. Das relais sollte sitzen bündig und sicher.
2. Streifen Drähte auf richtige Länge: Für Schraube terminals Streifen 7-8 mm. Für spring-cage-Klemmen, Streifen 10-12 mm und verwenden Sie Aderendhülsen auf Litzen.
3. Draht A1 und A2 first: Verbinden Sie Ihre control power supply. Beachten Sie die Polarität für DC-relais (A1 = +, A2 = −).
4. Draht control input (B1), falls erforderlich: Schließen Sie Ihr timing, trigger-signal, verweisen auf die Funktion Diagramm, um zu bestätigen B1 ist erforderlich für den ausgewählten timing-Modus.
5. Draht-Ausgang-Kontakte: Verbinden Sie Ihre Lastkreis über COM (15), um entweder NEIN (18) oder NC (16), die pro Ihre Anforderungen.
6. Wählen Sie die timing-Funktion: Viele DIN-schiene Timer front rotary selector oder DIP-Schalter zu wählen die timing-Modus (on-delay, off-delay, Intervall, etc.). Diese festlegen, bevor anregend.
7. Set time Reichweite und Verzögerung: Stellen Sie den Zeitbereich Umschalten, und timing potentiometer zu Ihrem gewünschten Verzögerung. Die meisten relais bieten mehrere Bereiche (0,1–10 s, 1-100 s, 1-10 min, etc.).

Draht Management

DIN-schiene Installationen erlauben, tight wire routing. Verwenden Sie Draht-Leitung oder der Bündelung unter Kontrolle zu halten die Verdrahtung organisiert. Für high-density-panels, ausreichend Abstand zwischen Terminals DIN schiene Timer sind in der Regel 17,5 mm 22,5 mm breit, die festlegt, wie viele relais passen in einem bestimmten panel der Breite.

Vorteil: DIN-schiene Montage ist schneller als die sockel-Basis-installation und produziert sauberer, wartbarer panels. Nachteil: Austausch eines Defekten relais erfordert das trennen und erneute Verbindung alle Drähte, während die socket-relais stecken Sie einfach aus.

Anwendung Schaltpläne: Common Use Cases

Jetzt, dass Sie verstehen, terminal-Funktionen und-relais-Typen, schauen wir uns die komplette Schaltpläne für die real-world-Anwendungen. Diese Beispiele zeigen, wie Leistungs -, Steuerungs-und Last schaltungen integrieren.

HVAC Compressor Short Cycle Protection (Off-Delay)

Dies ist die häufigste Zeit Verzögerung relais Anwendung. Kälte-und Klimatechnik Kompressoren erfordern eine Mindest-aus-Zeit zwischen den Zyklen (in der Regel 3-5 Minuten), damit Kältemittel Druck ausgleichen und verhindern, dass heißer starten Schaden.

Schaltung Betrieb:

1. Thermostat fordert für die Kühlung → Verdichter Schütz stromführend → Kompressor läuft
2. Thermostat erfüllt und öffnet → Zeit Verzögerung relais timing beginnt
3. Timer verhindert, dass compressor Neustarten, bis die Verzögerung abläuft (erzwungen off-Zeit)

Verdrahtung (Off-Delay):

• Stromversorgung: 24VAC von control Transformator timer A1/A2
• Thermostat: Verdrahtete in Serie mit timer A1 (single-Funktion Ausschaltverzögerung relais) oder mit Steuereingang B1 (auf Multifunktions-relais)
• Timer-Ausgang: KOM (15) Schütz Spule, KEIN (18) zur gemeinsamen Rückkehr
• Ergebnis: Schütz stromführend nur, wenn thermostat Anrufe UND Verzögerung abgelaufen ist, seit dem letzten shutdown

Variante: Einige HLK-delay-Module sind speziell als delay-on-break-Typen, die de-energize der Kompressor sofort, wenn der thermostat öffnet, dann die Durchsetzung einer Mindest-aus-Zeit, bevor die nächste beginnen. Draht pro des Herstellers Diagramm, in der Regel einlegen der module in Reihe mit dem Schütz Spule Schaltung.

