时间继电器数据手册:如何解读技术规格

时间继电器数据手册:如何解读技术规格

{“65”:"ایک کنٹرول پینل بنانے والے نے ایک بار 50 ٹائم ڈیلے ریلے کا آرڈر صرف ایک وضاحت پر دیا: \"10 سیکنڈ کی تاخیر، 24V۔\" جب ریلے پہنچے تو آدھے قابل اعتماد طریقے سے ٹرگر نہیں ہو رہے تھے کیونکہ کنٹرول سگنل صرف 20 ملی سیکنڈ کا تھا—جو کہ ڈیٹا شیٹ میں دفن 50 ms کی کم از کم ان پٹ پلس کی چوڑائی سے کم تھا۔ متبادل ریلے بھیجنے کے دوران یہ منصوبہ دو ہفتوں تک رکا رہا۔ بنانے والے کو معلوم تھا کہ اسے کس ٹائمنگ فنکشن کی ضرورت ہے لیکن اس نے ایک اہم وضاحت کو نظر انداز کر دیا جس سے یہ طے ہوتا کہ آیا ریلے اصل میں کام کرے گا یا نہیں۔"}.

{"66":"یہ منظر صنعتوں میں دہرایا جاتا ہے۔ انجینئر ریلے کی وضاحت کرتے ہیں، خریداری کے مینیجر اقتباسات کا موازنہ کرتے ہیں، دیکھ بھال کرنے والے تکنیکی ماہرین متبادل کو کراس ریفرنس کرتے ہیں—یہ سب صحیح فیصلہ کرنے کے لیے ڈیٹا شیٹس پر انحصار کرتے ہیں۔ لیکن ٹائم ریلے ڈیٹا شیٹس درجنوں وضاحتوں کو گھنے ٹیبلز میں پیک کرتی ہیں، جن میں سے بہت سی اصطلاحات مینوفیکچررز میں مختلف ہوتی ہیں۔ غلط وضاحت کو نظر انداز کریں، اور آپ کو فیلڈ میں ناکامیاں، قبل از وقت رابطہ ختم ہونا، یا ریلے ملیں گی جو لیب میں تو کام کرتی ہیں لیکن حقیقی دنیا کے درجہ حرارت اور وولٹیج کے اتار چڑھاؤ میں ناکام ہو جاتی ہیں۔"}.

{"67":"ڈیٹا شیٹس کو پڑھنا سیکھنے کا مطلب ہر وضاحت کو یاد کرنا نہیں ہے—اس کا مطلب یہ جاننا ہے کہ آپ کی درخواست کے لیے کون سی وضاحتیں اہم ہیں اور ان کی صحیح تشریح کیسے کی جائے۔ ٹائمنگ کی درستگی کا مطلب مکمل پیمانے کے مقابلے میں مختصر رینج میں کچھ مختلف ہوتا ہے۔ مزاحمتی بوجھ کے لیے رابطے کی درجہ بندی انڈکٹیو سولینائڈز پر لاگو نہیں ہوتی ہے۔ آپریٹنگ وولٹیج کی حد ریلیز وولٹیج کی طرح نہیں ہے۔ یہ امتیازات ایک ڈیٹا شیٹ کو ایک خوفناک اسپیک شیٹ سے ایک ایسے فیصلے کے آلے میں تبدیل کرتے ہیں جو مہنگی غلطیوں کو روکتا ہے اور قابل اعتماد آپریشن کو یقینی بناتا ہے۔"}.

{"68":"ڈیٹا شیٹ کی ساخت: آپ کو کیا ملے گا اور کہاں"}

{"69":"ٹائم ریلے"} {"70":"ڈیٹا شیٹس ایک متوقع ساخت کی پیروی کرتی ہیں، اگرچہ مینوفیکچررز حصوں کو مختلف طریقے سے ترتیب دیتے ہیں۔ معلومات کو جلدی سے تلاش کرنے کا طریقہ جاننے سے وقت کی بچت ہوتی ہے اور اہم وضاحتوں کو نظر انداز کرنے کا امکان کم ہوتا ہے۔"}.

{"71":"زیادہ تر ڈیٹا شیٹس اس کے ساتھ کھلتی ہیں"} {"72":"ماڈل کا جائزہ اور آپریشن کے طریقے"} {"73":"سیکشن دستیاب ٹائمنگ فنکشنز دکھا رہا ہے—آن-ڈیلے، آف-ڈیلے، وقفہ، ملٹی فنکشن۔ یہ آپ کو بتاتا ہے کہ پروڈکٹ فیملی میں ریلے کی کون سی قسمیں موجود ہیں۔ اگلا آتا ہے"} {"74":"وقت کی حد کی ترتیبات"}{"75":": دستیاب وقت کے پیمانے (0.1 s، 1 s، 10 s، 100 گھنٹے تک) اور آپ ٹائمنگ کو کیسے ایڈجسٹ کرتے ہیں—پوٹینشیومیٹر ڈائل، ڈیجیٹل ڈسپلے، یا قابل پروگرام پیرامیٹرز۔"}.

{"76":"برقی درجہ بندی"} {"77":"زیادہ تر ڈیٹا شیٹس کے مرکز پر قابض ہیں۔ آپ کو سپلائی وولٹیج کی وضاحتوں (ریٹیڈ وولٹیج، قابل اجازت حد، فریکوئنسی)، ان پٹ سرکٹ کی وضاحتوں (تھریشولڈ لیولز، کم از کم پلس کی چوڑائی)، اور بجلی کی کھپت کو ڈھکنے والے ٹیبلز ملیں گے۔ یہ طے کرتے ہیں کہ آیا ریلے آپ کے کنٹرول سرکٹ میں قابل اعتماد طریقے سے توانائی بخشے گا۔"}.

{"78":"آؤٹ پٹ کی وضاحتیں"} {"79":"رابطے کی ترتیب کی تفصیل (\""}{"80":"SPDT, DPDT"}{"81":"\"), بوجھ کی قسم کے لحاظ سے رابطے کی درجہ بندی (مزاحمتی، انڈکٹیو AC/DC، لیمپ بوجھ)، اور برداشت (مکینیکل لائف، ریٹیڈ بوجھ پر برقی لائف)۔ یہ سیکشن آپ کو بتاتا ہے کہ آیا ریلے قبل از وقت ناکامی کے بغیر آپ کے بوجھ کو اصل میں سوئچ کر سکتا ہے۔"}.

{"82":"کارکردگی کی خصوصیات"} {"83":"ٹائمنگ کے رویے کی مقدار بتائیں: آپریٹنگ وقت کی درستگی (عام طور پر مکمل پیمانے کے فیصد کے طور پر)، ایڈجسٹمنٹ میکانزم سے سیٹنگ کی خرابی، سپلائی وولٹیج کی تبدیلی کا اثر، اور محیطی درجہ حرارت کا اثر۔ آپ کو یہاں ریکوری ٹائم (آپریشن کے درمیان کم از کم وقت) اور کم از کم کنٹرول امپلس دورانیہ بھی ملے گا۔"}.

{"84":"ماحولیاتی درجہ بندی"} {"85":"آپریٹنگ اور اسٹوریج درجہ حرارت کی حدود، نمی کی حدود، وائبریشن/شاک مزاحمت، اور IEC 60664-1 کے مطابق آلودگی کی ڈگری کا احاطہ کریں۔ یہ وضاحتیں طے کرتی ہیں کہ آیا ریلے آپ کے تنصیب کے ماحول میں زندہ رہتا ہے۔"}.

{"86":"معیارات اور منظوری"} {"87":"سرٹیفیکیشن کی فہرست بنائیں: IEC/EN 61812-1 (بین الاقوامی ٹائم ریلے معیار)، UL 508/cUL (شمالی امریکہ)، CE مارکنگ جس میں EMC ہدایات کا حوالہ دیا گیا ہے۔ یہ سیکشن تعمیل کو ثابت کرتا ہے اور اکثر موصلیت کے کوآرڈینیشن ڈیٹا—اوور وولٹیج زمرہ اور امپلس برداشت وولٹیج پر مشتمل ہوتا ہے۔"}.

{"88":"طول و عرض اور وائرنگ"} {"89":"جسمانی سائز، بڑھتے ہوئے طریقہ کو دکھائیں (\""}DIN-rail {"91":"چوڑائی، پلگ ان ساکٹ پن آؤٹ، پینل کٹ آؤٹ)، ٹرمینل کی اقسام، اور کنکشن ڈایاگرام۔ متبادل منظرناموں کے لیے، یہ سیکشن ڈراپ ان مطابقت کا تعین کرتا ہے۔"}.

