Safety Contactor Vs Standard Contactor: Understanding Force-Guided Contacts and When They’re Required

āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž: āϝāĻ–āύ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ“āϝāĻŧ⧇āĻ˛ā§āĻĄāĻŋāĻ‚ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŽāĻžāϰāĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ• āĻ¤ā§āϰ⧁āϟāĻŋ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻžāρāĻĄāĻŧāĻžāϝāĻŧ

āĻāĻ•āϜāύ āĻŽā§āϝāĻžāύ⧁āĻĢā§āϝāĻžāĻ•āϚāĻžāϰāĻŋāĻ‚ āĻŸā§‡āĻ•āύāĻŋāĻļāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŽā§‡āĻŸā§‡āϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāϞ āĻœā§āϝāĻžāĻŽ āϏāϰāĻžāύ⧋āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻŽā§āĻĒāĻŋāĻ‚ āĻĒā§āϰ⧇āϏ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϝāĻžāύāĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻœā§‡āĻ¨ā§āϏāĻŋ āĻ¸ā§āϟāĻĒ āĻŦāĻžāϟāύāϟāĻŋ āϚāĻžāĻĒāĻžāύ⧋ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ, āĻŽā§‡āĻļāĻŋāύāϟāĻŋ āĻĄāĻŋ-āĻāύāĻžāĻ°ā§āϜāĻžāχāϜāĻĄ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāĻšā§āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰ⧋āϞ āĻĒā§āϝāĻžāύ⧇āϞ āĻāĻ•āϟāĻŋ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻ•āϰāϛ⧇āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒā§āϰ⧇āϏ āĻ—āĻšā§āĻŦāϰ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻĒ⧌āρāĻ›āĻžāύāĨ¤ āϕ⧋āύ⧋ āϏāϤāĻ°ā§āĻ•āϤāĻž āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāχ, ā§Ģā§Ļ āϟāύ⧇āϰ āĻ°â€ā§āϝāĻžāĻŽ āύ⧇āĻŽā§‡ āφāĻ¸ā§‡â€”āϤāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ āĻšā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤ āϤāĻĻāĻ¨ā§āϤ⧇ āĻ…āĻĒāϰāĻžāϧ⧀ āϧāϰāĻž āĻĒāϰ⧇: āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ“āϝāĻŧ⧇āĻ˛ā§āĻĄā§‡āĻĄ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ, āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻāϰ āĻ…āĻ•ā§āϏāĻŋāϞāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϟāĻŋ āϏ⧇āĻĢāϟāĻŋ āϰāĻŋāϞ⧇āϕ⧇ āϭ⧁āϞāĻ­āĻžāĻŦ⧇ “āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ” āϏāĻ‚āϕ⧇āϤ āĻĻāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϝāĻĻāĻŋ āϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽāϟāĻŋ āĻĢā§‹āĻ°ā§āϏ-āĻ—āĻžāχāĻĄā§‡āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āϏāĻš āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏ⧇āĻĢāϟāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāϤ, āϤāĻŦ⧇ āϝāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϞāĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻ•āϰāĻž āĻ…āĻ•ā§āϏāĻŋāϞāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϟāĻŋ āĻ–ā§‹āϞāĻž āĻĨāĻžāĻ•āϤ, āϝāĻž āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻž āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āϏāĻ‚āϕ⧇āϤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋāĻ• āϘāϟāύāĻžāϟāĻŋ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰ⧋āϧ āĻ•āϰāϤāĨ¤.

āĻāχ āĻĒāϰāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāϟāĻŋ āĻŦā§āϝāĻžāĻ–ā§āϝāĻž āĻ•āϰ⧇ āϝ⧇ āϕ⧇āύ āϏ⧇āĻĢāϟāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§āϝ āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋāĻ—āϤ āĻ¸ā§āĻĒ⧇āϏāĻŋāĻĢāĻŋāϕ⧇āĻļāύ⧇āϰ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇āĻ“ āĻŦ⧇āĻļāĻŋ āĻ•āĻŋāĻ›ā§â€”āĻāϟāĻŋ āϏāĻŽā§āĻŽāϤāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§āϝāϝāĻŧ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§āϝāĨ¤ āĻ­āĻŋāĻ“āĻāĻ•ā§āϏ āχāϞ⧇āĻ•āĻŸā§āϰāĻŋāĻ•-āĻ, āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āĻŦ⧈āĻĻā§āϝ⧁āϤāĻŋāĻ• āϏāϰāĻžā§āϜāĻžāĻŽāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻļā§€āĻ°ā§āώāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧀āϝāĻŧ B2B āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤ⧁āϤāĻ•āĻžāϰāĻ•, āφāĻŽāϰāĻž āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧇āĻĢāϟāĻŋ-āϰ⧇āĻŸā§‡āĻĄ āωāĻ­āϝāĻŧ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰāĻŋ āϝāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻŋāϜ āύāĻŋāϜ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύ⧇āϰ āϏ⧁āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āϟ āϚāĻžāĻšāĻŋāĻĻāĻž āĻŽā§‡āϟāĻžāϤ⧇ āĻĄāĻŋāϜāĻžāχāύ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻāχ āύāĻŋāĻŦāĻ¨ā§āϧāϟāĻŋ āĻāχ āĻĻ⧁āϟāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āϝāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦ⧈āĻĻā§āϝ⧁āϤāĻŋāĻ• āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§āϝ, āĻ•āĻ–āύ āϏ⧇āĻĢāϟāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋ āφāχāύāϤ āĻŦāĻžāĻ§ā§āϝāϤāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĢā§‹āĻ°ā§āϏ-āĻ—āĻžāχāĻĄā§‡āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋ āϏ⧇āχ āĻ¤ā§āϰ⧁āϟāĻŋ āĻŽā§‹āĻĄāϟāĻŋ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰ⧋āϧ āĻ•āϰ⧇ āϝāĻž āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋ āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻž āϤāĻž āĻŦā§āϝāĻžāĻ–ā§āϝāĻž āĻ•āϰ⧇āĨ¤.

VIOX standard contactor and safety contactor comparison showing distinctive yellow safety-rated housing
āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰ ā§§: āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ­āĻŋāĻ“āĻāĻ•ā§āϏ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ (āĻŦāĻžāĻŽ) āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§āĻŦāϤāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ āĻšāϞ⧁āĻĻ āĻšāĻžāωāϜāĻŋāĻ‚ āϏāĻš āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏ⧇āĻĢāϟāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ⧇āϰ (āĻĄāĻžāύ) āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϚāĻžāĻ•ā§āώ⧁āώ āϤ⧁āϞāύāĻžāĨ¤.

āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āϕ⧀?

āĻ• āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āχāϞ⧇āĻ•ā§āĻŸā§āϰ⧋āĻŽā§āϝāĻžāĻ—āύ⧇āϟāĻŋāĻ•ā§āϝāĻžāϞāĻŋ āϚāĻžāϞāĻŋāϤ āϏ⧁āχāϚāĻŋāĻ‚ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏ āϝāĻž āĻŦ⧈āĻĻā§āϝ⧁āϤāĻŋāĻ• āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϏāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻŋāϟ, āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤ āĻŽā§‹āϟāϰ, āφāϞ⧋, āĻšāĻŋāϟāĻŋāĻ‚ āωāĻĒāĻžāĻĻāĻžāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•ā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϏāĻŋāϟāϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻ‚āĻ• āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĄāĻŋāϜāĻžāχāύ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻāχ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āĻ–āĻžāϟ⧁āύāĻŋāϗ⧁āϞāĻŋ āĻĒ⧁āύāϰāĻžāĻŦ⧃āĻ¤ā§āϤāĻŋāĻŽā§‚āϞāĻ• āϏ⧁āχāϚāĻŋāĻ‚ āϚāĻ•ā§āϰāϗ⧁āϞāĻŋ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāύāĻž āĻ•āϰ⧇ āϝāĻž āĻĻā§āϰ⧁āϤ āĻŽā§āϝāĻžāύ⧁āϝāĻŧāĻžāϞ āϏ⧁āχāϚāϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏ āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āĻŦ⧇, āϝāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻŸā§‹āĻŽā§‡āĻļāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āϰāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāϪ⧇ āĻ…āĻĒāϰāĻŋāĻšāĻžāĻ°ā§āϝ āĻ•āϰ⧇ āϤ⧋āϞ⧇āĨ¤.

āĻŽā§‚āϞ āωāĻĒāĻžāĻĻāĻžāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻĒāĻžāϰ⧇āϟāĻŋāĻ‚ āύ⧀āϤāĻŋ

  • āχāϞ⧇āĻ•ā§āĻŸā§āϰ⧋āĻŽā§āϝāĻžāĻ—āύ⧇āϟāĻŋāĻ• āĻ•āϝāĻŧ⧇āϞ: āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰ⧋āϞ āωāĻĒāĻžāĻĻāĻžāύ āϝāĻž āĻāύāĻžāĻ°ā§āϜāĻžāχāϜāĻĄ āĻšāϞ⧇ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϕ⧇ āϏāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϚ⧌āĻŽā§āĻŦāĻ• āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰ⧋āϞ āϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽā§‡āϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧāϤāĻž āĻŽā§‡āϟāĻžāϤ⧇ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻ­ā§‹āĻ˛ā§āĻŸā§‡āϜ āϰ⧇āϟāĻŋāĻ‚ (24VAC, 120VAC, 230VAC, 480VAC) āĻ āωāĻĒāϞāĻŦā§āϧāĨ¤.
  • āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ: āωāĻšā§āϚ āĻ•āĻžāϰ⧇āĻ¨ā§āϟ āϏ⧁āχāϚāĻŋāĻ‚āϝāĻŧ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϰ⧇āϟ āĻ•āϰāĻž āĻ­āĻžāϰ⧀-āĻļ⧁āĻ˛ā§āĻ• āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāĨ¤ āĻāϗ⧁āϞāĻŋ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤ āϤāĻŋāύ-āĻĒā§‹āϞ āĻ•āύāĻĢāĻŋāĻ—āĻžāϰ⧇āĻļāύ āϝāĻž āϤāĻŋāύ-āĻĢ⧇āϜ āĻŽā§‹āϟāϰ āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāϪ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ, āϝāĻĻāĻŋāĻ“ āĻāĻ•āĻ•-āĻĒā§‹āϞ āĻāĻŦāĻ‚ āϚāĻžāϰ-āĻĒā§‹āϞ āϭ⧇āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ¨ā§āϟ āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻŽāĻžāύāĨ¤ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āωāĻĒāĻ•āϰāĻŖāϗ⧁āϞāĻŋ āϏāĻŋāϞāĻ­āĻžāϰ āĻ…ā§āϝāĻžāϞāϝāĻŧ (āϏāĻŋāϞāĻ­āĻžāϰ-āĻ•ā§āϝāĻžāĻĄāĻŽāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽ āĻ…āĻ•ā§āϏāĻžāχāĻĄ āĻŦāĻž āϏāĻŋāϞāĻ­āĻžāϰ-āϟāĻŋāύ āĻ…āĻ•ā§āϏāĻžāχāĻĄ) āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āϝāĻž āϏ⧁āχāϚāĻŋāĻ‚āϝāĻŧ⧇āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āφāĻ°ā§āĻ• āĻ•ā§āώāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰ⧋āϧ āĻ•āϰ⧇āĨ¤.
  • āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāĻ• āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧋āĻ—: āϛ⧋āϟ āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰ⧋āϞ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āϝāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻŽā§āĻ­āĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϞāĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻ•āϰāĻž, āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰ⧋āϞ āϏāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻŋāϟ, āχāĻ¨ā§āϟāĻžāϰāϞāĻ•āĻŋāĻ‚ āĻāĻŦāĻ‚ āχāĻ™ā§āĻ—āĻŋāϤ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āϏāĻ‚āϕ⧇āϤ āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻš āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇, āĻāχ āĻ…āĻ•ā§āϏāĻŋāϞāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āĻ°ā§‡â€”āĻāϗ⧁āϞāĻŋ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϚāϞ⧇ āϤāĻŦ⧇ āĻāϕ⧇ āĻ…āĻĒāϰ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇āϰ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āϝāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϏ⧀āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āϧ āύāϝāĻŧāĨ¤.
  • āĻ¸ā§āĻĒā§āϰāĻŋāĻ‚-āϰāĻŋāϟāĻžāĻ°ā§āύ āĻŽā§‡āĻ•āĻžāύāĻŋāϜāĻŽ: āĻ¸ā§āĻĒā§āϰāĻŋāĻ‚ āϚāĻžāĻĒ āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇ āϝ⧇ āĻ•āϝāĻŧ⧇āϞ āĻĄāĻŋ-āĻāύāĻžāĻ°ā§āϜāĻžāχāϜāĻĄ āĻšāϞ⧇ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āĻ–ā§‹āϞ⧇, āϝāĻž āĻŽā§‹āϟāϰ āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāϪ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧ āĻĢ⧇āχāϞ-āϏ⧇āĻĢ â€œāϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤ āĻ–ā§‹āϞāĻžâ€ āφāϚāϰāĻŖ āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻš āĻ•āϰ⧇āĨ¤.

āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύ

āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻ…āĻŸā§‹āĻŽā§‡āĻļāύ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇ āĻ‰ā§ŽāĻ•ā§ƒāĻˇā§āϟ āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āύāĻŋāĻœā§‡āχ āϕ⧋āύāĻ“ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝ āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύ āĻ•āϰ⧇ āύāĻž: āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻ• āĻŽā§‹āϟāϰ āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖ, āĻāχāϚāĻ­āĻŋāĻāϏāĻŋ āĻ•āĻŽā§āĻĒā§āϰ⧇āϏāĻžāϰ āϏ⧁āχāϚāĻŋāĻ‚, āĻĒāĻžāĻŽā§āĻĒ āĻ…āĻĒāĻžāϰ⧇āĻļāύ, āĻĒā§āϰāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻšāĻŋāϟāĻŋāĻ‚ āĻāĻŦāĻ‚ āωāĻ¤ā§āĻĒāĻžāĻĻāύ āϝāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻĒāĻžāϤāĻŋ āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āωāĻĒāĻžāϝāĻŧ⧇ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ…āĻ°ā§āϜāύ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ (āĻ­āĻŋāĻāĻĢāĻĄāĻŋ āϏ⧇āĻĢ āϟāĻ°ā§āĻ•-āĻ…āĻĢ, āĻĒ⧃āĻĨāĻ• āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āϰāĻŋāϞ⧇ āϏāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻŋāϟ)āĨ¤.

āϰ⧇āϟāĻŋāĻ‚ āϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ

  • āύ⧇āĻŽāĻž āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ (āωāĻ¤ā§āϤāϰ āφāĻŽā§‡āϰāĻŋāĻ•āĻž): āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āϟ-āχāύ āϏāĻžāĻ°ā§āĻ­āĻŋāϏ āĻĢā§āϝāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āϏāĻš āφāĻ•āĻžāϰ (00, 0, 1, 2, 3, āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ) āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āĻļā§āϰ⧇āĻŖāĻŋāĻŦāĻĻā§āϧ āĻ•āϰ⧁āύ, āϝāĻž āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋāĻļāĻžāϞ⧀ āĻ“āĻ­āĻžāϰāϞ⧋āĻĄ āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻœā§‹āϰ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤.
  • āφāχāχāϏāĻŋ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ (āφāĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϜāĻžāϤāĻŋāĻ•): āϏ⧁āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āϟ āĻ•āĻžāϰ⧇āĻ¨ā§āϟ āϰ⧇āϟāĻŋāĻ‚ āϏāĻš āχāωāϟāĻŋāϞāĻžāχāĻœā§‡āĻļāύ āĻ•ā§āϝāĻžāϟāĻžāĻ—āϰāĻŋ (āĻŽā§‹āϟāϰ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ AC-3, āĻ­āĻžāϰ⧀-āĻļ⧁āĻ˛ā§āĻ• āĻŽā§‹āϟāϰ āĻļ⧁āϰ⧁āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ AC-4) āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āϰ⧇āϟ āĻĻāĻŋāύ, āϏāĻ āĻŋāĻ• āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāϚāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύ āĻœā§āĻžāĻžāύ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύāĨ¤.

āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋ āφāχāχāϏāĻŋ 60947-4-1 āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻž āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧāϤāĻž āĻĒā§‚āϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻŦ⧇ āφāχāχāϏāĻŋ 60947-4-1 Annex F (āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ) āĻŦāĻž āφāχāχāϏāĻŋ 60947-5-1 Annex L (āϝāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϞāĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻ•āϰāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ) āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻŦāĻžāĻ§ā§āϝāϤāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āϟ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻŦ⧈āĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āϝāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻ…āĻ­āĻžāĻŦ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝāĻž āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž-āϰ⧇āĻŸā§‡āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āϏāĻ‚āĻœā§āĻžāĻžāϝāĻŧāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇āĨ¤.

āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏ⧇āĻĢāϟāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āϕ⧀?

āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏ⧇āĻĢāϟāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻšāϞ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώāĻžāϝāĻŧāĻŋāϤ āχāϞ⧇āĻ•ā§āĻŸā§āϰ⧋āĻŽā§āϝāĻžāĻ—āύ⧇āϟāĻŋāĻ• āϏ⧁āχāϚāĻŋāĻ‚ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏ āϝāĻž āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž-āϏāĻŽāĻžāϞ⧋āϚāύāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϏāĻ‚āϝ⧋āĻ— āĻŦāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨ āĻšāϞ⧇ āĻ•āĻ°ā§āĻŽā§€āĻĻ⧇āϰ āφāϘāĻžāϤ āĻŦāĻž āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻŦāĻŋāĻĒāϰ⧀āϤ⧇, āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇ āĻĢā§‹āĻ°ā§āϏ-āĻ—āĻžāχāĻĄā§‡āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻŽā§‡āĻ•āĻžāύāĻŋāϜāĻŽ āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻ•āĻļāĻž āĻŦ⧈āĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āϝ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϭ⧁āĻ•ā§āϤ āĻĨāĻžāϕ⧇ āϝāĻž āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝāĻ•āϰ⧀ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻŽāĻžāύ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧ āϝāĻžāϚāĻžāχāϝ⧋āĻ—ā§āϝ, āĻ¤ā§āϰ⧁āϟāĻŋ-āϏāύāĻžāĻ•ā§āϤāĻ•āϰāĻŖ āϏāĻ‚āϝ⧋āĻ— āĻŦāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻž āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻš āĻ•āϰ⧇āĨ¤.

āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž-āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āϟ āύāĻ•āĻļāĻž āĻŦ⧈āĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āϝ

  • āĻĢā§‹āĻ°ā§āϏ-āĻ—āĻžāχāĻĄā§‡āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ (IEC 60947-5-1 Annex L): āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āϏāĻ‚āĻœā§āĻžāĻžāϝāĻŧāĻŋāϤ āĻŦ⧈āĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āϝāĨ¤ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…āύāĻŽāύ⧀āϝāĻŧ āϝāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ• āϞāĻŋāĻ™ā§āϕ⧇āϜ āĻļāĻžāϰ⧀āϰāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āϏ⧇āϟāϕ⧇ āϏāĻ‚āϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻ•āĻ°ā§‡â€”āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤ āĻ–ā§‹āϞāĻž (NO) āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤ āĻŦāĻ¨ā§āϧ (NC) āωāĻ­āϝāĻŧāĻ‡â€”āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇ āϝ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āĻĒāϰāĻ¸ā§āĻĒāϰāĻŦāĻŋāϰ⧋āϧ⧀ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžāĨ¤ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤ āĻ–ā§‹āϞāĻž āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āφāĻ°ā§āĻ• āĻ•ā§āώāϤāĻŋāϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ, āϤāĻŦ⧇ āϝāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ• āϞāĻŋāĻ™ā§āϕ⧇āϜ āĻļāĻžāϰ⧀āϰāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻ…āĻ•ā§āϏāĻŋāϞāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϕ⧇ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻžāϧāĻž āĻĻ⧇āϝāĻŧ, āϝāĻž āĻ¤ā§āϰ⧁āϟāĻŋ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϰ āχāϤāĻŋāĻŦāĻžāϚāĻ• āχāĻ™ā§āĻ—āĻŋāϤ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤.
  • āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ (IEC 60947-4-1 Annex F): āĻ…āĻ•ā§āϏāĻŋāϞāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āϝāĻžāϏ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāϰ āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ NC āĻ…āĻ•ā§āϏāĻŋāϞāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāϟāĻžāϏ āύāĻŋāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āϕ⧋āύāĻ“ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ“āϝāĻŧ⧇āĻ˛ā§āĻĄā§‡āĻĄ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞ⧇ āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžâ€”āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇ āϝ⧇ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻĒāĻ°ā§āϝāĻŦ⧇āĻ•ā§āώāĻŖ āϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽāϗ⧁āϞāĻŋ āĻ¤ā§āϰ⧁āϟāĻŋ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϰ āĻ…āϧ⧀āύ⧇āĻ“ āϏāĻ āĻŋāĻ• āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇āϰ āϤāĻĨā§āϝ āĻĒāĻžāϝāĻŧāĨ¤.
  • āĻŸā§‡āĻŽā§āĻĒāĻžāϰ-āĻĒā§āϰ⧁āĻĢ āĻ…āĻĒāĻžāϰ⧇āĻļāύ: āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤ āĻĢā§āϰāĻ¨ā§āϟ-āĻĒā§āϝāĻžāύ⧇āϞ āĻŽā§āϝāĻžāύ⧁āϝāĻŧāĻžāϞ āĻ…āĻĒāĻžāϰ⧇āĻļāύ āĻŽā§‡āĻ•āĻžāύāĻŋāϜāĻŽāϗ⧁āϞāĻŋ āϏāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤ āĻāϟāĻŋ āϰāĻ•ā§āώāĻŖāĻžāĻŦ⧇āĻ•ā§āώāϪ⧇āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻ…āύāύ⧁āĻŽā§‹āĻĻāĻŋāϤ āĻŦāĻž āĻĻ⧁āĻ°ā§āϘāϟāύāĻžāϜāύāĻŋāϤ āĻāύāĻžāĻ°ā§āϜāĻžāχāĻœā§‡āĻļāύ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰ⧋āϧ āĻ•āĻ°ā§‡â€”āĻāĻ•āϟāĻŋ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧāϤāĻžāĨ¤ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤ⧁āϤāĻ•āĻžāϰāĻ• āϕ⧋āύāĻ“ āĻŽā§āϝāĻžāύ⧁āϝāĻŧāĻžāϞ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻž āĻŦ⧈āĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āϝāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āωāĻĒāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰāĻ•ā§āώāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻ•āĻ­āĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇, āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āχāĻšā§āĻ›āĻžāĻ•ā§ƒāϤ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋāϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻ…āĻĒāĻžāϰ⧇āĻļāύ āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇āĨ¤.
  • āϚāĻžāĻ•ā§āώ⧁āώ āϏāύāĻžāĻ•ā§āϤāĻ•āϰāĻŖ: āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāϤāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ āĻšāĻžāωāϜāĻŋāĻ‚āϝāĻŧ⧇āϰ āϰāĻ™ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡â€”āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤ āĻšāϞ⧁āĻĻ (RAL 1004) āĻŦāĻž āϏ⧋āύāĻžāϞ⧀, āĻŽāĻžāĻā§‡ āĻŽāĻžāĻā§‡ āϞāĻžāĻ˛â€”āϝāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰ⧋āϞ āĻĒā§āϝāĻžāύ⧇āϞ⧇ āϤāĻžā§ŽāĻ•ā§āώāĻŖāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻšā§‡āύāĻž āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻāχ āĻ•āĻžāϞāĻžāϰ āϕ⧋āĻĄāĻŋāĻ‚ āϰāĻ•ā§āώāĻŖāĻžāĻŦ⧇āĻ•ā§āώāϪ⧇āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻĻ⧁āĻ°ā§āϘāϟāύāĻžāϜāύāĻŋāϤ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰ⧋āϧ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāϰāĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāύāĻ•āĻžāϞ⧇ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž-āϏāĻŽāĻžāϞ⧋āϚāύāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āωāĻĒāĻžāĻĻāĻžāύāϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϚāĻŋāĻšā§āύāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇āĨ¤.
  • āĻ…-āĻ…āĻĒāϏāĻžāϰāĻŖāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻ…āĻ•ā§āϏāĻŋāϞāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ: āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻŦāĻŋāĻĒāϰ⧀āϤ⧇ āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻ…āĻ•ā§āϏāĻŋāϞāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻŦā§āϞāĻ• āϝ⧋āĻ— āĻŦāĻž āϏāϰāĻžāύ⧋ āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇, āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧā§€āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ…āĻ•ā§āϏāĻŋāϞāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āĻāĻ•āĻ¤ā§āϰāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻāϟāĻŋ āϭ⧁āϞ āĻ•āύāĻĢāĻŋāĻ—āĻžāϰ⧇āĻļāύ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰ⧋āϧ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇ āϝ⧇ āĻĢā§‹āĻ°ā§āϏ-āĻ—āĻžāχāĻĄā§‡āĻĄ āĻŽā§‡āĻ•āĻžāύāĻŋāϜāĻŽ āĻ…āĻ•ā§āώāϤ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤.
VIOX safety contactor auxiliary contact block showing force-guided mechanically linked contacts and tamper-proof design
āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰ ⧍: āĻ­āĻŋāĻ“āĻāĻ•ā§āϏ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻ…āĻ•ā§āϏāĻŋāϞāĻžāϰāĻŋ āĻŦā§āϞāϕ⧇āϰ āĻ•ā§āϞ⧋āϜ-āφāĻĒ, āĻ…-āĻ…āĻĒāϏāĻžāϰāĻŖāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āύāĻ•āĻļāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻā§āĻŦāĻŋāϧāĻžāĻŦāĻŋāĻ­āĻ•ā§āϤ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āϤ⧁āϞ⧇ āϧāϰ⧇āĨ¤.

āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ

āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋ āϏ⧇āχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇ āĻŦāĻžāĻ§ā§āϝāϤāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ⧇āϰ āĻ…āĻĒāĻžāϰ⧇āĻļāύ āϏāϰāĻžāϏāϰāĻŋ āĻ•āĻ°ā§āĻŽā§€āĻĻ⧇āϰ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻžāϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻ­āĻžāĻŦāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇: āϜāϰ⧁āϰāĻŋ āĻ¸ā§āϟāĻĒ āϏāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻŋāϟ, āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻĄā§‹āϰ āχāĻ¨ā§āϟāĻžāϰāϞāĻ•, āĻĻ⧁āϟāĻŋ āĻšāĻžāϤ⧇āϰ āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖ āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻļāύ, āĻšāĻžāϞāĻ•āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻž āχāĻ¨ā§āϟāĻžāϰāĻĢ⧇āϏ, āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻŽā§āϝāĻžāϟ āϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻāĻŦāĻ‚ EN ISO 13849-1 āĻ…āύ⧁āϏāĻžāϰ⧇ Category 3 āĻŦāĻž Category 4 āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āφāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻŸā§‡āĻ•āϚāĻžāϰ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ āĻāĻŽāύ āϝ⧇āϕ⧋āύ⧋ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāĨ¤.

āϏāĻŽāĻžāϞ⧋āϚāύāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§āϝ: āĻĢā§‹āĻ°ā§āϏ-āĻ—āĻžāχāĻĄā§‡āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ

āĻĢā§‹āĻ°ā§āϏ-āĻ—āĻžāχāĻĄā§‡āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋ āĻŦā§‹āĻāĻž āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻ•āϰ⧇ āϝ⧇ āϕ⧇āύ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋ āϏ⧇āχ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāϤāĻžāϗ⧁āϞāĻŋ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰ⧋āϧ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āϝāĻž āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋ āϏāύāĻžāĻ•ā§āϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻāχ āϝāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ• āωāĻĻā§āĻ­āĻžāĻŦāύāϟāĻŋ āχāϞ⧇āĻ•ā§āĻŸā§āϰ⧋āĻŽā§āϝāĻžāĻ—āύ⧇āϟāĻŋāĻ• āϏ⧁āχāϚāĻŋāĻ‚āϝāĻŧ⧇āϰ āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻŦāĻŋāĻĒāĻœā§āϜāύāĻ• āĻ¤ā§āϰ⧁āϟāĻŋ āĻŽā§‹āĻĄāϕ⧇ āϏāĻŽā§āĻŦā§‹āϧāύ āĻ•āϰ⧇: āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ“āϝāĻŧ⧇āĻ˛ā§āĻĄāĻŋāĻ‚āĨ¤.

