时间继电器数据手册：技术规格解读指南

一位控制柜制造商曾根据单一规格“10秒延时，24V”订购了50只时间继电器。继电器到货后，有一半无法可靠触发，因为控制信号仅为20毫秒——低于数据手册中隐藏的50毫秒最小输入脉冲宽度要求。由于需要等待更换的继电器发货，项目停滞了两周。该制造商清楚自己需要的定时功能，却遗漏了决定继电器能否实际工作的关键规格。.

类似场景在各行业反复上演。工程师选型继电器、采购经理比价、维护技术人员交叉参考替换件——所有人都依赖数据手册做出正确决策。但时间继电器的数据手册将数十项规格参数塞进密集的表格中，其中许多术语因制造商而异。一旦遗漏关键规格，就会导致现场故障、触点过早磨损，或出现继电器在实验室工作正常，却在真实世界的温度与电压波动下失效的情况。.

学会阅读数据手册并非要死记硬背所有规格，而是要知道哪些规格与您的应用相关，以及如何正确解读它们。满量程下的定时精度与短量程下的含义不同；阻性负载的触点额定值不适用于感性电磁阀；工作电压范围不等于释放电压。把握这些区别，就能将数据手册从令人望而生畏的规格表，转化为预防代价高昂的错误、确保可靠运行的决策工具。.

数据手册结构：内容与查找位置

时间继电器 Lembaran data mengikut struktur yang boleh dijangka, walaupun pengeluar menyusun bahagian secara berbeza. Mengetahui tempat mencari maklumat dengan cepat menjimatkan masa dan mengurangkan kemungkinan terlepas pandang spesifikasi kritikal.

Kebanyakan lembaran data dibuka dengan gambaran keseluruhan model dan mod operasi bahagian yang menunjukkan fungsi pemasaan yang tersedia—on-delay, off-delay, interval, pelbagai fungsi. Ini memberitahu anda varian geganti mana yang wujud dalam keluarga produk. Seterusnya datang tetapan julat masa: skala masa yang tersedia (0.1 s, 1 s, 10 s, sehingga 100 jam) dan cara anda melaraskan pemasaan—dail potensiometer, paparan digital, atau parameter boleh atur cara.

Penarafan elektrik menduduki teras kebanyakan lembaran data. Anda akan menemui jadual yang meliputi spesifikasi voltan bekalan (voltan berkadar, julat yang dibenarkan, frekuensi), spesifikasi litar input (aras ambang, lebar denyut minimum), dan penggunaan kuasa. Ini menentukan sama ada geganti akan bertenaga dengan pasti dalam litar kawalan anda.

Spesifikasi output memperincikan konfigurasi sesentuh (SPDT, DPDT), penarafan sesentuh mengikut jenis beban (rintangan, induktif AC/DC, beban lampu), dan ketahanan (hayat mekanikal, hayat elektrik pada beban berkadar). Bahagian ini memberitahu anda sama ada geganti sebenarnya boleh menukar beban anda tanpa kegagalan pramatang.

Ciri-ciri prestasi mengukur tingkah laku pemasaan: ketepatan masa operasi (biasanya sebagai peratusan skala penuh), ralat tetapan daripada mekanisme pelarasan, pengaruh variasi voltan bekalan, dan pengaruh suhu ambien. Anda juga akan menemui masa pemulihan (masa minimum antara operasi) dan tempoh impuls kawalan minimum di sini.

Penarafan persekitaran meliputi julat suhu operasi dan penyimpanan, had kelembapan, rintangan getaran/kejutan, dan darjah pencemaran mengikut IEC 60664-1. Spesifikasi ini menentukan sama ada geganti bertahan dalam persekitaran pemasangan anda.

Piawaian dan kelulusan menyenaraikan pensijilan: IEC/EN 61812-1 (piawaian geganti masa antarabangsa), UL 508/cUL (Amerika Utara), penandaan CE dengan arahan EMC yang dirujuk. Bahagian ini membuktikan pematuhan dan selalunya termasuk data penyelarasan penebat—kategori voltan lampau dan voltan tahan impuls.

Dimensi dan pendawaian menunjukkan saiz fizikal, kaedah pemasangan (rel DIN lebar, pinout soket plug-in, potongan panel), jenis terminal, dan gambar rajah sambungan. Untuk senario penggantian, bahagian ini menentukan keserasian drop-in.

Memahami struktur ini membolehkan anda menavigasi lembaran data mana-mana pengeluar dengan cekap—anda tahu maklumat apa yang wujud dan tempat mencarinya.

Spesifikasi Pemasaan Dijelaskan

Spesifikasi pemasaan mentakrifkan betapa tepat dan konsisten geganti menyampaikan tunda yang dimaksudkan. Spesifikasi ini secara langsung menentukan sama ada aplikasi anda mendapat ketepatan pemasaan yang diperlukan—atau mengalami kebolehubahan yang mengecewakan yang menyebabkan masalah proses.

Julat Masa dan Skala Tetapan

Lembaran data menyenaraikan julat masa yang tersedia sebagai skala asas: 0.1 s, 1 s, 10 s, 100 s, sehingga 100 jam atau lebih. Setiap skala meliputi julat boleh tetapan, biasanya 1.2× nilai asas. Contohnya, skala 10 s mungkin meliputi 10–120 saat. Struktur ini memberitahu anda dua perkara: sama ada tunda sasaran anda berada dalam keupayaan geganti, dan betapa halus pelarasan itu. Skala 0.1 s memberi anda kawalan sub-saat yang tepat; skala 100 s menukar ketepatan untuk keupayaan jangka panjang.