{"92":"اس ساخت کو سمجھنے سے آپ کسی بھی مینوفیکچرر کی ڈیٹا شیٹ کو مؤثر طریقے سے نیویگیٹ کر سکتے ہیں—آپ جانتے ہیں کہ کون سی معلومات موجود ہیں اور اسے کہاں تلاش کرنا ہے۔"}.

Annotated time delay relay datasheet overview
{"93":"شکل 1: تشریح شدہ ٹائم ڈیلے ریلے ڈیٹا شیٹ کا جائزہ جو اہم وضاحت والے حصوں کو دکھا رہا ہے۔ رنگ کوڈ والے کال آؤٹس ٹائمنگ پیرامیٹرز (سبز)، برقی درجہ بندی (نیلا)، رابطے کی وضاحتیں (نارنجی)، ماحولیاتی درجہ بندی (جامنی)، طول و عرض (گرے)، اور سرٹیفیکیشن (سرخ) کی نشاندہی کرتے ہیں۔ اس ساخت کو سمجھنے سے آپ کسی بھی مینوفیکچرر کی ڈیٹا شیٹ کو مؤثر طریقے سے نیویگیٹ کر سکتے ہیں۔"}.

{"94":"ٹائمنگ کی وضاحتیں بیان کی گئیں"}

{"95":"ٹائمنگ کی وضاحتیں اس بات کی وضاحت کرتی ہیں کہ ریلے کتنی درستگی اور مستقل مزاجی سے اپنی مطلوبہ تاخیر فراہم کرتا ہے۔ یہ وضاحتیں براہ راست اس بات کا تعین کرتی ہیں کہ آیا آپ کی درخواست کو ٹائمنگ کی درستگی ملتی ہے جس کی اسے ضرورت ہے—یا مایوس کن تغیر کا تجربہ ہوتا ہے جو عمل کے مسائل کا سبب بنتا ہے۔"}.

{"96":"وقت کی حدود اور سیٹنگ کے پیمانے"}

{"97":"ڈیٹا شیٹس دستیاب وقت کی حدود کو بنیادی پیمانے کے طور پر درج کرتی ہیں: 0.1 s، 1 s، 10 s، 100 s، 100 گھنٹے یا اس سے زیادہ تک۔ ہر پیمانہ ایک سیٹ ایبل رینج کا احاطہ کرتا ہے، عام طور پر بنیادی قدر کا 1.2×۔ مثال کے طور پر، ایک 10 s پیمانہ 10–120 سیکنڈ کا احاطہ کر سکتا ہے۔ یہ ساخت آپ کو دو چیزیں بتاتی ہے: آیا آپ کی ہدف کی تاخیر ریلے کی صلاحیت کے اندر آتی ہے، اور ایڈجسٹمنٹ کتنی باریک ہوگی۔ ایک 0.1 s پیمانہ آپ کو درست ذیلی سیکنڈ کنٹرول دیتا ہے۔ ایک 100 s پیمانہ طویل دورانیے کی صلاحیت کے لیے درستگی کا تبادلہ کرتا ہے۔"}.

{"98":"آپریٹنگ وقت کی درستگی"}

{"99":"یہ سیٹ ٹائمنگ ویلیو اور حوالہ حالات (عام طور پر 23°C، ریٹیڈ وولٹیج) کے تحت اصل ناپی گئی ٹائمنگ کے درمیان انحراف ہے۔ درستگی تقریباً ہمیشہ اس طرح ظاہر کی جاتی ہے"} {"100":"مکمل پیمانے کا فیصد (FS)"}, {"101":", سیٹ ویلیو کا فیصد نہیں۔ یہ امتیاز بہت اہمیت رکھتا ہے۔"}.

{“102”:"مثال: 12 سیکنڈ کے پیمانے پر ±1% FS درستگی والے ریلے میں ±0.12 سیکنڈ کا ایرر بینڈ ہوتا ہے—چاہے آپ 2 سیکنڈ سیٹ کریں یا 12 سیکنڈ۔ 2 سیکنڈ کی سیٹنگ پر، وہ ±0.12 s آپ کے ہدف کے مقابلے میں ±6% ایرر کی نمائندگی کرتا ہے۔ 12 سیکنڈ پر، یہ صرف ±1% ہے۔ مکمل پیمانے کے مقابلے میں آپ کی ٹائمنگ سیٹنگ جتنی کم ہوگی، فیصد ایرر اتنا ہی بڑا ہوگا۔ بہت مختصر رینج (ذیلی سیکنڈ) کے لیے، ڈیٹا شیٹس اکثر ایک مطلق اصطلاح شامل کرتی ہیں: \"±1% FS + 10 ms max۔\" یہ سرکٹ سوئچنگ میں تاخیر کا حساب لگاتا ہے جو وقت کی حد کے ساتھ نہیں بڑھتی ہے۔"}.

{"103":"ریلے کا موازنہ کرتے وقت، ہمیشہ چیک کریں کہ آیا درستگی مکمل پیمانے پر یا رینج پر منحصر قدر کے طور پر بیان کی گئی ہے۔ کچھ مینوفیکچررز مختلف وقت کے پیمانے کے لیے درستگی کے مختلف اعداد و شمار درج کرتے ہیں۔"}.

{"104":"سیٹنگ ایرر بمقابلہ آپریٹنگ ٹائم کی درستگی"}

{“105”:"سیٹنگ ایرر اس بات کی مقدار بتاتا ہے کہ آپ ریلے کے ایڈجسٹمنٹ میکانزم—پوٹینشیومیٹر، روٹری سوئچ، یا ڈیجیٹل انٹرفیس کا استعمال کرتے ہوئے اپنے ہدف کے وقت کو کتنی درستگی سے ڈائل کر سکتے ہیں۔ ایک عام وضاحت \"±10% FS\" پڑھ سکتی ہے۔ یہ آپریٹنگ ٹائم کی درستگی سے الگ ہے، جو اس بات کی پیمائش کرتی ہے کہ ریلے آپ کے سیٹ کردہ ہدف کو کتنی قریب سے نشانہ بناتا ہے۔ کل ٹائمنگ کی غیر یقینی صورتحال دونوں کا مجموعہ ہے: آپ غلط ہدف سیٹ کر سکتے ہیں (سیٹنگ ایرر) اور پھر آپریٹنگ ٹائم کی درستگی سے اس ہدف کو کھو سکتے ہیں۔"}.

{"106":"اہم ٹائمنگ ایپلی کیشنز کے لیے، اینالاگ پوٹینشیومیٹر ڈائل کے بجائے عددی اندراج کے ساتھ ڈیجیٹل/قابل پروگرام ریلے کا استعمال کرکے سیٹنگ ایرر کو کم کریں۔"}.

تکراری قابلیت

{“108”:"تکرار پذیری (بعض اوقات \"تکرار درستگی\" کہلاتی ہے) اس بات کی پیمائش کرتی ہے کہ ریلے یکساں حالات میں متعدد آپریشنز میں ایک ہی ٹائمنگ ویلیو کو کتنی مستقل مزاجی سے تیار کرتا ہے۔ اعلیٰ معیار کے ریلے ±0.5% FS کے اندر تکرار پذیری دکھاتے ہیں۔ کم لاگت والی اکائیاں ±2% FS یا اس سے زیادہ تک جا سکتی ہیں۔ ان ایپلی کیشنز میں جہاں سائیکل سے سائیکل کی مستقل مزاجی اہمیت رکھتی ہے—سیکوئینشل مشین آپریشنز، سنکرونائزڈ موٹر اسٹارٹنگ—تکرار پذیری آپ کی اہم وضاحت بن جاتی ہے۔"}.

{“109”:"کچھ ڈیٹا شیٹس تکرار پذیری کو مجموعی درستگی کی وضاحت میں شامل کرتی ہیں۔ دیگر اسے الگ سے درج کرتے ہیں۔ اگر آپ کو صرف \"آپریٹنگ ٹائم کی درستگی\" نظر آتی ہے جس میں تکرار پذیری کا کوئی کال آؤٹ نہیں ہے، تو فرض کریں کہ تکرار پذیری اس درستگی بینڈ کے اندر شامل ہے۔"}.

{"110":"اثر انداز کرنے والی مقداریں: وولٹیج اور درجہ حرارت"}

{“111”:“غیر مثالی حالات میں ٹائمنگ کی درستگی کم ہو جاتی ہے۔ ڈیٹا شیٹس اس کی مقدار \”سپلائی وولٹیج کا اثر\" اور \"محیطی درجہ حرارت کا اثر\" کے طور پر بتاتی ہیں، جو دوبارہ مکمل پیمانے کے فیصد کے طور پر ظاہر کی جاتی ہے۔"}.

{"112":"عام وولٹیج کا اثر: قابل اجازت سپلائی وولٹیج کی حد پر ±0.5% FS (مثال کے طور پر، ریٹیڈ وولٹیج کا 85%–110%)۔ اگر آپ کا سپلائی وولٹیج 24 VDC ریلے پر 22 VDC سے 26 VDC تک جاتا ہے، تو ±0.5% FS تک اضافی ٹائمنگ ایرر کی توقع کریں۔"}.

{"113":"عام درجہ حرارت کا اثر: آپریٹنگ درجہ حرارت کی حد پر ±2% FS (مثال کے طور پر، −20°C سے +60°C)۔ حرارتی آلات کے قریب گرم کنٹرول کیبنٹ میں ریلے انسٹال کرنے سے محیطی درجہ حرارت 50°C یا اس سے زیادہ تک جا سکتا ہے، جس سے ٹائمنگ میں نمایاں فرق پڑ سکتا ہے۔"}.

{"114":"اہم رواداری کا اسٹیکنگ"}{"115":": آپ کا بدترین صورتحال کا ٹائمنگ ایرر آپریٹنگ ٹائم کی درستگی + وولٹیج کا اثر + درجہ حرارت کے اثر کا مجموعہ ہے، یہ سب مکمل پیمانے کی بنیاد پر ہے۔ ±1% FS درستگی، ±0.5% FS وولٹیج کے اثر، اور ±2% FS درجہ حرارت کے اثر والے 10 s پیمانے کے ریلے کے لیے، آپ کا بدترین صورتحال کا بینڈ ±3.5% FS = ±0.35 سیکنڈ ہے۔ اگر آپ کو اس سے زیادہ سخت ٹائمنگ کی ضرورت ہے، تو بہتر اثر والی وضاحتوں والا ریلے منتخب کریں یا اپنے وولٹیج اور درجہ حرارت کے ماحول کو زیادہ سختی سے کنٹرول کریں۔"}.

{"116":"ریکوری ٹائم اور کم از کم کنٹرول امپلس"}

Recovery time (also called “minimum power-OFF time” or “reset time”) specifies how long the relay must remain de-energized before it can reliably reset and start a new timing cycle. Typical values range from 0.05 s to 0.1 s. Cycling the relay faster than this can leave timing capacitors partially charged or internal logic in an undefined state, producing incorrect timing on the next cycle.

Minimum control impulse (or “minimum input signal width”) defines the shortest pulse duration that reliably triggers timing on relays with separate start inputs. A spec of 50 ms means your control signal must stay high for at least 50 milliseconds. Shorter pulses may be ignored or produce erratic behavior. This is the spec that tripped up the control panel builder in our opening example—20 ms pulses couldn’t trigger a relay requiring 50 ms minimum.

Always verify your control circuit’s pulse width and cycle timing against these specifications during design. Don’t assume “fast” control signals will work without checking.

Timing specifications technical infographic
Figure 2: Timing specifications breakdown showing three critical concepts. Setting Accuracy (±10% FS) defines the tolerance band around your setpoint—here a 5-second setting has ±0.5s tolerance when measured against the 10s full scale. Repeatability (±0.5%) shows cycle-to-cycle consistency with measurements tightly clustered. Influence Quantities (temperature and voltage drift) add cumulative error—in this example, ±1.5% temperature drift plus ±0.4% voltage drift yields ±2.4% total worst-case error under extreme conditions.

Electrical Ratings: Voltage and Power Requirements

Electrical ratings define the relay’s input circuit specifications—what it needs to operate reliably. Get these wrong, and the relay won’t energize consistently or may reset unexpectedly.

Rated Supply Voltage and Operating Range

Rated voltage is the nominal design voltage: 24 VDC, 120 VAC, 240 VAC/DC universal, etc. This is your reference point. But what matters operationally is the allowable supply voltage range یا operating voltage range—typically 85% to 110% of rated voltage. A 24 VDC relay might specify 20.4–26.4 VDC operation. Stay within this window or the relay may malfunction.

Some relays offer wider ranges. Universal-input models might accept 12–240 VAC/DC, automatically adapting to whatever supply you connect. Check whether your specific model variant supports the voltage range, or if you need to order a different part number for each voltage.

Frequency rating matters for AC-powered relays: 50 Hz, 60 Hz, or 50/60 Hz. Most modern relays handle both frequencies, but older electromechanical designs may be frequency-sensitive.

Reset/Release Voltage

This specification defines the voltage threshold below which the relay reliably de-energizes and resets its timing circuit. Typical values are 10%–20% of rated voltage. For a 24 VDC relay with a 15% release voltage, the relay resets when supply drops below 3.6 VDC.

Why this matters: If your power supply experiences brownouts that dip to 50% of rated voltage but don’t go below the release threshold, the relay may not fully reset. Subsequent timing cycles could behave erratically because internal capacitors or logic didn’t fully discharge. Ensure your supply either stays above the minimum operating voltage or drops below the release voltage—don’t let it hover in the middle zone.

Input Threshold Levels (for Voltage-Input Relays)

Relays with separate start/trigger inputs specify high and low threshold voltages. A 24 VDC logic input might define “High” as ≥15 VDC and “Low” as ≤5 VDC, with a hysteresis band between 5–15 VDC. Your control signal must swing above the High threshold to guarantee recognition and below the Low threshold to reset.

Don’t assume a “24 VDC input” accepts 24 VDC logic levels. Some relays use 12 VDC thresholds even when powered by 24 VDC supply. Always check the input threshold specifications and verify your control circuit voltage compatibility.

بجلی کی کھپت

Datasheets list power consumption in watts or VA (for AC models). This figure accounts for the input circuit, timing electronics, and any indicator LEDs. Use maximum power consumption for power supply sizing, thermal calculations, and fuse/breaker selection. In large control panels with dozens of relays, power consumption adds up quickly—underestimating it leads to overloaded supplies and voltage sag under load.

Technical voltage scale diagram
Figure 3: Voltage ratings explained on a visual scale. The diagram shows rated voltage (24 VDC nominal), operating voltage range (20.4–26.4 VDC in green), forbidden zones above and below operating limits (red), and release voltage threshold (~3.6 VDC). Your power supply must stay within the green operating range or drop below the release voltage—avoid the middle zone where the relay may not fully reset.

Contact and Output Specifications

Contact specifications determine whether the relay can safely switch your load. Misreading these specs causes premature contact wear, welding, and field failures.

رابطہ کنفیگریشن

Time relays typically offer SPDT (single-pole double-throw, 1 C/O contact) or DPDT (double-pole double-throw, 2 C/O contacts). Each pole provides one normally-open (NO) and one normally-closed (NC) contact sharing a common terminal. DPDT relays let you switch two independent loads or create redundant control circuits.

Some multifunction relays offer mixed configurations: one instantaneous contact (switches immediately when powered) and one timed contact (operates after the delay). Verify your model’s contact arrangement matches your control logic requirements.

Voltage and Current Ratings by Load Type

This is where most misapplication happens. Contact ratings are not universal—they depend heavily on load type, and datasheets publish separate ratings for different loads.

Resistive loads (heating elements, incandescent lamps, resistor banks) get the highest current ratings because they don’t generate voltage spikes or arc energy during switching. A relay might be rated 5 A at 250 VAC resistive and 5 A at 30 VDC resistive.

Inductive loads (solenoids, contactors, motor coils, transformers) generate back-EMF voltage spikes when switched, creating sustained arcing that erodes contacts. DC inductive loads are particularly harsh because DC arcs don’t self-extinguish at zero-crossing like AC arcs do. The same relay rated 5 A resistive might be limited to 0.1 A at 125 VDC inductive with L/R = 7 ms time constant. That’s a 50× derating. If you’re switching a 24 VDC solenoid, you might get 3 A; at 125 VDC, only 0.1 A.