Force-guided contact mechanism in VIOX safety contactor showing mechanical linkage preventing false safety signals
āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰ ā§Š: āĻĢā§‹āĻ°ā§āϏ-āĻ—āĻžāχāĻĄā§‡āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻŽā§‡āĻ•āĻžāύāĻŋāϜāĻŽā§‡āϰ āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋāĻ—āϤ āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰāĻŖ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāĻšā§āϛ⧇ āϝ⧇ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ“āϝāĻŧ⧇āĻ˛ā§āĻĄā§‡āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āϝāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ NC āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϕ⧇ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻžāϧāĻž āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤.

āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ“āϝāĻŧ⧇āĻ˛ā§āĻĄāĻŋāĻ‚: āϞ⧁āĻ•āĻžāύ⧋ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāϤāĻž āĻŽā§‹āĻĄ

āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻ• āϏ⧁āχāϚāĻŋāĻ‚ āĻ…āĻĒāĻžāϰ⧇āĻļāύ⧇āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ, āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āĻ•āϰ⧇ āĻŽā§‹āϟāϰ āĻļ⧁āϰ⧁āϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϰ āĻ…āϧ⧀āύ⧇ ā§Ŧ-ā§§ā§Ļ āϗ⧁āĻŖ āϰāĻžāύāĻŋāĻ‚ āĻ•āĻžāϰ⧇āĻ¨ā§āϟ āϏāĻš, āĻ–ā§‹āϞāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻŦ⧈āĻĻā§āϝ⧁āϤāĻŋāĻ• āφāĻ°ā§āĻ• āϤ⧈āϰāĻŋ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āϚāĻ•ā§āϰ āϧāϰ⧇, āφāĻ°ā§āϕ⧇āϰ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋ āφāĻ‚āĻļāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āĻāĻ•āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ“āϝāĻŧ⧇āĻ˛ā§āĻĄ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇, āĻ“āϝāĻŧ⧇āĻ˛ā§āĻĄā§‡āĻĄ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻŋāĻĒāĻœā§āϜāύāĻ• āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰ⧇: āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰ⧋āϞ āϏāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻŋāϟ “āĻŦāĻ¨ā§āĻ§â€ āĻ•āϰāĻžāϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻĻāĻŋāϞ⧇āĻ“ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϏāĻ‚āϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻĨāĻžāϕ⧇, āϤāĻŦ⧁āĻ“ āĻ…āĻ•ā§āϏāĻŋāϞāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āĻāĻ–āύāĻ“ “āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ” āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϤāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰ⧇āĨ¤.

āĻĢā§‹āĻ°ā§āϏ-āĻ—āĻžāχāĻĄā§‡āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻŽā§‡āĻ•āĻžāύāĻŋāϜāĻŽ

āĻĢā§‹āĻ°ā§āϏ-āĻ—āĻžāχāĻĄā§‡āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…āύāĻŽāύ⧀āϝāĻŧ āϝāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ• āϞāĻŋāĻ™ā§āϕ⧇āϜ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āĻ°ā§‡â€”āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤ āĻāĻ•āϟāĻŋ āύāĻŋāĻ°ā§āϭ⧁āϞāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ›āĻžāρāϚāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āχāύāϏ⧁āϞ⧇āϟāĻŋāĻ‚ āĻŦāĻžāĻ°â€”āϝāĻž āĻļāĻžāϰ⧀āϰāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ…ā§āϝāĻžāϏ⧇āĻŽā§āĻŦāϞāĻŋāϕ⧇ āϏāĻ‚āϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻāχ āϞāĻŋāĻ™ā§āϕ⧇āϜāϟāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāϰāϞ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻĢ⧇āχāϞ-āϏ⧇āĻĢ āύ⧀āϤāĻŋāϤ⧇ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰ⧇: āϝāĻĻāĻŋ āϕ⧋āύāĻ“ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤ āĻ–ā§‹āϞāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āϖ⧁āϞāϤ⧇ āύāĻž āĻĒāĻžāϰ⧇ (āĻ“āϝāĻŧ⧇āĻ˛ā§āĻĄāĻŋāĻ‚āϝāĻŧ⧇āϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇), āϝāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ• āϞāĻŋāĻ™ā§āϕ⧇āϜ āϕ⧋āύāĻ“ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϕ⧇ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻžāϧāĻž āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤.

  • āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻ• āĻ…āĻĒāĻžāϰ⧇āĻļāύ: āϝāĻ–āύ āĻ•āϝāĻŧ⧇āϞ āĻāύāĻžāĻ°ā§āϜāĻžāχāϜ āĻšāϝāĻŧ, āϤāĻ–āύ āϞāĻŋāĻ™ā§āϕ⧇āϜ āĻŦāĻžāϰ āĻāĻ•āχ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āϏāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧ—NO āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻšāϝāĻŧ, NC āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ–ā§‹āϞ⧇āĨ¤ āϝāĻ–āύ āĻ•āϝāĻŧ⧇āϞ āĻĄāĻŋ-āĻāύāĻžāĻ°ā§āϜāĻžāχāϜ āĻšāϝāĻŧ, āϤāĻ–āύ āĻ¸ā§āĻĒā§āϰāĻŋāĻ‚ āϚāĻžāĻĒ āϞāĻŋāĻ™ā§āϕ⧇āϜāϟāĻŋāϕ⧇ āĻŦāĻŋāĻĒāϰ⧀āϤ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āϏāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧ—NO āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ–ā§‹āϞ⧇, NC āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻšāϝāĻŧāĨ¤.
  • āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāϤāĻž āĻŽā§‹āĻĄ (āĻ“āϝāĻŧ⧇āĻ˛ā§āĻĄā§‡āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ): āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ NO āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ“āϝāĻŧ⧇āĻ˛ā§āĻĄā§‡āĻĄ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ, āϤāĻŦ⧇ āĻāϟāĻŋ āϝāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ “āφāϟāĻ•ā§‡â€ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āϝāĻ–āύ āĻ•āϝāĻŧ⧇āϞ āĻĄāĻŋ-āĻāύāĻžāĻ°ā§āϜāĻžāχāϜ āĻšāϝāĻŧ, āϤāĻ–āύ āϞāĻŋāĻ™ā§āϕ⧇āϜ āĻŦāĻžāϰ āϏāϰāĻžāύ⧋āϰ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ“āϝāĻŧ⧇āĻ˛ā§āĻĄā§‡āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻ…āĻŦāϰ⧁āĻĻā§āϧ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϝ⧇āĻšā§‡āϤ⧁ NC āĻ…āĻ•ā§āϏāĻŋāϞāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϟāĻŋ āĻāχ āĻāĻ•āχ āĻŦāĻžāϰ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻĻ⧃āĻĸāĻŧāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϞāĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻ•āϰāĻž āφāϛ⧇, āϤāĻžāχ āĻāϟāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžāĨ¤ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻĒāĻ°ā§āϝāĻŦ⧇āĻ•ā§āώāĻŖ āϰāĻŋāϞ⧇ NC āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ•ā§āϰāĻŽāĻžāĻ—āϤ “āĻ–ā§‹āϞāĻžâ€ āϏāĻ‚āϕ⧇āϤ āĻĒāĻžāϝāĻŧ—āϝāĻž āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻžāĻ­āĻžāĻŦ⧇ “āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ” āϏāĻ‚āϕ⧇āϤ āĻĻ⧇āĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ¤ā§āϰ⧁āϟāĻŋ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻ•āϰ⧇āĨ¤â€

āĻāχ āĻŽā§‡āĻ•āĻžāύāĻŋāϜāĻŽ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇ āχāϤāĻŋāĻŦāĻžāϚāĻ• āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž: āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽāϟāĻŋ āϕ⧇āĻŦāϞ āĻ•āϝāĻŧ⧇āϞ āĻĄāĻŋ-āĻāύāĻžāĻ°ā§āϜāĻžāχāĻœā§‡āĻļāύ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋ āĻ•āϰ⧇ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āĻ–ā§‹āϞāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻŦāϞ⧇ āϧāϰ⧇ āύ⧇āϝāĻŧ āύāĻžâ€”āĻāϟāĻŋ NC āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āϝāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ• āϝāĻžāϚāĻžāχāĻ•āϰāĻŖ āĻĒāĻžāϝāĻŧāĨ¤.

āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ: IEC 60947-4-1 Annex F

āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āωāĻĒāϰ āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āύāĻŋāĻŦāĻĻā§āϧ āĻ•āϰ⧇ āĻĢā§‹āĻ°ā§āϏ-āĻ—āĻžāχāĻĄā§‡āĻĄ āϧāĻžāϰāĻŖāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āϟ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŦāĻžāϝāĻŧāύ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ “āĻŽāĻŋāϰāĻ°â€ āĻļāĻŦā§āĻĻāϟāĻŋ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĢāϞāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇ āϝ⧇ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻāχ NC āĻ…āĻ•ā§āϏāĻŋāϞāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻŦāĻŋāĻĒāϰ⧀āϤ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϕ⧇ “āĻŽāĻŋāϰāĻ°â€ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ IEC 60947-4-1 Annex F āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āϟ āĻ•āϰ⧇ āϝ⧇ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĒā§‹āϞāϗ⧁āϞāĻŋ āĻ“āϝāĻŧ⧇āĻ˛ā§āĻĄā§‡āĻĄ āĻšāϞ⧇ āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āĻ–ā§‹āϞāĻž āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇, āϝāĻž āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻĒāĻ°ā§āϝāĻŦ⧇āĻ•ā§āώāĻŖ āϰāĻŋāϞ⧇āϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāϟāĻžāϏ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤.

āĻŽā§‚āϞ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§āϝ: āϝāĻĻāĻŋāĻ“ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻĢā§‹āĻ°ā§āϏ-āĻ—āĻžāχāĻĄā§‡āĻĄ, āϤāĻŦ⧇ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻĢā§‹āĻ°ā§āϏ-āĻ—āĻžāχāĻĄā§‡āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ¸ā§āĻĒ⧇āϏāĻŋāĻĢāĻŋāϕ⧇āĻļāύ āĻĒā§‚āϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻāĻŦāĻ‚ NC āĻ…āĻ•ā§āϏāĻŋāϞāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āϕ⧇ āϏāĻŽā§āĻŦā§‹āϧāύ āĻ•āϰ⧇, āϝāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āϏāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻŸā§‡ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāϟāĻžāϏ āύāĻŋāϰ⧀āĻ•ā§āώāϪ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āφāĻĻāĻ°ā§āĻļ āĻ•āϰ⧇ āϤ⧋āϞ⧇āĨ¤.

āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ⧇āϰ āϏ⧀āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āϧāϤāĻž

āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋ āĻ…āĻ•ā§āϏāĻŋāϞāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āϝāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āφāĻ°ā§āĻŽā§‡āϚāĻžāϰ āĻŽā§āĻ­āĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϞāĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻ•āϰ⧇, āϤāĻŦ⧇ āĻāχ āϞāĻŋāĻ™ā§āϕ⧇āϜāϟāĻŋ āĻĒāϰ⧋āĻ•ā§āώ. āĨ¤ āĻ…āĻ•ā§āϏāĻŋāϞāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ¸ā§āĻĒā§āϰāĻŋāĻ‚ āϚāĻžāĻĒ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻžāωāĻ¨ā§āϟāĻŋāĻ‚ āĻāϟāĻŋāϕ⧇ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ…āύ⧁āĻŽāϤāĻŋ āĻĻ⧇āϝāĻŧ āĻāĻŽāύāĻ•āĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āĻ“āϝāĻŧ⧇āĻ˛ā§āĻĄā§‡āĻĄ āĻšāϝāĻŧ, āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻ…āĻ•ā§āϏāĻŋāϞāĻžāϰāĻŋ āĻŽā§‡āĻ•āĻžāύāĻŋāϜāĻŽāϟāĻŋ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇āϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻ•āĻ ā§‹āϰāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϏ⧀āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āϧ āύāϝāĻŧāĨ¤ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇, āĻāϟāĻŋ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻž āϧāĻžāϰāĻŖāĻž āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡â€”āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰ⧋āϞ āϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻ…āĻ•ā§āϏāĻŋāϞāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰ⧇ āϝ⧇ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϏāĻ‚āϝ⧋āĻ— āĻŦāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āϤāĻŦ⧇ āĻ“āϝāĻŧ⧇āĻ˛ā§āĻĄā§‡āĻĄ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻāĻ–āύāĻ“ āĻĒā§āϰāĻŦāĻžāĻšāĻŋāϤ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤.

Safety circuit schematic comparing standard and safety-rated contactors in Category 3 configuration per EN ISO 13849-1
āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰ ā§Ē: āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āϏāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻŸā§‡āϰ āϏāĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦā§āϝ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāϤāĻž āĻŽā§‹āĻĄ āĻŦāύāĻžāĻŽ Category 3 āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āϏāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻŸā§‡āϰ āϰāĻŋāĻĄāĻžāύāĻĄā§‡āĻ¨ā§āϟ, āĻŽāύāĻŋāϟāϰ āĻ•āϰāĻž āĻĒāĻĨ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāĻšā§āϛ⧇ āĻāĻŽāύ āĻ¸ā§āĻ•āĻŋāĻŽā§āϝāĻžāϟāĻŋāĻ• āϤ⧁āϞāύāĻžāĨ¤.

āĻ¸ā§āĻŦ-āĻšā§‡āĻ•āĻŋāĻ‚ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ

āφāϧ⧁āύāĻŋāĻ• āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āφāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻŸā§‡āĻ•āϚāĻžāϰāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻ¸ā§āĻŦ-āĻšā§‡āĻ•āĻŋāĻ‚ āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻž āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāĻ¨â€”āϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽāϟāĻŋāϕ⧇ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āϤāĻžāϰ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāϤāĻž āϏāύāĻžāĻ•ā§āϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āĻĢā§‹āĻ°ā§āϏ-āĻ—āĻžāχāĻĄā§‡āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ• āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰ⧇ āĻāϟāĻŋ āϏāĻ•ā§āώāĻŽ āĻ•āϰ⧇: āĻŽā§‡āĻļāĻŋāύ⧇āϰ āĻ…āĻĒāĻžāϰ⧇āĻļāύ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ…āύ⧁āĻŽāϤāĻŋ āĻĻ⧇āĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āφāϗ⧇, āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰ⧋āϞāĻžāϰ āϝāĻžāϚāĻžāχ āĻ•āϰ⧇ āϝ⧇ NC āĻĒāĻ°ā§āϝāĻŦ⧇āĻ•ā§āώāĻŖ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āφāϛ⧇ (āϝāĻž āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻ•āϰ⧇ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āĻ–ā§‹āϞāĻž āφāϛ⧇)āĨ¤ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āĻāύāĻžāĻ°ā§āϜāĻžāχāϜ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĒāϰ⧇, āϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽāϟāĻŋ āϝāĻžāϚāĻžāχ āĻ•āϰ⧇ āϝ⧇ NC āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āĻ–ā§‹āϞāĻž āφāϛ⧇ (āϝāĻž āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āφāϛ⧇)āĨ¤ āϝāĻĻāĻŋ āĻāχ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϗ⧁āϞāĻŋ āϏāĻ āĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āϝ⧁āĻ•ā§āϤ āύāĻž āĻšāϝāĻŧ, āϤāĻŦ⧇ āϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽāϟāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ¤ā§āϰ⧁āϟāĻŋ āϏāύāĻžāĻ•ā§āϤ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻĒāĻžāϰ⧇āĻļāύ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰ⧋āϧ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋ āĻāχ āĻ¸ā§āϤāϰ⧇āϰ āĻĄāĻžāϝāĻŧāĻžāĻ—āύāĻ¸ā§āϟāĻŋāĻ• āĻ•āĻ­āĻžāϰ⧇āϜ āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻš āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻž āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ•ā§āϏāĻŋāϞāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āĻ¤ā§āϰ⧁āϟāĻŋ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϰ āĻ…āϧ⧀āύ⧇ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāϟāĻžāϏ āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻš āĻ•āϰ⧇ āύāĻžāĨ¤.

āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻ• āϤ⧁āϞāύāĻž: āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻŦāύāĻžāĻŽ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ

āĻŦ⧈āĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āϝ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰāĻžāĻ•ā§āϟāϰ
āĻĒā§āϰāĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ• āφāĻŦ⧇āĻĻāύ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻŽā§‹āϟāϰ āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖ, āĻ…āĻŸā§‹āĻŽā§‡āĻļāύ, āĻ…-āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž-āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ¸ā§āϝ⧁āχāϚāĻŋāĻ‚ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āϏāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻŋāϟ, āϜāϰ⧁āϰāĻŋ āĻ¸ā§āϟāĻĒ, āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āχāĻ¨ā§āϟāĻžāϰāϞāĻ•, āĻ•āĻ°ā§āĻŽā§€ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž
āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧋āĻ— āύāĻ•āĻļāĻž āĻ¸ā§āĻŦāϤāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāĻ• āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ, āϝāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āφāĻ°ā§āĻŽā§‡āϚāĻžāϰ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻāϕ⧇ āĻ…āĻĒāϰ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āύāϝāĻŧ IEC 60947-5-1 Annex L āĻ…āύ⧁āϝāĻžāϝāĻŧā§€ āĻĢā§‹āĻ°ā§āϏ-āĻ—āĻžāχāĻĄā§‡āĻĄ (āϝāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϞāĻŋāĻ™ā§āĻ•āϝ⧁āĻ•ā§āϤ) āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ; āĻ…āύāĻŽāύ⧀āϝāĻŧ āϞāĻŋāĻ™ā§āϕ⧇āϜ āĻĒāϰāĻ¸ā§āĻĒāϰāĻŦāĻŋāϰ⧋āϧ⧀ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰ⧋āϧ āĻ•āϰ⧇
āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāĻ• āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāϰ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāĻ• āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ; āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ“āϝāĻŧ⧇āĻ˛ā§āĻĄ āĻšāϞ⧇ āĻ¤ā§āϰ⧁āϟāĻŋāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āϜāĻžāύāĻžāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ (IEC 60947-4-1 Annex F); āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ“āϝāĻŧ⧇āĻ˛ā§āĻĄ āĻšāϞ⧇ NC āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻž
āĻŽā§āϝāĻžāύ⧁āϝāĻŧāĻžāϞ āĻ…āĻĒāĻžāϰ⧇āĻļāύ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤ āĻĢā§āϰāĻ¨ā§āϟ-āĻĒā§āϝāĻžāύ⧇āϞ⧇ āĻŽā§āϝāĻžāύ⧁āϝāĻŧāĻžāϞ āĻ…āĻĒāĻžāϰ⧇āĻļāύ āωāĻĒāϞāĻŦā§āϧ āĻŽā§āϝāĻžāύ⧁āϝāĻŧāĻžāϞ āĻ…āĻĒāĻžāϰ⧇āĻļāύ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰ⧋āϧ āĻŦāĻž āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻŋāϤ; āĻŸā§‡āĻŽā§āĻĒāĻžāϰ-āĻĒā§āϰ⧁āĻĢ āĻĄāĻŋāϜāĻžāχāύ
āϚāĻžāĻ•ā§āώ⧁āώ āϏāύāĻžāĻ•ā§āϤāĻ•āϰāĻŖ āϧ⧂āϏāϰ, āĻ•āĻžāϞ⧋, āĻŦāĻž āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤ⧁āϤāĻ•āĻžāϰāϕ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āϰāĻ™ āĻ¸ā§āĻŦāϤāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ āĻšāϞ⧁āĻĻ (RAL 1004), āϏ⧋āύāĻžāϞ⧀ āĻŦāĻž āϞāĻžāϞ āĻšāĻžāωāϜāĻŋāĻ‚; āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āϚāĻŋāĻšā§āύ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϚāĻŋāĻšā§āύāĻŋāϤ
āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ“āϝāĻŧ⧇āĻ˛ā§āĻĄāĻŋāĻ‚ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āϕ⧋āύāĻ“ āχāϤāĻŋāĻŦāĻžāϚāĻ• āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āύ⧇āχ; āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ“āϝāĻŧ⧇āĻ˛ā§āĻĄāĻŋāĻ‚āϝāĻŧ⧇āϰ āĻĒāϰ⧇ āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāĻ• āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āϭ⧁āϞ “āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ” āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āĻĢā§‹āĻ°ā§āϏ-āĻ—āĻžāχāĻĄā§‡āĻĄ āĻŽā§‡āĻ•āĻžāύāĻŋāϜāĻŽ NO āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ“āϝāĻŧ⧇āĻ˛ā§āĻĄ āĻšāϞ⧇ NC āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻžāϧāĻž āĻĻ⧇āϝāĻŧ; āχāϤāĻŋāĻŦāĻžāϚāĻ• āĻĢāĻ˛ā§āϟ āχāĻ™ā§āĻ—āĻŋāϤ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇
āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āϏāĻŽā§āĻŽāϤāĻŋ āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ IEC 60947-4-1 āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧāϤāĻž IEC 60947-5-1 Annex L (āϝāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϞāĻŋāĻ™ā§āĻ•āϝ⧁āĻ•ā§āϤ), IEC 60947-4-1 Annex F (āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ), āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝāϝāĻŧāĻŋāϤ
āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—/PL āϰ⧇āϟāĻŋāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— 1 āĻŦāĻž āĻāĻ•āĻ•-āĻšā§āϝāĻžāύ⧇āϞ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— 2 āĻāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āωāĻĒāϝ⧁āĻ•ā§āϤ; āĻāĻ•āĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāϞ⧇ āϏāĻ°ā§āĻŦā§‹āĻšā§āϚ PLc āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— 3 āĻāĻŦāĻ‚ 4 āĻāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧ; āϰāĻŋāĻĄāĻžāύāĻĄā§‡āĻ¨ā§āϏāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻ āĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ•āύāĻĢāĻŋāĻ—āĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšāϞ⧇ PLd āĻāĻŦāĻ‚ PLe āϏāĻ•ā§āώāĻŽ āĻ•āϰ⧇
āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻ⧁ āĻ•āĻŽ āĻ–āϰāϚ; āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ…āĻŸā§‹āĻŽā§‡āĻļāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒāĻŖā§āϝ⧇āϰ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝ āĻŦ⧇āĻļāĻŋ āĻ–āϰāϚ (āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄā§‡āϰ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ 2-3 āϗ⧁āĻŖ); āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āύāĻ•āĻļāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻžāĻ°ā§āϟāĻŋāĻĢāĻŋāϕ⧇āĻļāύ āĻ–āϰāϚ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĢāϞāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇
āϰāĻ•ā§āώāĻŖāĻžāĻŦ⧇āĻ•ā§āώāϪ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧāϤāĻž āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĒāϰāĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ; āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāĻ• āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āϝāĻžāϚāĻžāχāĻ•āϰāĻŖ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāĻ• āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝāĻ•āĻžāϰāĻŋāϤāĻž āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻž āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ; āĻ…āĻĒāϏāĻžāϰāĻŖāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āύāĻ•āĻļāĻž āĻ•āύāĻĢāĻŋāĻ—āĻžāϰ⧇āĻļāύ āĻ¤ā§āϰ⧁āϟāĻŋ āĻšā§āϰāĻžāϏ āĻ•āϰ⧇
āĻ•āĻ–āύ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇ āĻ…-āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž-āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āϞ⧋āĻĄ; āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻ…āĻŸā§‹āĻŽā§‡āĻļāύ āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āωāĻĒāĻžāϝāĻŧ⧇ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻĢāĻžāĻ‚āĻļāύ āĻ…āĻ°ā§āϜāύ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ (VFD STO, āĻĒ⧃āĻĨāĻ• āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āϰāĻŋāϞ⧇) āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž-āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āϏāĻ‚āϝ⧋āĻ— āĻŦāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ¨ā§āύāĻ•āϰāĻŖ; āϝāĻ–āύ āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻ…āĻĒāĻžāϰ⧇āĻļāύ āϏāϰāĻžāϏāϰāĻŋ āĻ•āĻ°ā§āĻŽā§€āĻĻ⧇āϰ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻžāϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻ­āĻžāĻŦāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇; āϝāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻĒāĻžāϤāĻŋ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻ• āϏāĻŽā§āĻŽāϤāĻŋ

āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻžāϰāĻĢāϰāĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϏ āĻ¸ā§āϤāϰ: āĻ•āĻ–āύ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻŦāĻžāĻ§ā§āϝāϤāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āϤāĻž āĻŦā§‹āĻāĻž

āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰāĻžāĻ•ā§āϟāϰ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāϚāύ āĻŦāĻŋāĻŦ⧇āϚāύāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āύāϝāĻŧ—āĻāϟāĻŋ EN ISO 13849-1 (āϝāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻĒāĻžāϤāĻŋāϰ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻžâ€”āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϰ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž-āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĻŋāϤ āĻ…āĻ‚āĻļ) āĻ āϏāĻ‚āĻœā§āĻžāĻžāϝāĻŧāĻŋāϤ āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāĻŖāĻ—āϤ āĻā§āρāĻ•āĻŋ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžāϝāĻŧāύ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āύāĻŋāĻ°ā§āϧāĻžāϰāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻāχ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄāϟāĻŋ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž-āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĻŋāϤ āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖ āϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āωāĻĒāĻžāĻĻāĻžāύ āĻĄāĻŋāϜāĻžāχāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰāϝ⧋āĻ—ā§āϝāϤāĻž āĻ¸ā§āϤāϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āϟ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ•āĻžāĻ āĻžāĻŽā§‹ āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻš āĻ•āϰ⧇āĨ¤.

EN ISO 13849-1 Performance Level chart showing when safety contactors are required for Category 3 and 4 systems
āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰ 5: EN ISO 13849-1 āĻĒāĻŋāϰāĻžāĻŽāĻŋāĻĄ āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇ āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āωāĻšā§āϚ āĻĒāĻžāϰāĻĢāϰāĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϏ āĻ¸ā§āϤāϰ⧇āϰ (PLd, PLe) āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĄā§āϝāĻŧāĻžāϞ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ (āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— 3 āĻāĻŦāĻ‚ 4)āĨ¤.

EN ISO 13849-1 āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—

āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—āϗ⧁āϞāĻŋ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻĢāĻžāĻ‚āĻļāύ āĻ…āĻ°ā§āϜāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϝ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāύāĻŋāϧāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ•āϰ⧇, āϝāĻž āĻŦ⧇āϏāĻŋāĻ• āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ…āĻ¤ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻ…āĻ—ā§āϰāϏāϰ āĻšāϝāĻŧ:

  • āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— B: āĻ­āĻžāϞ⧋āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻŋāϤ āωāĻĒāĻžāĻĻāĻžāύ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āĻŽā§ŒāϞāĻŋāĻ• āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āύ⧀āϤāĻŋāĨ¤ āĻĢāĻ˛ā§āϟ āϏāύāĻžāĻ•ā§āϤāĻ•āϰāĻŖ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāχ āĻāĻ•āĻ•-āĻšā§āϝāĻžāύ⧇āϞ āφāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻŸā§‡āĻ•āϚāĻžāϰāĨ¤ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖāϝ⧋āĻ—ā§āϝāĨ¤.
  • āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— 1: āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— B āĻāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ­āĻžāϞ⧋āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻŋāϤ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āύ⧀āϤāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖāĻŋāϤ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰāϝ⧋āĻ—ā§āϝāϤāĻžāϰ āωāĻĒāĻžāĻĻāĻžāύ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĨ¤ āĻāĻ•āĻ•-āĻšā§āϝāĻžāύ⧇āϞ āφāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻŸā§‡āĻ•āϚāĻžāϰāĨ¤ āĻ­āĻžāϞ⧋āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻŋāϤ āωāĻĒāĻžāĻĻāĻžāύ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšāϞ⧇ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖāϝ⧋āĻ—ā§āϝāĨ¤.
  • āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— 2: āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— B āĻāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻĢāĻžāĻ‚āĻļāύ⧇āϰ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžāϝāĻŧāĻ•ā§āϰāĻŽāĻŋāĻ• āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻžāĨ¤ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻž āĻšā§āϝāĻžāύ⧇āϞ āϏāĻš āĻāĻ•āĻ•-āĻšā§āϝāĻžāύ⧇āϞāĨ¤ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻŦ⧇āĻ•ā§āώāĻŖ āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻž āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāĻ¨â€”āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āϏ⧁āĻĒāĻžāϰāĻŋāĻļ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤.
  • āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— 3: āĻāĻ•āĻ• āĻĢāĻ˛ā§āϟ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻĢāĻžāĻ‚āĻļāύ āĻšā§āϰāĻžāϏ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻāĻ•āĻ•-āĻĢāĻ˛ā§āϟ āϏāĻšāύāĻļā§€āϞāϤāĻž āϏāĻš āĻĄā§āϝāĻŧāĻžāϞ-āĻšā§āϝāĻžāύ⧇āϞ āφāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻŸā§‡āĻ•āϚāĻžāϰāĨ¤. āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻŦāĻžāĻ§ā§āϝāϤāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ•â€”āϏāĻŋāϰāĻŋāĻœā§‡ āϤāĻžāϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻĄā§āϝāĻŧāĻžāϞ āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰāĻžāĻ•ā§āϟāϰ, āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻŋ āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻĒāĻ°ā§āϝāĻŦ⧇āĻ•ā§āώāĻŖ āϰāĻŋāϞ⧇āϤ⧇ āĻĢāĻŋāĻĄ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻ“āϝāĻŧ⧇āĻ˛ā§āĻĄ āĻšāϝāĻŧ, āϤāĻŦ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝāϟāĻŋ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϏāĻ‚āϝ⧋āĻ— āĻŦāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻĢāĻ˛ā§āϟ āϏāĻ‚āϕ⧇āϤ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤.
  • āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— 4: āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— 3 āĻāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āωāĻ¨ā§āύāϤ āĻĢāĻ˛ā§āϟ āϏāύāĻžāĻ•ā§āϤāĻ•āϰāĻŖ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĢāĻ˛ā§āϟ āϜāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰ⧋āϧ⧇āϰ āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻžāĨ¤ āωāĻšā§āϚ āĻĄāĻžāϝāĻŧāĻžāĻ—āύāĻ¸ā§āϟāĻŋāĻ• āĻ•āĻ­āĻžāϰ⧇āϜ āϏāĻš āĻĄā§āϝāĻŧāĻžāϞ-āĻšā§āϝāĻžāύ⧇āϞāĨ¤. āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻŦāĻžāĻ§ā§āϝāϤāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ•â€”āĻĢāĻ˛ā§āϟ āϜāĻŽāĻž āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āφāϗ⧇ āϏāύāĻžāĻ•ā§āϤ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āωāĻšā§āϚ āĻĄāĻžāϝāĻŧāĻžāĻ—āύāĻ¸ā§āϟāĻŋāĻ• āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻž āϏāĻš āĻĢā§‹āĻ°ā§āϏ-āĻ—āĻžāχāĻĄā§‡āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύāĨ¤.

āĻĒāĻžāϰāĻĢāϰāĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϏ āĻ¸ā§āϤāϰ (PL)

āĻĒāĻžāϰāĻĢāϰāĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϏ āĻ¸ā§āϤāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āϘāĻ¨ā§āϟāĻžāϝāĻŧ āĻŦāĻŋāĻĒāĻœā§āϜāύāĻ• āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāϤāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦāύāĻž (PFHd) āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻ•āϰ⧇:

  • PLa: PFHd â‰Ĩ 10âģâĩ āĻĨ⧇āϕ⧇ < 10âģ⁴ (āύāĻŋāĻŽā§āύ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ…āĻ–āĻŖā§āĻĄāϤāĻž)
  • PLb: PFHd â‰Ĩ 3 × 10âģâļ āĻĨ⧇āϕ⧇ < 10âģâĩ
  • PLc: PFHd â‰Ĩ 10âģâļ āĻĨ⧇āϕ⧇ < 3 × 10âģâļ (āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ SIL 1)
  • PLd: PFHd â‰Ĩ 10âģ⁡ āĻĨ⧇āϕ⧇ < 10âģâļ (āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ SIL 2)
  • PLe: PFHd â‰Ĩ 10âģ⁸ āĻĨ⧇āϕ⧇ < 10âģ⁡ (āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ SIL 3)

āωāĻšā§āϚ āĻĒāĻžāϰāĻĢāϰāĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϏ āĻ¸ā§āϤāϰ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϕ⧇āύ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻ…āĻĒāϰāĻŋāĻšāĻžāĻ°ā§āϝ

āĻāĻ•āĻ• āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰāĻžāĻ•ā§āϟāϰ⧇āϰ āϏ⧀āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āϧāϤāĻž: āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻāĻ•āĻ• āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰāĻžāĻ•ā§āϟāϰ, āĻāĻŽāύāĻ•āĻŋ āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāĻ• āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āϏāĻš, āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤ āϏāĻ°ā§āĻŦā§‹āĻšā§āϚ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— 2 / PLc āĻ…āĻ°ā§āϜāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāϤāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻāĻ•āĻ• āĻĒāϝāĻŧ⧇āĻ¨ā§āϟ (āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ“āϝāĻŧ⧇āĻ˛ā§āĻĄāĻŋāĻ‚) āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻĢāĻžāĻ‚āĻļāύāϕ⧇ āĻĒāϰāĻžāϜāĻŋāϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāĻ• āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āĻ…āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžāĻĒā§āϤ āĻĢāĻ˛ā§āϟ āϏāύāĻžāĻ•ā§āϤāĻ•āϰāĻŖ āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻš āĻ•āϰ⧇āĨ¤.

āĻĄā§āϝāĻŧāĻžāϞ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻ•āύāĻĢāĻŋāĻ—āĻžāϰ⧇āĻļāύ: āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— 3 / PLd āĻŦāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— 4 / PLe āĻ…āĻ°ā§āϜāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ, āφāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻŸā§‡āĻ•āϚāĻžāϰ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϏāĻŋāϰāĻŋāĻœā§‡ āϰāĻŋāĻĄāĻžāύāĻĄā§‡āĻ¨ā§āϟ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύāĨ¤ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰāĻžāĻ•ā§āϟāϰ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻŦ⧇āĻ•ā§āώāϪ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āϰāĻŋāϞ⧇ āωāĻ­āϝāĻŧ āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āϏ⧇āϟ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻŦ⧇āĻ•ā§āώāĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡â€”āϝāĻĻāĻŋ āϕ⧋āύāĻ“ āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻ“āϝāĻŧ⧇āĻ˛ā§āĻĄ āĻšāϝāĻŧ, āϤāĻŦ⧇ āĻāϰ āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻĢāĻ˛ā§āϟ āϏāĻ‚āϕ⧇āϤ āĻĻ⧇āϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āϰāĻŋāĻĄāĻžāύāĻĄā§‡āĻ¨ā§āϟ āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϏāĻ‚āϝ⧋āĻ— āĻŦāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻāχ āĻ•āύāĻĢāĻŋāĻ—āĻžāϰ⧇āĻļāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻš āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžāĨ¤.

āĻā§āρāĻ•āĻŋ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžāϝāĻŧāύ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧ PL āύāĻŋāĻ°ā§āϧāĻžāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇

ISO 13849-1 āĻ…āύ⧁āϝāĻžāϝāĻŧā§€ āĻā§āρāĻ•āĻŋ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžāϝāĻŧāύ āĻŦāĻŋāĻŦ⧇āϚāύāĻž āĻ•āϰ⧇:

  • āϤ⧀āĻŦā§āϰāϤāĻž (S): S1 (āϏāĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āϝ āφāϘāĻžāϤ) āĻĨ⧇āϕ⧇ S2 (āϗ⧁āϰ⧁āϤāϰ/āĻ…āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ⧀āϝāĻŧ āφāϘāĻžāϤ āĻŦāĻž āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁)
  • āĻĢā§āϰāĻŋāϕ⧋āϝāĻŧ⧇āĻ¨ā§āϏāĻŋ/āĻāĻ•ā§āϏāĻĒā§‹āϜāĻžāϰ (F): F1 (āĻŦāĻŋāϰāϞ) āĻĨ⧇āϕ⧇ F2 (āϘāύ āϘāύ)
  • āĻĒāϰāĻŋāĻšāĻžāϰ⧇āϰ āϏāĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦāύāĻž (P): P1 (āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦ) āĻĨ⧇āϕ⧇ P2 (āĻ•āĻĻāĻžāϚāĻŋā§Ž āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦ)

āĻāχ āĻ•āĻžāϰāĻŖāϗ⧁āϞ⧋ āĻāĻ•āĻ¤ā§āϰāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧ āĻĒāĻžāϰāĻĢāϰāĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϏ āϞ⧇āϭ⧇āϞ (PLr) āύāĻŋāĻ°ā§āϧāĻžāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āύāĻŋāĻˇā§āĻĒ⧇āώāĻŖ, āĻ•āĻžāϟāĻŋāĻ‚, āĻŦāĻž āφāϟāĻ•āĻž āĻĒāĻĄāĻŧāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ āφāϛ⧇ āĻāĻŽāύ āĻŦ⧇āĻļāĻŋāϰāĻ­āĻžāĻ— āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āĻŽā§‡āĻļāĻŋāύāĻžāϰāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ PLd āĻŦāĻž PLe āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāĻ¨â€”āϝāĻž āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āϏāĻš āĻ•ā§āϝāĻžāϟāĻžāĻ—āϰāĻŋ 3 āĻŦāĻž 4 āφāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻŸā§‡āĻ•āϚāĻžāϰ⧇āϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻ•āϰ⧇āĨ¤.

āĻ•āĻ–āύ āφāĻĒāύāĻžāϰ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āωāϚāĻŋāϤ? āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧāϤāĻž

āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ⧇āϰ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻā§āρāĻ•āĻŋāϰ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžāϝāĻŧāύ āĻĢāϞāĻžāĻĢāϞ āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻ• āϏāĻŽā§āĻŽāϤāĻŋ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧāϤāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āύāĻŋāĻ°ā§āϧāĻžāϰāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ—āĻ–āϰāĻšā§‡āϰ āĻŦāĻŋāĻŦ⧇āϚāύāĻž āĻŦāĻž āϏ⧁āĻŦāĻŋāϧāĻžāϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āύāϝāĻŧāĨ¤ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āϟ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ–āϤāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āφāχāύāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻžāύ-āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāĻ• āĻ•āĻžāĻ āĻžāĻŽā§‹āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻ§ā§āϝāϤāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻ•āϰ⧇āĨ¤.

āĻā§āρāĻ•āĻŋ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžāϝāĻŧāύ-āϚāĻžāϞāĻŋāϤ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧāϤāĻž

EN ISO 13849-1 āĻ…āύ⧁āϝāĻžāϝāĻŧā§€, PLd āĻŦāĻž PLe āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ āĻāĻŽāύ āϝ⧇āϕ⧋āύ⧋ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻĢāĻžāĻ‚āĻļāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ•ā§āϝāĻžāϟāĻžāĻ—āϰāĻŋ 3 āĻŦāĻž 4 āφāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻŸā§‡āĻ•āϚāĻžāϰ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ, āϝāĻžāϰ āĻĢāϞ⧇ āϰāĻŋāĻĄāĻžāύāĻĄā§‡āĻ¨ā§āϟ āĻ•āύāĻĢāĻŋāĻ—āĻžāϰ⧇āĻļāύ⧇ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύāĨ¤ āĻā§āρāĻ•āĻŋāϰ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžāϝāĻŧāύ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤ PLd/PLe āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧāϤāĻž āĻĻā§‡ā§Ÿ:

  • āϜāϰ⧁āϰāĻŋ āĻ¸ā§āϟāĻĒ āϏāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻŋāϟ (ISO 13850): āϜāϰ⧁āϰāĻŋ āĻ¸ā§āϟāĻĒ āĻĢāĻžāĻ‚āĻļāύāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āωāĻšā§āϚ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰāϝ⧋āĻ—ā§āϝāϤāĻž āĻ…āĻ°ā§āϜāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āĻŦ⧇āĻļāĻŋāϰāĻ­āĻžāĻ— āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ PLd āĻŦāĻž PLe āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ, āϝāĻž āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āϰāĻŋāϞ⧇ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĒāĻ°ā§āϝāĻŦ⧇āĻ•ā§āώāĻŖ āĻ•āϰāĻž āĻĢā§‹āĻ°ā§āϏ-āĻ—āĻžāχāĻĄā§‡āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āϏāĻš āĻĄā§āϝāĻŧāĻžāϞ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻŦāĻžāĻ§ā§āϝāϤāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻ•āϰ⧇āĨ¤.
  • āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻĄā§‹āϰ āĻŽāύāĻŋāϟāϰāĻŋāĻ‚: āĻŦāĻŋāĻĒāĻœā§āϜāύāĻ• āĻŽā§‡āĻļāĻŋāύ āĻāϞāĻžāĻ•āĻžāϝāĻŧ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ•ā§āϏ⧇āϏ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻžāĻ•āĻžāϰ⧀ āχāĻ¨ā§āϟāĻžāϰāϞāĻ•āĻĄ āĻ—āĻžāĻ°ā§āĻĄāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ PLd/PLe āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ āϝāĻ–āύ āĻ…āĻĒāĻžāϰ⧇āϟāϰ⧇āϰ āĻāĻ•ā§āϏāĻĒā§‹āϜāĻžāϰ āϘāύ āϘāύ āĻšāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ āϗ⧁āϰ⧁āϤāϰ āĻšāϝāĻŧ (āύāĻŋāĻˇā§āĻĒ⧇āώāĻŖ, āĻ•āĻžāϟāĻŋāĻ‚, āϜāϟ)āĨ¤ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻ—āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ–ā§‹āϞāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϏāĻ‚āϝ⧋āĻ— āĻŦāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻ•āϰ⧇, āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰ⧋āϞāĻžāϰāϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇ āχāϤāĻŋāĻŦāĻžāϚāĻ• āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤.
  • āĻĻ⧁āχ āĻšāĻžāϤ⧇āϰ āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰ⧋āϞ āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻļāύ: āĻŽā§‡āĻļāĻŋāύ āϚāĻ•ā§āϰ⧇āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻ…āĻĒāĻžāϰ⧇āϟāϰ⧇āϰ āĻšāĻžāϤ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āφāϟāĻ•āĻžāϤ⧇ āĻĻ⧁āϟāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰ⧋āϞ āĻŦā§‹āϤāĻžāĻŽā§‡āϰ āϝ⧁āĻ—āĻĒāϤ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ•āϚ⧁āϝāĻŧ⧇āĻļāύ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ āĻāĻŽāύ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāĨ¤ PLd āĻšāϞ āϏāĻ°ā§āĻŦāύāĻŋāĻŽā§āύ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ, āϝāĻž āĻŦā§‹āϤāĻžāĻŽā§‡āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āύāĻŋāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻŖāĻ•āĻžāϰ⧀ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āϰāĻŋāϞ⧇ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāϤ āĻĄā§āϝāĻŧāĻžāϞ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻ…āĻ°ā§āϜāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧāĨ¤.
  • āϞāĻžāχāϟ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻŸā§‡āύ āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻŽā§āϝāĻžāϟ āχāĻ¨ā§āϟāĻŋāĻ—ā§āϰ⧇āĻļāύ: āĻĒ⧇āϰāĻŋāĻŽāĻŋāϟāĻžāϰ āĻ—āĻžāĻ°ā§āĻĄāĻŋāĻ‚ āϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āϝāĻž āĻ•āĻ°ā§āĻŽā§€āĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋ āϏāύāĻžāĻ•ā§āϤ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ PLd/PLe āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύāĨ¤ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āϏ⧇āĻ¨ā§āϏāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āϰāĻŋāϞ⧇āϕ⧇ āĻĢāĻŋāĻĄ āĻ•āϰ⧇ āϝāĻž āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡â€”āĻĢā§‹āĻ°ā§āϏ-āĻ—āĻžāχāĻĄā§‡āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇ āϝ⧇ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋ āϏāĻ āĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϏāĻ‚āϝ⧋āĻ— āĻŦāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻ•āϰāĻžāϕ⧇ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĢāϞāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇āĨ¤.

āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻ• āĻ•āĻžāĻ āĻžāĻŽā§‹

  • āχāωāϰ⧋āĻĒā§€āϝāĻŧ āĻŽā§‡āĻļāĻŋāύāĻžāϰāĻŋ āĻĄāĻŋāϰ⧇āĻ•ā§āϟāĻŋāĻ­ 2006/42/EC: āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž-āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĻŋāϤ āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ EN ISO 13849-1 āϏāĻš āϏāĻŽāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāϤ āĻŽāĻžāύāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻ™ā§āĻ—āϤāĻŋ āĻŦāĻžāĻ§ā§āϝāϤāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻ•āϰ⧇āĨ¤ EU āĻŦāĻžāϜāĻžāϰ⧇ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŋ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻž āĻŽā§‡āĻļāĻŋāύāĻžāϰāĻŋāϜāϕ⧇ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āϏāĻŽā§āĻŽāϤāĻŋ āĻĒā§āϰāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāĻŦā§‡â€”āϝāĻžāϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻšāϞ āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻā§āρāĻ•āĻŋāϰ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžāϝāĻŧāύ PLd/PLe āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧāϤāĻž āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻ•āϰ⧇ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻžāĨ¤.
  • OSHA āĻāĻŦāĻ‚ ANSI B11.19 (USA): āϝāĻĻāĻŋāĻ“ OSHA āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟāĻ­āĻžāĻŦ⧇ “āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāĻ°â€ āĻŦāĻžāĻ§ā§āϝāϤāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻ•āϰ⧇ āύāĻž, ANSI B11.19 (āĻā§āρāĻ•āĻŋ āĻšā§āϰāĻžāϏ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒāĻžāϰāĻĢāϰāĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϏ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧāϤāĻž) āĻāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻŽā§āĻŽāϤāĻŋ āϜāĻžāύāĻžāύ⧋āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖ āφāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻŸā§‡āĻ•āϚāĻžāϰ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύāĨ¤ āωāĻšā§āϚ-āĻā§āρāĻ•āĻŋāϰ āĻŽā§‡āĻļāĻŋāύāĻžāϰāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ, āĻāϟāĻŋ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āĻ•ā§āϝāĻžāϟāĻžāĻ—āϰāĻŋ 3/4 āĻĄāĻŋāϜāĻžāχāύ⧇ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ āĻ•āϰ⧇āĨ¤.
  • IEC 60204-1 (āϝāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻĒāĻžāϤāĻŋāϰ āĻŦ⧈āĻĻā§āϝ⧁āϤāĻŋāĻ• āϏāϰāĻžā§āϜāĻžāĻŽ): āϧāĻžāϰāĻž 9.2.2 āϜāϰ⧁āϰāĻŋ āĻ¸ā§āϟāĻĒāĻŋāĻ‚ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āφāϞ⧋āϚāύāĻž āĻ•āĻ°ā§‡â€”āĻŦāĻŋāĻĒāĻœā§āϜāύāĻ• āĻ—āϤāĻŋāϰ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ⧇āϰ āϤāĻžā§ŽāĻ•ā§āώāĻŖāĻŋāĻ• āϏāĻ‚āϝ⧋āĻ— āĻŦāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāĻ¨ā§€ā§ŸāϤāĻžāĨ¤ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄāϟāĻŋ ISO 13849-1 āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—āϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ– āĻ•āϰ⧇, āϝāĻž āωāĻšā§āϚ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰāϝ⧋āĻ—ā§āϝāϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧāϤāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āĻŦā§‹āĻāĻžāϝāĻŧāĨ¤.

āĻ•āĻ–āύ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖāϝ⧋āĻ—ā§āϝ

āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋ āĻāĻ–āύāĻ“ āωāĻĒāϝ⧁āĻ•ā§āϤ:

  • āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻĒā§āϰāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāϪ⧇ āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻĢāĻžāĻ‚āĻļāύāϗ⧁āϞāĻŋ āĻĒ⧃āĻĨāĻ• āωāĻĒāĻžāϝāĻŧ⧇ āĻ…āĻ°ā§āϜāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ (VFD āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ āϟāĻ°ā§āĻ•-āĻ…āĻĢ, āĻĄā§‡āĻĄāĻŋāϕ⧇āĻŸā§‡āĻĄ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āϰāĻŋāϞ⧇ āϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ)
  • āĻ…-āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž-āϏāĻŽāĻžāϞ⧋āϚāύāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āϞ⧋āĻĄ (āφāϞ⧋, āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāĻ• āϏāϰāĻžā§āϜāĻžāĻŽ, āϕ⧁āϞāĻŋāĻ‚ āϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ)
  • āύāĻŋāĻŽā§āύ āĻā§āρāĻ•āĻŋāϰ āĻĒā§āϰ⧋āĻĢāĻžāχāϞ āϏāĻš āĻ•ā§āϝāĻžāϟāĻžāĻ—āϰāĻŋ 1 āĻŦāĻž āĻ•ā§āϝāĻžāϟāĻžāĻ—āϰāĻŋ 2 āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻĢāĻžāĻ‚āĻļāύ
  • āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύ āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āϏāϰāĻžāϏāϰāĻŋ āĻŦāĻŋāĻĒāĻœā§āϜāύāĻ• āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ•ā§āϏ⧇āϏ āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āύāĻž

āĻŽā§‚āϞ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§āϝ: āϝāĻĻāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āϖ⧁āϞāϤ⧇ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨ āĻšāϞ⧇ āϤāĻžā§ŽāĻ•ā§āώāĻŖāĻŋāĻ• āĻ•āĻ°ā§āĻŽā§€āĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻšāϝāĻŧ, āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύāĨ¤ āϝāĻĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύ āωāĻĒāĻžāϝāĻŧ⧇ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ, āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āϝāĻĨ⧇āĻˇā§āϟāĨ¤.

VIOX āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύ: āϏāĻŽā§āĻŽāϤāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰāϝ⧋āĻ—ā§āϝāϤāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āχāĻžā§āϜāĻŋāύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰāĻĄ

VIOX Electric āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āϝ⧇ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāϚāύ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ŒāĻļāϞāĻ—āϤ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāĻ¨ā§āϤ āϝāĻž āφāχāύāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻžāϝāĻŧāĻŦāĻĻā§āϧāϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻ­āĻžāĻŦ āĻĢ⧇āϞ⧇āĨ¤ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻĒāĻŖā§āϝ āϞāĻžāχāύ āφāĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϜāĻžāϤāĻŋāĻ• āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻŽāĻžāύāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻ• āϏāĻŽā§āĻŽāϤāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•ā§āϝāĻžāϟāĻžāĻ—āϰāĻŋ 3 āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•ā§āϝāĻžāϟāĻžāĻ—āϰāĻŋ 4 āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ-āύāĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻŋāϤ āύāĻ•āĻļāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻāχ āĻĻāĻžāϝāĻŧāĻŋāĻ¤ā§āĻŦāϕ⧇ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĢāϞāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇āĨ¤.

āĻĒāĻŖā§āϝ āϞāĻžāχāύ āĻ“āĻ­āĻžāϰāĻ­āĻŋāω

VIOX āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ 9A āĻĨ⧇āϕ⧇ 95A (AC-3 āĻĄāĻŋāωāϟāĻŋ) āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻ•āĻžāϰ⧇āĻ¨ā§āϟ āϰ⧇āϟāĻŋāĻ‚-āĻ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ, āϝāĻž 400VAC āĻĨā§āϰāĻŋ-āĻĢ⧇āĻœā§‡ 4kW āĻĨ⧇āϕ⧇ 45kW āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻŽā§‹āϟāϰ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āĻ•āĻ­āĻžāϰ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻŋ āχāωāύāĻŋāϟ āĻĢā§āϝāĻžāĻ•ā§āϟāϰāĻŋ-āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻŋāϤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĢāĻ˛ā§āϟ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϰ āĻ…āϧ⧀āύ⧇ āĻĢā§‹āĻ°ā§āϏ-āĻ—āĻžāχāĻĄā§‡āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ…āĻĒāĻžāϰ⧇āĻļāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻĒāĻžāϰāĻĢāϰāĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϏ āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝāϝāĻŧāĻŋāϤāĨ¤.

āĻŽāĻžāύ āϏāĻŽā§āĻŽāϤāĻŋ

  • IEC 60947-5-1 Annex L (āϝāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϞāĻŋāĻ™ā§āĻ•āϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ): āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻŋ VIOX āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻāχ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄā§‡āϰ āχāϤāĻŋāĻŦāĻžāϚāĻ•-āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļāύāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧāϤāĻž āĻĒā§‚āϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŽāύ āĻ…āύāĻŽāύ⧀āϝāĻŧ āϝāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ• āϞāĻŋāĻ™ā§āϕ⧇āϜ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϭ⧁āĻ•ā§āϤ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āϞāĻŋāĻ™ā§āϕ⧇āϜ āĻĄāĻŋāϜāĻžāχāύ āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇ āϝ⧇ āϕ⧋āύ⧋ NO āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āϖ⧁āϞāϤ⧇ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨ āĻšāϞ⧇ āĻļāĻžāϰ⧀āϰāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ NC āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻžāϧāĻž āĻĻ⧇āϝāĻŧ—āϝāĻžāϚāĻžāχāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻĢāĻ˛ā§āϟ āϏāύāĻžāĻ•ā§āϤāĻ•āϰāĻŖ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤.
  • IEC 60947-4-1 Annex F (āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ): āχāĻ¨ā§āϟāĻŋāĻ—ā§āϰ⧇āĻŸā§‡āĻĄ NC āĻ…āĻ•ā§āϏāĻŋāϞāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ¸ā§āĻĒ⧇āϏāĻŋāĻĢāĻŋāϕ⧇āĻļāύ āĻĒā§‚āϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇, āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇ āϝ⧇ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āĻāĻžāϞāĻžāχ āĻ•āϰāĻž āĻšāϞ⧇ āϏ⧇āϗ⧁āϞāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻāϟāĻŋ āĻŦāĻžāĻšā§āϝāĻŋāĻ• āϝāĻžāϚāĻžāχāĻ•āϰāĻŖ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāχ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āϏāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻŋāϟ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻŦ⧇āĻ•ā§āώāĻŖ āϏāĻ•ā§āώāĻŽ āĻ•āϰ⧇āĨ¤.
  • āϤ⧃āϤ⧀āϝāĻŧ āĻĒāĻ•ā§āώ⧇āϰ āϏāĻžāĻ°ā§āϟāĻŋāĻĢāĻŋāϕ⧇āĻļāύ: VIOX āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋ CE āϚāĻŋāĻšā§āύāĻŋāϤāĻ•āϰāĻŖ āĻāĻŦāĻ‚ TÜV āϏāĻžāĻ°ā§āϟāĻŋāĻĢāĻŋāϕ⧇āĻļāύ āĻŦāĻšāύ āĻ•āϰ⧇, āϝāĻž āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž-āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĻŋāϤ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϝ⧁āĻ•ā§āϤāϤāĻž āϝāĻžāϚāĻžāχ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻāχ āϏāĻžāĻ°ā§āϟāĻŋāĻĢāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ“āϝāĻŧ⧇āĻ˛ā§āĻĄāĻŋāĻ‚ āĻĒāϰāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāϰ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏāĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ• āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻĢā§‹āĻ°ā§āϏ-āĻ—āĻžāχāĻĄā§‡āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ…āĻĒāĻžāϰ⧇āĻļāύ⧇āϰ āϝāĻžāϚāĻžāχāĻ•āϰāĻŖ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϭ⧁āĻ•ā§āϤ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤.