Motor Sequentielle Start (On-Delay)

Industrielle Anlagen mit mehreren Motoren verwenden Zeit Verzögerung relais zu taumeln motor startet, verhindern, dass die gleichzeitige Einschaltstrom, die Reise würde upstream-breakers verursachen oder Spannung sag.

Anwendung Beispiel: Drei-Pumpen-Motoren, 5-zweite Verzögerung zwischen jedem start.

Verdrahtung:

• Control power: 120VAC oder 24VDC zu allen drei Hasen " A1/A2-Klemmen
• Master start Kontakt: Druckknopf-oder SPS-Ausgang verdrahtet Timer 1 control input (B1) oder A1 je nach relais-Typ
• Timer 1: On-delay-Funktion, 0-Sekunden-Verzögerung. Ausgang (15-18) regt Motor 1 starter Spule sofort.
• Timer 2: Timer 1 Hilfs-Schließer Trigger Timer 2 control input (B1). Timer 2 stellen Sie für 5 Sekunden auf-Verzögerung. Ausgang (15-18) regt Motor 2 starter coil nach 5 Sekunden.
• Timer 3: Timer 2 s auxiliary NO contact Trigger Timer ' s 3 control input. Timer 3 set 5-Sekunden-auf-Verzögerung. Ausgang (15-18) regt Motor 3 starter Spule 10 Sekunden nach dem start-Befehl.

Ergebnis: Drücken Sie die Taste start zieht sofort Motor 1, Motor 2 nach 5 Sekunden, Motor 3 nach 10 Sekunden insgesamt. Dieser taumelt der Einschaltstrom ziehen.

Stopp-Sequenz: Eine stop-Taste)-de-energetisiert die master control Schaltung, heruntergefahren alle Motoren sofort (oder in umgekehrter Reihenfolge, wenn Sie off-Verzögerung relais in der stop-Schaltung).

Beleuchtung Control mit Auto-Off - (On-Verzögerung oder Intervall)

Treppenhaus Beleuchtung, garage Beleuchtung und Toilette Beleuchtung oft verwenden Zeit Verzögerung relais für die automatische Abschaltung nach einer voreingestellten Zeit, ausgelöst durch einen Taster oder Belegungserkennung.

Schaltung Betrieb (Intervall-Timer Funktion):

1. Person drückt Wand-montiert Drucktaste
2. Timer erhält starten Puls auf B1-Eingang
3. Timer-Ausgang stromführend Beleuchtung Schütz sofort
4. Nach der eingestellten Verzögerung (z.B. 5 Minuten), timer-Ausgang stromlos Schütz
5. Lichter schalten Sie automatisch

Verdrahtung:

• Stromversorgung: 120VAC oder 24VAC, um timer-A1/A2
• Drucktaste: Momentary Kontakt Taster über Kabel von B1 zu A2 (common)
• Timer-Ausgang: KOM (15) NO (18), durch Beleuchtung Schütz Spule
• Beleuchtung laden: Beleuchtungen geschaltet, die von Schütz wichtigsten Kontakte

Funktion Einstellung: Interval (one-shot) oder auf-Verzögerung mit automatischem reset. Zeitverzögerung, um die gewünschte Beleuchtungs-run-auf-Zeit (2-10 Minuten) typisch.

Advanced Treppe-Zeitrelais bieten Frühwarn-Dimmen (Lichter Dimmen auf 50% in den letzten 30 Sekunden vor der Abschaltung) und erweitern-on-demand (drücken der-Taste während des Verzuges setzt den timer für eine andere volle-Zyklus).

Fan Run-On-Kontrolle (Off-Delay)

HVAC air Handler und Ausrüstung Kühlung fans müssen Häufig weiter ausgeführt werden für einen Zeitraum nach der wichtigsten Geräte heruntergefahren. Dies wird als fan run-on oder fan-delay-off.

