Thời gian chậm Trễ Tiếp Dây Dẫn: 8-Pin, 11-Pin DIN Sơ đồ

Khi bạn nhìn chằm chằm vào một thời gian chậm trễ tiếp trong một bảng điều khiển, cố gắng tìm ra những thiết bị đầu cuối kết nối với cái gì, là thất vọng thực sự. Không như một đơn giản xúc với dòng rõ ràng và thiết bị đầu cuối, thời gian chậm trễ chuyển tiếp có mạch nhiều con đường: cung cấp điện thời gian đầu vào và ra địa chỉ liên lạc. Có một kết nối sai, và bạn đang tìm kiếm thiết bị đó sẽ không bắt đầu, thời gian mà không làm việc, hoặc tệ hơn thổi cầu chì và hư vô.Thời gian chậm trễ rơ-le đều cơ bản kiểm soát thành phần NHIỆT hệ thống điều khiển cơ vận động mạch, và ánh sáng tự động. Họ bảo vệ máy nén từ ngắn đi xe đạp, trình tự động cơ khởi động để giảm bớt sự xâm nhập hiện tại, và cung cấp ánh sáng tự động ngắt. Nhưng giá trị của họ hoàn toàn phụ thuộc vào hệ thống dây điện đúng.

Hướng dẫn này bạn đi qua thời gian chậm trễ tiếp dây từng bước một, bắt đầu với thiết bị đầu cuối xác định và kết thúc với thế giới thực dụng biểu đồ. Cho dù bạn đang cài đặt một 8-pin cắm-trong tiếp trong một NHIỆT hệ thống hoặc dây một DIN giờ cho công nghiệp điều khiển động cơ, bạn sẽ hiểu chính xác những thiết bị đầu cuối xử lý sức mạnh, mà ứng phó với thời gian đầu vào, và đó chuyển tải của bạn. Chúng tôi sẽ che ba tiêu chuẩn tiếp loại—8-pin, 11-pin, và DIN đường sắt gắn—cộng với phổ biến ứng dụng bao gồm cả NHIỆT nén bảo vệ trình tự động cơ khởi đầu, và ánh sáng kiểm soát.

Cách tiếp cận được hệ thống: hiểu các thiết bị đầu cuối chức năng đầu tiên, sau đó theo dây logic của cụ thể tiếp loại và ứng dụng. Bằng cách kết thúc, anh sẽ có sự tự tin để dây rơle thời gian trễ một cách chính xác trong lần đầu tiên.

Hiểu Biết Về Thời Gian Tiếp Thiết Bị Đầu Cuối Chức Năng

Trước khi kết nối bất kỳ dây, bạn phải nhận ra ba biệt thiết bị đầu cuối nhóm trên mỗi lần tiếp sức chậm trễ. Công nghiệp giờ làm theo TRUYỀN thông thiết bị đầu cuối chuẩn dán nhãn, mà cho việc phù hợp trên khắp nhà sản xuất một khi bạn biết các quy ước.

Nguồn Cung Cấp Thiết Bị Đầu Cuối (A1/A 2)

Các thiết bị đầu cuối sinh lực tiếp của mạch thời gian. Suy nghĩ của họ là chuyển tiếp riêng của nguồn sức mạnh—không có gì xảy ra mà không áp trên A1 và A 2. Trên đường sắt DIN chuyển tiếp, chúng rõ ràng đang đánh dấu trên bảng điều khiển phía trước. Trên cắm-trong ổ cắm điện rơ-le, A1/A 2 có thể được ghi trên đường chuyển tiếp cơ thể hoặc tương ứng với cụ thể, số pin (kiểm tra dữ liệu cho các pin chính xác lập bản đồ, kể từ 8-pin và 11-pin bố trí khác nhau của nhà sản xuất).

Quan trọng điểm: áp bạn áp dụng cho A1/A 2 phải phù hợp với sự tiếp sức của kiểm soát xếp áp. Một 24VDC tiếp sẽ không hoạt động trên 120VAC cung cấp, cung cấp và ngược lại. Kiểm soát chung áp có 24VDC, 24 VAC, 120VAC, và 240VAC. AC, DC, universal mô hình tồn tại, nhưng chi phí nhiều.

Kiểm Soát Đầu Vào Cuối (B1)

Một số đa chức năng rơle bao gồm một tách kiểm soát đầu vào cuối dán nhãn B1 (đôi khi Y 1/Y 2 trên mô hình cũ). Nhà ga này chấp nhận bên ngoài thời gian tín hiệu kích hoạt—một trình, chuyển đổi giới hạn, hoặc liên lạc khác cho sự chuyển tiếp khi đến bắt đầu thời gian. Chức năng đó yêu cầu một điều khiển đầu vào bao gồm về sự chậm trễ với bên ngoài bắt đầu, giờ khoảng thời gian, và nhất định tắt chế độ trễ.

Không phải tất cả thời gian chức năng sử dụng B1. Đơn giản trên trì hoãn chuyển tiếp mà bắt đầu thời gian khi A1/A 2 điện được áp dụng không cần nó. Kiểm tra thời gian chức năng sơ đồ: nếu nó cho thấy "bên ngoài bắt ĐẦU" hoặc một tách kiểm soát tín hiệu, bạn sẽ dây B1.

Ra Liên Hệ Với Thiết Bị Đầu Cuối (15, 16, 18)

Đây là sự tiếp sức của chuyển liên lạc mà kiểm soát của bạn tải—công tắc tơ cuộn, ánh sáng mạch solenoid, hoặc bất kỳ thiết bị bạn muốn bật ra sau thời gian chậm trễ. TRUYỀN thông số sử dụng:

• 15 = Chung (COM)
• 16 = Thường Đóng cửa (NC)
• 18 = Thường Mở (NO)

PIN (đơn cực đôi-ném) chuyển tiếp có cả ba thiết bị đầu cuối: 15-16-18, cho bạn một thay đổi liên lạc. CẶP rơle đôi điều này với một bộ thứ hai: 25-26-28. Tải của bạn mạch nối thông qua COM (15) và một trong hai NC (16) hoặc KHÔNG có (18), tùy thuộc vào việc anh cần nạp năng lượng trong thời gian hoặc sau thời gian hoàn thành.

Cho sự chậm trễ ứng dụng (nạp thêm sinh lực sau khi chậm trễ), dây qua COM (15) KHÔNG có (18). Cho sự chậm trễ hoặc chạy-trên ứng dụng (tải de-sinh lực sau khi chậm trễ), dây qua COM (15) KHÔNG có (18), với thời gian chức năng đặt ra-chậm trễ.

Ổ cắm điện rơ-le: Pin để Thiết lập bản Đồ

Cắm-trong 8-pin và 11-pin rơle không luôn luôn in TRUYỀN thông nhãn trên ổ cắm. Thay vào đó, bạn nhìn thấy số pin (1 qua 8 hoặc 1 qua 11). Các bản đồ từ số pin để TRUYỀN thông thiết bị đầu cuối chức năng khác nhau của nhà sản xuất và người mẫu truyện. Luôn hỏi ý kiến của cụ thể tiếp là thông số hoặc ổ sơ đồ.

Ví dụ, một phổ biến 8-pin PIN chuyển tiếp có thể bản đồ:

• Chân 2 & 7 = A1/A 2 (nguồn cung cấp)
• Ghim 1, 3, 4 = Ra địa chỉ liên lạc (NC, KHÔNG có)
• Chân 5, 6, 8 = Các chức năng hay không kết nối

Nhưng một nhà sản xuất là 8-pin chuyển có thể sử dụng hoàn toàn khác nhau tập pin. Không bao giờ chịu. Khi nghi ngờ, đo với một vạn năng (tắt điện!) để xác định cuộn thiết bị đầu cuối so với liên hệ với thiết bị đầu cuối, hoặc tài liệu tham khảo sự tiếp sức của bảng điều khiển phía trước chức năng sơ đồ, nếu có.

Bước 1: Cung Cấp Năng Lượng Kết Nối (A1/A 2 Thiết Bị Đầu Cuối)

Các nguồn cung cấp mạch thời gian chuyển tiếp thêm sinh lực nội bộ thiết bị điện tử hoặc cuộn dây. Đây là độc lập của các mạch tải—nghĩ về nó như sự tiếp sức của não bộ.

Áp Phù Hợp Với

Bước đầu tiên: xác thực của bạn tiếp là bình kiểm soát áp in trên bảng điều khiển phía trước hay hơn. Chung đánh giá bao gồm:

• 24VDC (thông thường nhất trong công nghiệp bảng điều khiển)
• 24 VAC (ĐIỀU hệ thống, đặc biệt là nén điều khiển)
• 120VAC (Bắc Mỹ dòng điện áp kiểm soát)
• 240VAC (quốc tế hoặc thiết bị lớn kiểm soát)

Kiểm soát sức mạnh nguồn phải trận đấu giá này chính xác. Áp dụng 120VAC để một 24VDC tiếp sẽ phá hủy nó ngay lập tức. Dưới áp (như 12VDC trên một 24VDC tiếp) có nghĩa là tiếp sẽ không tiếp thêm sinh lực đáng tin cậy, hoặc sẽ không thời gian chính xác.

Hệ Thống Dây Điện Cực Cân Nhắc

Cho DC-được hỗ trợ rơle (24VDC 12VDC), cực quan trọng. Thiết bị đầu cuối A1 kết nối với tích cực (+), A 2 tiêu cực (−) hay mặt đất. Đảo cực trên nhất rắn giờ sẽ không gây thiệt hại nhưng tiếp sẽ không hoạt động. Điện DC cuộn dây cáp có thể hoạt động bất kể cực, nhưng theo các dấu cực cho phù hợp hiệu suất.

Cho AC-được hỗ trợ rơle (24 VAC, 120VAC, 240VAC), cực không quan trọng—A1 và A 2 là hoán đổi cho nhau. Tuy nhiên, nó là thực hành tốt để mang lại những căn cứ chỉ huy (trung lập trong 120VAC hệ thống) để A 2 cho phù hợp xử lý sự cố.

Nguồn Bảo Vệ Mạch

Luôn luôn bảo vệ những điều khiển nguồn cung cấp mạch với một cách thích hợp được bảo vệ quá dòng (cầu chì hoặc ngắt mạch). Đối với hầu hết, thời gian chậm trễ rơle vẽ dưới 10VA, một 1MỘT hoặc 2A cầu chì là đủ. Chỉ để tiếp sức của bạn là thông số cho chính xác VA hay watt thụ.

Trong bảng điều khiển bạn sẽ thường dây A1/A 2 từ một kiểm soát biến thứ (24 VAC, hoặc 24VDC cung cấp điện) hoặc từ một 120VAC kiểm soát xe buýt. Giữ dây cung cấp điện ngắn và trực tiếp để giảm thiểu áp thả và tiếng ồn điện đón.

Bước 2: Thời Gian Đầu Vào Dây (Mạch Điều Khiển)

Bước này áp dụng cho đa chức năng chuyển với một điều khiển đầu vào cuối (B1). Không phải tất cả thời gian chậm trễ rơle cần điều này—đơn giản trên trì hoãn chuyển tiếp bắt đầu thời gian tự động khi A1/A 2 điện được áp dụng, và cơ bản ra-trì hoãn chuyển tiếp bắt đầu thời gian khi điện bị loại bỏ.

Có Chức Năng Cần Kiểm Soát Đầu Vào (B1)?

• Trên Trễ với bên Ngoài, bắt Đầu: Tiếp sức mạnh lên, nhưng không thời cho đến khi một bên ngoài liên hệ đóng B1 để phổ biến
• Giờ Khoảng Thời GianMột xung hoặc liên lạc đóng cửa lúc B1 gây nên một một-bắn ra xung của bộ thời gian
• Lặp Lại Chu Kỳ Giờ: Liên lạc tại B1 khởi theo chu kỳ bật-tắt ra thời gian

Tiếp sức của bạn là chức năng chọn hoặc tài liệu sẽ cho biết nếu B1 là cần thiết. Thông thường, các chức năng này được đánh dấu với một "bắt ĐẦU" hoặc kích hoạt tên biểu tượng trên biểu đồ thời gian.

Dây điều Khiển đầu Vào

Sự kiểm soát đầu vào mạch là một khô-liên lạc với đầu vào, có nghĩa là nó hy vọng một chuyển hoặc liên lạc tiếp nối B1 để một tài liệu tham khảo điểm (thông thường, A 2 hoặc thường). Ví dụ về điều khiển các nguồn vào:

• Trình (tạm thời liên lạc)
• Chuyển đổi giới hạn
• Cảm biến ra (thành phần hoặc ĐƠN, tùy thuộc vào tiếp loại đầu vào)
• Phụ liên lạc từ một tiếp sức hoặc bể
• Nhiệt liên hệ (cho các ứng dụng)

Dây các thiết bị khởi đầu trong loạt với B1. Ví dụ, một trình kết nối từ B1 để A 2 (hoặc đất chung trên DC hệ thống). Khi ép, sự liên hệ đóng cửa và tiếp bắt đầu thời gian.

Một số tiến đa chức năng rơle cung cấp cho cả hai, cho phép (mức kích hoạt) và bắt đầu (cạnh-kích hoạt) đầu vào. Cho phép có nghĩa là thời gian tiếp tục như liên lạc được đóng lại. Bắt đầu có nghĩa là tạm thời đóng cửa liên hệ khởi thời gian và thời gian hoàn thành bất kể tiếp theo liên lạc với tình trạng. Kiểm tra các hành vi.

Nếu Tôi Tiếp không Có B1?

Đơn chức năng rơle—đặc biệt là đơn giản trên chậm trễ và chậm trễ loại—đừng lộ một tách B1 thiết bị đầu cuối. Các rơ-le thời gian chỉ dựa trên A1/A 2 cung cấp điện bang:

• Trên-Chậm Trễ: Áp dụng A1/A 2 điện → thời gian bắt đầu → ra sinh lực sau khi chậm trễ
• Ra-Chậm Trễ: Bỏ A1/A 2 điện → thời gian bắt đầu → ra de-sinh lực sau khi chậm trễ

Cho các rơ-le, bạn kiểm soát thời gian bằng cách kiểm soát A1/A 2 mạch điện của chính nó, thường bởi dây một thượng nguồn kiểm soát liên hệ (giống như một nhiệt hoặc bắt đầu nút) trong loạt với A1.

Bước 3: Ra Liên Hệ Thống Dây (Chuyển Tải)

Đầu ra địa chỉ liên lạc chuyển đổi của bạn thực tế tải—một xúc cuộn, động cơ khởi động, van phi công ánh sáng, hoặc báo động. Đây là nơi tiếp thực hiện công việc của mình sau khi thời gian.

Hiểu Biết Về Cấu Hình Liên Lạc

Hầu hết thời gian chậm trễ rơle cung cấp PIN liên lạc (một thay đổi liên hệ với Phổ biến, NC, và KHÔNG có):

• COM (15): Một bên của mạch tải luôn luôn kết nối ở đây
• NC (16): Bình thường đóng cửa—tiến hành khi tiếp là de-tràn đầy sinh lực hay trước khi thời gian hoàn thành
• KHÔNG có (18): Bình thường mở—tiến hành khi tiếp là tràn đầy sinh lực hay sau khi thời gian hoàn thành

Tải của bạn nối giữa COM (15) và một trong hai NC (16) hoặc KHÔNG có (18), tùy thuộc vào khi bạn muốn tải tràn đầy sinh lực:

• Trên trễ ứng dụng (nạp thêm sinh lực sau khi chậm trễ): Dây tải thông qua COM (15) KHÔNG có (18)
• Ra-chậm trễ ứng dụng (tải de-sinh lực sau khi chậm trễ): Dây tải thông qua COM (15) KHÔNG có (18), với thời gian trễ chức năng lựa chọn
• Bình thường ứng dụng (nạp năng lượng cho đến khi thời gian hoàn thành): Dây qua COM (15) để NC (16)

Xếp Hạng liên lạc và các Loại

Thời gian chậm trễ liên hệ tiếp được đánh giá cao cho cụ thể áp và giờ kết hợp, và xếp hạng khác nhau bởi tải loại:

• Trở vô (nóng, nóng đèn): đánh giá cao nhất, thông thường 5A đến 10 tại 250VAC
• Nạp vô (tiếp xúc, tiếp cuộn, solenoid): đánh giá thấp hơn do sự xâm nhập và trở lại-MA, thường 3A để 5A tại 250VAC
• Màn/đèn vô (biến, DẪN điều khiển): giảm tải yêu cầu do sự xâm nhập, kiểm tra kỹ thuật số

Không bao giờ vượt quá sự tiếp sức của xếp liên lạc hiện tại của tải loại. Nếu bạn đang chuyển đổi một 7A nạp tải và thời gian của bạn là đánh cho 5A nạp, các số liên lạc sẽ hàn, hồ quang, hay thất bại sớm.

Khi Sử dụng một Xúc Diện

Cho vô vượt giờ là liên hệ với giá, sử dụng bộ hẹn giờ để kiểm soát một công tắc tơ hoặc động cơ khởi động cuộn thay vì chuyển tải trực tiếp:

Giờ ra (15-18) → Liên cuộn (thường 0.2 Một 0.5 Một) → Xúc liên lạc chính → Cao hiện tại tải (động cơ, nóng, etc.)

Phương pháp này là tiêu chuẩn trong điều khiển động cơ và NHIỆT hệ thống. Giờ chuyển một cuộn hiện tại, và liên xử lý nặng.

Nạp Tải Đàn Áp

Nạp vô (cuộn, động cơ, biến) tạo áp gai khi de-tràn đầy sinh lực. Những gai thiệt hại hệ và có thể gây ra tiếp trục trặc. Đàn áp các phương pháp:

• AC nạp vôĐiều khiển chất lượng cao (điện trở-tụ điện mạng) hoặc AVI (kim loại ôxít điện trở) dây qua tải
• DC nạp vô: Biên ap phi hôi diode (1N4007 hoặc tương tự) dây trên cuộn dây, âm cực vào mặt tích cực

Nhiều tiếp xúc và solenoid bao gồm xây dựng trong đàn áp. Nếu không, thêm bên ngoài đàn áp mỗi tiếp sức của nhà sản xuất đề nghị. Mà không có sự liên hệ với cuộc sống giảm đáng kể—từ 100,000 hoạt động dưới 10.000 trong trường hợp nghiêm trọng.

Dây bởi Tiếp Loại: 8-Pin Cài đặt Ổ cắm

8-pin bát cắm-trong rơ-le đều chung một ứng hệ thống và di sản công nghiệp bảng điều khiển. Tiếp sức cắm vào một ổ cắm cơ sở mà gắn kết với một bảng điều khiển hoặc DIN.

Quan Trọng Cảnh Báo: Pin Bố Trí Khác Nhau

Không giống như những tiêu chuẩn TRUYỀN thông thiết bị đầu cuối nhãn (A1/A 2, 15/16/18) tìm thấy trên đường sắt DIN giờ, 8-pin tiếp chân không phải là không phổ quát. Nhà sản xuất khác nhau bản đồ cuộn dây và liên hệ với thiết bị đầu đến chân khác nhau. Anh phải tham khảo của cụ thể tiếp người mẫu là sơ đồ chân sơ đồ.

Điển hình 8-Pin PIN bố Trí (Không Phổ)

Một cấu hình chung tìm thấy trong nhiều giờ tiếp gia đình:

• Chân 2 & 7: Cuộn dây cung cấp (A1/A 2)
• Ghim 1, 3, 4Ra địa chỉ liên lạc—thường Pin 1 = COM, Pin 3 = NC, Pin 4 = KHÔNG
• Chân 5, 6, 8Không, hay địa chỉ liên lạc thêm vào CẶP người mẫu

Nhưng đây chỉ là một ví dụ. Luôn luôn xác thực của bạn tiếp sức của cụ sơ đồ chân.

Thủ Tục Cài Đặt

1. Gắn kết các căn cứ ổ cắm: Vít-núi hoặc DIN-đoạn đường sắt lên bảng điều khiển. Orient ổ cắm vậy pin 1 nhận dạng (thường đánh dấu trên cơ sở).
2. Dây các thiết bị đầu cuối ổ cắm: Ổ cắm có thiết bị đầu cuối vít hoặc đẩy trong kết nối tương ứng với từng pin. Kết nối máy kiểm soát điện tín hiệu vào và mỗi tiếp sức của dây sơ đồ.
3. Thiết lập các thông số thời gianNếu tiếp sức có thể điều chỉnh thời gian (chiết hoặc công tắc NHÚNG), đặt mong muốn sự chậm trễ trước khi cắm vào.
4. Cắm tiếpSắp xếp chuyển tiếp chân với các ổ cắm và giữ chặt cho đến khi hoàn toàn ngồi. Tiếp sức nên ấm cúng và cấp.

Ưu Nhược điểm

8-pin rơle cung cấp dễ dàng thay thế mà không làm phiền dây—kéo già chuyển tiếp, cắm vào cái mới. Này, tốc độ bảo trì. Tuy nhiên, họ đang sộ hơn DIN loại, các ổ cắm cho biết thêm chi phí, và pin liên lạc với kháng có thể vượt qua thời gian ở trường-rung động hay bẩn môi trường.

Dây bởi Tiếp Loại: 11-Pin Cài đặt Ổ cắm

11-pin rơle cung cấp thiết bị đầu cuối hơn, thường hỗ trợ CẶP (hai thay đổi liên lạc) hoặc các chức năng kiểm soát. Họ theo cùng một cắm-trong ổ cắm khái niệm như 8-pin, nhưng chứa thêm phức tạp thời gian và chuyển đổi yêu cầu.

Số Pin

11-pin ổ cắm sử dụng một cơ sở tròn với chân sắp xếp xung quanh, thường là số 1 qua 11 chiều kim đồng hồ khi nhìn từ dưới (ổ cắm bên). Như với 8-pin chuyển tiếp, cụ thể, pin-đến chức năng thay đổi bản đồ của nhà sản xuất.

Chung 11-Pin CẶP Cấu hình

Một điển hình CẶP thời gian chậm trễ tiếp với 11 chân có thể phân bổ:

• Chân 2 và 10: Cuộn dây cung cấp (A1/A 2)
• Ghim 1, 3, 4: Đầu tiên, liên lạc với bộ (NC, KHÔNG có)
• Chân 9, 11, 6Thứ hai bộ liên hệ (NC, KHÔNG có)
• Còn lại chânKiểm soát đầu vào, phụ chức năng, hoặc chưa sử dụng

Xác thực của bạn tiếp là sơ đồ chân chính xác trước khi hệ thống dây điện nhà sản xuất tờ cung cấp rõ ràng ổ cắm sơ đồ thiết bị đầu cuối.

Cài Đặt Ghi Chú

Trong quá trình lắp đặt tấm gương 8-pin gắn: an toàn cơ sở, dây các thiết bị đầu cuối mỗi sơ đồ, bộ thời gian, và cắm tiếp. Thêm vào chân tăng dây mật độ, vì vậy nhãn dây rõ ràng và quan sát dây thích hợp lý để tránh quần đùi.

11-pin rơle xử lý các ứng dụng cần hai độc lập hẹn giờ ra hoặc dự phòng liên lạc cho các mạch an toàn. Công nghiệp điều khiển động cơ và quá trình tự động thường sử dụng 11-pin giờ cho linh hoạt của họ.

Dây bởi Tiếp Loại: DIN Cài đặt Tiếp

DIN giờ đại diện cho các tiêu chuẩn hiện đại công nghiệp bảng điều khiển. Họ clip trực tiếp vào 35mm DIN, cung cấp cài đặt nhỏ gọn, rõ ràng thiết bị đầu cuối dán nhãn, và tiêu chuẩn TRUYỀN thông thiết bị đầu cuối chỉ định.

Thiết bị đầu cuối nhận Dạng trên đường Sắt DIN Rơle

DIN giờ in thiết bị đầu cuối nhãn trực tiếp trên đường chuyển tiếp cơ thể, thường trên các cạnh dưới. Bạn sẽ thấy:

• A1, A 2: Nguồn cung cấp thiết bị đầu cuối
• B1 (nếu có): kiểm Soát đầu vào ga
• 15, 16, 18Ra liên hệ với thiết bị đầu cuối (NC, KHÔNG có)
• 25, 26, 28Thứ hai ra đặt trên THUYỀN mô hình

Thiết Bị Đầu Cuối Loại

DIN rơle sử dụng một trong hai:

• Thiết bị đầu cuối vítMùa xuân-nạp hoặc vít-kẹp, chấp nhận dây kích cỡ từ 24 nối điện đến 12 TRANG thường
• Mùa xuân-lồng (đẩy trong) thiết bị đầu cuối: Công cụ-miễn phí đút cho vững chắc hoặc tee-chấm dứt dây

Kiểm tra tiếp là đặc điểm cho chính xác dây khổ nhiều (thường đánh dấu vào các thiết bị đầu cuối khối). Đa chức năng giờ được xác định #14 đến 18 NGOÀI với 0.8 N usc m xoắn cho đầu vít hoặc cộng 0,75–2.5 mm 2 cho mùa xuân-lồng thiết bị đầu cuối.

Cài Đặt Bước

1. Gắn trên đường sắt DIN: Tham gia móc hàng đầu lên đường sắt cạnh sau đó chụp dưới vào vị trí. Tiếp sức nên ngồi tuôn ra và an toàn.
2. Dải dây vào chiều dài thích hợpCho đầu vít, dải 7-8 mm. Cho mùa xuân-lồng thiết bị đầu cuối, dải 10-12 mm và sử dụng vòng trên sợi dây.
3. Dây A1 và A 2 đầu,: Kết nối điện điều khiển nguồn cung cấp điện. Sát cực cho DC rơle (A1 = +, A 2 = −).
4. Điều khiển dây vào (B1) nếu cần thiếtKết nối thời gian của bạn tín hiệu kích hoạt, tham khảo các chức năng sơ đồ để xác nhận B1 là cần thiết cho lựa chọn của bạn, chế độ thời gian.
5. Dây ra địa chỉ liên lạc: Kết nối mạch tải qua COM (15) hoặc là KHÔNG có (18) hoặc NC (16) mỗi ứng dụng của bạn yêu cầu.
6. Chọn thời gian chức năngNhiều DIN giờ có một phía trước máy chọn, hoặc công tắc NHÚNG để chọn thời gian chế độ (trên trễ, ra-chậm khoảng thời gian, etc.). Bộ điều này trước khi năng lượng.
7. Bộ khoảng thời gian và sự chậm trễĐiều chỉnh các khoảng thời gian chuyển và thời gian chiết để yêu cầu của bạn chậm trễ. Hầu hết các rơ-le cung cấp nhiều phạm vi (0.1–10 giây, từ 1 đến 100. giây, 1-10 phút, etc.).

Quản Lý Dây

DIN cài đặt cho phép chặt dây định tuyến. Sử dụng dây ống hoặc bó để giữ dây điều khiển tổ chức. Cho mật độ cao tấm bố trí đủ thiết bị đầu cuối khoảng cách DIN giờ là thường 17.5 mm để 22.5 mm rộng, mà quyết định bao nhiêu chuyển tiếp phù hợp trong một bảng chiều rộng.

Lợi thế: DIN đường sắt gắn được nhanh hơn ổ cắm-cơ sở cài đặt và tạo ra sạch hơn duy trì tấm. Bất lợi: thay thế một thất bại tiếp yêu cầu ngắt kết nối và tất cả các dây kết nối lại, trong khi ổ cắm điện rơ-le chỉ cắm ra.

Ứng Dụng Điện: Trường Hợp Phổ Biến

Bây giờ anh hiểu thiết bị đầu cuối chức năng và tiếp loại, chúng ta hãy nhìn vào toàn dây sơ đồ cho các ứng dụng thực tế. Những ví dụ như thế nào quyền kiểm soát, và mạch tích hợp.

NHIỆT Nén Ngắn Chu kỳ bảo Vệ (Ra-chậm Trễ)

Đây là cách duy nhất chung thời gian chậm trễ tiếp ứng dụng. Điều hòa và máy nén lạnh yêu cầu tối thiểu thời gian nghỉ giữa chu kỳ (thường 3-5 phút) cho phép lạnh áp lực để cân bằng và ngăn chặn nóng hơn thiệt hại.

Mạch Hoạt Động:

1. Nhiệt gọi để làm mát → nén sản sinh lực → nén chạy
2. Nhiệt thỏa mãn và mở ra → thời gian chậm trễ tiếp bắt đầu thời gian
3. Hẹn giờ ngăn chặn máy nén từ khởi động cho đến khi sự chậm trễ hết hạn (thi hành thời gian nghỉ)

Dây (Ra-Chậm Trễ Chức Năng):

• Nguồn cung cấp: 24 VAC từ điều khiển máy hẹn giờ A1/A 2
• Nhiệt: Dây trong loạt với hẹn giờ A1 (trên duy nhất chức năng ra-trì hoãn chuyển tiếp) hoặc kết nối để điều khiển đầu vào B1 (trên đa chức năng rơle)
• Giờ ra: COM (15) để liên cuộn, KHÔNG có (18) để trở về phổ biến
• Quả: Sản sinh lực chỉ khi nhiệt cuộc gọi VÀ chậm trễ đã hết hạn kể từ lần cuối tắt máy

Biến: Một số NHIỆT chậm trễ module được thiết kế đặc biệt như chậm trễ-on-phá vỡ các loại mà de-năng lượng cho nén ngay lập tức khi nhiệt mở ra, sau đó thực thi một tối thiểu ra thời gian trước khi cho phép bắt đầu tiếp theo. Dây mỗi của nhà sản xuất sơ đồ, thường chèn module trong loạt với liên cuộn mạch.

Trình Tự Động Cơ Khởi Đầu (Trên Trễ)

Hệ thống công nghiệp với nhiều động cơ sử dụng thời gian chậm trễ rơle để tách rời cơ bắt đầu, ngăn chặn đồng thời sự xâm nhập hiện tại, mà sẽ đi ngược dòng breakers hay gây áp chùng.

Ví Dụ Ứng DụngBa bơm động cơ, 5 giây giữa mỗi bắt đầu.

Dây:

• Kiểm soát sức mạnh: 120VAC hoặc 24VDC để tất cả ba giờ' A1/A 2 thiết bị đầu cuối
• Thầy bắt đầu liên lạc: Trình hay PLC ra dây để Đếm 1 đang kiểm soát đầu vào (B1) hoặc A1 tùy thuộc vào loại tiếp
• Đếm 1Về chức năng chậm trễ, 0 giây. Ra (15-18) sinh lực, động Cơ 1 khởi cuộn ngay lập tức.
• Hẹn 2: Giờ là 1 phụ KHÔNG có liên hệ gây nên Đếm 2 kiểm soát đầu vào (B1). Hẹn 2 thiết lập trong 5 giây trên-chậm trễ. Ra (15-18) sinh lực 2 động Cơ khởi cuộn sau 5 giây.
• Đếm 3: Hẹn 2 là phụ KHÔNG có liên hệ gây nên Đếm 3 điều khiển vào. Đếm 3 thiết lập trong 5 giây trên-chậm trễ. Ra (15-18) sinh lực, động Cơ 3 khởi cuộn 10 giây sau khi bắt đầu chỉ huy.

Quả: Nhấn nút khởi động sinh lực, động Cơ 1 ngay lập tức, động Cơ 2 sau 5 giây, động Cơ 3 sau 10 giây tổng. Này lảo đảo các sự xâm nhập vẽ hiện.

Dừng lại chuỗi: Một nút dừng de-sinh lực các bậc thầy kiểm soát mạch, tắt tất cả động cơ ngay lập tức (hay ngược lại chuỗi nếu bạn sử dụng ra-trì hoãn chuyển trong ngăn chặn mạch).

Ánh sáng kiểm Soát với tự Động Tắt (Trên Trễ hay Khoảng thời gian)

Thang ánh sáng, bãi đỗ xe đèn, và phòng vệ sinh ánh sáng thường sử dụng thời gian chậm trễ rơle cho tự động ngắt sau một khoảng thời gian, được kích hoạt bởi một trình hay cảm biến.

Hoạt Động Mạch (Đếm Khoảng Thời Gian Chức Năng):

1. Người ép gắn trên tường trình
2. Giờ nhận được xung bắt đầu tại B1 đầu vào
3. Giờ ra sinh lực chiếu sáng, bể ngay lập tức
4. Sau khi tập trễ (ví dụ như, 5 phút), timer ra de-sinh lực liên
5. Đèn tắt tự động

Dây:

• Nguồn cung cấp: 120VAC hoặc 24 VAC, đến giờ A1/A 2
• Trình: Tạm-liên lạc trình dây từ B1 để A 2 (hoặc thường)
• Giờ ra: COM (15) KHÔNG có (18) qua ánh sáng cuộn dây điện
• Ánh sáng tải: Ánh sáng mạch chuyển bằng điện chính liên lạc

Thiết lập chức năng: Khoảng thời gian (một-bắn) hay chậm trễ tự động, thiết lập lại. Đặt thời gian chậm trễ để mong muốn ánh sáng, chạy về thời kỳ (2-10 phút điển hình).

Tiến cầu thang giờ rơle cung cấp cảnh báo sớm mờ (đèn mờ đến 50% trong các cuối cùng 30 giây trước khi ngắt) và mở rộng-theo yêu cầu (nhấn nút trong sự chậm trễ reset bộ đếm thời gian cho một chu kỳ đầy đủ).

Fan Hâm Mộ Chạy Trên Kiểm Soát (Ra-Chậm Trễ)

NHIỆT xử lý máy, và thiết bị làm lạnh, người hâm mộ thường cần phải tiếp tục chạy cho một thời gian sau khi chính thiết bị tắt. Điều này được gọi là người hâm mộ chạy trên hoặc người hâm mộ sự chậm trễ-tắt.

Ứng dụng: Quạt lò tiếp tục chạy 60-120 giây sau khi ghi tắt, để trích xuất còn lại nhiệt.

Dây (Ra-Trễ Hẹn Giờ):

• Nguồn cung cấp: 24 VAC, hoặc 120VAC đến giờ A1/A 2 song song với chính thiết bị kiểm soát (lò tự, nén bể etc.)
• Giờ ra: COM (15) KHÔNG có (18) qua quạt công tắc tơ hoặc tiếp
• Hoạt độngKhi chính thiết bị sinh lực, giờ sinh lực và ra địa chỉ liên lạc đóng ngay lập tức, bắt đầu từ những người hâm mộ. Khi chính thiết bị de-sinh lực, giờ bắt đầu chậm trễ, giữ fan hâm mộ chạy cho thời gian đặt (60-120 giây), sau đó giờ ra giọt và người hâm mộ dừng lại.

Này, ngăn cản nóng trên bề mặt thiệt hại trong lò và cải thiện làm mát hiệu quả trong hệ thống máy lạnh bởi chiết xuất còn lại nhiệt lạnh từ các thiết bị bay hơi cuộn dây.

Dây Cỡ, Nung chảy, và yêu Cầu bảo Vệ

Đúng kích thước dây đảm bảo áp thả nằm trong giới hạn chấp nhận được, và dẫn đừng có nóng quá. Thời gian chậm trễ chuyển mạch thường thuộc ĐƯỢC ... Điều 725 (Hạng 1, 2 mạch điều khiển) hoặc Điều 430 Phần VI cho điều khiển cơ vận động mạch.

Mạch Điều Khiển Dây Cỡ

Cho cuộn hẹn giờ cung cấp (A1/A 2) và kiểm soát đầu vào mạch (B1), điển hình thực tế:

• Tối thiểu kích thước dây: 18 ĐỔ cho hầu hết các mạch điều khiển, mặc dù chưa được phân vào giấy phép 16 NGOÀI tối thiểu cho Lớp 1 mạch hơn 30 V
• Đề nghị: 16 đam mê hoặc 14 ĐỔ cho sự tin cậy và sức mạnh cơ khí trong bảng điều khiển dây
• Kiểm tra thiết bị đánh giáThời gian tiếp thiết bị đầu cuối khối thông thường chấp nhận 14 đến 18 NGOÀI; DIN giờ chỉ định tối đa kích thước dây (thường 12 NGOÀI)

Kiểm soát biến trạm con (24 VAC) và áp thấp DC nguồn nên hợp nhất hoặc mạch-breaker bảo vệ mỗi ĐƯỢC ... 725.43. Một 2A để cầu chì 5A thường bảo vệ một mạch điều khiển dành cho nhiều giờ và tiếp xúc.

Mạch Tải Cỡ Dây

Cho dây giữa giờ ra địa chỉ liên lạc (15-18) và sự kiểm soát tải:

• Trực tiếp trở vô: Dây phải xử lý đủ hiện tại. Sử dụng ĐƯỢC ... Bảng 310.16 (trước đây 310.15) để chọn dẫn cài đặt.
• Khởi động từ cuộn dây vô: Liên cuộn vẽ 0.2 Một để 1MỘT thường. 16 đam mê hoặc 14 ĐỔ dây là tiêu chuẩn.
• Động cơ mạchNếu kiểm soát một động cơ khởi động cuộn dây mỗi Bài 430. Nếu chuyển động cơ trực tiếp (bất thường), dây dẫn phải xử lý vận động đầy đủ tải hiện tại cộng 125% mỗi ĐƯỢC ... 430.22.

Bảo Vệ Quá Dòng

Thời gian chậm trễ rơle liên lạc đã có khả năng phá vỡ (thường 5A đến 10). Cung cấp bảo vệ mạch (cầu chì hoặc breaker) đánh giá ở hoặc dưới sự tiếp sức của liên hệ với giá. Nếu hạ lưu tải thu hút nhiều hơn sự chuyển tiếp có thể làm gián đoạn, một đoản mạch có thể hàn liên hệ tiếp đóng cửa.

Cho nạp vô như động cơ khởi động từ cuộn, xem xét sử dụng hành động nhanh chóng cầu chì để bảo vệ liên hệ tiếp từ sự xâm nhập và dòng lỗi.

Tiếp đất và liên Kết

Tất cả các bảng điều khiển và kim loại thùng phải được căn cứ mỗi ĐƯỢC ... Điều 250. Thời gian chậm trễ rơle đặt trên DIN trong tấm kim loại được tự động ngoại quan qua đường sắt gắn (nếu đường sắt là căn cứ). Cho nhựa thùng hoặc bị cô lập gắn đảm bảo sự tiếp sức của đất thiết bị đầu cuối (nếu cung cấp) kết nối với các thiết bị nền tảng hệ thống.

Xem xét an toàn và Tuân thủ Mã

Thời gian chậm trễ tiếp cài đặt phải tuân theo điện mã (ĐƯỢC ... trong CHÚNG ta, CE TRUYỀN trong thị trường quốc tế) và làm theo điện cơ bản biện pháp an toàn.

Làm việc trên De-Tràn đầy sinh lực Mạch

Luôn luôn de-năng lượng cho mạch trước khi làm việc trên thời gian chậm trễ tiếp dây. Mạch điều khiển có thể gây chết người—120VAC và 240VAC mạch điều khiển mang theo cùng nguy hiểm như mạch điện. Thậm chí 24 VAC mạch có thể gây ra thương tích trong môi trường hoặc, nếu hồ quang xảy ra.

Theo khóa/tagout (ghi chú) thủ tục trong công nghiệp. Kiểm tra mạch được de-tràn đầy sinh lực với một vạn hay áp thử trước khi chạm vào thiết bị đầu cuối.

Bao vây và yêu Cầu Môi trường

Thời gian chậm trễ rơle phải được cài đặt trong thích hợp thùng xếp cho môi trường:

• Công nghiệp bảng điều khiển: CẢM 12 hoặc IP 54 tối thiểu cho các địa điểm trong nhà
• Trời sắp đặt: CẢM 4/4X hoặc IP65/thời tiết IP66 thùng
• Địa điểm nguy hiểm: Nổ, hoặc thực sự an toàn hàng rào mỗi ĐƯỢC ... Điều 500

Kiểm tra tiếp điều hành của nhiệt độ. Hầu hết giờ được đánh giá cao cho 0 độ C đến 50°C môi trường xung quanh, mặc dù một số công nghiệp mô hình xử lý-25°C đến 70°C. NHIỆT phòng thiết bị có thể vượt quá 50°C gần máy nén, sử dụng cao nhiệt độ-đánh rơle hoặc xác định vị trí đếm thời gian từ xa.

Tiêu Chuẩn Tuân

Công nghiệp rơle thời gian trễ nên gặp TRUYỀN thông 61812-1 (quốc tế phẩm chuẩn cho thời gian rơle) và mang UL/ass danh sách hoặc CE đánh dấu:

• TRUYỀN thông 61812-1: Xác định thời gian chính xác, xếp hạng liên lạc, và yêu cầu an toàn
• UL 508: Danh sách để điều khiển công nghiệp thiết bị được sử dụng ở Bắc Mỹ
• Dấu CE: Phù hợp với EU Áp Thấp chỉ Thị và ew chỉ Thị

Bằng cách sử dụng được liệt kê thành phần giúp thỏa mãn cơ quan có thẩm quyền (hoá hoặc dịch vụ) yêu cầu và có thể bị bắt buộc cho các ứng dụng nhất định (UL-liệt kê tấm CE-đã thiết bị xuất khẩu).

Xử Lý Sự Phổ Biến Dây Vấn Đề

Khi một thời gian chậm trễ tiếp đó không làm việc như dự kiến, những vấn đề thường dấu vết để một trong những dây vấn đề.

Tiếp Đó không tiếp thêm sinh lực (Không có thời Gian, Không có đầu Ra)

• Kiểm tra A1/A 2 ápĐo áp trên điện thiết bị đầu cuối với sự tiếp cài đặt. Nên trận đấu bình áp (24VDC, 120VAC, etc.). Nếu áp là hiện tại, nhưng tiếp đó không tiếp thêm sinh lực, sai áp loại (AC vs DC) hoặc thất bại tiếp.
• Kiểm tra cực trên DC rơle: Trao đổi A1 và A 2 kết nối nếu sử dụng điện áp DC. Một số rắn rơ-le đều cực nhạy cảm.
• Thổi cầu chì trong mạch điều khiểnKiểm tra thượng nguồn cầu chì bảo vệ sự kiểm soát biến hoặc DC cung cấp điện.
• Mất kết nối: Thắt chặt tất cả các thiết bị đầu cuối vít mỗi quy định xoắn (thường 0.6–0.8 N usc m). Mất điện thiết bị đầu cuối ngăn chặn hoạt động.

Tiếp Thêm sinh lực Nhưng không Gian (Ra Kích hoạt Ngay lập tức hoặc Không gì Cả)

• Thời gian sai chức năng lựa chọn: Đa chức năng chuyển tiếp có quay chọn, hoặc công tắc NHÚNG. Xác nhận sự lựa chọn chức trận đấu ứng dụng của bạn (trên trễ, ra-chậm khoảng thời gian, etc.).
• Kiểm soát đầu vào không có dây hay không kích hoạt: Chức năng yêu cầu bên ngoài bắt đầu (B1 đầu vào) sẽ không có thời gian mà không có tín hiệu kích hoạt. Kiểm tra B1 kết nối và đo điện áp giữa B1 và tài liệu tham khảo thiết bị đầu cuối.
• Thời gian chậm trễ thiết lập để không hay tối thiểuXoay thời gian chiết hoặc chỉnh kỹ thuật số thiết lập để mong muốn sự chậm trễ giá trị. Một rơ-le tàu với chậm trễ tối thiểu.
• Khoảng thời gian không chính xác: Rơle với nhiều khoảng thời gian (0.1–10 giây, từ 1 đến 100. giây, etc.) cần khoảng chọn đặt chính xác. Phạm vi sai làm cho thời gian xuất hiện quá nhanh hoặc chậm quá.

Ra địa chỉ liên Lạc Đừng Chuyển Tải

• Kiểm tra liên lạc, hệ thống dây điệnXác minh tải là dây qua COM (15) KHÔNG có (18) hoặc NC (16) mỗi chức năng. Đo liên tục qua liên lạc tiếp với de-tràn đầy sinh lực (NC nên cho thấy liên tục, KHÔNG nên mở).
• Vượt quá liên hệ với giáNếu tải hiện tại vượt quá liên lạc tiếp đánh giá, danh bạ có thể hàn kín hoặc bị đốt cháy mở. Kiểm tra cho thấy liên lạc thiệt hại.
• Hệ thống dây điện để liên lạc saiTrên THUYỀN chuyển tiếp, đảm bảo bạn đang sử dụng chính xác bộ liên hệ (15-16-18 vs 25-26-28). Kiểm tra nhà ga số chống lại dữ liệu.
• Nạp yêu cầu sự đàn áp: Nạp vô mà không đàn áp có thể làm hỏng danh bạ hay gây ra sự cố. Thêm RC con lăn hoặc biên ap phi hôi diode.

Tiếp Lần Sai (Quá Nhanh, và Quá Chậm, hoặc thất Thường)

• Áp chùng hoặc, tiếng ồnThấp hoặc biến động A1/A 2 áp ảnh hưởng đến thời điểm chính xác. Đo dưới áp tải; nên trong vòng ±10% mức giá trị. Thêm mạch điều khiển lọc, nếu điện tiếng ồn là hiện tại (tiếp xúc động cơ và gần đó).
• Điều chỉnh thời gian không chính xác: Xác định lại thời gian quay hoặc thiết lập kỹ thuật số. Một số analog rơle trôi qua thời gian và cần điều chỉnh lại.
• Nhiệt độ cực: Hoạt động bên ngoài bình nhiệt độ (thường 0 độ C đến 50°C) ảnh hưởng đến thời điểm chính xác và tiếp tuổi thọ. Di chuyển tiếp hay để nâng cấp cao nhiệt độ mô hình.

Hoạt động liên tục hoặc Phiền toái Vấp ngã

• Rung động thiết bị đầu cuối nới lỏng: Trong môi trường rung động, thiết bị đầu cuối vít làm mất thời gian hơn. Sử dụng mùa xuân-lồng thiết bị đầu cuối hoặc áp dụng chủ đề khóa hợp chất (không dẫn loại) phải thiết bị đầu cuối vít.
• EMI/CHẮN sự can thiệp: Rắn giờ rất nhạy cảm với tiếng ồn điện từ VFDs, thợ hàn, hoặc động cơ. Đường dây điều khiển từ xa điện dây dẫn. Sử dụng hệ thống bơm xăng cáp nếu cần thiết. Giữ giờ dẫn ngắn.
• Trả lại liên lạc hay trò chuyện: Chuyển rất nạp vô mà không gây ức chế liên hệ nhí. Thêm thích hợp đàn áp mỗi nhà sản xuất.

Kết Luận: Dây Thực Hành Tốt Nhất Danh Sách Kiểm Tra

Đúng thời gian chậm trễ tiếp dây đi xuống để thực hiện hệ thống và chú ý đến chi tiết. Trước khi gọi bất kỳ lắp đặt đầy đủ, chạy qua danh sách kiểm tra này:

Trước Khi Lắp Đặt

• Xác minh áp chuyển tiếp xếp trận đấu sẵn kiểm soát sức mạnh (24VDC, 120VAC, etc.)
• Xác nhận liên lạc tiếp đánh giá quá tải hiện tại của cụ thể loại tải (điện trở quy, màn)
• Xét ứng dụng dây sơ đồ, và xác định tất cả các thiết bị đầu cuối kết nối
• Thu thập đúng dây khổ mỗi ĐƯỢC ... yêu cầu (thường 14 đến 18 ĐỔ cho mạch điều khiển)

Nguồn Cung Cấp (A1/A 2)

• Kết nối A1/A 2 để đánh giá đúng điều khiển nguồn điện
• Sát cực trên DC rơle (A1 = +, A 2 = −)
• Bảo vệ mạch điều khiển với thích hợp cầu chì hoặc ngắt mạch (1MỘT–5A điển hình)
• Đo điện áp ở bến sau khi dây; nên trong vòng ±10% mức giá trị

Kiểm Soát Đầu Vào (B1) Nếu Áp Dụng

• Xác minh nếu bạn lựa chọn thời gian chức năng yêu cầu kiểm soát đầu vào
• Dây bắt đầu thiết bị (trình, liên lạc, cảm biến) để B1 và tài liệu tham khảo thiết bị đầu cuối
• Kiểm tra kiểm soát đầu vào hoạt động trước khi kết nối tải

Ra Địa Chỉ Liên Lạc (15, 16, 18)

• Dây tải thông qua COM (15) để liên hệ chính xác (KHÔNG hay NC) mỗi ứng dụng
• Cho hiện tại vô, giờ sử dụng để điều khiển liên cuộn, không trực tiếp
• Thêm đàn áp (KẾT chất lượng cao, AVI, hoặc biên ap phi hôi diode) cho nạp vô
• Bảo vệ mạch đầu ra với cầu chì/breaker đánh giá ở hoặc dưới liên hệ với giá

Cấu hình và Kiểm tra

• Đặt thời gian chức năng chọn (trên trễ, ra-chậm khoảng thời gian, etc.)
• Bộ khoảng thời gian và sự chậm trễ giá trị để thiết lập
• Thắt chặt tất cả các thiết bị đầu cuối vít để xác định xoắn (0.6–0.8 N usc m điển hình)
• Nhãn tất cả dây rõ ràng cho tương lai duy trì
• Năng lượng cho mạch và xác minh đúng thời gian hoạt động trước khi đưa vào vụ
• Tài liệu cài đặt và dây sơ đồ để bảo trì hồ sơ

An toàn và Tuân thủ

• De-sinh lực và khóa mạch trước khi làm việc
• Sử dụng UL/ass hoặc TRUYỀN thông 61812-1 tuân thủ rơle
• Cài đặt trong bao vây thích hợp (CẢM/IP đánh giá) cho môi trường
• Theo ĐƯỢC ... Điều 725 cho mạch điều khiển dây
• Kim loại đất rào và tấm mỗi ĐƯỢC ... Điều 250

Thời gian chậm trễ rơ-le đều đơn giản, đáng tin cậy các thiết bị điều khiển—khi có một cách chính xác. Sau các thiết bị đầu cuối nhận dạng logic (A1/A 2 cho quyền lực, B1 cho kiểm soát 15/16/18 cho ra) và phù hợp với những dây cụ thể của bạn thời gian chức năng đảm bảo tiếp thực hiện đúng như dự định. Cho dù bảo vệ một NHIỆT nén từ ngắn đi xe đạp, công nghiệp trình tự động cơ khởi động, hay tự động điều khiển ánh sáng, đúng dây cung cấp năm rắc rối-miễn phí hoạt động.