āĻĄāĻŋāϜāĻžāχāύ āĻŦ⧈āĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āϝ

  • āĻ¸ā§āĻŦāϤāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ āĻšāϞ⧁āĻĻ āĻšāĻžāωāϜāĻŋāĻ‚: VIOX āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇ āωāĻœā§āĻœā§āĻŦāϞ āĻšāϞ⧁āĻĻ (RAL 1004) āĻšāĻžāωāϜāĻŋāĻ‚ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝāĻžāϤ⧇ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āϟ “VIOX” āĻŦā§āĻ°ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻŋāĻ‚ āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āϏāĻžāĻ°ā§āϟāĻŋāĻĢāĻŋāϕ⧇āĻļāύ āϚāĻŋāĻšā§āύāĻŋāϤāĻ•āϰāĻŖ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻāχ āĻ•āĻžāϞāĻžāϰ āϕ⧋āĻĄāĻŋāĻ‚ āχāύāĻ¸ā§āϟāϞ⧇āĻļāύ, āϰāĻ•ā§āώāĻŖāĻžāĻŦ⧇āĻ•ā§āώāĻŖ āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āύāĻŋāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϤāĻžā§ŽāĻ•ā§āώāĻŖāĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•ā§ƒāϤāĻŋ āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āĻ°ā§‡â€”āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻĻ⧁āĻ°ā§āϘāϟāύāĻžāϜāύāĻŋāϤ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰ⧋āϧ āĻ•āϰ⧇āĨ¤.
  • āĻ…-āĻ…āĻĒāϏāĻžāϰāĻŖāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻ…āĻ•ā§āϏāĻŋāϞāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻŦā§āϞāĻ•: āĻ…āĻ•ā§āϏāĻŋāϞāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ…ā§āϝāĻžāϏ⧇āĻŽā§āĻŦāϞāĻŋāϗ⧁āϞāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧā§€āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻāĻ•āĻ¤ā§āϰāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ, āϝāĻž āϭ⧁āϞ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ āĻ•āύāĻĢāĻŋāĻ—āĻžāϰ⧇āĻļāύ⧇āϰ āĻā§āρāĻ•āĻŋ āĻĻā§‚āϰ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ NC āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻĢā§āϝāĻžāĻ•ā§āϟāϰāĻŋ-āĻ“āϝāĻŧā§āϝāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻŋāϤ, āϝāĻž āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĄāϜāĻžāĻ¸ā§āϟāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāχ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻĒāĻ°ā§āϝāĻŦ⧇āĻ•ā§āώāĻŖ āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇āĨ¤.
  • āĻŸā§‡āĻŽā§āĻĒāĻžāϰ-āĻĒā§āϰ⧁āĻĢ āĻĄāĻŋāϜāĻžāχāύ: āĻĢā§āϰāĻ¨ā§āϟ-āĻĒā§āϝāĻžāύ⧇āϞ āĻŽā§āϝāĻžāύ⧁āϝāĻŧāĻžāϞ āĻ…āĻĒāĻžāϰ⧇āĻļāύ āϏāϰāĻžāύ⧋ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϝ⧇āϕ⧋āύ⧋ āĻŽā§āϝāĻžāύ⧁āϝāĻŧāĻžāϞ āĻŸā§‡āĻ¸ā§āϟ āĻĢāĻžāĻ‚āĻļāύ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻŋāϞ āĻ•āϰāĻž āĻ•āĻ­āĻžāϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻŋāϤ āĻĨāĻžāϕ⧇ āϝāĻžāϰ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ•ā§āϏ⧇āϏ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āχāĻšā§āĻ›āĻžāĻ•ā§ƒāϤ āĻĒāĻĻāĻ•ā§āώ⧇āĻĒ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ āĻšāϝāĻŧ, āϰāĻ•ā§āώāĻŖāĻžāĻŦ⧇āĻ•ā§āώāĻŖ āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝāĻ•ā§āϰāĻŽā§‡āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻ…āύāύ⧁āĻŽā§‹āĻĻāĻŋāϤ āĻŦāĻž āĻĻ⧁āĻ°ā§āϘāϟāύāĻžāϜāύāĻŋāϤ āĻāύāĻžāĻ°ā§āϜāĻžāχāĻœā§‡āĻļāύ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰ⧋āϧ āĻ•āϰ⧇āĨ¤.
  • āĻ—ā§‹āĻ˛ā§āĻĄ-āĻĒā§āϞ⧇āĻŸā§‡āĻĄ āĻŦāĻžāχāĻĢ⧁āϰāϕ⧇āĻŸā§‡āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ: āĻ…āĻ•ā§āϏāĻŋāϞāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āϞāĻ•ā§āώ āϞāĻ•ā§āώ āϚāĻ•ā§āϰ āϧāϰ⧇ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻ•āĻŽ-āĻ­ā§‹āĻ˛ā§āĻŸā§‡āϜ āϏāĻŋāĻ—āĻ¨ā§āϝāĻžāϞ āĻ¸ā§āϝ⧁āχāϚāĻŋāĻ‚ āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻ—ā§‹āĻ˛ā§āĻĄ-āĻĒā§āϞ⧇āϟāĻŋāĻ‚ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇, āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ…āĻ•ā§āϏāĻŋāĻĄā§‡āĻļāύ āĻĻā§‚āϰ āĻ•āϰ⧇ āϝāĻž āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻĒāĻ°ā§āϝāĻŦ⧇āĻ•ā§āώāĻŖ āϏāĻ‚āϕ⧇āϤāϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āφāĻĒā§‹āϏ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤.

āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύ āϏāĻŽāĻ°ā§āĻĨāύ

VIOX āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋ VIOX āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āϰāĻŋāϞ⧇ āĻŽāĻĄāĻŋāωāϞ āĻāĻŦāĻ‚ āϜāϰ⧁āϰāĻŋ āĻ¸ā§āϟāĻĒ āϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽā§‡āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻŋāĻ˜ā§āύ⧇ āĻāĻ•āĻ¤ā§āϰāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ, āϝāĻž āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ•ā§āϝāĻžāϟāĻžāĻ—āϰāĻŋ 3 āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•ā§āϝāĻžāϟāĻžāĻ—āϰāĻŋ 4 āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋāĻ—āϤ āĻĻāϞ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύ āχāĻžā§āϜāĻŋāύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰāĻŋāĻ‚ āϏāĻŽāĻ°ā§āĻĨāύ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇ āϝāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇:

  • EN ISO 13849-1 āĻ…āύ⧁āϝāĻžāϝāĻŧā§€ āĻā§āρāĻ•āĻŋ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžāϝāĻŧāύ āĻĒāϰāĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ
  • āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āϏāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻŋāϟ āĻĄāĻŋāϜāĻžāχāύ āĻŦ⧈āϧāϤāĻž
  • SISTEMA āϏāĻĢā§āϟāĻ“āϝāĻŧā§āϝāĻžāϰ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻĢāϰāĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϏ āϞ⧇āϭ⧇āϞ āĻ—āĻŖāύāĻž
  • āĻŽā§‡āĻļāĻŋāύāĻžāϰāĻŋ āϏāĻžāĻ°ā§āϟāĻŋāĻĢāĻŋāϕ⧇āĻļāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϏāĻŽā§āĻŽāϤāĻŋ āĻĄāϕ⧁āĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻļāύ

āĻ•ā§āϝāĻžāϟāĻžāĻ—āϰāĻŋ 4 / PLe āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ, VIOX VIOX āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āϰāĻŋāϞ⧇ āĻŽāĻĄāĻŋāωāϞāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻ•ā§āϰāϏ-āĻŽāύāĻŋāϟāϰāĻŋāĻ‚ āϏāĻš āĻĄā§āϝāĻŧāĻžāϞ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻ•āύāĻĢāĻŋāĻ—āĻžāϰ⧇āĻļāύāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āϏ⧁āĻĒāĻžāϰāĻŋāĻļ āĻ•āϰ⧇, āϝāĻž āωāĻšā§āϚ āĻĄāĻžāϝāĻŧāĻžāĻ—āύāĻ¸ā§āϟāĻŋāĻ• āĻ•āĻ­āĻžāϰ⧇āϜ āϏāĻš āĻāĻ•āĻ•-āĻĢāĻ˛ā§āϟ āϏāĻšāύāĻļā§€āϞāϤāĻž āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇āĨ¤.

āϏāϚāϰāĻžāϚāϰ āϜāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāĻ¸ā§āϝ

What is the main difference between a safety contactor and a standard contactor?

āϏāĻŽāĻžāϞ⧋āϚāύāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§āϝ āĻšāϞ āĻĢā§‹āĻ°ā§āϏ-āĻ—āĻžāχāĻĄā§‡āĻĄ (āϝāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϞāĻŋāĻ™ā§āĻ•āϝ⧁āĻ•ā§āϤ) āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāĨ¤ āĻāĻ•āϟāĻŋ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ⧇, āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…āύāĻŽāύ⧀āϝāĻŧ āϝāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ• āϞāĻŋāĻ™ā§āϕ⧇āϜ āĻļāĻžāϰ⧀āϰāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϕ⧇ āϏāĻ‚āϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻ•āĻ°ā§‡â€”āϝāĻĻāĻŋ āϕ⧋āύ⧋ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ–ā§‹āϞāĻž āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻāĻžāϞāĻžāχ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ, āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āϞāĻŋāĻ™ā§āϕ⧇āϜ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻ…āĻ•ā§āϏāĻŋāϞāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻžāϧāĻž āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇ āĻāχ āϝāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ• āϏ⧀āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āϧāϤāĻž āύ⧇āχ, āϝāĻž āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āĻāĻžāϞāĻžāχ āĻ•āϰāĻž āĻšāϞ⧇āĻ“ āĻ…āĻ•ā§āϏāĻŋāϞāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻž “āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ” āϏāĻ‚āϕ⧇āϤ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤ āĻāχ āĻĢā§‹āĻ°ā§āϏ-āĻ—āĻžāχāĻĄā§‡āĻĄ āĻĄāĻŋāϜāĻžāχāύ, IEC 60947-5-1 Annex L-āĻ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āϟ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āĻ•ā§āϝāĻžāϟāĻžāĻ—āϰāĻŋ 3 āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•ā§āϝāĻžāϟāĻžāĻ—āϰāĻŋ 4 āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽā§‡āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧ āϝāĻžāϚāĻžāχāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻĢāĻ˛ā§āϟ āϏāύāĻžāĻ•ā§āϤāĻ•āϰāĻŖ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āϏāĻ•ā§āώāĻŽ āĻ•āϰ⧇āĨ¤.

What are force-guided contacts?

āĻĢā§‹āĻ°ā§āϏ-āĻ—āĻžāχāĻĄā§‡āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ (āϝāĻžāϕ⧇ āϝāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϞāĻŋāĻ™ā§āĻ•āϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻŦāĻž āχāϤāĻŋāĻŦāĻžāϚāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϚāĻžāϞāĻŋāϤ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāĻ“ āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧ) āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…āύāĻŽāύ⧀āϝāĻŧ āϝāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ• āϞāĻŋāĻ™ā§āϕ⧇āϜ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āϝāĻž āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āϏ⧇āϟāϕ⧇ āϏāĻ‚āϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻāχ āϞāĻŋāĻ™ā§āϕ⧇āϜ āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇ āϝ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ–ā§‹āϞāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āĻĒāϰāĻ¸ā§āĻĒāϰāĻŦāĻŋāϰ⧋āϧ⧀ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžāĨ¤ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ NO āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āϖ⧁āϞāϤ⧇ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨ āĻšāϝāĻŧ (āĻāĻžāϞāĻžāχ), āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āϞāĻŋāĻ™ā§āϕ⧇āϜ āĻļāĻžāϰ⧀āϰāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ NC āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻžāϧāĻž āĻĻ⧇āϝāĻŧ—āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĢāĻ˛ā§āϟ āϘāĻŸā§‡āϛ⧇ āϤāĻžāϰ āχāϤāĻŋāĻŦāĻžāϚāĻ• āϝāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ• āϝāĻžāϚāĻžāχāĻ•āϰāĻŖ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻāχ āĻĄāĻŋāϜāĻžāχāύ āύ⧀āϤāĻŋ, IEC 60947-5-1 Annex L-āĻ āϏāĻ‚āĻœā§āĻžāĻžāϝāĻŧāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§āĻŦ-āĻšā§‡āĻ•āĻŋāĻ‚ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽāϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āϏāĻ•ā§āώāĻŽ āĻ•āϰ⧇āĨ¤.

āφāĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āϏāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻŸā§‡ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āϰāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋ?

āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋ āĻ•āĻŽ-āĻā§āρāĻ•āĻŋāϰ āĻ•ā§āϝāĻžāϟāĻžāĻ—āϰāĻŋ 1 āĻŦāĻž āĻ•ā§āϝāĻžāϟāĻžāĻ—āϰāĻŋ 2 āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻāĻ•āĻ• āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāϤāĻž āϤāĻžā§ŽāĻ•ā§āώāĻŖāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇ āύāĻž, āϤāĻŦ⧇ āϏ⧇āϗ⧁āϞāĻŋ āĻ•ā§āϝāĻžāϟāĻžāĻ—āϰāĻŋ 3 āĻŦāĻž āĻ•ā§āϝāĻžāϟāĻžāĻ—āϰāĻŋ 4 āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž-āϏāĻŽāĻžāϞ⧋āϚāύāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇ āύāĻž āϝāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ PLd āĻŦāĻž PLe āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύāĨ¤ āωāĻšā§āϚ-āĻā§āρāĻ•āĻŋāϰ āĻŽā§‡āĻļāĻŋāύāĻžāϰāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ (āĻĒā§āϰ⧇āϏ, āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻŽā§āĻĒāĻŋāĻ‚ āϏāϰāĻžā§āϜāĻžāĻŽ, āϰ⧋āĻŦāϟ, āĻ¸ā§āĻŦāϝāĻŧāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧ āĻ…ā§āϝāĻžāϏ⧇āĻŽā§āĻŦāϞāĻŋ āϞāĻžāχāύ), EN ISO 13849-1 āĻ…āύ⧁āϝāĻžāϝāĻŧā§€ āĻā§āρāĻ•āĻŋ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžāϝāĻŧāύ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤ PLd āĻŦāĻž PLe āĻŦāĻžāĻ§ā§āϝāϤāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻ•āϰ⧇, āϝāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĢā§‹āĻ°ā§āϏ-āĻ—āĻžāχāĻĄā§‡āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āϏāĻš āϰāĻŋāĻĄāĻžāύāĻĄā§‡āĻ¨ā§āϟ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύāĨ¤ āĻāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻŽāĻžāύ āϞāĻ™ā§āϘāύ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻžāϝāĻŧāĻŦāĻĻā§āϧāϤāĻžāϰ āĻā§āρāĻ•āĻŋ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāĻ¨ā§āϤāϟāĻŋ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āύāĻĨāĻŋāϭ⧁āĻ•ā§āϤ āĻā§āρāĻ•āĻŋ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžāϝāĻŧāύ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋ āĻ•āϰ⧇ āĻšāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇, āĻ–āϰāĻšā§‡āϰ āĻŦāĻŋāĻŦ⧇āϚāύāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āύāϝāĻŧāĨ¤.

What is a mirror contact?

āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻšāϞ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ NC āĻ…āĻ•ā§āϏāĻŋāϞāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āϝāĻž āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻŦāĻŋāĻĒāϰ⧀āϤ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϕ⧇ “āĻŽāĻŋāϰāĻ°â€ āĻ•āϰ⧇, IEC 60947-4-1 Annex F-āĻ āϏāĻ‚āĻœā§āĻžāĻžāϝāĻŧāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻŽā§‚āϞ āĻ¸ā§āĻĒ⧇āϏāĻŋāĻĢāĻŋāϕ⧇āĻļāύ: āϕ⧋āύ⧋ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻāĻžāϞāĻžāχ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞ⧇ NC āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻāϟāĻŋ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻĒāĻ°ā§āϝāĻŦ⧇āĻ•ā§āώāĻŖ āϰāĻŋāϞ⧇āϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇, āϝāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ“āϝāĻŧ⧇āĻ˛ā§āĻĄāĻŋāĻ‚ āĻĢāĻ˛ā§āϟ āϏāύāĻžāĻ•ā§āϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āϏāĻ•ā§āώāĻŽ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āϏāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻŸā§‡āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ…āĻĒāϰāĻŋāĻšāĻžāĻ°ā§āϝ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϤāĻžāϰāĻž āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāϤāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāϤ⧇āĻ“ āϝāĻžāϚāĻžāχāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āĻ°ā§‡â€”āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ…āĻ•ā§āϏāĻŋāϞāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻŦāĻŋāĻĒāϰ⧀āϤ⧇ āϝāĻž āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ“āϝāĻŧ⧇āĻ˛ā§āĻĄāĻŋāĻ‚āϝāĻŧ⧇āϰ āĻĒāϰ⧇ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻžāĻ­āĻžāĻŦ⧇ “āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ” āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤.

Do I need two safety contactors or just one?

āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ⧇āϰ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧ āĻĒāĻžāϰāĻĢāϰāĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϏ āϞ⧇āϭ⧇āϞ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻāĻ•āĻ• āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤ āĻ•ā§āϝāĻžāϟāĻžāĻ—āϰāĻŋ 2 / PLc āϏāĻ°ā§āĻŦā§‹āĻšā§āϚ āĻ…āĻ°ā§āϜāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻ•ā§āϝāĻžāϟāĻžāĻ—āϰāĻŋ 3 / PLd āĻŦāĻž āĻ•ā§āϝāĻžāϟāĻžāĻ—āϰāĻŋ 4 / PLe (āĻŦ⧇āĻļāĻŋāϰāĻ­āĻžāĻ— āωāĻšā§āϚ-āĻā§āρāĻ•āĻŋāϰ āĻŽā§‡āĻļāĻŋāύāĻžāϰāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧ) āĻāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ āϏāĻŋāϰāĻŋāĻœā§‡ āĻĻ⧁āϟāĻŋ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻ…āϤāĻŋāϰāĻŋāĻ•ā§āϤ āύāĻŋāϰ⧀āĻ•ā§āώāϪ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇āĨ¤ āĻāχ āĻĻā§āĻŦ⧈āϤ-āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻ•āύāĻĢāĻŋāĻ—āĻžāϰ⧇āĻļāύ āĻāĻ•āĻ•-āĻĢāĻ˛ā§āϟ āϏāĻšāύāĻļā§€āϞāϤāĻž āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇: āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻ“āϝāĻŧ⧇⤞āĨā¤Ą āĻšāϝāĻŧ, āϤāĻŦ⧇ āĻ…āϤāĻŋāϰāĻŋāĻ•ā§āϤ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϏāĻ‚āϝ⧋āĻ— āĻŦāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āĻĢāĻ˛ā§āĻŸā§‡āϰ āϏāĻ‚āϕ⧇āϤ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āϰāĻŋāϞ⧇ āωāĻ­āϝāĻŧ āϏ⧇āĻŸā§‡āϰ āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āύāĻŋāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻŖ āĻ•āϰ⧇, āĻĢāĻ˛ā§āϟ āϏāĻ‚āĻļā§‹āϧāύ āύāĻž āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻž āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻĒ⧁āύāϰāĻžāϝāĻŧ āϚāĻžāϞ⧁ āĻ•āϰāĻž āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ EN ISO 13849-1 āĻ…āύ⧁āϝāĻžāϝāĻŧā§€ āĻā§āρāĻ•āĻŋ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžāϝāĻŧāύ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧ PL āύāĻŋāĻ°ā§āϧāĻžāϰāĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡â€”āωāĻšā§āϚ āĻā§āρāĻ•āĻŋ āĻĻā§āĻŦ⧈āϤ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻŦāĻžāĻ§ā§āϝāϤāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻ•āϰ⧇āĨ¤.

Are VIOX safety contactors certified for Category 4 applications?

Yes. VIOX safety contactors meet IEC 60947-5-1 Annex L (mechanically linked contacts) and IEC 60947-4-1 Annex F (mirror contacts) requirements, making them suitable for Category 3 and Category 4 applications when properly configured in redundant architectures. Category 4 / PLe requires dual contactors in series, each with mirror contact monitoring, combined with a safety relay providing high diagnostic coverage. VIOX provides TÜV certification documentation and application engineering support to validate Category 4 configurations, including SISTEMA software calculations demonstrating achieved Performance Level. Contact our technical team for specific application validation and compliance documentation.

āωāĻĒāϏāĻ‚āĻšāĻžāϰ: āωāĻšā§āϚ-āĻā§āρāĻ•āĻŋāϰ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋ āφāϞ⧋āϚāύāĻžāϰ āϊāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦ⧇

āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§āϝ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĒāĻŖā§āϝ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻĒ⧇āϏāĻŋāĻĢāĻŋāϕ⧇āĻļāύ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§āϝ⧇āϰ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻŦ⧇āĻļāĻŋ—āĻāϟāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§€ āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝāĻ•āϰ⧀ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻŽāĻžāύ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻŦāĻžāĻ§ā§āϝāϤāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻ•āϰāĻž āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ āύāĻ•āĻļāĻž āύ⧀āϤāĻŋāϰ āϝāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ• āĻŦāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŦāĻžāϝāĻŧāύāĨ¤ āĻĢā§‹āĻ°ā§āϏ-āĻ—āĻžāχāĻĄā§‡āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋ, āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ⧇āϰ āϏāĻ‚āĻœā§āĻžāĻžāϝāĻŧāĻŋāϤ āĻŦ⧈āĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āϝ, āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ“āϝāĻŧ⧇āĻ˛ā§āĻĄāĻŋāĻ‚ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāϤāĻž āϏāύāĻžāĻ•ā§āϤ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āωāĻĒāĻžāϝāĻŧ āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻš āĻ•āϰ⧇ āϝāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻŦāĻŋāĻĒāĻœā§āϜāύāĻ• āϝāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻĒāĻžāϤāĻŋāϕ⧇ āϚāĻžāϞāĻŋāϤ āϰāĻžāĻ–āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āϝāĻ–āύ āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž “āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ” āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻ•āϰ⧇āĨ¤â€

āĻŦ⧈āĻĻā§āϝ⧁āϤāĻŋāĻ• āĻĒā§āϰāĻ•ā§ŒāĻļāϞ⧀, āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻĒ⧇āĻļāĻžāĻĻāĻžāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āϝāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻĒāĻžāϤāĻŋ āĻĄāĻŋāϜāĻžāχāύāĻžāϰāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ, EN ISO 13849-1 āĻ…āύ⧁āϝāĻžāϝāĻŧā§€ āĻā§āρāĻ•āĻŋ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžāϝāĻŧāύ āĻĢāϞāĻžāĻĢāϞ⧇āϰ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāϤ⧇ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāϚāύ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāĻ¨ā§āϤ āύ⧇āĻ“āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϝāĻ–āύ āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāĻŖ PLd āĻŦāĻž PLe āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧāϤāĻž āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻ•āĻ°ā§‡â€”āĻšā§‚āĻ°ā§āĻŖ, āĻ•āĻžāϟāĻž āĻŦāĻž āφāϟāĻ•āĻž āĻĒāĻĄāĻŧāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ āϏāĻš āĻŦ⧇āĻļāĻŋāϰāĻ­āĻžāĻ— āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āϝāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻĒāĻžāϤāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖâ€”āϤāĻ–āύ āĻ…āϤāĻŋāϰāĻŋāĻ•ā§āϤ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— 3 āĻŦāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— 4 āĻ•āύāĻĢāĻŋāĻ—āĻžāϰ⧇āĻļāύ⧇ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋ āφāχāύāĻ—āϤāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦāĻžāĻ§ā§āϝāϤāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ, āϐāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ• āĻ–āϰāϚ āĻŦāĻŋāĻŦ⧇āϚāύāĻž āύāϝāĻŧāĨ¤ āĻāχ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāĻĻāĻ¤ā§āϤ āϝāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϞāĻŋāĻ™ā§āĻ•āϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āϏāĻĢā§āϟāĻ“āϝāĻŧā§āϝāĻžāϰ āύāĻŋāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻŖ āĻŦāĻž āĻ…āϤāĻŋāϰāĻŋāĻ•ā§āϤ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϞāĻŋāĻĒāĻŋ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āύāĻžāĨ¤.

VIOX Electric āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āωāĻ­āϝāĻŧāχ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰ⧇ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āφāĻŽāϰāĻž āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰāĻŋ āϝ⧇ āϏāĻ āĻŋāĻ• āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύ āχāĻžā§āϜāĻŋāύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰāĻŋāĻ‚āϝāĻŧ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻŋ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āϟ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϏāĻ āĻŋāĻ• āϏāϰāĻžā§āϜāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύāĨ¤ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻĒāĻŖā§āϝ āϞāĻžāχāύ āĻĢā§‹āĻ°ā§āϏ-āĻ—āĻžāχāĻĄā§‡āĻĄ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋ, āĻŽāĻŋāϰāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟ āϏāĻŽā§āĻŽāϤāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āĻŦāĻžāϜāĻžāϰ⧇ āϝāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻĒāĻžāϤāĻŋ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āϏāĻŽā§āĻŽāϤāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧ āϤ⧃āϤ⧀āϝāĻŧ āĻĒāĻ•ā§āώ⧇āϰ āϏāĻžāĻ°ā§āϟāĻŋāĻĢāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϕ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϭ⧁āĻ•ā§āϤ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āφāĻŽāϰāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ—ā§āϰāĻžāĻšāĻ•āĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻŖā§āϝ āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻšā§‡āϰ āĻŦāĻžāχāϰ⧇āĻ“ āϏāĻŽāĻ°ā§āĻĨāύ āĻ•āϰāĻŋ—āĻā§āρāĻ•āĻŋ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžāϝāĻŧāύ āĻĒāϰāĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ, āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āϏāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻŋāϟ āĻĄāĻŋāϜāĻžāχāύ āĻŦ⧈āϧāϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻ• āϏāĻŽā§āĻŽāϤāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒāĻžāϰāĻĢāϰāĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϏ āϞ⧇āϭ⧇āϞ āĻĄāϕ⧁āĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻļāύ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰāĻŋāĨ¤.

āϝāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻĒāĻžāϤāĻŋāϰ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧāϤāĻž āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžāϝāĻŧāύ āĻ•āϰāϛ⧇āύ āύāĻžāĻ•āĻŋ āĻŦāĻ°ā§āϤāĻŽāĻžāύ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻŽāĻžāύāϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇ āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻŽāĻžāύ āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āφāĻĒāĻ—ā§āϰ⧇āĻĄ āĻ•āϰāϛ⧇āύ? āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻ• āĻā§āρāĻ•āĻŋ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžāϝāĻŧāύ āϏāĻŽāĻ°ā§āĻĨāύ, āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻ¸ā§āĻĒ⧇āϏāĻŋāĻĢāĻŋāϕ⧇āĻļāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— 3/4 āϏāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻŋāϟ āĻĄāĻŋāϜāĻžāχāύ āĻŦ⧈āϧāϤāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ VIOX Electric-āĻāϰ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύ āχāĻžā§āϜāĻŋāύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰāĻŋāĻ‚ āϟāĻŋāĻŽā§‡āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧋āĻ— āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝāϝāĻŧāĻŋāϤ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ•ā§āϟāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋāĻ—āϤ āĻĻāĻ•ā§āώāϤāĻž āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇ āϝ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϝāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻĒāĻžāϤāĻŋ EN ISO 13849-1, IEC 60204-1 āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻžā§āϚāϞāĻŋāĻ• āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻ• āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧāϤāĻž āĻĒā§‚āϰāĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡â€”āϝāĻž āĻ•āĻ°ā§āĻŽā§€ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻž āωāĻ­āϝāĻŧāϕ⧇āχ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰ⧋āϧāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻŸā§āĻ°ā§āϝāĻžāĻœā§‡āĻĄāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻ­āĻŋāϜāĻŋāϟ āĻ•āϰ⧁āύ viox.com āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āϏāĻ āĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻĒ⧇āϏāĻŋāĻĢāĻŋāϕ⧇āĻļāύ āĻĒā§āϰāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāϤ⧇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώāĻœā§āĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞ⧁āύāĨ¤.

About Author
Author picture

āĻšāĻžāχ, āφāĻŽāĻŋ āĻœā§‹, āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĄā§‡āĻĄāĻŋāϕ⧇āĻŸā§‡āĻĄ āĻĒ⧇āĻļāĻžāĻĻāĻžāϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ 12 āĻŦāĻ›āϰ āĻāϰ āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāϤāĻž, āĻŦ⧈āĻĻā§āϝ⧁āϤāĻŋāĻ• āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ⧇āϰ. āĻ VIOX āĻŦ⧈āĻĻā§āϝ⧁āϤāĻŋāĻ•, āφāĻŽāĻžāϰ āĻĢā§‹āĻ•āĻžāϏ āĻ•āϰāĻž āωāĻĒāϰ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āωāĻšā§āϚ āĻŽāĻžāύ⧇āϰ āĻŦ⧈āĻĻā§āϝ⧁āϤāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώāϰ⧂āĻĒ⧇ āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤ⧁āϤ āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύ āϚāĻžāĻšāĻŋāĻĻāĻž āĻĒā§‚āϰāĻŖ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ, āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•ā§āϞāĻžāϝāĻŧ⧇āĻ¨ā§āϟ. āφāĻŽāĻžāϰ āĻĻāĻ•ā§āώāϤāĻžāϰ āϘāϟāύāĻžāĻ•āĻžāϞ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ•ā§ŒāĻļāϞ āĻ…āĻŸā§‹āĻŽā§‡āĻļāύ āφāĻŦāĻžāϏāĻŋāĻ• āϤāĻžāϰ⧇āϰ, āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āϝāĻŋāĻ• āĻŦ⧈āĻĻā§āϝ⧁āϤāĻŋāĻ• āϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ.āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧋āĻ— āĻ•āϰ⧁āύ [email protected] āϝāĻĻāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϕ⧋āύ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āφāϛ⧇.

āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧāϤāĻž āĻŦāϞ⧁āύ
āĻāĻ–āύāχ āωāĻĻā§āϧ⧃āϤāĻŋ āϚāĻžāχāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύ