āļāļāļāļģ: āđāļĄāļ·āđāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļīāļāļāļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāļāđāļāļāļāļāļĢāđāļāļāļĢāđāļēāļĒāđāļĢāļ
āļāđāļēāļāđāļāļāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāļāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļīāļāđāļāđāļēāđāļāļāļĩāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāđāļĄāđāļāļ·āđāļāđāļāļĨāļĩāļĒāļĢāđāļ§āļąāļŠāļāļļāļāļĩāđāļāļīāļāļāļąāļ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļāļāļļāđāļĄāļŦāļĒāļļāļāļāļļāļāđāļāļīāļāđāļĨāđāļ§ āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļ°āđāļĄāđāļĄāļĩāđāļ āđāļĨāļ°āđāļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄāđāļŠāļāļāļŠāļāļēāļāļ°āļāļĩāđāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ āđāļāļēāđāļāļ·āđāļāļĄāļĄāļ·āļāđāļāđāļēāđāļāđāļāļāđāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāđāļĄ āđāļāļĒāđāļĄāđāļĄāļĩāļŠāļąāļāļāļēāļāđāļāļ·āļāļ āļĢāļēāļĄāļāļāļēāļ 50 āļāļąāļāļāđāđāļĨāļ·āđāļāļāļĨāļāļĄāļē āļāļģāđāļŦāđāļĄāļ·āļāļāļāļāđāļāļēāļāļđāļāļāļĩāļāļāļąāļ āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļāļ§āđāļēāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļāļ·āļ āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļŦāļĨāļąāļāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļīāļāļāļąāļāđāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ āđāļāļāļāļ°āļāļĩāđāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāđāļ§āļĒāļŠāđāļāļŠāļąāļāļāļēāļ âāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒâ āļāļĩāđāļāļīāļāļāļĨāļēāļāđāļāļĒāļąāļāļĢāļĩāđāļĨāļĒāđāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ āļŦāļēāļāļĢāļ°āļāļāđāļāđāđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļģ āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāđāļ§āļĒāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļēāļāļāļĨāđāļāļāļ°āļĒāļąāļāļāļāđāļāļīāļāļāļĒāļđāđ āļāđāļāļāļāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļĩāđāļāļīāļāļāļĨāļēāļāđāļĨāļ°āđāļĻāļāļāļēāļāļāļĢāļĢāļĄ.
āļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļĩāđāđāļŠāļāļāđāļŦāđāđāļŦāđāļāļ§āđāļēāđāļŦāļāļļāđāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāđāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāđāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļķāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļĄāļēāļāļāļ§āđāļēāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ āđāļāđāđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāđāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļŦāļēāļĒāļāļ° āļāļĩāđ VIOX Electric āļāļđāđāļāļĨāļīāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļāļāđāļēāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ B2B āļāļąāđāļāļāļģ āđāļĢāļēāļāļāļāđāļāļāļāļąāđāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ āđāļāļ·āđāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļĄāđāļāļĒāļģāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ āļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļāļīāļāļēāļĒāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāđāļēāļāļāļēāļāļāļĨāđāļāđāļĨāļ°āļāļēāļāđāļāļāđāļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļąāđāļāļŠāļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļĩāđ āđāļĄāļ·āđāļāđāļāļāļĩāđāđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāđāļāđāļĢāļąāļāļĄāļāļāļāļģāļāļēāļāļāļēāļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļģāļāđāļāļāļāļąāļāđāļŦāļĄāļāļāļ§āļēāļĄāļĨāđāļĄāđāļŦāļĨāļ§āļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāđāļāđāļāđ.

āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļ·āļāļāļ°āđāļĢ
āđāļāđ āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ āđāļāđāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļŠāļ§āļīāļāļāļīāđāļāļāļĩāđāļāļģāļāļēāļāļāđāļ§āļĒāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļē āļāļķāđāļāļāļāļāđāļāļāļĄāļēāđāļāļ·āđāļāļāļ§āļāļāļļāļĄāļ§āļāļāļĢāđāļāļāđāļēāļāļģāļĨāļąāļ āđāļāļĒāļāļąāđāļ§āđāļāļāļ·āļ āļĄāļāđāļāļāļĢāđ āđāļāļŠāđāļāļāļŠāļ§āđāļēāļ āļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļ āđāļĨāļ°āđāļāļāļāđāļāļēāļāļēāļāļīāđāļāļāļĢāđ āļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāđāļāđāļāļĄāđāļēāļāļēāļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļāļēāļĢāļŠāļ§āļīāļāļāļīāđāļāļāđāļģāđ āļāļķāđāļāļāļ°āļāļģāļĨāļēāļĒāļŠāļ§āļīāļāļāđāđāļāļāđāļĄāļāļāļ§āļĨāļāļĒāđāļēāļāļĢāļ§āļāđāļĢāđāļ§ āļāļģāđāļŦāđāđāļāđāļāļŠāļīāđāļāļāļģāđāļāđāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļīāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢ.
āļŠāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļŦāļĨāļąāļāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļ
- āļāļāļĨāļ§āļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļē: āļāļāļĒāļĨāđ:.
- āļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļĩāđāđāļĄāļ·āđāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļ āļāļ°āļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļāļēāļĄāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ°āļāļļāđāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđ āļĄāļĩāđāļŦāđāđāļĨāļ·āļāļāđāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļĢāļāļāļąāļāđāļāļāđāļēāļāđāļēāļāđ (24VAC, 120VAC, 230VAC, 480VAC) āđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļāļĢāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄ āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāđāļēāļāļģāļĨāļąāļāļŦāļĨāļąāļ:.
- āļāļđāđāļāļīāļāļāđāļāđāļŠāļĢāļīāļĄ: āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļāļŦāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļąāļāļāļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļ§āļīāļāļāļīāđāļāļāļĢāļ°āđāļŠāļŠāļđāļ āđāļāļĒāļāļąāđāļ§āđāļāļāļ°āđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāđāļāļāļŠāļēāļĄāļāļąāđāļ§āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļļāļĄāļĄāļāđāļāļāļĢāđāļŠāļēāļĄāđāļāļŠ āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āļĄāļĩāļĢāļđāļāđāļāļāļŦāļāļķāđāļāļāļąāđāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļĩāđāļāļąāđāļ§ āļ§āļąāļŠāļāļļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāđāđāļĨāļŦāļ°āļāļŠāļĄāđāļāļīāļ (āļāļīāļĨāđāļ§āļāļĢāđ-āđāļāļāđāļĄāļĩāļĒāļĄāļāļāļāđāļāļāđ āļŦāļĢāļ·āļ āļāļīāļĨāđāļ§āļāļĢāđ-āļāļīāļāļāļāļāđāļāļāđ) āļāļĩāđāļāļāļāļēāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļĢāđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ§āļīāļāļāļīāđāļ.
- āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāđāļ§āļĒ: āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļāļēāļāđāļĨāđāļāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļēāļāļāļĨāđāļāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļŦāļĨāļąāļ āđāļŦāđāļŠāļąāļāļāļēāļāļāđāļāļāļāļĨāļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļ§āļāļāļĢāļāļ§āļāļāļļāļĄ āļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāđāļāļāļĩāđ āđāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāđāļ§āļĒāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāļģāļāļēāļāļāļĒāđāļēāļāļāļīāļŠāļĢāļ° āđāļāļĒāļāļ°āđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļĩāđāđāļāļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļŦāļĨāļąāļ āđāļāđāđāļĄāđāđāļāđāļāļđāļāļāļģāļāļąāļāļāļēāļāļāļĨāđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļķāđāļāļāļąāļāđāļĨāļ°āļāļąāļ.
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļļāļāļāđāđāļāđāđāļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ
āļāļĨāđāļāļŠāļāļĢāļīāļāļāļ·āļāļāļąāļ§:.
āđāļĢāļāļāļąāļāļŠāļāļĢāļīāļāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļĄāļąāđāļāđāļāļ§āđāļēāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļ°āđāļāļīāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļāļĒāļĨāđāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļĨāļąāļāļāļēāļ āđāļŦāđāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļ "āđāļāļīāļāļāļēāļĄāļāļāļāļī" āļāļĩāđāļāđāļāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļĨāļēāļ āļāļķāđāļāļāļģāđāļāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļļāļĄāļĄāļāđāļāļāļĢāđ
- āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļĢāļ°āļāļāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļīāļāļąāđāļ§āđāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļāđāļĄāđāđāļāđāļāļģāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ: āļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļļāļĄāļĄāļāđāļāļāļĢāđāļŠāļēāļĒāļāļēāļāļĨāļģāđāļĨāļĩāļĒāļ āļāļēāļĢāļŠāļ§āļīāļāļāļīāđāļāļāļāļĄāđāļāļĢāļŠāđāļāļāļĢāđ HVAC āļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļāļāļāļąāđāļĄ āļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļāļĢāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāļāļĩāđāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļģāđāļāđāļāđāļ§āļĒāļ§āļīāļāļĩāļāļ·āđāļ (VFD safe torque-off, āļ§āļāļāļĢāļĢāļĩāđāļĨāļĒāđāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāđāļĒāļāļāđāļēāļāļŦāļēāļ) āļĢāļ°āļāļāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļ°āđāļāļ.
- āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ NEMA (āļāđāļĄāļĢāļīāļāļēāđāļŦāļāļ·āļ): āļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļēāļĄāļāļāļēāļ (00, 0, 1, 2, 3, āļŊāļĨāļŊ) āđāļāļĒāļĄāļĩāļāļąāļāļāļąāļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāļāļąāļ§ āđāļāļĒāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļ§āļāļĢāđāđāļŦāļĨāļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāļĢāđāļ.
āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ IEC (āļŠāļēāļāļĨ):.
āđāļŦāđāļāļ°āđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļēāļĄāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļ (AC-3 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĄāļāđāļāļāļĢāđ, AC-4 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļāļēāļĢāđāļāļĄāļāđāļāļāļĢāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļāļŦāļāļąāļ) āđāļāļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļ°āđāļāļāļāļĢāļ°āđāļŠāđāļāļāđāļēāļāļĩāđāđāļĄāđāļāļĒāļģ āļāļķāđāļāļāđāļāļāđāļāđāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļāđāļēāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāđāļāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ·āļāļāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ
āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļāļąāđāļ§āđāļ IEC 60947-4-1 āđāļāđāļāļēāļāļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāđāļāļĒ IEC 60947-4-1 Annex F (āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĢāļ°āļāļ) āļŦāļĢāļ·āļ IEC 60947-5-1 Annex L (āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļēāļāļāļĨāđāļ) āļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđ.
āđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļ·āļāļāļ°āđāļĢ
- āđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāđāļāđāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļŠāļ§āļīāļāļāļīāđāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļēāđāļāļāļēāļ°āļāļēāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāļĄāļēāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ āļāļķāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĨāđāļĄāđāļŦāļĨāļ§āđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļēāļāļŠāđāļāļāļĨāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļāđāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļŠāļĩāļĒāļāļĩāļ§āļīāļāļāļāļāļāļļāļāļĨāļēāļāļĢ āļāđāļēāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ āđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĢāļ§āļĄāđāļāļēāļāļĨāđāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļģāđāļĨāļ°āļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļĩāđāđāļŦāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļĩāđāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāđāđāļĨāļ°āļāļĢāļ§āļāļāļąāļāļāđāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļ āļāļķāđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļāļĒāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļ āļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļēāļ°āļāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ.
- āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļģ (IEC 60947-5-1 Annex L): āļĨāļąāļāļĐāļāļ°āđāļāđāļāļāļāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđ āļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļēāļāļāļĨāđāļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāļĢāđāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļēāļāļāļēāļĒāļ āļēāļ āļāļąāđāļāđāļāļāđāļāļīāļāļāļēāļĄāļāļāļāļī (NO) āđāļĨāļ°āđāļāļāļāļīāļāļāļēāļĄāļāļāļāļī (NC) āļāļģāđāļŦāđāļĄāļąāđāļāđāļāđāļāđāļ§āđāļēāļāļ°āđāļĄāđāļāļĒāļđāđāđāļāļŠāļāļēāļāļ°āļāļĩāđāļāļąāļāđāļĒāđāļāļāļąāļ āļŦāļēāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļŦāļĨāļąāļāđāļāļāđāļāļīāļāļāļēāļĄāļāļāļāļīāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļīāļāļāļąāļāđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļ āļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļēāļāļāļĨāđāļāļāļ°āļāđāļāļāļāļąāļāđāļĄāđāđāļŦāđāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāđāļ§āļĒāđāļāļāļāļīāļāļāļēāļĄāļāļāļāļīāļāļīāļāļĨāļ āđāļŦāđāļāļēāļĢāļāđāļāļāļĩāđāļāļķāļāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļāļāļīāđāļāđāļāļīāļāļāļ§āļ.
- āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĢāļ°āļāļ (IEC 60947-4-1 Annex F): āļāļēāļĢāļāļąāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāđāļ§āļĒāļāļāļīāļāļāļīāđāļĻāļĐāļāļĩāđāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāđāļ§āļĒ NC āđāļŦāđāļāđāļāđāļŠāļāļāđāļāļ°āđāļāļāļēāļ°āļāļĩāđāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļŠāļāļēāļāļ°āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļŦāļĨāļąāļ āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĢāļ°āļāļāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļīāļāđāļāđāđāļĄāļ·āđāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāđāļēāļāļģāļĨāļąāļāļŦāļĨāļąāļāđāļāđ āđāļāļ·āđāļāļĄāļāļīāļāļāļąāļ āļāļģāđāļŦāđāļĄāļąāđāļāđāļāđāļāđāļ§āđāļēāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļ°āđāļāđāļĢāļąāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāđāļŦāļāđāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĩāđāļāļđāļāļāđāļāļ āđāļĄāđāļ āļēāļĒāđāļāđāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļāļāļī.
- āļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļ°: āđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļģāļāļąāļāļāļĨāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāđāļāļāđāļĄāļāļāļ§āļĨāļāļĩāđāđāļāļāļāđāļēāļāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļāđāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļĒāđāļāđāļāļĒāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļāļļāļāļēāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĒāđāļĄāđāđāļāđāļāļąāđāļāđāļāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļēāļĢāļāļģāļĢāļļāļāļĢāļąāļāļĐāļē āļāļķāđāļāđāļāđāļāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļ āļāļđāđāļāļĨāļīāļāļāļēāļāļĢāļēāļĒāđāļāđāļāļēāļāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļąāļāđāļŦāļāļ·āļāļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļāđāļāļāđāļĄāļāļāļ§āļĨāđāļāđ āļāļģāđāļŦāđāļĄāļąāđāļāđāļāđāļāđāļ§āđāļēāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļ°āđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļāđāļāđāļāđāļāđāļĄāļ·āđāļāļāđāļēāļāļāļąāđāļāļāļāļāļāļĩāđāļāļąāđāļāđāļāđāļ§āđāđāļāđāļēāļāļąāđāļ.
- āļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļļāļāđāļ§āļĒāļ āļēāļ: āđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļĩāļŠāļĩāļāļąāļ§āđāļĢāļ·āļāļāļāļĩāđāđāļāļāđāļāđāļ āđāļāļĒāļāļąāđāļ§āđāļāļāļ·āļāļŠāļĩāđāļŦāļĨāļ·āļāļ (RAL 1004) āļŦāļĢāļ·āļāļŠāļĩāļāļāļ āļāļēāļāļāļĢāļąāđāļāļāđāđāļāđāļāļŠāļĩāđāļāļ āļāļģāđāļŦāđāļāļāļāļģāđāļāđāļāļąāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄ āļāļēāļĢāđāļāđāļēāļĢāļŦāļąāļŠāļŠāļĩāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļāļāđāļ§āļĒāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļāļĒāđāļĄāđāđāļāđāļāļąāđāļāđāļāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļēāļĢāļāļģāļĢāļļāļāļĢāļąāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļļāļŠāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļĒāđāļēāļāļāļąāļāđāļāļāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļ.

āļāđāļēāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļīāđāļĄāļŦāļĢāļ·āļāļāļāļāļāļĨāđāļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāđāļ§āļĒāđāļāđ āđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĢāļ§āļĄāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāđāļ§āļĒāļāļĒāđāļēāļāļāļēāļ§āļĢ āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļĩāđāđāļĄāđāļāļđāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļģāđāļŦāđāļĄāļąāđāļāđāļāđāļāđāļ§āđāļēāļāļĨāđāļāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļģāļĒāļąāļāļāļāļāļĒāļđāđ
āļĢāļđāļāļāļĩāđ 2: āļ āļēāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļāļĨāđāļāļāļāļāļĨāđāļāļāļāđāļ§āļĒāļāļāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđ VIOX āđāļāļĒāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāđāļāđāđāļĨāļ°āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāđāļĒāļ.
āļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļĩāđāļāđāļāļāđāļāđāđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđ
āđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāđāļāđāļāļŠāļīāđāļāļāļģāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļĩāđāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļŠāđāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļĒāļāļĢāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļāļāļāļļāļāļĨāļēāļāļĢ: āļ§āļāļāļĢāļŦāļĒāļļāļāļāļļāļāđāļāļīāļ āļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļīāļāđāļāļāļĢāđāļĨāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒ āļŠāļāļēāļāļĩāļāļ§āļāļāļļāļĄāļŠāļāļāļĄāļ·āļ āļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļāļĄāđāļēāļāđāļŠāļ āļĢāļ°āļāļāđāļāđāļāļĢāļāļāļāļīāļĢāļ āļąāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāđāļāđ āļāļĩāđāļāđāļāļāđāļāđāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļĢāļ°āđāļ āļ 3 āļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļ°āđāļ āļ 4 āļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ EN ISO 13849-1.

āļāļēāļĢāļāļģāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļēāđāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļģāđāļāļĒāđāļŦāđāđāļŦāđāļāļ§āđāļēāđāļŦāļāļļāđāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļķāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļĨāđāļĄāđāļŦāļĨāļ§āļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļ§āļāļāļąāļāđāļāđ āļāļ§āļąāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļĨāđāļāļāļĩāđāđāļāđāđāļāđāļŦāļĄāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļāļāļīāļāļĩāđāļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļ§āļīāļāļāļīāđāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļē: āļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļīāļāļāļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ
āļĢāļđāļāļāļĩāđ 3: āļ āļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļāđāļāļāļāļīāļāļāļāļāļāļĨāđāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļģāļāļĩāđāđāļŠāļāļāđāļŦāđāđāļŦāđāļāļ§āđāļēāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļīāļāļāļąāļāļāđāļāļāļāļąāļāđāļĄāđāđāļŦāđāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ NC āļāļīāļāđāļāđāļāļĒāđāļēāļāđāļĢ.
āļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļīāļāļāļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ: āđāļŦāļĄāļāļāļ§āļēāļĄāļĨāđāļĄāđāļŦāļĨāļ§āļāļĩāđāļāđāļāļāļāļĒāļđāđ
āđāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļŠāļ§āļīāļāļāļīāđāļāļāļēāļĄāļāļāļāļī āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļĒāđāļēāļāļĒāļīāđāļāļ āļēāļĒāđāļāđāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāļŠāļāļēāļĢāđāļāļĄāļāđāļāļāļĢāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĢāļ°āđāļŠāđāļŦāļĨāđāļāđāļē 6-10 āđāļāđāļēāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļŠāļāļāļ°āļāļģāļāļēāļ āļāļēāļĢāđāļāđāļāļāđāļēāļāļ°āļāđāļāļāļąāļ§āļāļķāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļāļ āđāļĄāļ·āđāļāļāđāļēāļāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļąāļāļĢāļāļ āļāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļąāļāđāļāđāļāļēāļāļŠāđāļ§āļ āđāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļŦāļĨāļąāļāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļīāļāļāļąāļāļāļ°āļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļĩāđāđāļāđāļāļāļąāļāļāļĢāļēāļĒ: āļāļĨāļąāļāļāļēāļāļĒāļąāļāļāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļĒāļđāđāđāļĄāđāļ§āđāļēāļ§āļāļāļĢāļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļ°āļŠāļąāđāļ "āļāļīāļ" āđāļāđāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļĒāļąāļāļāļāļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļē "āļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ" āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļģāļāļēāļāļāļĒāđāļēāļāļāļīāļŠāļĢāļ°āļāļēāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļŦāļĨāļąāļ.
- āļāļĨāđāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļģ āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļģāđāļāđāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļēāļāļāļĨāđāļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāļĢāđāļ āđāļāļĒāļāļąāđāļ§āđāļāļāļ·āļāđāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļķāđāļāļĢāļđāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļĄāđāļāļĒāļģ āļāļķāđāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļēāļāļāļēāļĒāļ āļēāļ āļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļĩāđāļāļģāļāļēāļāļāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļēāļĒāđāļāđāļāđāļāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļĨāļēāļ: āļŦāļēāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāđāļāļīāļāļāļēāļĄāļāļāļāļīāđāļāđ āđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļīāļāđāļāđ (āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļīāļ) āļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļēāļāļāļĨāđāļāļāļ°āļāđāļāļāļāļąāļāđāļĄāđāđāļŦāđāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāļāļīāļāļāļēāļĄāļāļāļāļīāđāļāđ āļāļīāļāļĨāļ.
- āļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļāļāļī: āđāļĄāļ·āđāļāļāļāļĒāļĨāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļ āđāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļ°āđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļĩāđāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļ āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ NO āļāļ°āļāļīāļ āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ NC āļāļ°āđāļāļīāļ āđāļĄāļ·āđāļāļāļāļĒāļĨāđāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļĨāļąāļāļāļēāļ āđāļĢāļāļāļąāļāļŠāļāļĢāļīāļāļāļ°āđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļĩāđāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāđāļāļāļīāļĻāļāļēāļāļāļĢāļāļāļąāļāļāđāļēāļĄ āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ NO āļāļ°āđāļāļīāļ āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ NC āļāļ°āļāļīāļâ
āđāļŦāļĄāļāļāļ§āļēāļĄāļĨāđāļĄāđāļŦāļĨāļ§ (āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļīāļ): āļŦāļēāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ NO āļŦāļĨāļąāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļīāļāļāļąāļ āļāļ° "āļāļīāļ" āļāļēāļāļāļĨāđāļ āđāļĄāļ·āđāļāļāļāļĒāļĨāđāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļĨāļąāļāļāļēāļ āđāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļĩāđ āđāļāđāļāļđāļāļāļĨāđāļāļāđāļāļĒāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļīāļ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāđāļ§āļĒ NC āđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāđāļāļĢāđāļāļāļąāļāđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĩāđ āļāļķāļāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļīāļāđāļāđ āļĢāļĩāđāļĨāļĒāđāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļ°āđāļāđāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļ "āđāļāļīāļ" āļāļĒāđāļēāļāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ NC āļāļķāđāļāļāđāļāļāļĩāđāļāļķāļāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļāļāļī āđāļāļāļāļĩāđāļāļ°āļŠāđāļāļŠāļąāļāļāļēāļ "āļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ" āļāļĩāđāļāļīāļāļāļĨāļēāļāļāļĨāđāļāļāļĩāđāđāļŦāđ.
āļāđāļāđāļŠāļāļāđāļāļ°āļāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāđāļāđāļāļīāļāļāļ§āļ
: āļĢāļ°āļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāđāļĄāđāđāļāđāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļŠāļąāļāļāļīāļĐāļāļēāļāļ§āđāļēāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļŦāļĨāļąāļāđāļāļīāļāļāļāļāļāļēāļĄāļāļēāļĢāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāļĒāļĨāđ āđāļāđāļāļ°āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļāļāļĨāđāļāļāđāļēāļāļŠāļāļēāļāļ°āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ NC.
āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĢāļ°āļāļ: IEC 60947-4-1 Annex F āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĢāļ°āļāļāđāļŠāļāļāļāļķāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāđāļāļāļēāļ°āļāļāļāđāļāļ§āļāļīāļāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļģāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļāđāļēāļāļģāļĨāļąāļ āļāļģāļ§āđāļē "āļāļĢāļ°āļāļ" āļŠāļ°āļāđāļāļāđāļŦāđāđāļŦāđāļāļ§āđāļēāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāđāļ§āļĒ NC āđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđ "āļŠāļ°āļāđāļāļ" āļŠāļāļēāļāļ°āļāļāļāļąāļāļāļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāđāļēāļāļģāļĨāļąāļāļŦāļĨāļąāļāļāļĒāđāļēāļāđāļĢ IEC 60947-4-1 Annex F āļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļēāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāļĒāļąāļāļāļāđāļāļīāļāļāļĒāļđāđāđāļĄāļ·āđāļāļāļąāđāļ§āđāļāļāđāļēāļāļģāļĨāļąāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļīāļāļāļąāļ āđāļŦāđāļāđāļāđāļŠāļāļāđāļāļ°āļŠāļāļēāļāļ°āļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāđāļāđāđāļāļĒāļąāļāļĢāļĩāđāļĨāļĒāđāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ.
āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāđāļēāļāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļ:
āđāļāļāļāļ°āļāļĩāđāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĢāļ°āļāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāđāļāđāļāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļģ āđāļĄāđāđāļāđāļ§āđāļēāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļģāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļ°āđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĢāļ°āļāļ āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĢāļ°āļāļāđāļāđāđāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāđāļēāļāļģāļĨāļąāļāđāļĨāļ°āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāđāļ§āļĒ NC āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ° āļāļģāđāļŦāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļāļĒāđāļēāļāļĒāļīāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļŠāļāļēāļāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļ§āļāļāļĢāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ āļāđāļāļāļģāļāļąāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ. āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļĨāđāļāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĄāļēāđāļāļāļĢāđ āđāļāđāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāļ.

āđāļĢāļāļāļąāļāļŠāļāļĢāļīāļāđāļĨāļ°āļāļąāļ§āļĒāļķāļāļāļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāđāļ§āļĒāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļāļīāļāđāļāđāđāļĄāđāļ§āđāļēāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļŦāļĨāļąāļāļāļ°āđāļāļ·āđāļāļĄāļāļīāļāļāļąāļ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļĨāđāļāļāđāļ§āļĒāđāļĄāđāđāļāđāļāļđāļāļāļģāļāļąāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāđāļāļĢāđāļāđāļāļĒāļāļģāđāļŦāļāđāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļŦāļĨāļąāļ āđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļŠāļķāļāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļĩāđāļāļīāļāļāļĨāļēāļ āļĢāļ°āļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄāđāļāļ·āđāļāļ§āđāļēāļāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļđāļāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļēāļĄāļāđāļāđāļŠāļāļāđāļāļ°āļāļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāđāļ§āļĒ āđāļāđāļāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļēāļāļĒāļąāļāļāļāđāļŦāļĨāļāđāļēāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļŦāļĨāļąāļāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļīāļāļāļąāļ
āļĢāļđāļāļāļĩāđ 4: āļāļēāļĢāđāļāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļāļāļāļąāļāļāļĩāđāđāļŠāļāļāđāļŦāļĄāļāļāļ§āļēāļĄāļĨāđāļĄāđāļŦāļĨāļ§āļāļĩāđāļāļēāļāđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļāļ§āļāļāļĢāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ āđāļāļĩāļĒāļāļāļąāļāđāļŠāđāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāđāļģāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāļ§āļāļāļĢāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļĢāļ°āđāļ āļ 3.