Ketepatan Masa Operasi

Ini ialah sisihan antara nilai pemasaan yang ditetapkan dan pemasaan sebenar yang diukur dalam keadaan rujukan (biasanya 23°C, voltan berkadar). Ketepatan hampir selalu dinyatakan sebagai peratusan skala penuh (FS), bukan peratusan nilai yang ditetapkan. Perbezaan ini sangat penting.

Contoh: Geganti dengan ketepatan ±1% FS pada skala 12 saat mempunyai jalur ralat ±0.12 saat—sama ada anda menetapkan 2 saat atau 12 saat. Pada tetapan 2 saat, ±0.12 s itu mewakili ralat ±6% berbanding sasaran anda. Pada 12 saat, ia hanya ±1%. Lebih pendek tetapan pemasaan anda berbanding skala penuh, lebih besar peratusan ralat menjadi. Untuk julat yang sangat pendek (sub-saat), lembaran data selalunya menambah istilah mutlak: “±1% FS + 10 ms maks.” Ini mengambil kira kelewatan pensuisan litar yang tidak berskala dengan julat masa.

Apabila membandingkan geganti, sentiasa semak sama ada ketepatan ditentukan pada skala penuh atau sebagai nilai bergantung julat. Sesetengah pengeluar menyenaraikan angka ketepatan yang berbeza untuk skala masa yang berbeza.

Ralat Tetapan vs Ketepatan Masa Operasi

Ralat tetapan mengukur betapa tepat anda boleh mendail masa sasaran anda menggunakan mekanisme pelarasan geganti—potensiometer, suis putar, atau antara muka digital. Spesifikasi tipikal mungkin berbunyi “±10% FS.” Ini berasingan daripada ketepatan masa operasi, yang mengukur betapa rapat geganti mencapai sasaran yang telah anda tetapkan. Jumlah ketidakpastian pemasaan ialah gabungan kedua-duanya: anda mungkin menetapkan sasaran yang salah (ralat tetapan) dan kemudian terlepas sasaran itu dengan ketepatan masa operasi.

Untuk aplikasi pemasaan kritikal, minimumkan ralat tetapan dengan menggunakan geganti digital/boleh atur cara dengan kemasukan berangka dan bukannya dail potensiometer analog.

Kebolehulangan

Kebolehulangan (kadang-kadang dipanggil “ketepatan ulangan”) mengukur betapa konsisten geganti menghasilkan nilai pemasaan yang sama merentas berbilang operasi dalam keadaan yang sama. Geganti berkualiti tinggi menunjukkan kebolehulangan dalam ±0.5% FS; unit kos rendah mungkin hanyut ke ±2% FS atau lebih. Dalam aplikasi di mana konsistensi kitaran ke kitaran penting—operasi mesin berurutan, permulaan motor yang disegerakkan—kebolehulangan menjadi spesifikasi kritikal anda.

Sesetengah lembaran data menggabungkan kebolehulangan ke dalam spesifikasi ketepatan keseluruhan. Yang lain menyenaraikannya secara berasingan. Jika anda hanya melihat “ketepatan masa operasi” tanpa petunjuk kebolehulangan, anggap kebolehulangan disertakan dalam jalur ketepatan itu.

Kuantiti Pengaruh: Voltan dan Suhu

Ketepatan pemasaan merosot dalam keadaan tidak ideal. Lembaran data mengukur ini sebagai “pengaruh voltan bekalan” dan “pengaruh suhu ambien,” sekali lagi dinyatakan sebagai peratusan skala penuh.

Pengaruh voltan tipikal: ±0.5% FS ke atas julat voltan bekalan yang dibenarkan (cth., 85%–110% daripada voltan berkadar). Jika voltan bekalan anda berayun dari 22 VDC ke 26 VDC pada geganti 24 VDC, jangkakan sehingga ±0.5% FS ralat pemasaan tambahan.

Pengaruh suhu tipikal: ±2% FS ke atas julat suhu operasi (cth., −20°C hingga +60°C). Memasang geganti dalam kabinet kawalan panas berhampiran peralatan pemanas boleh menolak suhu ambien kepada 50°C atau lebih tinggi, menambahkan hanyutan pemasaan yang ketara.

Penimbunan toleransi kritikal: Ralat pemasaan kes terburuk anda ialah jumlah ketepatan masa operasi + pengaruh voltan + pengaruh suhu, semuanya berdasarkan skala penuh. Untuk geganti skala 10 s dengan ketepatan ±1% FS, pengaruh voltan ±0.5% FS, dan pengaruh suhu ±2% FS, jalur kes terburuk anda ialah ±3.5% FS = ±0.35 saat. Jika anda memerlukan pemasaan yang lebih ketat daripada itu, pilih geganti dengan spesifikasi pengaruh yang lebih baik atau kawal persekitaran voltan dan suhu anda dengan lebih ketat.

Masa Pemulihan dan Impuls Kawalan Minimum

Masa pemulihan (juga dipanggil “masa kuasa-MATI minimum” atau “masa set semula”) menentukan berapa lama geganti mesti kekal dinyahcas sebelum ia boleh menetapkan semula dengan pasti dan memulakan kitaran pemasaan baharu. Nilai tipikal berjulat dari 0.05 s hingga 0.1 s. Mengitar geganti lebih cepat daripada ini boleh meninggalkan kapasitor pemasaan yang dicas separa atau logik dalaman dalam keadaan yang tidak ditentukan, menghasilkan pemasaan yang salah pada kitaran seterusnya.

Impuls kawalan minimum (atau “lebar isyarat input minimum”) mentakrifkan tempoh denyut terpendek yang mencetuskan pemasaan dengan pasti pada geganti dengan input mula yang berasingan. Spesifikasi 50 ms bermakna isyarat kawalan anda mesti kekal tinggi selama sekurang-kurangnya 50 milisaat. Denyutan yang lebih pendek mungkin diabaikan atau menghasilkan tingkah laku yang tidak menentu. Ini ialah spesifikasi yang menyebabkan pembina panel kawalan dalam contoh pembukaan kami tersandung—denyutan 20 ms tidak dapat mencetuskan geganti yang memerlukan minimum 50 ms.

Sentiasa sahkan lebar denyut dan pemasaan kitaran litar kawalan anda terhadap spesifikasi ini semasa reka bentuk. Jangan anggap isyarat kawalan “pantas” akan berfungsi tanpa menyemak.

Penarafan Elektrik: Keperluan Voltan dan Kuasa

Penarafan elektrik mentakrifkan spesifikasi litar input geganti—apa yang diperlukan untuk beroperasi dengan pasti. Jika ini salah, geganti tidak akan bertenaga secara konsisten atau mungkin menetapkan semula secara tidak dijangka.

Voltan Bekalan Berkadar dan Julat Operasi

Voltan terkadar ialah voltan reka bentuk nominal: 24 VDC, 120 VAC, 240 VAC/DC universal, dsb. Ini ialah titik rujukan anda. Tetapi yang penting dari segi operasi ialah julat voltan bekalan yang dibenarkan atau julat voltan operasi—biasanya 85% hingga 110% daripada voltan berkadar. Geganti 24 VDC mungkin menentukan operasi 20.4–26.4 VDC. Kekal dalam tetingkap ini atau geganti mungkin tidak berfungsi.

Sesetengah geganti menawarkan julat yang lebih luas. Model input universal mungkin menerima 12–240 VAC/DC, menyesuaikan diri secara automatik kepada apa sahaja bekalan yang anda sambungkan. Semak sama ada varian model khusus anda menyokong julat voltan, atau jika anda perlu memesan nombor bahagian yang berbeza untuk setiap voltan.

Penarafan frekuensi penting untuk geganti berkuasa AC: 50 Hz, 60 Hz, atau 50/60 Hz. Kebanyakan geganti moden mengendalikan kedua-dua frekuensi, tetapi reka bentuk elektromekanikal yang lebih lama mungkin sensitif frekuensi.

Voltan Set Semula/Lepaskan

Spesifikasi ini mentakrifkan ambang voltan di bawah mana geganti dinyahcas dengan pasti dan menetapkan semula litar pemasaannya. Nilai tipikal ialah 10%–20% daripada voltan berkadar. Untuk geganti 24 VDC dengan voltan lepasan 15%, geganti menetapkan semula apabila bekalan jatuh di bawah 3.6 VDC.

Mengapa ini penting: Jika bekalan kuasa anda mengalami brownout yang menjunam kepada 50% daripada voltan berkadar tetapi tidak turun di bawah ambang lepasan, geganti mungkin tidak menetapkan semula sepenuhnya. Kitaran pemasaan berikutnya boleh bertingkah laku tidak menentu kerana kapasitor atau logik dalaman tidak dinyahcas sepenuhnya. Pastikan bekalan anda sama ada kekal di atas voltan operasi minimum atau jatuh di bawah voltan lepasan—jangan biarkan ia berada di zon tengah.

Aras Ambang Input (untuk Geganti Input Voltan)

Geganti dengan input mula/pencetus yang berasingan menentukan voltan ambang tinggi dan rendah. Input logik 24 VDC mungkin mentakrifkan “Tinggi” sebagai ≥15 VDC dan “Rendah” sebagai ≤5 VDC, dengan jalur histeresis antara 5–15 VDC. Isyarat kawalan anda mesti berayun di atas ambang Tinggi untuk menjamin pengecaman dan di bawah ambang Rendah untuk menetapkan semula.

Jangan anggap “input 24 VDC” menerima aras logik 24 VDC. Sesetengah geganti menggunakan ambang 12 VDC walaupun dikuasakan oleh bekalan 24 VDC. Sentiasa semak spesifikasi ambang input dan sahkan keserasian voltan litar kawalan anda.

Penggunaan Kuasa

Lembaran data menyenaraikan penggunaan kuasa dalam watt atau VA (untuk model AC). Angka ini mengambil kira litar input, elektronik pemasaan, dan sebarang LED penunjuk. Gunakan penggunaan kuasa maksimum untuk pensaizan bekalan kuasa, pengiraan terma, dan pemilihan fius/pemutus litar. Dalam panel kawalan besar dengan berpuluh-puluh geganti, penggunaan kuasa bertambah dengan cepat—memandang rendahnya membawa kepada bekalan yang terlebih beban dan penurunan voltan di bawah beban.

Spesifikasi Sentuhan dan Output

Spesifikasi sentuhan menentukan sama ada geganti boleh menukar beban anda dengan selamat. Salah membaca spesifikasi ini menyebabkan kehausan sentuhan pramatang, kimpalan, dan kegagalan lapangan.

Konfigurasi Kenalan

Geganti masa biasanya menawarkan SPDT (kutub tunggal balingan berganda, 1 sentuhan C/O) atau DPDT (kutub berganda balingan berganda, 2 sentuhan C/O). Setiap kutub menyediakan satu sentuhan biasanya terbuka (NO) dan satu sentuhan biasanya tertutup (NC) yang berkongsi terminal sepunya. Geganti DPDT membolehkan anda menukar dua beban bebas atau mencipta litar kawalan berlebihan.