Anwendung: Ofen Gebläse läuft weiter 60-120 Sekunden nach Brenner schaltet sich aus, zu extrahieren Restwärme.

Verdrahtung (Off-Delay Timer):

• Stromversorgung: 24VAC oder 120VAC, um timer-A1/A2 in parallel mit die wichtigsten Geräte Steuern (Ofen-Sequenzer, compressor contactor, etc.)
• Timer-Ausgang: KOM (15) NO (18), die durch Gebläse motor Schütz oder relais
• Betrieb: Wenn die Haupt-Ausrüstung stromführend, timer energetisiert und output-Kontakte schließen sofort, starten Sie den Lüfter. Wenn die wichtigsten Geräte stromlos, timer Verzögerung beginnt, hält der Lüfter läuft für die eingestellte Zeit (60-120 Sekunden), dann timer-Ausgang sinkt und der Lüfter Stoppt.

Dies verhindert, dass heiße-Oberflächen-Schäden in den Ofen und verbessert die Kühlung Effizienz der Klimaanlagen durch die Gewinnung von Abwärme/Kälte aus dem Verdampfer Spule.

Wire Sizing, Fusing-und Schutz-Anforderungen

Proper wire sizing sorgt Spannungsabfall bleibt innerhalb akzeptabler Grenzen und Dirigenten nicht überhitzt. Zeitrelais-schaltungen in der Regel fallen unter NEC-Artikel 725 (Klasse 1 oder Klasse 2 Regelkreise) oder Artikel-430-Teil VI für motor control circuits.

Control-Circuit Wire Sizing

Für die timer-Spule-Versorgung (A1/A2) und control-input circuits (B1), typische Praxis:

• Minimum wire size: 18 AWG für die meisten Regelkreise, wenn der NEC erlaubt 16 AWG minimum für Klasse-1-Rennstrecken über 30V
• Empfohlen: 16 AWG oder 14 AWG für Zuverlässigkeit und mechanische Festigkeit panel Verdrahtung
• Überprüfen Sie im Geräte-Bewertungen: Zeit-relais terminal Blöcke akzeptieren in der Regel 14-18 AWG; DIN-Schienen-Timer geben Sie die maximale Größe Draht (oft 12 AWG)

Control transformer secondaries (24VAC) und low-voltage-DC-Netzteil versorgt werden sollte, fusioniert oder Leistungsschalter geschützt werden pro NEC 725.43. A 2A 5A-Sicherung in der Regel schützt ein Regelkreis mit mehreren Timer und Schütze.

Load Circuit Wire Sizing

Für die Verdrahtung zwischen der timer-Ausgangskontakte (15-18) und die kontrollierte Belastung:

• Direkte ohmsche Lasten: Draht muss mit voll-Laststrom. Verwendung von NEC Tabelle 310.16 (ehemals 310.15) zu wählen Leiter Strombelastbarkeit.
• Schütz-Spule Lasten: Schütz-Spulen zeichnen 0,2 A 1A Regel. 16 AWG oder 14 AWG Draht ist standard.
• Motor circuits: Wenn die Ansteuerung einer motor starter coil, wire pro Artikel 430. Wenn das Umschalten der motor direkt (ungewöhnlich), Dirigent behandeln müssen, motor-volllaststroms plus 125% pro NEC 430.22.

Überstromschutz

Zeit-Verzögerung relais-Ausgangskontakte haben maximale Schaltleistung (Regel 5A 10A). Bieten Kurzschlussschutz (Sicherung oder Schutzschalter) bewertet, die an oder unterhalb der relais Kontaktieren Bewertung. Wenn die nachgeschaltete Last zieht mehr als die relais unterbrechen kann, einen Kurzschluss könnte Verschweißen der Relaiskontakte geschlossen.

Für induktive Last wie motor contactor coils, sollten Sie die Verwendung flinke sicherungen zum Schutz relais Kontakte von Einschaltstrom und Fehlerströme.

Erdung und Bonding

Alle control-Panel und Metall-Gehäuse muss geerdet werden pro NEC-Artikel 250. Zeit Verzögerung relais montiert auf DIN-schiene in Metall panels sind automatisch verklebt durch die Schienen-Montage (wenn die schiene geerdet ist). Für Kunststoffgehäuse oder isolierten Montage, gewährleisten die relais Erdungsklemme (falls vorhanden) schließen Sie die Erdung der Ausrüstung system.

Sicherheitsaspekte und Compliance Code

Zeit-Verzögerung relais-Installationen entsprechen müssen mit den elektrischen codes (NEC in den USA, CE/IEC in internationale Märkte) und befolgen Sie grundlegende elektrische Sicherheit Praktiken.

Working on De-Energized Circuits

Always de-energize circuits bevor Sie arbeiten auf Zeit Verzögerung relais Verdrahtung. Regelkreise tödlich sein können—120 V AC und 240 V AC control schaltungen tragen die gleiche Gefahr wie Stromkreise. Auch 24VAC schaltungen, die Verletzungen verursachen können, in feuchten Umgebungen oder wenn funkenüberschlag tritt auf.

Follow lockout/tagout (LOTO) - Verfahren im industriellen Umfeld. Überprüfen schaltungen stromlos mit einem multimeter oder Spannungsprüfer vor dem berühren der Klemmen.

Gehäuse und Ökologischen Anforderungen

Zeit Verzögerung relais installiert werden muss in geeigneten gehäusen geeignet für die Umwelt:

• Industrial control panels: NEMA 12 oder IP54 minimum für indoor-Standorte
• Bei Installationen im freien: NEMA 4/4X und IP65/IP66 wetterfeste Gehäuse
• Gefährliche Standorte: Explosionsgeschützt oder eigensicher Gehäuse gemäß NEC-Artikel 500

Überprüfen Sie die relay-Betriebs-Temperatur-Bereich. Die meisten Timer sind ausgelegt für 0°C bis 50°C Umgebungstemperatur, obwohl einige industrial-Modelle sind mit -25°C bis 70°C. die HLK-Ausrüstung Zimmer kann maximal 50°C in der Nähe von Kompressoren, verwenden high-temp-rated relais oder suchen Sie den timer aus der Ferne.

Einhaltung Von Standards

Industrie-Zeitrelais erfüllen sollten IEC 61812-1 (internationalen Produkt standard für Zeit-relais) und der UL - /cUL-und CE-Kennzeichnung:

• IEC 61812-1: Legt fest, timing-Genauigkeit, wenden Sie sich Bewertungen und Sicherheitsanforderungen
• UL 508Die Auflistung für industrial control equipment in Nordamerika verwendet
• CE-Kennzeichnung: Zeigt an, dass die Einhaltung der EU-Niederspannungsrichtlinie und EMV-Richtlinie

Mit aufgelisteten Komponenten hilft befriedigen authority having jurisdiction (AHJ) Anforderungen und können obligatorisch für bestimmte Anwendungen (UL-gelistet panels, CE-gekennzeichnete Gerät-Export).

Fehlerbehebung Häufigste Verdrahtung Probleme

Wenn eine Zeit Verzögerung relais funktioniert nicht wie erwartet, das problem in der Regel Spuren an einem dieser Probleme mit der Verkabelung.

Relais nicht Energize (Kein Timing, Keine Ausgabe)

• Check A1/A2 Spannung: Messen Sie die Spannung über die power terminals mit der Staffel installiert. Sollte mit dem übereinstimmen, rated voltage (24VDC, 120VAC, etc.). Wenn Spannung vorhanden ist, aber die relais nicht energize, wrong voltage type (AC vs DC) oder fehlgeschlagen-relais.
• Überprüfen Sie die Polarität am DC-relais: Swap-A1 und A2-verbindungen, wenn mit DC-Spannung. Einige solid-state-relais sind Polarität empfindlich.
• Durchgebrannte Sicherung im Steuerkreis: Check upstream-sicherungen zum Schutz der Steuerung Transformator oder DC Netzteil.
• Lose Anschlüsse: Ziehen Sie alle Schrauben Klemmen pro vorgeschriebenen Drehmoment (in der Regel 0,6 bis 0,8 N⋅m). Loose power terminals Betrieb verhindern.

Relais Zieht an, Aber nicht die Zeit (Ausgabe Aktiviert Sofort oder gar Nicht)

• Falsche timing Funktion ausgewählt: Multifunktions-relais rotary selectors oder DIP-Schalter. Überprüfen Sie die gewählte Funktion entspricht Ihre Anwendung (on-delay, off-delay, Intervall, etc.).
• Control-Eingang nicht verdrahtet ist oder nicht aktiviert:- Funktionen mit externer start (B1 input) wird nicht ohne trigger signal. Überprüfen B1-Anschluss und Messen Sie die Spannung zwischen B1-und Referenz-terminal.
• Zeit-Verzögerung auf null gesetzt oder minimum: Timing drehen potentiometer oder Sie digitale Einstellung der gewünschten Verzögerung. Einige relais Schiff mit minimaler Verzögerung.
• Zeitraum falsch: Relais mit mehreren Zeitbereichen (0,1–10 s, 1-100 sec, etc.) müssen die Palette selector richtig eingestellt ist. Falsche Angebot macht, das timing zu schnell oder zu langsam.

Output-Kontakte werden nicht Wechseln Laden

• Überprüfen Verdrahtung Kontakt: Überprüfen Sie die Last ist verdrahtet, die über COM - (15) NO (18) oder NC (16), die pro-Funktion. Messen Sie Kontinuität über Kontakte mit relay de-energized (NC sollte zeigen, Kontinuität, KEINE offen sein sollte).
• Überschritten contact rating: Wenn der Laststrom übersteigt relais Kontaktieren Bewertung, die Kontakte haben können geschweißt geschlossen oder verbrannt öffnen. Check for visible contact Schaden.
• Verdrahtung falschen Kontakt: On DPDT relais, sicherzustellen, dass Sie mit dem richtigen Ansprechpartner set (15-16-18 vs 25-26-28). Überprüfen Sie die terminal-Nummern gegen Datenblatt.
• Last benötigt Unterdrückung: Induktiver Lasten ohne Unterdrückung kann Kontakte schädigen oder Fehlfunktionen verursachen. Fügen Sie die RC-snubber-oder flyback-diode.

Relay Mal Falsch (zu Schnell, Zu Langsam oder Unregelmäßig)

• Spannung sag und Lärm: Niedrigen oder schwankenden A1/A2 Spannung wirkt sich auf die timing-Genauigkeit. Messen Sie die Spannung unter Last, sollte innerhalb von ±10% der Nenn Wert. Add control circuit filtern, wenn die elektrisches Rauschen vorhanden ist (Schütze und Motoren in der Nähe).
• Timing Einstellung falsch: Eichen-timing-Zifferblatt oder eine digitale Einstellung. Einige analoge relais drift über Zeit und müssen neu eingestellt werden.
• Extreme Temperaturen: Betrieb außerhalb Bemessungs-Temperaturbereich (in der Regel 0°C bis 50°C) beeinflusst die timing-Genauigkeit und-relais-Lebensdauer. Verlegen relais oder ein upgrade auf high-temp Modell.

Intermittierenden Betrieb oder Fehlauslösungen

• Vibration lösen terminals: In high-vibration environments, Schraube-terminals arbeiten mit der Zeit lockern. Verwenden Sie spring-cage terminals oder bewerben thread-locking compound (nicht-leitfähigen Typ) Klemme Schrauben.
• EMI/RFI-Störungen: Solid-state-Timer sind empfindlich auf elektrische Störungen vom Frequenzumrichter, Schweißmaschinen, oder Motoren. Route control Verdrahtung entfernt vom stromleiter. Verwenden Sie nur abgeschirmte Kabel, wenn notwendig. Halten Sie timer führt kurz.
• Kontakt-Schlag oder rattern: Schalten stark induktiver Lasten ohne Unterdrückung verursacht contact chatter. Fügen Sie entsprechende Entstörung pro Hersteller-Empfehlungen.