āļĢāļ°āļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļĩāđāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļąāļ§āđāļāļ
| āļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļī | āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļŠāļĄāļąāļĒāđāļŦāļĄāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļąāļ§āđāļāļ āļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāļāļĢāļ§āļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļĨāđāļĄāđāļŦāļĨāļ§āļāļāļāļāļąāļ§āđāļāļ āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļģāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāđāļāđāđāļāļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļĩāđāļāļāļŠāļāļāđāļāđ: āļāđāļāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļāļļāļāļēāļāđāļŦāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļāļĢāļāļģāļāļēāļ āļāļąāļ§āļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļ°āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļ§āđāļēāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļ NC āļāļīāļāļāļĒāļđāđ (āļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļēāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļŦāļĨāļąāļāđāļāļīāļāļāļĒāļđāđ) āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāđāļēāļĒāđāļāđāļŦāđāļāļąāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāđāļĨāđāļ§ āļĢāļ°āļāļāļāļ°āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļ§āđāļēāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ NC āđāļāļīāļāļāļĒāļđāđ (āļĒāļ·āļāļĒāļąāļāļ§āđāļēāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļŦāļĨāļąāļāļāļīāļāļāļĒāļđāđ) āļŦāļēāļāļŠāļāļēāļāļ°āđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāđāļĄāđāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļąāļāļāļĒāđāļēāļāļāļđāļāļāđāļāļ āļĢāļ°āļāļāļāļ°āļĢāļ°āļāļļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļāļāļīāđāļĨāļ°āļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļ āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļŦāđāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļīāļāļāļąāļĒāđāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĩāđāđāļāđ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāđāļ§āļĒāđāļĄāđāđāļāđāđāļŦāđāļŠāļāļēāļāļ°āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļŦāļĨāļąāļāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāđāļāđāļ āļēāļĒāđāļāđāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļāļāļī | āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒ |
|---|---|---|
| āđāļāļāļāļĨāļīāđāļāļāļąāļāļŦāļĨāļąāļ | āļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļļāļĄāļĄāļāđāļāļāļĢāđāļāļąāđāļ§āđāļ, āļĢāļ°āļāļāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļī, āļāļēāļĢāļŠāļąāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļŠāļģāļāļąāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ | āļ§āļāļāļĢāļāļīāļĢāļ āļąāļĒ, āļāļļāļāļŦāļĒāļļāļāļāļļāļāđāļāļīāļ, āļĢāļ°āļāļāļāļīāļāđāļāļāļĢāđāļĨāđāļāļāļāļīāļĢāļ āļąāļĒ, āļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļāļāļļāļāļĨāļēāļāļĢ |
| āļāļīāļāļāđāļāļāļāļāđāļāļ | āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļŦāļĨāļąāļāđāļĨāļ°āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāđāļ§āļĒāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļīāļŠāļĢāļ°āļāđāļāļāļąāļ, āđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļēāļāļāļĨāđāļāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļĄāļēāđāļāļāļĢāđ āđāļāđāđāļĄāđāđāļāđāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļąāļāđāļāļ | āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļ Force-guided (āđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļēāļāļāļĨāđāļ) āļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ IEC 60947-5-1 Annex L; āļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļĢāļāļāđāļāļāļāļąāļāļŠāļāļēāļāļ°āļāļĩāđāļāļąāļāđāļĒāđāļāļāļąāļ |
| āļāļĢāļ°āđāļ āļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāđāļ§āļĒ | āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāđāļ§āļĒāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ; āļāļēāļāđāļŦāđāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāđāļāļāļāļĨāļąāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļāđāļēāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāļŦāļēāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļŦāļĨāļąāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļīāļāļāļąāļ | āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ Mirror (IEC 60947-4-1 Annex F); āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ NC āđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļīāļāđāļāđāļŦāļēāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļŦāļĨāļąāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļīāļāļāļąāļ |
| āļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāđāļ§āļĒāļāļāđāļāļ | āļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāđāļ§āļĒāļĄāļ·āļāļāļĩāđāđāļāļāļāđāļēāļāļŦāļāđāļēāđāļāļĒāļāļąāđāļ§āđāļāļĄāļĩāđāļŦāđ | āļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāđāļ§āļĒāļĄāļ·āļāļāļđāļāļāđāļāļāļāļąāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāđāļāđ; āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļ° |
| āļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļļāļāđāļ§āļĒāļŠāļēāļĒāļāļē | āļŠāļĩāđāļāļē, āļŠāļĩāļāļģ, āļŦāļĢāļ·āļāļŠāļĩāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļāļāļāļđāđāļāļĨāļīāļ | āļāļąāļ§āđāļĢāļ·āļāļāļŠāļĩāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļāļĩāđāđāļāļāđāļāđāļ (RAL 1004), āļŠāļĩāļāļāļ, āļŦāļĢāļ·āļāļŠāļĩāđāļāļ; āļāļģāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāđāļ§āļĒāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļĒāđāļēāļāļāļąāļāđāļāļ |
| āļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļīāļāļāļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ | āđāļĄāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļāđāļāļīāļāļāļ§āļ; āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāđāļāļāļĩāđāļŠāļāļēāļāļ° âāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒâ āļāļĩāđāļāļīāļāļāļĨāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļŦāļĨāļąāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļīāļāļāļąāļ | āļāļĨāđāļ Force-guided āļāđāļāļāļāļąāļāđāļĄāđāđāļŦāđāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ NC āļāļīāļāļŦāļēāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ NO āđāļāļ·āđāļāļĄāļāļīāļāļāļąāļ; āđāļŦāđāļāļēāļĢāļāđāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļāđāļāļīāļāļāļ§āļ |
| āļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ | āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļąāđāļ§āđāļ IEC 60947-4-1 āđāļāđāļēāļāļąāđāļ | IEC 60947-5-1 Annex L (āđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļēāļāļāļĨāđāļ), IEC 60947-4-1 Annex F (āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ Mirror), āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ |
| āļĢāļ°āļāļąāļ Category/PL āļāļąāđāļ§āđāļ | āđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ Category 1 āļŦāļĢāļ·āļ Category 2 āļāđāļāļāļāļēāļāđāļāļĩāļĒāļ§; PLc āļŠāļđāļāļŠāļļāļāđāļĄāļ·āđāļāđāļāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāļĩāļĒāļ§ | āļāļģāđāļāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ Category 3 āđāļĨāļ° 4; āđāļāļīāļāđāļāđāļāļēāļ PLd āđāļĨāļ° PLe āđāļĄāļ·āđāļāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļĒāđāļēāļāļāļđāļāļāđāļāļāļāđāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļģāļāđāļāļ |
| āļāļļāļāļĢāļēāļāļē | āļāđāļāļāļļāļāļāđāļģāļāļ§āđāļē; āļĢāļēāļāļēāđāļ āļāļ āļąāļāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļ°āļāļāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļīāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ | āļāđāļāļāļļāļāļāļĩāđāļŠāļđāļāļāļķāđāļ (āđāļāļĒāļāļąāđāļ§āđāļ 2-3 āđāļāđāļēāļāļāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ); āļŠāļ°āļāđāļāļāļāļķāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļēāļ°āļāļēāļāđāļĨāļ°āļāđāļēāđāļāđāļāđāļēāļĒāđāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļ |
| āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļĢāļļāļāļĢāļąāļāļĐāļē | āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ; āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāđāļāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļ | āļāđāļāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāđāļ§āļĒ; āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāđāļāđāļāđāļ§āļĒāļĨāļāļāđāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļē |
| āđāļĄāļ·āđāļāđāļāļāļ§āļĢāđāļāđ | āđāļŦāļĨāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļŠāļģāļāļąāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ; āļĢāļ°āļāļāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļīāļāļąāđāļ§āđāļāļāļĩāđāļāļąāļāļāđāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļģāđāļāđāļāđāļ§āļĒāļ§āļīāļāļĩāļāļ·āđāļ (VFD STO, Safety Relay āđāļĒāļāļāđāļēāļāļŦāļēāļ) | āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ; āđāļĄāļ·āđāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļŠāđāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļĒāļāļĢāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļāļāļāļļāļāļĨāļēāļāļĢ; āļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄāļāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļāļĢ |
Safety Categories āđāļĨāļ° Performance Levels: āļāļģāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļēāđāļāļ§āđāļēāđāļĄāļ·āđāļāđāļāļāļĩāđ Safety Contactors āđāļāđāļāļŠāļīāđāļāļāļģāđāļāđāļ
āļāļēāļĢāđāļĨāļ·āļāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒāđāļĄāđāđāļāđāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāļīāļāđāļāļāļēāļĄāļāļģāđāļ āļāđāļ āđāļāđāļāļđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļāļĒāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāđāļāļīāļāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāđāļ§āđāđāļ EN ISO 13849-1 (Safety of machineryâSafety-related parts of control systems) āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļĢāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāļāļĩāđāļāļģāđāļāđāļ.

EN ISO 13849-1 Categories
Categories āđāļŠāļāļāļāļķāļāđāļāļ§āļāļēāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļĨāļļāļāļąāļāļāđāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ āđāļāļĒāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļ§āļŦāļāđāļēāļāļēāļāļāļ·āđāļāļāļēāļāđāļāļŠāļđāđāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāļŠāļđāļ:
- āļāļĢāļ°āđāļ āļ B: āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļąāđāļāļāļ·āđāļāļāļēāļāđāļāļĒāđāļāđāļŠāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļīāļŠāļđāļāļāđāđāļĨāđāļ§ āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļāļāļāļēāļāđāļāļĩāļĒāļ§āđāļāļĒāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļāļąāļāļāđāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļ āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāđāļāđ.