Sesetengah geganti pelbagai fungsi menawarkan konfigurasi campuran: satu sentuhan serta-merta (bertukar serta-merta apabila dikuasakan) dan satu sentuhan bermasa (beroperasi selepas kelewatan). Sahkan susunan sentuhan model anda sepadan dengan keperluan logik kawalan anda.

Penarafan Voltan dan Arus mengikut Jenis Beban

Di sinilah kebanyakan salah aplikasi berlaku. Penarafan sentuhan adalah tidak universal—ia sangat bergantung pada jenis beban, dan lembaran data menerbitkan penarafan berasingan untuk beban yang berbeza.

Beban rintangan (elemen pemanas, lampu pijar, bank perintang) mendapat penarafan arus tertinggi kerana ia tidak menjana pancang voltan atau tenaga arka semasa pensuisan. Geganti mungkin dinilai 5 A pada 250 VAC resistif dan 5 A pada 30 VDC resistif.

Beban induktif (solenoid, kontaktor, gegelung motor, transformer) menjana pancang voltan belakang-EMF apabila ditukar, mewujudkan arka berterusan yang menghakis sentuhan. Beban induktif DC amat teruk kerana arka DC tidak padam sendiri pada lintasan sifar seperti arka AC. Geganti yang sama yang dinilai 5 A resistif mungkin dihadkan kepada 0.1 A pada 125 VDC induktif dengan pemalar masa L/R = 7 ms. Itu adalah penurunan 50×. Jika anda menukar solenoid 24 VDC, anda mungkin mendapat 3 A; pada 125 VDC, hanya 0.1 A.

Kategori penggunaan AC (mengikut piawaian IEC) memperhalusi lagi penarafan:

• AC-13: Kawalan beban elektromagnet (kontaktor, gegelung geganti). Contoh: 5 A pada 250 VAC.
• AC-15: Kawalan beban elektromagnet AC dengan arus pegangan (sentuhan tambahan). Contoh: 3 A pada 250 VAC.

Kategori ini mengambil kira arus masuk, faktor kuasa, dan kitaran tugas yang tipikal bagi setiap jenis beban. Sentiasa pilih mengikut kategori penggunaan yang sesuai, bukan hanya penarafan resistif.

Beban lampu dan beban kapasitif mengalami arus masuk yang tinggi semasa permulaan sejuk—lampu pijar boleh menarik arus keadaan mantap 10–15× selama 10–100 milisaat. Pengecasan kapasitor mencipta lonjakan yang serupa. Sesetengah lembaran data menyertakan penarafan beban lampu; yang lain memerlukan anda menurunkan penarafan resistif sebanyak 1/3 hingga 1/2. Apabila ragu-ragu, gunakan litar permulaan lembut atau tentukan geganti dengan sentuhan berkadar lonjakan.

Ketahanan Mekanikal dan Elektrikal

Ketahanan mekanikal (atau hayat mekanikal) menentukan operasi tanpa beban—berapa kali sentuhan boleh membuka dan menutup sebelum kehausan mekanikal menyebabkan kegagalan. Nilai tipikal: 10 juta operasi untuk geganti berkualiti, 1–5 juta untuk model ekonomi.

Ketahanan elektrik (atau hayat elektrikal) mengukur operasi di bawah beban terara. Ini sentiasa jauh lebih rendah daripada hayat mekanikal kerana arka dan hakisan sentuhan terkumpul dengan setiap peristiwa pensuisan. Geganti dengan 10 juta operasi mekanikal mungkin hanya memberikan 100,000 operasi elektrikal pada beban resistif terara, jatuh kepada 30,000 operasi untuk beban induktif.

Rancang selang penyelenggaraan berdasarkan ketahanan elektrikal untuk beban sebenar anda. Jika anda menukar beban induktif 2 A pada geganti yang dinilai untuk 100,000 kitaran pada 5 A resistif tetapi hanya 30,000 kitaran pada 3 A induktif, gunakan angka 30,000 kitaran—atau kurang, kerana anda berada berhampiran had arus terara.

Penurunan Jenis Beban dalam Amalan

Berikut ialah contoh dunia sebenar yang menunjukkan mengapa jenis beban penting:

Penarafan geganti: 5 A pada 250 VAC resistif; 0.1 A pada 125 VDC induktif (L/R 7 ms); hayat elektrikal 100,000 operasi pada beban terara.

Aplikasi 1: Menukar elemen pemanas 120 VAC, 3 A (resistif). Geganti berada dalam penarafan resistif 5 A. Jangkaan hayat: 100,000+ kitaran.

Aplikasi 2: Menukar injap solenoid 24 VDC, 2 A (induktif). Lembaran data geganti menunjukkan penarafan 3 A untuk 24 VDC induktif. Kedengaran baik—tetapi semak penurunan hayat elektrikal untuk beban induktif. Ia mungkin jatuh kepada 30,000 kitaran, dan pada 2 A (67% daripada 3 A terara), jangkakan pengurangan selanjutnya kepada mungkin 40,000–50,000 kitaran. Tambah diod flyback merentasi solenoid untuk menekan pancang belakang-EMF dan memanjangkan hayat sentuhan dengan ketara.

Aplikasi 3: Menukar solenoid 125 VDC, 0.5 A (induktif). Geganti hanya dinilai 0.1 A pada 125 VDC induktif—anda 5× melebihi penarafan. Sentuhan akan mengimpal atau menghakis dalam beratus-ratus kitaran. Tidak boleh diterima. Sama ada pilih geganti dengan penarafan induktif DC yang lebih tinggi, gunakan modul output keadaan pepejal dan bukannya sentuhan, atau tambah penindasan agresif dan terima hayat yang dikurangkan.

Penarafan Alam Sekitar dan Mekanikal

Spesifikasi alam sekitar mentakrifkan keadaan fizikal di mana geganti beroperasi dengan pasti. Memasang geganti di luar had alam sekitar membawa kepada kegagalan pramatang, pemasaan yang tidak menentu, atau bahaya keselamatan.

Suhu Operasi dan Penyimpanan

Julat suhu operasi (tipikal: −20°C hingga +60°C atau −40°C hingga +70°C) mentakrifkan had suhu ambien semasa operasi. Ingat bahawa “ambien” bermaksud suhu udara di sekeliling geganti, bukan suhu panel atau bilik. Di dalam kabinet kawalan yang sesak dengan peralatan penjana haba, suhu ambien berhampiran geganti boleh menjadi 15–20°C lebih tinggi daripada suhu bilik. Ambil kira kenaikan haba apabila memilih geganti untuk panel tertutup.

Julat suhu penyimpanan (tipikal: −40°C hingga +85°C) meliputi keadaan bukan operasi. Ini penting untuk inventori yang disimpan di gudang yang tidak dipanaskan atau bangsal peralatan luar.

Suhu secara langsung mempengaruhi ketepatan pemasaan (melalui spesifikasi pengaruh suhu yang diliputi sebelum ini). Ia juga memberi kesan kepada bahan sentuhan, perumah plastik, dan hayat komponen elektronik. Beroperasi secara berterusan pada had suhu atas memendekkan hayat komponen walaupun geganti terus berfungsi.

Kelembapan dan Darjah Pencemaran

Penarafan kelembapan menentukan had kelembapan relatif tanpa pemeluwapan, biasanya 25%–85% RH atau 35%–95% RH. Kelembapan pemeluwapan (titisan air terbentuk pada geganti) hampir tidak boleh diterima kecuali geganti dinilai khusus IP65 atau lebih tinggi untuk persekitaran basah.

Tahap pencemaran (mengikut IEC 60664-1) mengklasifikasikan rintangan geganti terhadap pencemaran konduktif:

• PD1: Tiada pencemaran atau hanya pencemaran kering, tidak konduktif (bilik bersih, penutup tertutup).
• PD2: Biasanya hanya pencemaran tidak konduktif, dengan kekonduksian sementara sekali-sekala daripada pemeluwapan (pejabat tipikal, makmal, industri ringan).
• PD3: Pencemaran konduktif, atau pencemaran kering tidak konduktif yang menjadi konduktif disebabkan oleh pemeluwapan (persekitaran perindustrian, kawasan dengan habuk, pendedahan kimia).
• PD4: Pencemaran konduktif berterusan daripada habuk, hujan, atau sumber lain (peralatan terdedah luar, lombong, perindustrian yang keras).

Kebanyakan geganti masa panel kawalan dinilai PD2. Jika anda memasang dalam persekitaran perindustrian dengan habuk logam, wap kimia, atau potensi pemeluwapan, sahkan penarafan PD3 atau gunakan varian tertutup/bersalut konformal. Menggunakan geganti PD2 dalam persekitaran PD3 berisiko kerosakan penebat dan kegagalan rayapan—berbahaya dan melanggar kod.

Rintangan Getaran dan Kejutan

Spesifikasi getaran dan kejutan penting untuk peralatan mudah alih, jentera perindustrian, dan sebarang pemasangan yang tertakluk kepada tekanan fizikal.

Rintangan getaran biasanya ditentukan sebagai sapuan frekuensi (cth., 10–55 Hz) pada amplitud yang diberikan (0.5–0.75 mm) atau pecutan (1–5 g). Lembaran data mungkin menyenaraikan kedua-dua had “kemusnahan” (tahap getaran yang menyebabkan kerosakan fizikal) dan had “kerosakan” (tahap getaran yang menyebabkan ralat pemasaan atau lantunan sentuhan tanpa kerosakan kekal). Reka bentuk pemasangan anda untuk memastikan getaran di bawah had kerosakan.

Rintangan kejutan menentukan tahap pecutan yang dapat bertahan oleh geganti: 100–1,000 m/s² (10–100 g) untuk kemusnahan, dengan nilai yang lebih rendah untuk kerosakan. Kejutan denyutan separuh sinus mensimulasikan peristiwa impak seperti peralatan jatuh atau permulaan jentera secara tiba-tiba.

Geganti yang dipasang pada rel DIN dalam kabinet keluli tegar biasanya melihat getaran yang minimum. Geganti pada bingkai jentera, panel kawalan kenderaan, atau peralatan yang tertakluk kepada impak memerlukan pemadanan spesifikasi yang teliti. Geganti keadaan pepejal selalunya mempunyai rintangan getaran yang lebih baik daripada jenis elektromekanikal kerana ia tidak mempunyai sentuhan bergerak.

Pensijilan dan Rujukan Piawaian

Pensijilan membuktikan geganti memenuhi keperluan prestasi dan keselamatan yang ditetapkan. Memahami maksud setiap tanda membantu anda mengesahkan pematuhan untuk aplikasi anda dan pensijilan produk akhir.

IEC/EN 61812-1: Piawaian Geganti Masa Antarabangsa

IEC 61812-1 ialah piawaian global untuk geganti masa, meliputi ketepatan masa, kebolehulangan, kadar elektrik, keselamatan (kekuatan dielektrik, penebat), imuniti/pancaran EMC, dan ujian ketahanan. Geganti yang ditanda “IEC 61812-1” atau “EN 61812-1” (pengambilan Eropah) telah lulus ujian jenis mengikut keperluan ini.

Apabila anda melihat tanda ini, lembaran data harus merujuk kepada rangka kerja klasifikasi piawaian: kategori voltan lampau (biasanya Ov Cat II atau III), darjah pencemaran (PD2 atau PD3), dan voltan tahan impuls berkadar. Parameter ini terikat terus kepada keperluan persekitaran pemasangan—sahkan panel atau persekitaran peralatan anda sepadan dengan kategori berkadar geganti.

Untuk butiran lanjut mengenai keperluan IEC 61812-1, lihat artikel iringan kami mengenai Piawaian & Pematuhan IEC 61812-1.

Pengiktirafan UL dan cUL

UL 508 (Peralatan Kawalan Industri) atau UL 61810-1 Pengiktirafan (Geganti Elementary Elektromekanikal) adalah standard untuk pasaran Amerika Utara. Tanda UL menunjukkan geganti lulus ujian keselamatan untuk kejutan elektrik, bahaya kebakaran, dan kebolehpercayaan komponen. “cUL” atau “UL-C” menunjukkan pematuhan piawaian Kanada (CSA C22.2), sering digabungkan sebagai “UL/cUL Listed” atau “UL Recognized.”

Pengiktirafan UL adalah peringkat komponen—ia tidak memperakui panel kawalan lengkap anda, tetapi ia diperlukan untuk panel lulus pensijilan UL 508A. Sentiasa sahkan model dan varian voltan khusus yang anda tentukan membawa tanda UL; tidak semua varian dalam keluarga produk mungkin disenaraikan.

Penandaan CE dan Pematuhan EMC

penandaan CE menunjukkan pematuhan kepada arahan EU yang berkenaan, terutamanya Arahan Voltan Rendah (LVD) dan Arahan EMC. Untuk penandaan CE pada geganti masa, cari rujukan kepada:

• EN 61812-1 (keperluan dan keselamatan berfungsi)
• EN 55011 atau EN 55032 (had pancaran terpancar dan terkonduksi)
• EN 61000-6-2 (imuniti EMC untuk persekitaran industri) atau EN 61000-6-1 (kediaman)
• EN 61000-3-2/-3 (had harmonik dan kelipan)

Lembaran data harus menyenaraikan persekitaran EMC khusus yang diuji untuk geganti—industri (pancaran Kelas A, imuniti lebih tinggi) atau kediaman/komersial (pancaran Kelas B, imuniti lebih rendah). Jangan pasang geganti berkadar industri dalam aplikasi kediaman tanpa mengesahkan pematuhan pancaran, dan begitu juga sebaliknya.

Tanda Serantau Lain

Bergantung pada pasaran sasaran, lembaran data mungkin menunjukkan tanda tambahan:

• CCC (Sijil Wajib China)
• EAC (Pematuhan Eurasia, untuk Rusia/Kazakhstan/Belarus)
• RCM (Tanda Pematuhan Kawal Selia, Australia/New Zealand)
• UKCA (Pematuhan Dinilai UK, UK pasca-Brexit)

Tanda serantau ini tidak mengubah prestasi geganti, tetapi ia diperlukan untuk penjualan dan pemasangan yang sah di pasaran tersebut.

Cara Membandingkan Lembaran Data daripada Pengeluar Berbeza

Membandingkan lembaran data geganti merentas pengeluar memerlukan pengiktirafan bahawa terminologi dan persembahan berbeza-beza walaupun spesifikasi asasnya adalah setara. Berikut ialah cara membuat perbandingan yang setara.

Perbezaan Terminologi Ketepatan Masa

Satu pengeluar mungkin menyenaraikan “Ketepatan masa operasi: ±1% FS” bersama “Pengaruh voltan: ±0.5% FS” dan “Pengaruh suhu: ±2% FS” yang berasingan. Yang lain mungkin menggabungkan segala-galanya ke dalam “Ketepatan berulang: ±3.5% FS” tanpa memecahkan komponen. Kedua-duanya menerangkan toleransi masa total yang sama, hanya dibungkus secara berbeza.

Apabila anda melihat kuantiti pengaruh yang berasingan disenaraikan, tambahkan ia untuk mendapatkan jumlah ralat kes terburuk (dengan mengandaikan voltan dan suhu kes terburuk serentak). Apabila anda melihat angka ketepatan gabungan tunggal, itu sudah menjadi jalur total anda—tetapi anda tidak boleh tahu berapa banyak yang datang daripada kesan voltan berbanding suhu.

Notasi Julat Tetapan

Julat masa mungkin ditunjukkan sebagai “0.1–1.2 s, 1–12 s, 10–120 s” (julat eksplisit) atau “0.1 s, 1 s, 10 s skala” (membayangkan pendarab 1.2×). Kedua-duanya bermaksud perkara yang sama jika pendarab adalah standard, tetapi sentiasa sahkan julat boleh ditetapkan sebenar dan bukannya membuat andaian.

Persembahan Kadar Sentuhan

Sesetengah lembaran data menunjukkan jadual jenis beban terperinci (rintangan, AC-13, AC-15, induktif DC pada pelbagai voltan dan nilai L/R). Yang lain hanya memberikan kadar rintangan dengan nota kaki: “Kurangkan kadar untuk beban induktif mengikut piawaian IEC.” Pendekatan pertama lebih berguna kerana ia menghapuskan tekaan, tetapi kedua-duanya sah secara teknikal.

Apabila membandingkan:

1. Kenal pasti jenis beban yang setara: Padankan rintangan-ke-rintangan, AC-13-ke-AC-13, induktif DC pada voltan dan L/R yang sama.
2. Semak kadar voltan: Kadar 5 A pada 250 VAC tidak boleh dibandingkan secara langsung dengan 5 A pada 120 VAC—voltan yang lebih tinggi meningkatkan tenaga arka dan tekanan.
3. Bandingkan ketahanan elektrik pada beban berkadar: Geganti berkadar 100,000 operasi mungkin bertahan lebih lama daripada yang berkadar 50,000 operasi walaupun pada kadar arus yang sama.

Unit Penggunaan Kuasa

Geganti AC sering menyenaraikan penggunaan kuasa dalam VA (volt-ampere) kerana litar gegelung mempunyai faktor kuasa <1. Geganti DC menggunakan watt. Untuk membandingkan merentas jenis, tukar VA kepada anggaran watt dengan mengandaikan faktor kuasa 0.5–0.7 untuk gegelung AC: 5 VA ≈ 2.5–3.5 W. Untuk saiz bekalan kuasa, gunakan VA secara langsung untuk AC dan watt untuk DC.

Spesifikasi Alam Sekitar: Perhatikan Butiran

Julat suhu operasi kelihatan serupa sehingga anda menyemak cetakan halus. Satu geganti mungkin menyatakan “−20 hingga +60°C” dengan ketepatan masa penuh; yang lain mungkin menyenaraikan “−40 hingga +70°C” tetapi ambil perhatian “ketepatan masa dijamin hanya 0 hingga +50°C.” Geganti kedua mempunyai julat boleh bertahan yang lebih luas tetapi julat prestasi yang lebih sempit.

Begitu juga, spesifikasi getaran penting hanya jika keadaan ujian boleh dibandingkan. “10–55 Hz, amplitud 0.75 mm” dan “10–55 Hz, pecutan 2 g” tidak setara secara langsung tanpa mengetahui hubungan frekuensi-amplitud.

Apabila Spesifikasi “Setara” Tidak

Dua geganti mungkin kedua-duanya mendakwa “ketepatan masa ±1%,” “kadar sentuhan 5 A,” dan “mematuhi IEC 61812-1,” namun berprestasi sangat berbeza kerana:

• ±1% mungkin pada asas skala penuh yang berbeza (satu pada 12 s, satu lagi pada 10 s).
• Kadar 5 A mungkin hanya rintangan berbanding termasuk induktif AC-15.
• Pematuhan IEC mungkin diisytiharkan sendiri berbanding diperakui pihak ketiga.
• Ketahanan elektrik mungkin berbeza sebanyak 3× (30,000 berbanding 100,000 kitaran).
• Satu mungkin mempunyai imuniti EMC yang lebih baik (tahap ujian industri berbanding kediaman).

Sentiasa gali ke dalam jadual spesifikasi terperinci, bukan hanya nombor tajuk utama. Bandingkan spesifikasi penuh dalam konteks aplikasi yang sama: jenis beban, voltan, julat suhu dan kitaran tugas sebenar anda.

Petua Pemilihan Khusus Aplikasi

Aplikasi yang berbeza mengutamakan spesifikasi lembaran data yang berbeza. Berikut ialah perkara yang paling penting untuk kes penggunaan geganti masa biasa.

Perlindungan Pemampat HVAC (Lengah-Mati)

Spesifikasi kritikal: Ketepatan masa dan kebolehulangan (biasanya ±5–10% boleh diterima untuk perlindungan kitaran pendek 3–5 minit), penarafan sesentuh untuk gegelung kontaktor pemampat (kategori AC-13, biasanya 3–5 A pada 120/240 VAC), julat suhu operasi (ruang peralatan HVAC boleh mencapai 50°C+), dan ketahanan elektrik (100,000+ kitaran untuk jangka hayat yang panjang).

Kurang kritikal: Ketepatan masa sub-saat, lebar denyutan input (kawalan HVAC menggunakan isyarat berterusan).

Kawalan Urutan Permulaan Motor (On-Delay, Star-Delta)

Spesifikasi kritikal: Ketepatan masa pada julat pendek (biasanya 1–10 saat, memerlukan ±2–3% atau lebih baik untuk permulaan yang diselaraskan), kebolehulangan (ketekalan kitaran ke kitaran menghalang tekanan motor), penarafan sesentuh untuk gegelung pemula motor (AC-13, periksa arus masuk), dan ketahanan getaran jika dipasang pada jentera.

Kurang kritikal: Julat masa yang panjang (jam), julat voltan ultra-lebar.

Pemasaan Proses Perindustrian (Selang, Kitaran Berulang)

Spesifikasi kritikal: Ketepatan masa dan kebolehulangan yang tinggi (±1% FS atau lebih baik untuk proses yang diselaraskan), suhu operasi yang lebar dan darjah pencemaran (PD3 untuk persekitaran perindustrian), ketahanan elektrik untuk aplikasi kitaran tinggi, dan imuniti EMC (tahap ujian perindustrian untuk menahan hingar VFD).

Kurang kritikal: Keupayaan berbilang voltan jika bekalan kuasa distandardkan.

Kawalan Pencahayaan (Off-Delay untuk Run-On)

Spesifikasi kritikal: Julat masa yang sepadan dengan aplikasi (30 saat hingga 10 minit biasa), penarafan sesentuh untuk beban pencahayaan (periksa penurunan beban lampu atau gunakan penarafan AC-15), ketahanan mekanikal (kitaran harian bertambah), dan saiz/pemasangan fizikal (selalunya ruang terhad dalam panel pencahayaan).

Kurang kritikal: Ketepatan masa milisaat, penarafan perindustrian yang keras (kebanyakan pencahayaan berada dalam persekitaran terkawal).

Hierarki Pemilihan Umum

Untuk kebanyakan aplikasi, utamakan spesifikasi dalam susunan ini:

1. Fungsi dan julat pemasaan: Adakah ia melakukan apa yang anda perlukan?
2. Penarafan sesentuh untuk beban sebenar anda: Mencegah kegagalan pramatang.
3. Ketepatan/kebolehulangan masa: Memastikan prestasi memenuhi keperluan.
4. Penarafan persekitaran: Memastikan kelangsungan hidup dalam persekitaran pemasangan.
5. Penarafan elektrik: Keserasian voltan bekalan dan ambang input.
6. Pensijilan: Diperlukan untuk pematuhan dan kebolehpasaran.
7. Faktor bentuk fizikal: Mesti muat panel/penutup anda.
8. Ketahanan dan MTBF: Mempengaruhi selang penyelenggaraan.
9. Ciri dan kebolehlarasan: Kemudahan yang bagus (paparan digital, kebolehprograman).
10. harga: Pertimbangkan jumlah kos termasuk buruh pemasangan dan jangka hayat perkhidmatan.

Membaca Lembaran Data Geganti Masa VIOX

Lembaran data geganti masa VIOX mengikut struktur IEC 61812-1 dan membentangkan spesifikasi dalam format yang diterangkan di seluruh panduan ini. Lembaran data kami mengutamakan kejelasan dan kelengkapan—setiap spesifikasi yang diperlukan untuk pemilihan yang betul didokumenkan dalam jadual yang boleh diakses.

Ciri utama lembaran data VIOX:

• Spesifikasi pemasaan dibentangkan dengan ketepatan skala penuh yang jelas, kebolehulangan, dan pengaruh berasingan kuantiti voltan/suhu—tiada tekaan pada tindanan toleransi.
• Penilaian kenalan termasuk jadual terperinci untuk beban induktif rintangan, AC-13, AC-15, dan DC pada pelbagai voltan dengan nilai L/R tertentu. Kami tidak menyembunyikan maklumat penurunan nilai kritikal dalam nota kaki.
• Penarafan persekitaran menyatakan dengan jelas julat operasi berbanding prestasi—apabila had suhu mempengaruhi ketepatan masa, kami menyatakan kedua-dua julat yang boleh bertahan dan julat prestasi terjamin.
• Pensijilan didokumenkan dengan nombor dan tarikh sijil. Pematuhan IEC 61812-1, UL 508, dan CE disokong oleh laporan ujian pihak ketiga yang tersedia atas permintaan.
• Contoh aplikasi dan gambar rajah pendawaian menunjukkan konteks pemasangan dunia sebenar untuk mengurangkan masa reka bentuk dan mencegah ralat pendawaian biasa.

Semua halaman produk geganti masa VIOX memaut ke lembaran data PDF yang boleh dimuat turun, model CAD dan sijil pematuhan. Untuk sokongan teknikal mentafsir spesifikasi untuk aplikasi khusus anda, hubungi pasukan kejuruteraan aplikasi kami.

Kesimpulan: Daripada Spesifikasi kepada Pemilihan Yakin

Lembaran data geganti lengah masa mengandungi semua yang anda perlukan untuk memilih produk yang betul—tetapi hanya jika anda tahu cara mengekstrak dan mentafsir maklumat tersebut. Fahami ketepatan masa berdasarkan skala penuh, penurunan nilai sesentuh untuk jenis beban anda, had persekitaran yang sepadan dengan pemasangan anda, dan kuantiti pengaruh yang mempengaruhi prestasi dunia sebenar. Betulkan ini, dan anda mengelakkan salah aplikasi yang mahal.

Kesilapan yang paling biasa—menganggap penarafan sesentuh rintangan terpakai pada beban induktif, mengabaikan lebar denyutan input minimum, mengabaikan pengaruh suhu pada ketepatan masa, salah faham ketepatan skala penuh berbanding nilai set—semuanya berpunca daripada membaca sepintas lalu lembaran data dan bukannya membacanya secara sistematik. Luangkan masa untuk mengesahkan setiap spesifikasi yang mempengaruhi aplikasi anda. Semak bukan sahaja nombor utama tetapi keadaan ujian, faktor penurunan nilai dan kelayakan persekitaran.

Apabila membandingkan geganti daripada pengeluar yang berbeza, ketahui bahawa terminologi berbeza-beza walaupun prestasi asas adalah setara. Terjemahkan spesifikasi ke dalam istilah biasa: jumlah ralat masa kes terburuk, penarafan sesentuh pada jenis dan voltan beban khusus anda, had prestasi di bawah keadaan persekitaran sebenar anda. Jangan bergantung pada ringkasan pemasaran—selami jadual spesifikasi terperinci.

Lembaran data ialah alat membuat keputusan. Digunakan dengan betul, ia mencegah salah aplikasi yang mahal, mengurangkan kegagalan lapangan dan memastikan geganti lengah masa anda memberikan prestasi yang boleh dipercayai sepanjang hayat perkhidmatannya. Pembina panel kawalan daripada contoh pembukaan kami mempelajari ini dengan cara yang mahal—anda tidak perlu.