Fazit: Verdrahtung-Best Practices-Checkliste

Richtige Zeit Verzögerung relais Verdrahtung kommt auf die systematische Durchführung und Liebe zum detail. Vor dem Aufruf jeder installation abzuschließen, führen Sie diese Checkliste:

Pre-Installation

• Überprüfen Sie, relay voltage rating matches verfügbar Steuerspannung (24VDC, 120VAC, etc.)
• Bestätigen relay contact rating übersteigt Laststrom für Ihre spezielle Ladung Typ (ohmsche, induktive, Kapazitive)
• Überprüft die Anwendung Verdrahtung Diagramm und ermitteln Sie alle terminal-verbindungen
• Sammeln Sie die korrekte Drahtstärke pro NEC-Anforderungen (in der Regel 14-18 AWG für Regelkreise)

Power Supply (A1/A2)

• Verbinden der A1/A2 richtig bewertet control power source
• Beachten Sie die Polarität am DC-relais (A1 = +, A2 = −)
• Schützen Regelkreis mit geeigneter Sicherung oder Leistungsschalter (1A–5A typisch)
• Messen Sie die Spannung an den Klemmen nach der Verdrahtung, sollten innerhalb von ±10% der Nenn Wert

Steuereingang (B1) Falls Zutreffend

• Überprüfen Sie, ob Ihre ausgewählte timing-Funktion erfordert die control-input
• Draht initiierenden Gerät (Tast -, Kontakt-sensor), B1 und Referenz-Klemme
• Test-control-input-Betrieb vor dem anschließen der Last

Output-Kontakte (15, 16, 18)

• Draht-Last durch COM (15), um korrekte Kontakt (NO oder NC) pro Anwendung
• Für hohe stromlasten, verwenden Sie timer, um die Kontrolle der Schütz-Spule, die nicht direkt laden
• Hinzufügen Unterdrückung (RC-snubber -, MOV-oder flyback-diode) für induktive Lasten
• Schützen Sie den ausgangsschaltkreis mit fuse/breaker rated at oder unter Kontakt Bewertung

Konfiguration und Test

• Set timing function selector (on-delay, off-delay, Intervall, etc.)
• Set Zeit Palette und delay-Wert, um die erforderlichen Einstellungen
• Ziehen Sie alle Klemmschrauben mit den vorgeschriebenen Drehmomenten (0.6–0.8 N⋅m typisch)
• Beschriften Sie die Verdrahtung deutlich für Zukunft Wartung
• Energie Schaltung und überprüfen der korrekten timing-Betrieb vor der Inbetriebnahme
• Dokument-Einstellungen und Verdrahtung Diagramm für Wartung records

Sicherheit und Compliance

• De-energize-und lockout-Schaltung vor der Arbeit
• Verwendung UL/cUL IEC 61812-1-konforme relais
• Installieren Sie im entsprechenden Gehäuse (NEMA/IP rating) für die Umwelt
• Folgen Sie NEC-Artikel 725 für die steuerstromverdrahtung
• Boden-Metall-Gehäuse und Paneele pro NEC-Artikel 250

Zeitrelais sind einfache, zuverlässige Steuerung-Geräte—wenn WLAN korrekt. Nach der terminal-Identifikation logic (A1/A2 für power, B1 für die Kontrolle, 15/16/18 für die Ausgabe) und passender Verkabelung an Ihre spezifischen timing-Funktion sorgt für die relais führt genau wie beabsichtigt. Ob zum Schutz eines HLK-Kompressor von kurz-Radfahren, Sequenzierung industrial motor startet, oder die Automatisierung der Steuerung der Beleuchtung, der richtigen Verdrahtung bietet Jahre des störungsfreien Betrieb.