- Category 1: Category B āļāļ§āļāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļīāļŠāļđāļāļāđāđāļĨāđāļ§āđāļĨāļ°āļŠāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāļāļĩāđāļāļīāļŠāļđāļāļāđāđāļĨāđāļ§ āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļāļāļāļēāļāđāļāļĩāļĒāļ§ āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāđāļāđāļŦāļēāļāđāļāđāļŠāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļīāļŠāļđāļāļāđāđāļĨāđāļ§.
- Category 2: Category B āļāļ§āļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļāļāļąāļāļāđāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāđāļāđāļāļĢāļ°āļĒāļ° āļāđāļāļāļāļēāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļĢāđāļāļĄāļāđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļ āļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļâāđāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāđāļāđ Safety Contactors āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāđāļāđ.
- Category 3: āļāđāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāđāļāļāđāļĄāđāļāļģāđāļāļŠāļđāđāļāļēāļĢāļŠāļđāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļąāļāļāđāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļāļāļāđāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļēāļāļāđāļāļāđāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļāđāļāļĩāļĒāļ§. Safety Contactors āđāļāđāļāļŠāļīāđāļāļāļģāđāļāđāļâāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļđāđāļāđāļāļŠāļēāļĒāļāļāļļāļāļĢāļĄ āđāļāļĒāđāļāđāļĨāļ°āļāļąāļ§āļĄāļĩāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ Mirror āļāđāļāļāļāļĨāļąāļāđāļāļĒāļąāļ Safety Monitoring Relay āļŦāļēāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļąāļ§āļŦāļāļķāđāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļīāļāļāļąāļ āļāļĩāļāļāļąāļ§āļāļ°āļāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļĒāđāļāđāļĨāļ°āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ Mirror āļāļ°āļŠāđāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļāđāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļ.
- Category 4: Category 3 āļāļ§āļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļāļąāļāļāđāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāļāļēāļāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļāļāļāļāđāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļ āļŠāļāļāļāđāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāđāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļīāļāļāļąāļĒāļŠāļđāļ. Safety Contactors āđāļāđāļāļŠāļīāđāļāļāļģāđāļāđāļâāļāđāļāļāļāļēāļĢāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ Force-guided āļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļīāļāļāļąāļĒāļŠāļđāļāđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ§āļāļāļąāļāļāđāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļ°āļŠāļ°āļŠāļĄ.
Performance Levels (PL)
Performance Levels āļāļģāļŦāļāļāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāļ°āđāļāđāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĨāđāļĄāđāļŦāļĨāļ§āļāļĩāđāđāļāđāļāļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāļāđāļāļāļąāđāļ§āđāļĄāļ (PFHd):
- PLa: PFHd âĨ 10âŧâĩ āļāļķāļ < 10âŧâī (āļāļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāđāļģ)
- PLb: PFHd âĨ 3 Ã 10âŧâķ āļāļķāļ < 10âŧâĩ
- PLc: PFHd âĨ 10âŧâķ āļāļķāļ < 3 à 10âŧâķ (āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ SIL 1)
- PLd: PFHd âĨ 10âŧâ· āļāļķāļ < 10âŧâķ (āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ SIL 2)
- PLe: PFHd âĨ 10âŧâļ āļāļķāļ < 10âŧâ· (āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ SIL 3)
āđāļŦāļāļļāđāļ Safety Contactors āļāļķāļāļāļģāđāļāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ Performance Levels āļāļĩāđāļŠāļđāļ
āļāđāļāļāļģāļāļąāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§: āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§ āđāļĄāđāļāļ°āļĄāļĩ Feedback āļāļēāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāđāļ§āļĒ āđāļāļĒāļāļąāđāļ§āđāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĨāļļ Category 2 / PLc āļŠāļđāļāļŠāļļāļ āļāļļāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļāđāļāļĩāļĒāļ§ (āļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļīāļāļāļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ) āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļēāļāļāļ°āļāļąāļāļāđāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāđāļāđ āđāļĨāļ°āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāđāļ§āļĒāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļāļąāļāļāđāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļāđāļĄāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļ.
āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļē Safety Contactors āđāļāļāļāļđāđ: āđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļāļĢāļĢāļĨāļļ Category 3 / PLd āļŦāļĢāļ·āļ Category 4 / PLe āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢ Safety Contactors āļāļĩāđāļāđāļģāļāđāļāļāđāļāļāļāļļāļāļĢāļĄ āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāđāļāđāļĨāļ°āļāļąāļ§āļāđāļāļāļĄāļĩāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ Mirror āļāļĩāđāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļŠāļāļēāļāļ°āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļŦāļĨāļąāļ Safety Relay āļāļ°āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ Mirror āļāļąāđāļāļŠāļāļāļāļļāļâāļŦāļēāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļąāļ§āđāļāļāļąāļ§āļŦāļāļķāđāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļīāļāļāļąāļ āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ Mirror āļāļ°āļŠāđāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļāđāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļāđāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļĩāđāļāđāļģāļāđāļāļāļāļ°āļāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļĒāđāļ āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢ Safety Contactors āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļŦāđ Feedback āļāļēāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ Mirror āļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāđāļāđ.
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļģāļŦāļāļ PL āļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĄ ISO 13849-1 āļāļīāļāļēāļĢāļāļē:
- āļāļ§āļēāļĄāļĢāļļāļāđāļĢāļ (S): S1 (āļāļēāļāđāļāđāļāđāļĨāđāļāļāđāļāļĒ) āļāļķāļ S2 (āļāļēāļāđāļāđāļāļŠāļēāļŦāļąāļŠ/āđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāđāļāđāļāđ āļŦāļĢāļ·āļāđāļŠāļĩāļĒāļāļĩāļ§āļīāļ)
- āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ/āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ (F): F1 (āļŦāļēāļĒāļēāļ) āļāļķāļ F2 (āļāđāļāļĒ)
- āļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāđāļāđāļāđāđāļāļāļēāļĢāļŦāļĨāļĩāļāđāļĨāļĩāđāļĒāļ (P): P1 (āđāļāđāļāđāļāđāļāđ) āļāļķāļ P2 (āđāļāļāđāļāđāļāđāļāđāļĄāđāđāļāđ)
āļāļąāļāļāļąāļĒāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļĢāļ§āļĄāļāļąāļāđāļāļ·āđāļāļāļģāļŦāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļāļ°āļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢ (PLr) āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļāļĢāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāđāļ§āļāđāļŦāļāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļ āļāļēāļĢāļāļąāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļąāļ āļāļģāđāļāđāļāļāđāļāļāļĄāļĩ PLd āļŦāļĢāļ·āļ PLe āļāļķāđāļāļāļģāļŦāļāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļ°āđāļ āļ 3 āļŦāļĢāļ·āļ 4 āļāđāļ§āļĒāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒ.
āđāļĄāļ·āđāļāđāļāļāļĩāđāļāļļāļāļāđāļāļāđāļāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒ āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļ
āļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāļīāļāđāļāđāļāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒāļāļđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļāļĒāļāļĨāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāđāļĨāļ°āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄāļāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļ āđāļĄāđāđāļāđāļāļēāļĢāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļēāļāļāđāļāļāļļāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāļŠāļāļēāļĒ āļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļģāļāļēāļāļĻāļēāļĨāđāļāļāļēāļ°āļāļģāļŦāļāļāđāļŦāđāđāļāđāļāđāļēāļāļāļĢāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ.
āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļ
āļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ EN ISO 13849-1 āļāļąāļāļāđāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāđāļāđ āļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢ PLd āļŦāļĢāļ·āļ PLe āļāļģāđāļāđāļāļāđāļāļāļĄāļĩāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļ°āđāļ āļ 3 āļŦāļĢāļ·āļ 4 āļāļķāđāļāļāđāļāļāđāļāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļŠāļģāļĢāļāļ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāđāļāļĒāļāļąāđāļ§āđāļāļāļ°āđāļŦāđāļāđāļāļāļģāļŦāļāļ PLd/PLe āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ:
- āļ§āļāļāļĢāļŦāļĒāļļāļāļāļļāļāđāļāļīāļ (ISO 13850): āļāļąāļāļāđāļāļąāļāļŦāļĒāļļāļāļāļļāļāđāļāļīāļāļāđāļāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāļŠāļđāļ āļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļēāļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāđāļ§āļāđāļŦāļāđāļāđāļāļāļāļēāļĢ PLd āļŦāļĢāļ·āļ PLe āļāļķāđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļŦāđāđāļāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒāļāļđāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļģ (force-guided contacts) āđāļāļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāļĒāļĢāļĩāđāļĨāļĒāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒ.
- āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļāļđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒ: āļāļēāļĢāđāļāđāļāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļąāļ (interlocked guards) āļāļĩāđāļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļēāļāļķāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļāļĢāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāļāđāļāļāļĄāļĩ PLd/PLe āđāļĄāļ·āđāļāļāļđāđāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāđāļāļĒāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāļĢāđāļēāļĒāđāļĢāļ (āļāļēāļĢāļāļ āļāļēāļĢāļāļąāļ āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļąāļ) āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒāļāļ°āļāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļĒāđāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļīāļ āđāļāļĒāļĄāļĩāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĢāļ°āļāļ (mirror contacts) āđāļŦāđāļāđāļāđāļŠāļāļāđāļāļ°āđāļāļīāļāļāļ§āļāđāļāđāļāļąāļ§āļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ.