AC utilization categories (per IEC standards) further refine ratings:

  • AC-13: Control of electromagnetic loads (contactors, relay coils). Example: 5 A at 250 VAC.
  • AC-15: Control of AC electromagnetic loads with holding current (auxiliary contacts). Example: 3 A at 250 VAC.

These categories account for inrush current, power factor, and duty cycle typical of each load type. Always select by the appropriate utilization category, not just the resistive rating.

Lamp loads and capacitive loads experience high inrush current during cold starts—incandescent lamps can draw 10–15× steady-state current for 10–100 milliseconds. Capacitor charging creates similar surges. Some datasheets include lamp load ratings; others require you to derate resistive ratings by 1/3 to 1/2. When in doubt, use soft-start circuits or specify relays with surge-rated contacts.

Mechanical and Electrical Endurance

Mechanical endurance (or mechanical life) specifies operations at no load—how many times the contacts can open and close before mechanical wear causes failure. Typical values: 10 million operations for quality relays, 1–5 million for economy models.

138: برقی برداشت (or electrical life) measures operations under rated load. This is always far lower than mechanical life because arcing and contact erosion accumulate with each switching event. A relay with 10 million mechanical operations might deliver only 100,000 electrical operations at rated resistive load, dropping to 30,000 operations for inductive loads.

Plan maintenance intervals based on electrical endurance for your actual load. If you’re switching a 2 A inductive load on a relay rated for 100,000 cycles at 5 A resistive but only 30,000 cycles at 3 A inductive, use the 30,000-cycle figure—or less, since you’re near the rated current limit.

Load Type Derating in Practice

Here’s a real-world example showing why load type matters:

174: ریلے کی درجہ بندی175: 250 VAC مزاحمتی پر 5 A؛ 125 VDC انڈکٹیو پر 0.1 A (L/R 7 ms)؛ شرح شدہ بوجھ پر برقی زندگی 100,000 آپریشنز۔.

176: اطلاق 1177: 120 VAC، 3 A حرارتی عنصر (مزاحمتی) کو سوئچ کرنا۔ ریلے اپنی 5 A مزاحمتی درجہ بندی کے اندر اچھی طرح سے ہے۔ متوقع زندگی: 100,000+ چکر۔.

178: اطلاق 2179: 24 VDC، 2 A سولینائڈ والو (انڈکٹیو) کو سوئچ کرنا۔ ریلے ڈیٹا شیٹ 24 VDC انڈکٹیو کے لیے 3 A درجہ بندی دکھاتی ہے۔ ٹھیک لگتا ہے—لیکن انڈکٹیو بوجھ کے لیے برقی زندگی کی ڈیریٹنگ چیک کریں۔ یہ 30,000 چکروں تک گر سکتا ہے، اور 2 A پر (شرح شدہ 3 A کا 67%)، شاید 40,000–50,000 چکروں تک مزید کمی کی توقع کریں۔ بیک EMF اسپائکس کو دبانے اور رابطے کی زندگی کو نمایاں طور پر بڑھانے کے لیے سولینائڈ کے پار ایک فلائی بیک ڈائیوڈ شامل کریں۔.

180: اطلاق 3181: 125 VDC، 0.5 A سولینائڈ (انڈکٹیو) کو سوئچ کرنا۔ ریلے کی درجہ بندی صرف 125 VDC انڈکٹیو پر 0.1 A ہے—آپ درجہ بندی سے 5× زیادہ ہیں۔ رابطے سینکڑوں چکروں میں ویلڈ یا ختم ہو جائیں گے۔ ناقابل قبول۔ یا تو زیادہ DC انڈکٹیو ریٹنگ والی ریلے کا انتخاب کریں، رابطوں کے بجائے ایک ٹھوس اسٹیٹ آؤٹ پٹ ماڈیول استعمال کریں، یا جارحانہ دباؤ شامل کریں اور کم زندگی کو قبول کریں۔.

Contact ratings specification table
182: شکل 4: بوجھ کی قسم کے لحاظ سے رابطے کی درجہ بندی کی وضاحتیں انڈکٹیو بوجھ کے لیے ڈرامائی ڈیریٹنگ دکھاتی ہیں۔ مزاحمتی بوجھ کے لیے 5 A کی درجہ بندی والی وہی ریلے L/R = 7 ms کے ساتھ 125 VDC انڈکٹیو پر صرف 0.1 A تک گر جاتی ہے—50× کمی۔ AC استعمال کے زمرے (AC-13، AC-15) انرش کرنٹ اور پاور فیکٹر کا حساب لگاتے ہیں۔ ہمیشہ مناسب بوجھ کی قسم کی درجہ بندی کے لحاظ سے انتخاب کریں، کبھی بھی یہ نہ سمجھیں کہ مزاحمتی درجہ بندی انڈکٹیو یا لیمپ بوجھ پر لاگو ہوتی ہے۔.

183: ماحولیاتی اور میکانکی درجہ بندیاں

184: ماحولیاتی وضاحتیں ان جسمانی حالات کی وضاحت کرتی ہیں جن کے تحت ریلے قابل اعتماد طریقے سے کام کرتی ہے۔ ریلے کو اس کی ماحولیاتی حدود سے باہر نصب کرنے سے قبل از وقت ناکامی، غیر متوقع وقت، یا حفاظتی خطرات ہوتے ہیں۔.

185: آپریٹنگ اور اسٹوریج درجہ حرارت

آپریٹنگ درجہ حرارت کی حد 187: (عام: −20°C سے +60°C یا −40°C سے +70°C) آپریشن کے دوران محیطی درجہ حرارت کی حدود کی وضاحت کرتا ہے۔ یاد رکھیں کہ “محیطی” کا مطلب ریلے کے ارد گرد ہوا کا درجہ حرارت ہے، نہ کہ پینل یا کمرے کا درجہ حرارت۔ گرمی پیدا کرنے والے آلات کے ساتھ ایک پرہجوم کنٹرول کیبنٹ کے اندر، ریلے کے قریب محیطی درجہ حرارت کمرے کے درجہ حرارت سے 15–20°C زیادہ ہو سکتا ہے۔ بند پینلز کے لیے ریلے کا انتخاب کرتے وقت گرمی میں اضافے کو مدنظر رکھیں۔.

188: اسٹوریج درجہ حرارت کی حد 189: (عام: −40°C سے +85°C) غیر آپریٹنگ حالات کا احاطہ کرتا ہے۔ یہ انوینٹری کے لیے اہم ہے جو غیر گرم گوداموں یا بیرونی آلات کے شیڈوں میں محفوظ ہے۔.

190: درجہ حرارت براہ راست وقت کی درستگی کو متاثر کرتا ہے (درجہ حرارت کے اثر و رسوخ کی تفصیلات کے ذریعے جو پہلے بیان کی گئی ہیں)۔ یہ رابطے کے مواد، پلاسٹک ہاؤسنگز، اور الیکٹرانک اجزاء کی زندگی کو بھی متاثر کرتا ہے۔ اوپری درجہ حرارت کی حد پر مسلسل کام کرنے سے اجزاء کی زندگی کم ہو جاتی ہے یہاں تک کہ اگر ریلے کام کرتی رہتی ہے۔.

191: نمی اور آلودگی کی ڈگری

192: نمی کی درجہ بندیاں 193: گاڑھا ہونے کے بغیر نسبتی نمی کی حدود کی وضاحت کرتی ہیں، عام طور پر 25%–85% RH یا 35%–95% RH۔ گاڑھا ہونے والی نمی (ریلے پر پانی کے قطرے بننا) تقریباً کبھی بھی قابل قبول نہیں ہے جب تک کہ ریلے کو خاص طور پر گیلے ماحول کے لیے IP65 یا اس سے زیادہ کی درجہ بندی نہ دی جائے۔.

آلودگی کی ڈگری 195: (IEC 60664-1 کے مطابق) conductive آلودگی کے خلاف ریلے کی مزاحمت کی درجہ بندی کرتا ہے:

  • 196: PD1197: کوئی آلودگی نہیں یا صرف خشک، غیر conductive آلودگی (صاف کمرے، سیل بند انکلوژرز)۔.
  • 198: PD2199: عام طور پر صرف غیر conductive آلودگی، گاڑھا ہونے سے کبھی کبھار عارضی conductivity کے ساتھ (عام دفاتر، لیبز، ہلکی صنعتی)۔.
  • 200: PD3201: Conductive آلودگی، یا خشک غیر conductive آلودگی جو گاڑھا ہونے کی وجہ سے conductive ہو جاتی ہے (صنعتی ماحول، دھول والے علاقے، کیمیائی نمائش)۔.
  • 202: PD4203: دھول، بارش، یا دیگر ذرائع سے مسلسل conductive آلودگی (بیرونی بے نقاب آلات، کانیں، سخت صنعتی)۔.

204: زیادہ تر کنٹرول پینل ٹائم ریلے کی درجہ بندی PD2 ہے۔ اگر آپ دھاتی دھول، کیمیائی بخارات، یا ممکنہ گاڑھا ہونے والے صنعتی ماحول میں انسٹال کر رہے ہیں، تو PD3 کی درجہ بندی کی تصدیق کریں یا سیل بند/کنفارمل لیپت قسمیں استعمال کریں۔ PD3 ماحول میں PD2 ریلے استعمال کرنے سے موصلیت ٹوٹنے اور کریپیج کی ناکامیوں کا خطرہ ہوتا ہے—خطرناک اور کوڈ کی خلاف ورزی۔.

205: کمپن اور جھٹکا مزاحمت

206: کمپن اور جھٹکا کی وضاحتیں موبائل آلات، صنعتی مشینری، اور جسمانی دباؤ کے تابع کسی بھی تنصیب کے لیے اہم ہیں۔.

کمپن مزاحمت 208: عام طور پر ایک دی گئی طول و عرض (0.5–0.75 mm) یا سرعت (1–5 g) پر فریکوئنسی سویپ (مثال کے طور پر، 10–55 Hz) کے طور پر بیان کیا جاتا ہے۔ ڈیٹا شیٹس “تباہی” کی حدود (کمپن کی سطحیں جو جسمانی نقصان کا سبب بنتی ہیں) اور “خرابی” کی حدود (کمپن کی سطحیں جو مستقل نقصان کے بغیر وقت کی غلطیوں یا رابطے کے اچھال کا سبب بنتی ہیں) دونوں کی فہرست دے سکتی ہیں۔ اپنی ماؤنٹنگ کو اس طرح ڈیزائن کریں کہ کمپن خرابی کی حدود سے نیچے رہے۔.

209: جھٹکا مزاحمت 210: سرعت کی سطحوں کی وضاحت کرتا ہے جو ریلے زندہ رہتی ہے: تباہی کے لیے 100–1,000 m/s² (10–100 g)، خرابی کے لیے کم اقدار کے ساتھ۔ ہاف سائن پلس شاکس اثرات کے واقعات کی تقلید کرتے ہیں جیسے آلات کا گرنا یا مشینری کا اچانک شروع ہونا۔.

211: سخت اسٹیل کیبنٹ میں DIN ریل پر نصب ریلے عام طور پر کم سے کم کمپن دیکھتے ہیں۔ مشینری فریم، گاڑی کے کنٹرول پینلز، یا اثرات کے تابع آلات پر ریلے کو احتیاط سے تفصیلات سے ملانے کی ضرورت ہوتی ہے۔ ٹھوس اسٹیٹ ریلے میں اکثر الیکٹرو مکینیکل اقسام کے مقابلے میں بہتر کمپن مزاحمت ہوتی ہے کیونکہ ان میں حرکت پذیر رابطے نہیں ہوتے ہیں۔.

212: سرٹیفیکیشن اور معیارات کے حوالہ جات

213: سرٹیفیکیشن ثابت کرتے ہیں کہ ریلے متعین کارکردگی اور حفاظتی ضروریات کو پورا کرتی ہے۔ ہر نشان کا کیا مطلب ہے یہ سمجھنا آپ کو اپنی درخواست اور حتمی مصنوعات کی سرٹیفیکیشن کے لیے تعمیل کی تصدیق کرنے میں مدد کرتا ہے۔.

214: IEC/EN 61812-1: بین الاقوامی ٹائم ریلے اسٹینڈرڈ

360: IEC 61812-1 216: ٹائم ریلے کے لیے عالمی معیار ہے، جس میں وقت کی درستگی، تکراری صلاحیت، برقی درجہ بندیاں، حفاظت (ڈائی الیکٹرک طاقت، موصلیت)، EMC استثنیٰ/اخراج، اور برداشت کی جانچ شامل ہے۔ ایک ریلے جس پر “IEC 61812-1” یا “EN 61812-1” (یورپی اختیار) کا نشان لگا ہوا ہے، ان ضروریات کے لیے قسم کی جانچ پاس کر چکا ہے۔.

217: جب آپ یہ نشان دیکھیں، تو ڈیٹا شیٹ کو معیار کے درجہ بندی کے فریم ورک کا حوالہ دینا چاہیے: اوور وولٹیج زمرہ (عام طور پر Ov Cat II یا III)، آلودگی کی ڈگری (PD2 یا PD3)، اور شرح شدہ تسلسل برداشت وولٹیج۔ یہ پیرامیٹرز براہ راست تنصیب کے ماحول کی ضروریات سے منسلک ہیں—تصدیق کریں کہ آپ کا پینل یا آلات کا ماحول ریلے کے شرح شدہ زمرے سے میل کھاتا ہے۔.

218: IEC 61812-1 کی ضروریات کے بارے میں مزید تفصیلات کے لیے، ہمارے ساتھی مضمون پر دیکھیں 219: IEC 61812-1 اسٹینڈرڈ اور تعمیل.

220: UL اور cUL شناخت

221: UL 508 222: (صنعتی کنٹرول آلات) یا 164: UL 61810-1 224: (الیکٹرو مکینیکل ایلیمنٹری ریلے) شناخت شمالی امریکی مارکیٹوں کے لیے معیاری ہے۔ UL نشانات اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ ریلے نے برقی جھٹکا، آگ کے خطرے، اور اجزاء کی وشوسنییتا کے لیے حفاظتی جانچ پاس کر لی ہے۔ “cUL” یا “UL-C” کینیڈین معیارات (CSA C22.2) کی تعمیل کی نشاندہی کرتا ہے، جسے اکثر “UL/cUL درج” یا “UL تسلیم شدہ” کے طور پر ملایا جاتا ہے۔”

225: UL شناخت جزو کی سطح کی ہے—یہ آپ کے مکمل کنٹرول پینل کی تصدیق نہیں کرتی ہے، لیکن پینل کو UL 508A سرٹیفیکیشن پاس کرنے کے لیے یہ ضروری ہے۔ ہمیشہ اس مخصوص ماڈل اور وولٹیج کی قسم کی تصدیق کریں جس کی آپ وضاحت کر رہے ہیں UL نشان رکھتی ہے۔ پروڈکٹ فیملی میں تمام قسمیں درج نہیں ہو سکتی ہیں۔.

226: CE مارکنگ اور EMC تعمیل

سی ای مارکنگ 228: قابل اطلاق EU ہدایات، بنیادی طور پر کم وولٹیج ڈائریکٹیو (LVD) اور EMC ڈائریکٹیو کے مطابق ہونے کی نشاندہی کرتا ہے۔ ٹائم ریلے پر CE مارکنگ کے لیے، ان حوالہ جات کو دیکھیں:

  • 229: EN 61812-1 (فعال ضروریات اور حفاظت)
  • EN 55011 یا EN 55032 (ریڈی ایٹڈ اور کنڈکٹڈ اخراج کی حدود)
  • EN 61000-6-2 (صنعتی ماحول کے لیے EMC استثنیٰ) یا EN 61000-6-1 (رہائشی)
  • EN 61000-3-2/-3 (ہارمونکس اور فلکر کی حدود)

ڈیٹا شیٹ میں اس مخصوص EMC ماحول کی فہرست ہونی چاہیے جس کے لیے ریلے کی جانچ کی گئی ہے—صنعتی (کلاس A اخراج، اعلیٰ استثنیٰ) یا رہائشی/تجارتی (کلاس B اخراج، کم استثنیٰ)۔ اخراج کی تعمیل کی تصدیق کیے بغیر رہائشی ایپلی کیشنز میں صنعتی درجہ بندی والی ریلے انسٹال نہ کریں، اور اس کے برعکس۔.

دیگر علاقائی نشانات

ہدف مارکیٹوں پر منحصر ہے، ڈیٹا شیٹس اضافی نشانات دکھا سکتی ہیں:

  • سی سی سی (چین لازمی سرٹیفکیٹ)
  • EAC (یوریشین کنفارمیٹی، روس/قازقستان/بیلاروس کے لیے)
  • RCM (ریگولیٹری کمپلائنس مارک، آسٹریلیا/نیوزی لینڈ)
  • UKCA (یو کے کنفارمیٹی اسسڈ، پوسٹ بریگزٹ یو کے)

یہ علاقائی نشانات ریلے کی کارکردگی کو تبدیل نہیں کرتے، لیکن ان مارکیٹوں میں قانونی فروخت اور تنصیب کے لیے ان کی ضرورت ہے۔.

مختلف مینوفیکچررز سے ڈیٹا شیٹس کا موازنہ کیسے کریں

مینوفیکچررز میں ریلے ڈیٹا شیٹس کا موازنہ کرنے کے لیے یہ تسلیم کرنا ضروری ہے کہ اصطلاحات اور پیشکش مختلف ہوتی ہے یہاں تک کہ جب بنیادی وضاحتیں مساوی ہوں۔ یہاں سیب سے سیب کا موازنہ کرنے کا طریقہ بتایا گیا ہے۔.

وقت کی درستگی کی اصطلاحات میں فرق

ایک مینوفیکچرر “آپریٹنگ وقت کی درستگی: ±1% FS” کو الگ “وولٹیج کا اثر: ±0.5% FS” اور “درجہ حرارت کا اثر: ±2% FS” کے ساتھ درج کر سکتا ہے۔ دوسرا ہر چیز کو “دہرانے کی درستگی: ±3.5% FS” میں اجزاء کو توڑے بغیر جوڑ سکتا ہے۔ دونوں ایک ہی کل وقتی رواداری کو بیان کر رہے ہیں، صرف مختلف طریقے سے پیک کیا گیا ہے۔.

جب آپ الگ الگ اثر انداز ہونے والی مقداریں درج دیکھیں تو، کل بدترین صورت حال کی خرابی حاصل کرنے کے لیے انہیں شامل کریں (یہ فرض کرتے ہوئے کہ بدترین صورت حال وولٹیج اور درجہ حرارت بیک وقت ہو)۔ جب آپ ایک ہی مشترکہ درستگی کا اعداد و شمار دیکھتے ہیں، تو یہ پہلے سے ہی آپ کا کل بینڈ ہے—لیکن آپ یہ نہیں بتا سکتے کہ وولٹیج بمقابلہ درجہ حرارت کے اثرات سے کتنا آتا ہے۔.

سیٹنگ رینج نوٹیشن

وقت کی حدود کو “0.1–1.2 s, 1–12 s, 10–120 s” (واضح حدود) یا “0.1 s, 1 s, 10 s اسکیلز” (1.2× ضرب کا اشارہ) کے طور پر دکھایا جا سکتا ہے۔ اگر ضرب معیاری ہے تو دونوں کا مطلب ایک ہی ہے، لیکن ہمیشہ فرض کرنے کے بجائے اصل سیٹ کی جانے والی حد کی تصدیق کریں۔.

رابطہ کی درجہ بندی کی پیشکش

کچھ ڈیٹا شیٹس تفصیلی لوڈ قسم کی میزیں دکھاتی ہیں (مزاحمتی، AC-13، AC-15، متعدد وولٹیجز اور L/R اقدار پر DC انڈکٹیو)۔ دیگر صرف ایک فوٹ نوٹ کے ساتھ مزاحمتی درجہ بندی دیتے ہیں: “IEC معیارات کے مطابق انڈکٹیو بوجھ کے لیے ڈیریٹ”۔ پہلا طریقہ زیادہ کارآمد ہے کیونکہ یہ قیاس آرائی کو ختم کرتا ہے، لیکن دونوں تکنیکی طور پر درست ہیں۔.

موازنہ کرتے وقت:

  1. مساوی لوڈ کی اقسام کی شناخت کریں: مزاحمتی سے مزاحمتی، AC-13 سے AC-13، ایک ہی وولٹیج اور L/R پر DC انڈکٹیو سے ملائیں۔.
  2. وولٹیج کی درجہ بندی چیک کریں: 250 VAC پر 5 A کی درجہ بندی 120 VAC پر 5 A سے براہ راست موازنہ نہیں کی جا سکتی—اعلی وولٹیج آرک توانائی اور تناؤ کو بڑھاتا ہے۔.
  3. درجہ بندی والے بوجھ پر برقی برداشت کا موازنہ کریں: 100,000 آپریشنز کی درجہ بندی والی ریلے یکساں کرنٹ ریٹنگ پر بھی 50,000 آپریشنز کی درجہ بندی والی ریلے سے زیادہ دیر تک چل سکتی ہے۔.

بجلی کی کھپت کی اکائیاں

AC ریلے اکثر VA (وولٹ-ایمپیئرز) میں بجلی کی کھپت کی فہرست دیتے ہیں کیونکہ کوائل سرکٹس میں پاور فیکٹر <1 ہوتا ہے۔ DC ریلے واٹ استعمال کرتے ہیں۔ اقسام میں موازنہ کرنے کے لیے، AC کوائلز کے لیے پاور فیکٹر 0.5–0.7 فرض کر کے VA کو تخمینی واٹ میں تبدیل کریں: 5 VA ≈ 2.5–3.5 W۔ پاور سپلائی سائزنگ کے لیے، AC کے لیے براہ راست VA اور DC کے لیے واٹ استعمال کریں۔.

ماحولیاتی وضاحتیں: تفصیلات دیکھیں

آپریٹنگ درجہ حرارت کی حدود اس وقت تک ملتی جلتی نظر آتی ہیں جب تک کہ آپ باریک بینی سے جانچ نہ کریں۔ ایک ریلے مکمل وقت کی درستگی کے ساتھ “−20 سے +60°C” کی وضاحت کر سکتی ہے۔ دوسرا “−40 سے +70°C” کی فہرست دے سکتا ہے لیکن نوٹ کریں “وقت کی درستگی کی ضمانت صرف 0 سے +50°C تک ہے”۔ دوسری ریلے میں زندہ رہنے کی وسیع تر حد ہے لیکن کارکردگی کی تنگ حد ہے۔.

اسی طرح، وائبریشن کی وضاحتیں صرف اس صورت میں اہمیت رکھتی ہیں جب جانچ کے حالات موازنہ ہوں۔ “10–55 Hz, 0.75 mm amplitude” اور “10–55 Hz, 2 g acceleration” فریکوئنسی-ایمپلیٹیوڈ تعلق کو جانے بغیر براہ راست مساوی نہیں ہیں۔.

جب “مساوی” وضاحتیں نہیں ہیں

دو ریلے دونوں “±1% وقت کی درستگی”، “5 A رابطہ کی درجہ بندی” اور “IEC 61812-1 کے مطابق” ہونے کا دعویٰ کر سکتی ہیں، پھر بھی بہت مختلف طریقے سے کارکردگی کا مظاہرہ کرتی ہیں کیونکہ:

  • ±1% مختلف مکمل پیمانے کی بنیادوں پر ہو سکتا ہے (ایک 12 s پر، دوسرا 10 s پر)۔.
  • 5 A کی درجہ بندی صرف مزاحمتی ہو سکتی ہے بمقابلہ AC-15 انڈکٹیو سمیت۔.
  • IEC تعمیل خود اعلان کردہ بمقابلہ تھرڈ پارٹی مصدقہ ہو سکتی ہے۔.
  • برقی برداشت 3× (30,000 بمقابلہ 100,000 سائیکل) سے مختلف ہو سکتی ہے۔.
  • ایک میں بہتر EMC استثنیٰ ہو سکتا ہے (صنعتی بمقابلہ رہائشی جانچ کی سطح)۔.

ہمیشہ تفصیلی وضاحت کی میزوں میں کھودیں، نہ کہ صرف سرخی نمبروں میں۔ ایک ہی ایپلیکیشن کے تناظر میں مکمل وضاحتوں کا موازنہ کریں: آپ کی اصل لوڈ کی قسم، وولٹیج، درجہ حرارت کی حد اور ڈیوٹی سائیکل۔.

Professional datasheet comparison layout
{“282”:“شکل 5: مختلف مینوفیکچررز سے ڈیٹا شیٹس کا موازنہ کرنے کے لیے یہ پہچاننا ضروری ہے کہ اصطلاحات مختلف ہوتی ہیں یہاں تک کہ جب وضاحتیں برابر ہوں۔ یہ آمنے سامنے موازنہ دکھاتا ہے کہ کس طرح \”آپریٹنگ ٹائم کی درستگی\“ \”دہرانے کی درستگی\“ کے برابر ہے، اور \”کانٹیکٹ ریٹنگ\" \"سوئچنگ کی صلاحیت\" کے برابر ہے—ایک ہی وضاحت کے لیے مختلف نام۔ سبز چیک مارکس مختلف اصطلاحات کے باوجود مساوی اسپیکس کی نشاندہی کرتے ہیں۔","283":"ایپلیکیشن کے لیے مخصوص انتخاب کے لیے تجاویز","284":"مختلف ایپلیکیشنز مختلف ڈیٹا شیٹ کی وضاحتوں کو ترجیح دیتی ہیں۔ عام ٹائم ریلے استعمال کے معاملات کے لیے سب سے اہم چیز یہ ہے۔","285":"HVAC کمپریسر پروٹیکشن (آف-ڈیلے)","286":"اہم اسپیکس","287":": ٹائمنگ کی درستگی اور دہرائی جانے کی صلاحیت (عام طور پر 3-5 منٹ کے شارٹ سائیکل پروٹیکشن کے لیے ±5–10% قابل قبول)، کمپریسر کانٹیکٹر کوائل کے لیے کانٹیکٹ ریٹنگ (AC-13 زمرہ، عام طور پر 120/240 VAC پر 3–5 A)، آپریٹنگ درجہ حرارت کی حد (HVAC آلات کی جگہیں 50°C+ تک پہنچ سکتی ہیں)، اور برقی برداشت (طویل سروس لائف کے لیے 100,000+ سائیکل)۔","288":"کم اہم","289":": سب سیکنڈ ٹائمنگ کی درستگی، ان پٹ پلس کی چوڑائی (HVAC کنٹرولز مسلسل سگنلز استعمال کرتے ہیں)۔","290":"موٹر اسٹارٹنگ سیکوئنس کنٹرول (آن-ڈیلے، اسٹار-ڈیلٹا)","292":": مختصر رینجز پر ٹائمنگ کی درستگی (عام طور پر 1–10 سیکنڈ، مربوط اسٹارٹنگ کے لیے ±2–3% یا اس سے بہتر کی ضرورت ہے)، دہرائی جانے کی صلاحیت (سائیکل سے سائیکل کی مستقل مزاجی موٹر کے تناؤ کو روکتی ہے)، موٹر اسٹارٹر کوائلز کے لیے کانٹیکٹ ریٹنگز (AC-13، ان رش چیک کریں)، اور وائبریشن مزاحمت اگر مشینری پر نصب ہو۔","294":": طویل وقت کی رینجز (گھنٹے)، الٹرا وائیڈ وولٹیج رینج۔","295":"صنعتی عمل کی ٹائمنگ (وقفہ، دہرانے کا سائیکل)","297":": اعلی ٹائمنگ کی درستگی اور دہرائی جانے کی صلاحیت (مربوط عملوں کے لیے ±1% FS یا اس سے بہتر)، وسیع آپریٹنگ درجہ حرارت اور آلودگی کی ڈگری (صنعتی ماحول کے لیے PD3)، ہائی سائیکل ایپلیکیشنز کے لیے برقی برداشت، اور EMC قوت مدافعت (VFD شور کو برداشت کرنے کے لیے صنعتی ٹیسٹ کی سطحیں)۔","299":": ملٹی وولٹیج کی صلاحیت اگر پاور سپلائی معیاری ہو۔","300":"لائٹنگ کنٹرول (رن آن کے لیے آف-ڈیلے)","302":": ایپلیکیشن سے مماثل ٹائمنگ رینج (30 سیکنڈ سے 10 منٹ عام)، لائٹنگ لوڈز کے لیے کانٹیکٹ ریٹنگ (لیمپ لوڈ ڈیریٹنگ چیک کریں یا AC-15 ریٹنگز استعمال کریں)، میکانکی برداشت (روزانہ سائیکلنگ جمع ہوتی ہے)، اور جسمانی سائز/ماؤنٹنگ (اکثر لائٹنگ پینلز میں جگہ محدود ہوتی ہے)۔","304":": ملی سیکنڈ ٹائمنگ کی درستگی، سخت صنعتی ریٹنگز (زیادہ تر لائٹنگ کنٹرولڈ ماحول میں ہوتی ہے)۔","305":"عمومی انتخاب کا درجہ بندی","306":"زیادہ تر ایپلیکیشنز کے لیے، اس ترتیب میں اسپیکس کو ترجیح دیں:","307":"ٹائمنگ فنکشن اور رینج","308":": کیا یہ وہ کرتا ہے جو آپ کو چاہیے؟","309":"آپ کے اصل لوڈ کے لیے کانٹیکٹ ریٹنگز","310":": قبل از وقت ناکامی کو روکتا ہے۔","311":"ٹائمنگ کی درستگی/دہرائی جانے کی صلاحیت","312":": اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ کارکردگی ضروریات کو پورا کرے۔","314":": تنصیب کے ماحول میں بقا کو یقینی بناتا ہے۔","316":": سپلائی وولٹیج کی مطابقت اور ان پٹ تھریشولڈز۔","318":": تعمیل اور مارکیٹ ایبلٹی کے لیے ضروری ہے۔","319":"جسمانی فارم فیکٹر","320":": آپ کے پینل/انکلوژر میں فٹ ہونا چاہیے۔","321":"برداشت اور MTBF","322":": دیکھ بھال کے وقفوں کو متاثر کرتا ہے۔","323":"خصوصیات اور ایڈجسٹ ایبلٹی","324":": اچھی سہولت (ڈیجیٹل ڈسپلے، پروگرام ایبلٹی)۔","325":"قیمت","326":": تنصیب کی مزدوری اور سروس لائف سمیت کل لاگت پر غور کریں۔","327":"شکل 6: ایپلیکیشن کے لیے مخصوص وضاحت کی ترجیحی میٹرکس یہ دکھاتی ہے کہ مختلف استعمال کے معاملات کے لیے کون سے اسپیکس سب سے اہم ہیں۔ گہرا نیلا اعلی ترجیح، ہلکا نیلا درمیانی ترجیح، سرمئی کم ترجیح کی نشاندہی کرتا ہے۔ HVAC کمپریسر پروٹیکشن ٹائمنگ کی درستگی پر کانٹیکٹ ریٹنگ اور برداشت کو ترجیح دیتا ہے۔ موٹر اسٹارٹنگ کنٹرول کو اعلی ٹائمنگ کی درستگی اور دہرائی جانے کی صلاحیت کی ضرورت ہوتی ہے۔ صنعتی عمل کی ٹائمنگ کو تمام پیرامیٹرز میں سخت ترین وضاحتوں کی ضرورت ہوتی ہے۔","328":"VIOX ٹائم ریلے ڈیٹا شیٹس پڑھنا","329":"VIOX ٹائم ریلے ڈیٹا شیٹس IEC 61812-1 ڈھانچے کی پیروی کرتی ہیں اور اس گائیڈ میں بیان کردہ فارمیٹ میں وضاحتیں پیش کرتی ہیں۔ ہماری ڈیٹا شیٹس وضاحت اور مکمل ہونے کو ترجیح دیتی ہیں—مناسب انتخاب کے لیے درکار ہر وضاحت قابل رسائی ٹیبلز میں دستاویزی ہے۔","330":"VIOX ڈیٹا شیٹس کی اہم خصوصیات:","331":"ٹائمنگ کی وضاحتیں","332":"واضح مکمل پیمانے کی درستگی، دہرائی جانے کی صلاحیت، اور وولٹیج/درجہ حرارت کی مقداروں کے الگ الگ اثر کے ساتھ پیش کی جاتی ہیں—تحمل اسٹیکنگ پر کوئی اندازہ نہیں لگانا۔","334":"میں متعدد وولٹیجز پر مخصوص L/R اقدار کے ساتھ مزاحمتی، AC-13، AC-15، اور DC انڈکٹیو لوڈز کے لیے تفصیلی ٹیبلز شامل ہیں۔ ہم فوٹ نوٹ میں اہم ڈیریٹنگ معلومات کو نہیں چھپاتے۔","336":"واضح طور پر آپریٹنگ بمقابلہ کارکردگی کی رینجز بتاتی ہیں—جب درجہ حرارت کی حدود ٹائمنگ کی درستگی کو متاثر کرتی ہیں، تو ہم بقا کی رینج اور ضمانت شدہ کارکردگی کی رینج دونوں کی وضاحت کرتے ہیں۔","338":"سرٹیفکیٹ نمبرز اور تاریخوں کے ساتھ دستاویزی ہیں۔ IEC 61812-1، UL 508، اور CE تعمیل کی حمایت تیسرے فریق کی ٹیسٹ رپورٹس سے ہوتی ہے جو درخواست پر دستیاب ہیں۔","339":"ایپلیکیشن کی مثالیں","340":"اور وائرنگ ڈایاگرام ڈیزائن کے وقت کو کم کرنے اور عام وائرنگ کی غلطیوں کو روکنے کے لیے حقیقی دنیا کے تنصیب کے سیاق و سباق کو دکھاتے ہیں۔","341":"تمام VIOX ٹائم ریلے پروڈکٹ صفحات ڈاؤن لوڈ کے قابل PDF ڈیٹا شیٹس، CAD ماڈلز، اور تعمیل سرٹیفکیٹس سے منسلک ہیں۔ آپ کی مخصوص ایپلیکیشن کے لیے وضاحتوں کی تشریح کرنے کے لیے تکنیکی مدد کے لیے، ہماری ایپلیکیشن انجینئرنگ ٹیم سے رابطہ کریں۔","342":"نتیجہ: وضاحتوں سے پراعتماد انتخاب تک","343":"ٹائم ڈیلے ریلے ڈیٹا شیٹس میں وہ سب کچھ موجود ہوتا ہے جس کی آپ کو صحیح پروڈکٹ منتخب کرنے کے لیے ضرورت ہوتی ہے—لیکن صرف اس صورت میں جب آپ کو معلومات نکالنے اور اس کی تشریح کرنے کا طریقہ معلوم ہو۔ مکمل پیمانے کی بنیاد پر ٹائمنگ کی درستگی، آپ کے لوڈ کی قسم کے لیے کانٹیکٹ ڈیریٹنگ، آپ کی تنصیب سے مماثل ماحولیاتی حدود، اور اثر انداز ہونے والی مقداروں کو سمجھیں جو حقیقی دنیا کی کارکردگی کو متاثر کرتی ہیں۔ ان کو درست کریں، اور آپ مہنگی غلط استعمال سے بچ جائیں۔"}.

Application-Specific Selection Tips

Different applications prioritize different datasheet specifications. Here’s what matters most for common time relay use cases.

HVAC Compressor Protection (Off-Delay)

Critical specs: Timing accuracy and repeatability (typically ±5–10% acceptable for 3–5 minute short-cycle protection), contact rating for compressor contactor coil (AC-13 category, usually 3–5 A at 120/240 VAC), operating temperature range (HVAC equipment spaces can reach 50°C+), and electrical endurance (100,000+ cycles for long service life).

Less critical: Sub-second timing precision, input pulse width (HVAC controls use sustained signals).

Motor Starting Sequence Control (On-Delay, Star-Delta)

Critical specs: Timing accuracy at short ranges (1–10 seconds typically, need ±2–3% or better for coordinated starting), repeatability (cycle-to-cycle consistency prevents motor stress), contact ratings for motor starter coils (AC-13, check inrush), and vibration resistance if mounted on machinery.

Less critical: Long time ranges (hours), ultra-wide voltage range.

Industrial Process Timing (Interval, Repeat Cycle)

Critical specs: High timing accuracy and repeatability (±1% FS or better for coordinated processes), wide operating temperature and pollution degree (PD3 for industrial environments), electrical endurance for high-cycle applications, and EMC immunity (industrial test levels to resist VFD noise).

Less critical: Multi-voltage capability if power supply is standardized.

Lighting Control (Off-Delay for Run-On)

Critical specs: Timing range matching application (30 seconds to 10 minutes common), contact rating for lighting loads (check lamp load derating or use AC-15 ratings), mechanical endurance (daily cycling adds up), and physical size/mounting (often space-constrained in lighting panels).

Less critical: Millisecond timing precision, harsh industrial ratings (most lighting is in controlled environments).

General Selection Hierarchy

For most applications, prioritize specs in this order:

  1. Timing function and range: Does it do what you need?
  2. Contact ratings for your actual load: Prevents premature failure.
  3. Timing accuracy/repeatability: Ensures performance meets requirements.
  4. {"84":"ماحولیاتی درجہ بندی"}: Ensures survival in installation environment.
  5. {"76":"برقی درجہ بندی"}: Supply voltage compatibility and input thresholds.
  6. سرٹیفیکیشنز: Required for compliance and marketability.
  7. Physical form factor: Must fit your panel/enclosure.
  8. Endurance and MTBF: Affects maintenance intervals.
  9. Features and adjustability: Nice-to-have convenience (digital display, programmability).
  10. Price: Consider total cost including installation labor and service life.
Specification Priority Matrix Heatmap
Figure 6: Application-specific specification priority matrix showing which specs matter most for different use cases. Dark blue indicates high priority, light blue medium priority, gray low priority. HVAC compressor protection prioritizes contact rating and endurance over timing precision; motor starting control requires high timing accuracy and repeatability; industrial process timing needs the tightest specifications across all parameters.

Reading VIOX Time Relay Datasheets

VIOX time relay datasheets follow the IEC 61812-1 structure and present specifications in the format described throughout this guide. Our datasheets prioritize clarity and completeness—every specification needed for proper selection is documented in accessible tables.

Key features of VIOX datasheets:

  • Timing specifications are presented with explicit full-scale accuracy, repeatability, and separate influence of voltage/temperature quantities—no guesswork on tolerance stacking.
  • رابطہ کی درجہ بندی include detailed tables for resistive, AC-13, AC-15, and DC inductive loads at multiple voltages with specific L/R values. We don’t hide critical derating information in footnotes.
  • {"84":"ماحولیاتی درجہ بندی"} clearly state operating vs. performance ranges—when temperature limits affect timing accuracy, we specify both the survivable range and the guaranteed-performance range.
  • سرٹیفیکیشنز are documented with certificate numbers and dates. IEC 61812-1, UL 508, and CE compliance are backed by third-party test reports available on request.
  • Application examples and wiring diagrams show real-world installation contexts to reduce design time and prevent common wiring errors.

All VIOX time relay product pages link to downloadable PDF datasheets, CAD models, and compliance certificates. For technical support interpreting specifications for your specific application, contact our application engineering team.

Conclusion: From Specifications to Confident Selection

Time delay relay datasheets contain everything you need to select the right product—but only if you know how to extract and interpret the information. Understand timing accuracy on a full-scale basis, contact derating for your load type, environmental limits matching your installation, and influence quantities that affect real-world performance. Get these right, and you avoid costly misapplication.

The most common mistakes—assuming resistive contact ratings apply to inductive loads, overlooking minimum input pulse width, ignoring temperature influence on timing accuracy, misunderstanding full-scale vs. set-value accuracy—all stem from skimming datasheets rather than reading them systematically. Take the time to verify every specification that affects your application. Check not just the headline numbers but the test conditions, derating factors, and environmental qualifiers.

When comparing relays from different manufacturers, recognize that terminology varies even when underlying performance is equivalent. Translate specs into common terms: total worst-case timing error, contact rating at your specific load type and voltage, performance limits under your actual environmental conditions. Don’t rely on marketing summaries—dig into the detailed specification tables.

Datasheets are decision tools. Used correctly, they prevent costly misapplication, reduce field failures, and ensure your time delay relays deliver reliable performance throughout their service life. The control panel builder from our opening example learned this the expensive way—you don’t have to.

مصنف کی تصویر

ہیلو, میں ہوں جو ایک سرشار پیشہ ورانہ کے ساتھ تجربے کے 12 سال میں بجلی کی صنعت. میں VIOX بجلی, میری توجہ ہے کی فراہمی پر اعلی معیار کی بجلی کے مسائل کے حل کے مطابق پورا کرنے کے لئے ہمارے گاہکوں کی ضروریات. میری مہارت پھیلی ہوئی صنعتی آٹومیشن, رہائشی وائرنگ ، اور تجارتی بجلی کے نظام.مجھ سے رابطہ کریں [email protected] اگر u کسی بھی سوال ہے.

کی میز کے مندرجات
    Προσθέσετε μια κεφαλίδα για να αρχίσει η δημιουργία του πίνακα περιεχομένων
    کے لئے دعا گو اقتباس اب