- āļŠāļāļēāļāļĩāļāļ§āļāļāļļāļĄāļŠāļāļāļĄāļ·āļ: āļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļļāđāļāļāļļāđāļĄāļāļ§āļāļāļļāļĄāļŠāļāļāļāļļāđāļĄāļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļāļąāļāđāļĄāđāđāļŦāđāļĄāļ·āļāļāļāļāļāļđāđāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļāļāļĒāļđāđāđāļāđāļāļāļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļāļĢ āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļąāđāļāļāđāļģāļāļ·āļ PLd āļāļķāđāļāļāļģāđāļāđāđāļāļĒāđāļāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒāļāļđāđāļāļĩāđāļāļ§āļāļāļļāļĄāđāļāļĒāļĢāļĩāđāļĨāļĒāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒāļāļĩāđāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļ§āļĨāļēāļāļāļāļāļļāđāļĄ.
- āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāđāļēāļĄāđāļēāļāđāļŠāļāđāļĨāļ°āđāļāđāļāļāļīāļĢāļ āļąāļĒ: āļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāļāļąāļāļāļĢāļīāļĄāļāļāļĨāļāļĩāđāļāļĢāļ§āļāļāļąāļāļāļēāļĢāļĄāļĩāļāļĒāļđāđāļāļāļāļāļļāļāļĨāļēāļāļĢāļāđāļāļāļĄāļĩ PLd/PLe āđāļāđāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒāļāļ°āļāđāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļĒāļąāļāļĢāļĩāđāļĨāļĒāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒāļāļĩāđāļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒ āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļģāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļĄāļąāđāļāđāļāđāļāđāļ§āđāļēāļŠāļāļēāļāļ°āļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļŠāļ°āļāđāļāļāļāļķāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļĒāđāļēāļāđāļĄāđāļāļĒāļģ.
āļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļāļāļđāđāļĨ
- European Machinery Directive 2006/42/EC: āļāļģāļŦāļāļāđāļŦāđāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļąāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļĩāđāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļąāļ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļ EN ISO 13849-1 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļāļĢāļāļĩāđāļāļēāļĒāđāļāļāļĨāļēāļāļĒāļļāđāļĢāļāļāļ°āļāđāļāļāđāļŠāļāļāđāļŦāđāđāļŦāđāļāļāļķāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄ āļāļķāđāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļķāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒāđāļāļāļĢāļāļĩāļāļĩāđāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāđāļāļāļĩāđāļāļķāļāļāđāļāļāļģāļŦāļāļ PLd/PLe.
- OSHA āđāļĨāļ° ANSI B11.19 (USA): āđāļāļāļāļ°āļāļĩāđ OSHA āđāļĄāđāđāļāđāļāļģāļŦāļāļ âāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒâ āļāļĒāđāļēāļāļāļąāļāđāļāļ āļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄ ANSI B11.19 (āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāđāļĨāļ°āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļāļāļ·āđāļāđ) āļāļģāļŦāļāļāđāļŦāđāļĄāļĩāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāđāļāđāđāļāļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļļāļĄ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļāļĢāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļŠāļđāļ āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāđāļāļĨāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļ 3/4 āđāļāļĒāđāļāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒ.
- IEC 60204-1 (āļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļāļāđāļēāļāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļāļĢ): āļŠāđāļ§āļāļāļĩāđ 9.2.2 āļāļĨāđāļēāļ§āļāļķāļāļāļēāļĢāļŦāļĒāļļāļāļāļļāļāđāļāļīāļ āļāļķāđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļŦāđāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļāđāļāļĒāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļĩāđāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāļāļąāļāļāļĩ āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāđāļēāļāļāļīāļāļāļķāļāļāļĢāļ°āđāļ āļ ISO 13849-1 āļāļķāđāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļķāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāļāļĩāđāļŠāļđāļāļāļķāđāļ.
āđāļĄāļ·āđāļāđāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļĒāļāļĄāļĢāļąāļ
āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļĒāļąāļāļāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ:
- āļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļąāđāļ§āđāļāļāļĩāđāļāļąāļāļāđāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļģāđāļāđāļāđāļ§āļĒāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāđāļĒāļāļāđāļēāļāļŦāļēāļ (VFD safe torque-off, āļĢāļ°āļāļāļĢāļĩāđāļĨāļĒāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒāđāļāļāļēāļ°)
- āđāļŦāļĨāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļŠāļģāļāļąāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ (āđāļŠāļāļŠāļ§āđāļēāļ āļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļŠāļĢāļīāļĄ āļĢāļ°āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļ)
- āļāļąāļāļāđāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļĢāļ°āđāļ āļ 1 āļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļ°āđāļ āļ 2 āļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāļĢāđāļāļĨāđāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāđāļģāļāļ§āđāļē
- āļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāđāļĄāđāđāļāđāļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļēāļĢāđāļāđāļēāļāļķāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāđāļāļĒāļāļĢāļ
āļāđāļāđāļāļāļāđāļēāļāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļ: āļŦāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĨāđāļĄāđāļŦāļĨāļ§āļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāļāđāļāļāļļāļāļĨāļēāļāļĢāđāļāļāļąāļāļāļĩ āļāļģāđāļāđāļāļāđāļāļāđāļāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒ āļŦāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāđāļ§āļĒāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāļīāļŠāļĢāļ° āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļ.
āđāļāļĨāļđāļāļąāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒ VIOX: āļāļāļāđāļāļāļĄāļēāđāļāļ·āđāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļ
VIOX Electric āļāļĢāļ°āļŦāļāļąāļāļāļĩāļ§āđāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ·āļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒāđāļŠāļāļāļāļķāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāļīāļāđāļāļāļēāļāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāļāļķāđāļāļĄāļĩāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļ āļāļĨāļļāđāļĄāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒāļāļāļāđāļĢāļēāļŠāļ°āļāđāļāļāđāļŦāđāđāļŦāđāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāļāļĩāđāļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļŠāļēāļāļĨāļāļĒāđāļēāļāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļēāļĄāļ§āļąāļāļāļļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļ āļ 3 āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļ āļ 4.
āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļļāđāļĄāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđ
āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒ VIOX āļĄāļĩāđāļŦāđāđāļĨāļ·āļāļāđāļāļāļīāļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļŠāļāļąāđāļāđāļāđ 9A āļāļķāļ 95A (AC-3 duty) āļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļĄāļāđāļāļāļĢāđāļāļąāđāļāđāļāđ 4kW āļāļķāļ 45kW āļāļĩāđ 400VAC āļŠāļēāļĄāđāļāļŠ āđāļāđāļĨāļ°āļĒāļđāļāļīāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļāļāļēāļāđāļĢāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĢāļāļāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļĄāļąāđāļāđāļāļāļķāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļģāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļāļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĢāļ°āļāļāļ āļēāļĒāđāļāđāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļāļāļī.
āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļģāļāļēāļĄāļāđāļāļāļāļĨ
- IEC 60947-5-1 Annex L (āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļēāļāļāļĨāđāļ): āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒ VIOX āļāļļāļāļāļąāļ§āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļēāļāļāļĨāđāļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāļĢāđāļāļāļķāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāđāļāļīāļāļāļ§āļāļāļāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļĩāđ āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļĄāļąāđāļāđāļāđāļāđāļ§āđāļēāļāļ§āļēāļĄāļĨāđāļĄāđāļŦāļĨāļ§āļāļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ NO āđāļāđ āđāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļ°āļāđāļāļāļāļąāļāđāļĄāđāđāļŦāđāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ NC āļāļīāļāļĨāļāļāļēāļāļāļēāļĒāļ āļēāļ āļāļķāđāļāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļāļąāļāļāđāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļāļāļĩāđāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāđ.
- IEC 60947-4-1 Annex F (āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĢāļ°āļāļ): āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļŠāļĢāļīāļĄ NC āđāļāļāļąāļ§āđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĢāļ°āļāļ āļāļģāđāļŦāđāļĄāļąāđāļāđāļāđāļāđāļ§āđāļēāļāļ°āđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļīāļāđāļāđāđāļĄāļ·āđāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāđāļēāļŦāļĨāļąāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļīāļāļāļąāļ āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļ§āļāļāļĢāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāđāļāđāļāļĒāđāļēāļāļāđāļēāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāđāļāļĒāđāļĄāđāļāđāļāļāđāļāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļ āļēāļĒāļāļāļ.
- āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļēāļāļāļļāļāļāļĨāļāļĩāđāļŠāļēāļĄ: āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒ VIOX āļĄāļĩāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ CE āđāļĨāļ°āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļēāļ TÃV āļāļķāđāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļģāļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļāđāļāļāļāļģāļĨāļēāļĒāļĨāđāļēāļāļāļāļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ.
āļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļ
- āļāļąāļ§āđāļĢāļ·āļāļāļŠāļĩāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļāļĩāđāđāļāļāđāļāđāļ: āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒ VIOX āļĄāļĩāļāļąāļ§āđāļĢāļ·āļāļāļŠāļĩāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļŠāļāđāļŠ (RAL 1004) āļāļĢāđāļāļĄāļāļĢāļēāļŠāļīāļāļāđāļē âVIOXâ āļāļĩāđāđāļāļāđāļāđāļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ āļāļēāļĢāđāļāđāļēāļĢāļŦāļąāļŠāļŠāļĩāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļĄāļąāđāļāđāļāđāļāđāļāļķāļāļāļēāļĢāļāļāļāļģāđāļāđāļāļąāļāļāļĩāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļąāđāļ āļāļēāļĢāļāļģāļĢāļļāļāļĢāļąāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ āļāļķāđāļāļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļāļāđāļ§āļĒāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļāļĒāđāļĄāđāđāļāđāļāļąāđāļāđāļ.
- āļāļĨāđāļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļĩāđāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāđāļāđ: āļāļļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļđāļāļĢāļ§āļĄāđāļāđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļąāļāļāļĒāđāļēāļāļāļēāļ§āļĢ āļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļ āļēāļāļŠāļāļēāļĄāļāļĩāđāđāļĄāđāļāļđāļāļāđāļāļ āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĢāļ°āļāļ NC āļāļđāļāđāļāļīāļāļŠāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļŠāļāļāļāļēāļāđāļĢāļāļāļēāļ āļāļģāđāļŦāđāļĄāļąāđāļāđāļāđāļāđāļāļķāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāđāļāđāđāļāļĒāđāļĄāđāļāđāļāļāļāļĢāļąāļāđāļāđāļāļ āļēāļāļŠāļāļēāļĄ.
- āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļ°: āļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāđāļ§āļĒāļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāļāđāļēāļāļŦāļāđāļēāļāļđāļāļāļģāļāļąāļāļāļāļāđāļ āļāļąāļāļāđāļāļąāļāļāļāļŠāļāļāļāđāļ§āļĒāļāļāđāļāļāđāļāđ āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļāđāļāļĒāļāļēāļāļīāļāļāļāļķāļāļāļĩāđāļāđāļāļāđāļāđāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāđāļāļāļāļēāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļēāļāļķāļ āļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļĒāđāļāđāļāļĒāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļāļļāļāļēāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĒāđāļĄāđāđāļāđāļāļąāđāļāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļēāļĢāļāļģāļĢāļļāļāļĢāļąāļāļĐāļē.
- āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāđāļĒāļāļŠāļāļāļāđāļēāļĄāļāļļāļāļāļāļ: āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļŠāļĢāļīāļĄāđāļāđāļāļēāļĢāļāļļāļāļāļāļāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļĄāļąāđāļāđāļāļāļķāļāļāļēāļĢāļŠāļĨāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāđāļĢāļāļāļąāļāļāđāļģāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāđāļāđāļāļĨāļāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĨāđāļēāļāļĢāļāļ āļāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļāļāļāļīāđāļāļāļąāļāļāļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĩāđāļāļēāļāļŠāđāļāļāļĨāđāļŠāļĩāļĒāļāđāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ.
āļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļ
āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒ VIOX āļāļģāļāļēāļāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāđāļĄāļāļđāļĨāļĢāļĩāđāļĨāļĒāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļāļŦāļĒāļļāļāļāļļāļāđāļāļīāļ VIOX āđāļāđāļāļĒāđāļēāļāļĢāļēāļāļĢāļ·āđāļ āđāļāļĒāļĄāļāļāđāļāļĨāļđāļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļ āļ 3 āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļ āļ 4 āļāļĩāđāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđ āļāļĩāļĄāđāļāļāļāļīāļāļāļāļāđāļĢāļēāđāļŦāđāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāđāļēāļāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļ āđāļāđāđāļāđ:
- āļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļģāļāļĢāļķāļāļĐāļēāļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ EN ISO 13849-1
- āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļđāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļ§āļāļāļĢāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ
- āļāļēāļĢāļāļģāļāļ§āļāļĢāļ°āļāļąāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļāļ°āđāļāļĒāđāļāđāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢāđ SISTEMA
- āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļāļĢ
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļ āļ 4 / PLe VIOX āđāļāļ°āļāļģāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒāļāļđāđāļāļĢāđāļāļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāđāļēāļĄāļāđāļēāļāđāļĄāļāļđāļĨāļĢāļĩāđāļĨāļĒāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒ VIOX āļāļģāđāļŦāđāļĄāļąāđāļāđāļāđāļāđāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļēāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļĨāļēāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļĢāļąāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāđāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāđāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļīāļāļāļąāļĒāļŠāļđāļ.
āļāļģāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļđāļāļāļēāļĄāļāđāļāļĒ
āļāļ°āđāļĢāļāļ·āļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāđāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ?
āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāđāļēāļāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāļāļ·āļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļģ (āđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļēāļāļāļĨāđāļ) āđāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒ āļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļēāļāļāļĨāđāļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāļĢāđāļāļāļ°āđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļēāļāļāļēāļĒāļ āļēāļ āļŦāļēāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļŦāļĨāļąāļāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļēāļĄāļāļāļāļīāđāļāđ āđāļāļ·āđāļāļĄāļāļīāļāļāļąāļ āļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļ°āļāđāļāļāļāļąāļāđāļĄāđāđāļŦāđāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļĩāđāļāļīāļāļāļēāļĄāļāļāļāļīāļāļīāļ āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļēāļāļāđāļāļāļģāļāļąāļāļāļēāļāļāļĨāđāļāļāļĩāđ āļāļģāđāļŦāđāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļŦāđāļŠāļąāļāļāļēāļ âāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒâ āļāļĩāđāļāļīāļāļāļĨāļēāļāđāļāđ āđāļĄāđāļ§āđāļēāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļŦāļĨāļąāļāļāļ°āđāļāļ·āđāļāļĄāļāļīāļāļāļąāļ āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļģāļāļĩāđ āļāļķāđāļāļĢāļ°āļāļļāđāļ§āđāđāļ IEC 60947-5-1 Annex L āļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļāļąāļāļāđāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļāļāļĩāđāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāđāļāļķāđāļāļāļģāđāļāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļĢāļ°āđāļ āļ 3 āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļ āļ 4.
āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļ Force-Guided āļāļ·āļāļāļ°āđāļĢ?
āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļģ (āđāļĢāļĩāļĒāļāļāļĩāļāļāļĒāđāļēāļāļ§āđāļēāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļēāļāļāļĨāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļāđāļāļīāļāļāļ§āļ) āđāļāđāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļēāļāļāļĨāđāļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāļĢāđāļāļāļķāđāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđ āļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļĄāļąāđāļāđāļāđāļāđāļ§āđāļēāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļēāļĄāļāļāļāļīāđāļĨāļ°āļāļīāļāļāļēāļĄāļāļāļāļīāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĒāļđāđāđāļāļŠāļāļēāļāļ°āļāļĩāđāļāļąāļāđāļĒāđāļāļāļąāļāđāļāđ āļŦāļēāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ NO āļĨāđāļĄāđāļŦāļĨāļ§āđāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļ (āļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄ) āļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļ°āļāļĨāđāļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ NC āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļĒāļ āļēāļ āļāļķāđāļāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļāļāļĨāđāļāđāļāđāļāļīāļāļāļ§āļāļ§āđāļēāđāļāļīāļāļāđāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļāļāļķāđāļ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļĩāđ āļāļķāđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļ§āđāđāļ IEC 60947-5-1 Annex L āđāļāđāļāļĢāļēāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļąāļ§āđāļāļāđāļāđ.
āļāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļāļ§āļāļāļĢāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāđāļāđāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđ?
āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļ āļ 1 āļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļ°āđāļ āļ 2 āļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāđāļģ āļāļķāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĨāđāļĄāđāļŦāļĨāļ§āđāļāļĩāļĒāļāļāļĢāļąāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āđāļĄāđāđāļāđāļŠāļĢāđāļēāļāļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāđāļāļāļąāļāļāļĩ āđāļāđāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļĢāļ°āđāļ āļ 3 āļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļ°āđāļ āļ 4 āļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢ PLd āļŦāļĢāļ·āļ PLe āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļāļĢāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļŠāļđāļ (āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļ āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāđāļĄ āļŦāļļāđāļāļĒāļāļāđ āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļī) āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ EN ISO 13849-1 āđāļāļĒāļāļąāđāļ§āđāļāļāļ°āļāļģāļŦāļāļāđāļŦāđāļĄāļĩ PLd āļŦāļĢāļ·āļ PLe āļāļķāđāļāļāđāļāļāđāļāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒāļŠāļģāļĢāļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļģ āļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļĨāļ°āđāļĄāļīāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļ āļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāļīāļāđāļāļāđāļāļāļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļĩāđāļāļąāļāļāļķāļāđāļ§āđ āđāļĄāđāđāļāđāļāļēāļĢāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļēāļāļāđāļāļāļļāļ.
āļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĢāļ°āļāļāļāļ·āļāļāļ°āđāļĢ?
āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĢāļ°āļāļāļāļ·āļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļŠāļĢāļīāļĄ NC āđāļāļāļēāļ°āļāļĩāđ âāļŠāļ°āļāđāļāļâ āļŠāļāļēāļāļ°āļāļāļāļąāļāļāļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāđāļēāļŦāļĨāļąāļ āļāļķāđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļ§āđāđāļ IEC 60947-4-1 Annex F āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļ: āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĢāļ°āļāļ NC āđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļīāļāđāļāđāđāļĄāļ·āđāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāđāļēāļŦāļĨāļąāļāđāļāđ āđāļāļ·āđāļāļĄāļāļīāļāļāļąāļ āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāđāļŦāđāļāđāļāđāļŠāļāļāđāļāļ°āļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāđāļāđāđāļāļĒāļąāļāļĢāļĩāđāļĨāļĒāđāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ āļāļģāđāļŦāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļ§āļāļāļąāļāļāđāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāđ āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĢāļ°āļāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļģāđāļāđāļāđāļāļ§āļāļāļĢāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāđāļŦāđāļŠāļāļēāļāļ°āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļŦāļĨāļąāļāļāļĩāđāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāđāđāļĄāđāļ āļēāļĒāđāļāđāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļ§āļēāļĄāļĨāđāļĄāđāļŦāļĨāļ§ āļāļķāđāļāđāļāļāļāđāļēāļāļāļēāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļŠāļĢāļīāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļĩāđāļāļēāļāļĢāļ°āļāļļ âāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒâ āļāļĒāđāļēāļāđāļĄāđāļāļđāļāļāđāļāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļŦāļĨāļąāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļīāļāļāļąāļ.
āļāļąāļāļāđāļāļāđāļāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒāļŠāļāļāļāļąāļ§āļŦāļĢāļ·āļāđāļāđāļāļąāļ§āđāļāļĩāļĒāļ§?
āļāļģāļāļ§āļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒāļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļĢāļ°āļāļąāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļāļ°āļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢ āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒāđāļāļĩāđāļĒāļ§āđāļāļĒāļāļąāđāļ§āđāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĨāļļāļāļĢāļ°āđāļ āļ 2 / PLc āļŠāļđāļāļŠāļļāļ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āđāļ āļ 3 / PLd āļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļ°āđāļ āļ 4 / PLe (āļāļģāđāļāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļāļĢāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļŠāļđāļāļŠāđāļ§āļāđāļŦāļāđ) āļāļļāļāļāđāļāļāļĄāļĩ āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒāļŠāļāļāļāļąāļ§āļāđāļāļāļāļļāļāļĢāļĄ āļāļĢāđāļāļĄāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāđāļģāļāđāļāļ āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļđāđāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļāļāļāļēāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļĨāļēāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āđāļāđ: āļŦāļēāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļąāļ§āļŦāļāļķāđāļāļāļīāļāļāļąāļ āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļŠāļģāļĢāļāļāļāļ°āļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļŠāđāļ āđāļĨāļ°āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĢāļ°āļāļāļāļ°āļŠāđāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļĨāļēāļ āļĢāļĩāđāļĨāļĒāđāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļ°āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĢāļ°āļāļāļāļąāđāļāļŠāļāļāļāļļāļ āļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļĩāļŠāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļ§āđāļēāļāļ°āđāļāđāđāļāļāđāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĄ EN ISO 13849-1 āļāļ°āļāļģāļŦāļāļ PL āļāļĩāđāļāļģāđāļāđāļ āļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļĩāđāļŠāļđāļāļāļķāđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļŦāđāđāļāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļđāđ.
āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒ VIOX āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļ āļ 4 āļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđ?
āđāļāđ āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒ VIOX āđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļ IEC 60947-5-1 Annex L (āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļēāļāļāļĨāđāļ) āđāļĨāļ° IEC 60947-4-1 Annex F (āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĢāļ°āļāļ) āļāļģāđāļŦāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļ āļ 3 āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļ āļ 4 āđāļĄāļ·āđāļāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļĒāđāļēāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļģāļĢāļāļ āļāļĢāļ°āđāļ āļ 4 / PLe āļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļđāđāđāļāļāļāļāļļāļāļĢāļĄ āđāļāļĒāđāļāđāļĨāļ°āļāļąāļ§āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĢāļ°āļāļ āļĢāļ§āļĄāļāļąāļāļĢāļĩāđāļĨāļĒāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒāļāļĩāđāđāļŦāđāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļīāļāļāļąāļĒāļŠāļđāļ VIOX āļāļąāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļ TÃV āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāđāļēāļāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāđāļāļāļāļĨāļīāđāļāļāļąāļāđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļđāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļĢāļ°āđāļ āļ 4 āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļ§āļāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢāđ SISTEMA āļāļĩāđāđāļŠāļāļāđāļŦāđāđāļŦāđāļāļāļķāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļ āļāļīāļāļāđāļāļāļĩāļĄāđāļāļāļāļīāļāļāļāļāđāļĢāļēāđāļāļ·āđāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļđāļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļīāđāļāļāļąāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļāļāļēāļ°.
āļŠāļĢāļļāļ: āđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāđāļāđāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļŠāļđāļ
āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāđāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāđāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļŠāļāļāđāļŦāđāđāļŦāđāļāļāļķāļāļĄāļēāļāļāļ§āđāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāđāļēāļāļāļāļāļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđ āđāļāđāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļĨāļēāļāļĄāļēāđāļāđāđāļāđāļāļīāļāļāļĨ āļāļķāđāļāđāļāđāļāļāđāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļąāđāļ§āđāļĨāļ āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļ āļāļķāđāļāđāļāđāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āđāļāđāļāļāļāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđ āđāļāđāļāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāđāļāđāđāļāļĩāļĒāļāļ§āļīāļāļĩāđāļāļĩāļĒāļ§āđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļĨāđāļĄāđāļŦāļĨāļ§āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļīāļāļāļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠ āļāļķāđāļāļāļēāļāļāļģāđāļŦāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļāļĢāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāļĒāļąāļāļāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļāđāļāļāļāļ°āļāļĩāđāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄāļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļē âāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒâ
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāđāļāļāđāļē āļāļđāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļēāļāļāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ āđāļĨāļ°āļāļđāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļāļĢ āļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāļīāļāđāļāđāļĨāļ·āļāļāļāļąāđāļāļāļđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļāļĒāļāļĨāļĨāļąāļāļāđāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĄ EN ISO 13849-1 āđāļĄāļ·āđāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļķāļāļāđāļāļāļģāļŦāļāļ PLd āļŦāļĢāļ·āļ PLe āļāļķāđāļāđāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļāļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļāļĢāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāđāļ§āļāđāļŦāļāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļ āļāļēāļĢāļāļąāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļąāļ āđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļē Category 3 āļŦāļĢāļ·āļ Category 4 āļāļĩāđāļāđāļģāļāđāļāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāļāđāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĄāđāđāļāđāļāđāļāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļēāļāļāđāļāļāļļāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļēāļāđāļĨāļ·āļāļ āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļēāļāļāļĨāđāļāđāļĨāļ°āļāđāļāđāļŠāļāļāđāļāļ°āļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĢāļ°āļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļāļēāļ°āļāļēāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāļąāļāļŦāļēāđāļŦāđ āđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāļĨāļāļāđāļāđāļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢāđāļŦāļĢāļ·āļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļĩāđāļāđāļģāļāđāļāļ.
VIOX Electric āļāļĨāļīāļāļāļąāđāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđ āđāļāļĢāļēāļ°āđāļĢāļēāļāļĢāļ°āļŦāļāļąāļāļāļĩāļ§āđāļēāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāđāļāļāđāļāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļĨāļ°āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļāļāļēāļ° āļāļĨāļļāđāļĄāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļāļāđāļĢāļēāļāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļ§āļĒāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļ āļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļŦāļāđāļēāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļĢāļ°āļāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļēāļāļāļļāļāļāļĨāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļāļĩāđāļāļģāđāļāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļāļĢāđāļāļāļĨāļēāļāđāļĨāļ āđāļĢāļēāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļĨāļđāļāļāđāļēāļāļāļāđāļĢāļēāļāļāļāđāļŦāļāļ·āļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļŦāļēāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđ āđāļāļĒāđāļŦāđāļāļģāļāļĢāļķāļāļĐāļēāļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļ āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļ§āļāļāļĢāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ āđāļĨāļ°āđāļāļāļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄāļāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļ.
āļāļģāļĨāļąāļāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļāļĢāļŦāļĢāļ·āļāļāļąāļāđāļāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĒāļđāđāđāļŦāđāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļąāļāļāļļāļāļąāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđ āļāļīāļāļāđāļāļāļĩāļĄāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļāļ VIOX Electric āđāļāļ·āđāļāļāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļĩāđāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄ āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļāļāļēāļ°āļāļāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļ§āļāļāļĢ Category 3/4 āđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļēāļāļāļēāļāđāļāļāļāļīāļāļāļāļāđāļĢāļēāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļĄāļąāđāļāđāļāđāļāđāļ§āđāļēāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļāļĢāļāļāļāļāļļāļāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄ EN ISO 13849-1, IEC 60204-1 āđāļĨāļ°āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļĢāļ°āļāļąāļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ āļāļāļāđāļāļāļāļąāđāļāļāļļāļāļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļāļļāļāļāļēāļāđāļĻāļāļāļēāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļąāļāđāļāđ āđāļĒāļĩāđāļĒāļĄāļāļĄ viox.com āļŦāļĢāļ·āļāļāļđāļāļāļļāļĒāļāļąāļāļāļđāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļēāļāļāđāļēāļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļāļāđāļĢāļēāđāļāļ·āđāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļļāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ.